Google 黑板报: Cultural Institute

“CI好声音”之一：博物馆，向虚拟“偷”一个惊叹号

2015年8月24日

引言： “让全球文化的韵律在指尖流淌”，Google 文化学院（Google Cultural Institute，以下简称CI）致力于为用户提供艺术观赏新体验。目前已经有全球60多个国家的800余个文化机构加入这一平台，共同推动世界文化交流。在中国，已经有15家博物馆加入CI，从本期开始，我们邀请大家来听听“CI好声音”，通过中国文化机构的视野，来看看他们眼中的CI。
今年5月，中央民族大学博物馆加入CI，用其极具特色的民族珍宝向全球文化爱好者展示了中国少数民族文化的博大精深。此次，作为“CI好声音”系列之一，我们邀请到馆方的林文老师谈谈虚拟博物馆的神奇魅力，聊聊当情怀遇上情怀后的那些事儿。
博物馆，向虚拟“偷”一个惊叹号 作者：中央民族大学民族博物馆 林文 2013年冬，北京，一次科技与博物馆的国际会议上，我遇见Google文化学院的Lauren（下文简称CI），首次了解到这一项目。其新鲜的理念和强大的实用性瞬间吸引了我。通过CI，访客能以笔触为单位端详油画；能足不出户“走访”遗址和展厅；能将艺术品跨时空地任意比较……着实令文化艺术爱好者的我激动不已，更令博物馆工作者的我畅想无限。
平日漫步展厅，我常感动于民族服饰的华美精致与质朴大气；感叹于民族工艺的精美绝伦与匠心独具；感悟于民族宗教的博大精深与哲思悠远。同时，又怅然于馆内空间有限无法详尽展示；失意于多彩民族文化养在深闺无人知。然而，CI的出现，让我们看到了诸多可能。

（中央民族大学博物馆上线的众多民族精美服饰之一，彝族女服）
与CI的合作愉快且充满乐趣，当情怀遇上情怀，深感相见恨晚。CI团队对少数民族文化的极大尊重与喜爱，让我们更有信心和热情将之推向全球视野。生活需要文化，它给予灵魂以归属感，让人们在世间相互温暖；生活需要艺术，它赋予情感以形，让情感变得触手可及。然而艺术不该只被精英拥有，还应被大众分享。博物馆当如公园和图书馆一般，将文化与艺术带给普通人，充实和滋养社会。
因此，博物馆的关注中心要从“展品”转为“人”，主动接近和吸引公众。三流博物馆仅关注藏品，二流博物馆是一场与观众的开放对话，而一流博物馆则将魅力的触角伸向四面八方。虚拟博物馆在以人为中心的同时，无尽地延伸了文化与艺术的触角，作为实体博物馆的补充体验，将是博物馆行业今后不可或缺的板块。
作为收藏、研究和展示56个民族文物的专业民族学博物馆，我馆此次上线共推出以民族服饰为亮点的十余个展览（不断更新中），呈现民族多元之美。多元文化不但赋予我们宽广的胸襟，更给予我们开阔的视野与无尽的灵感。不同文化的共存，才使世界如此精彩。

（《中华民族》真丝手工艺术挂毯通过Google十亿像素技术展示了56个民族共61个人物的每一个精美细节）
Google文化学院与中央民族大学民族博物馆同为文化与艺术的承载与传播者。上线三个月来，全球近30种语言的使用者通过CI认识了我们，了解了中华民族。CI给予大众公平接受文化与艺术熏陶的机会，也为博物馆提供了传播文化的新平台和馆际交流的新维度。随着技术进步与合作深入，民博携手CI，将会在未来带给大家更多惊喜。

指尖上的中国文化 - Google文化学院中国全新合作伙伴发布

2015年5月18日

发表者：Google中国公关部

5月18日，值此国际博物馆日，Google文化学院在上海举行了中国全新合作伙伴发布仪式，此次共有5家中国内地的合作伙伴加入到Google文化学院的大家庭中，并在平台上上线了超过1300幅的数字化藏品，包括7幅“十亿像素”作品，5个全新360度全景和超过40个在线展览。它们将在Google文化学院的平台上“遇见”更多全球艺术爱好者，并将为他们带来更独特的虚拟体验。此外，Google文化学院的既有合作伙伴今日美术馆、尤伦斯当代艺术中心、中国现当代美术文献研究中心也新增了近200幅作品和10个线上展览。

目前，已经有超过60个国家的700个文化机构加入到Google文化学院，而中国内地也已有15家合作伙伴上线，他们为Google文化学院增添浓厚的中国色彩，将神秘的华夏文化传递给全球用户。

揭开华夏古文明的“面纱”

华夏文明，一个古老而充满着神秘色彩的词汇，其背后承载着一个民族五千年历史变迁。自2011年成立以来，Google文化学院始终关注着中国文化，希望借此平台将中国的艺术和文化机构拓展到全球，让全球用户可以和中国文化亲密接触。

中国是最早发明、制造乐钟的国家。此次，Google文化学院首次上线编钟这种古老的乐器，为全球用户敲奏出悠远的钟声。来自于湖北省博物馆的曾侯乙编钟凭借其高超的铸造技术、良好的音乐性能和珍贵的艺术价值，被中外专家、学者称为人类音乐史上的瑰宝，曾侯乙编钟也是中国首批禁止出境展出的文物，如今，通过Google文化学院的平台，全世界每个角落都可以有机会感受到这穿越时空的旋律了。

曾侯乙编钟

此次中央民族大学民族博物馆上线了多幅作品，以各民族民间传统服装、装饰品居多，充分反映了中国各族人民在纺织、印染、刺绣、皮革鞣制等方面的卓越才能和精湛技艺。

下图是壮族女性的传统服饰 —— 青绸对襟衣。该衣袖束口、镶蓝绸和绣花边各一段。襟边和圆形下摆处镶缀银片、银泡等为饰，体现出浓郁的民族特色。

镶银圆摆女服

中国文化，那么远，这么近

强大的技术是Google文化学院不能不提的一个关键词，此次中国上线的作品中首次使用到了“十亿像素”（Gigapixel)拍摄技术，让艺术作品的每一个动人的细节都可以被清晰的捕捉到。苏州博物馆的上线的山水画《踏雪访友图》就是其中之一，该幅画画的是冬日的自然雪景，表达出画家心目中理想的生活状态。整幅画下笔精确，线条纤细，颜色的运用非常淡雅。在Google文化学院的“十亿像素”下，这幅纵 148 厘米横37.5厘米的作品中每一个幽静的角落都可以被细致的观察到。

Screen Shot 2015-05-15 at 12.04.06 AM.png

Screen Shot 2015-05-15 at 12.05.30 AM.png

《踏雪访友图轴》局部

除了上述作品外，在Google文化学院的平台上，全球用户可以通过360度全景技术感受曾是太平忠王府的苏州博物馆以及著名设计师贝聿铭设计的苏州博物馆新馆，华人当代美术馆所上线的108梁山好汉的根雕作品等等，丰富的作品为全球用户展开了一张宏伟的中华文明画卷。

作为一个全球性的在线平台，Google文化学院通过与全球多家知名博物馆、艺术机构携手合作，将那些传统的、珍贵的馆藏作品数字化，为全球用户了提供了更为现代的欣赏艺术品的方式。通过Google的高清技术，五千年的中华文明在Google文化学院的平台上显得如此之“近”。

纪念二战结束70周年

2015年5月9日

发表者：Kate Lauterbach Google文化学院小组
这一周，欧洲乃至全世界迎来了纪念二战结束 70 周年的日子。在这个特殊的历史时刻，Google文化学院与全世界27家博物馆和相关机构并肩协作，以在线展览的方式展出了超过1400件罕见且重要的历史珍品。
这些机构是文化记忆的监护人，保护着历史留下的珍贵故事和工艺品。现在，通过与谷歌文化学院的合作，他们真实地再现了这些不同寻常的故事，引发人们对战争如何改变人生的反思。
荷兰的 Nationaal Comité 4 en 5 mei 上线了 100 件战争物品的在线展览，其中包括一部装在手提箱中的间谍收音机。战争期间，荷兰秘密抵抗组织成员曾使用这些设备与英国保持联络。

“二战百件物品展”在线展览图片
从美国国家档案馆的在线展览“二战中被掠夺的艺术：还原历史公正”中，我们收集了《盟军夺宝队》中的珍贵照片，以及他们从战争中拯救的著名作品：

“二战中被掠夺的艺术：还原历史公正”在线展览
华沙起义博物馆曾举办过一次展出华沙起义照片的在线展览，这些照片是由五名秘密接受波兰地下组织训练的摄影记者拍摄的：

“华沙起义照片”在线展览
二战专题还包含更多珍贵的图像和故事，如：德国宣传海报以及太平洋战争后重建马尼拉的照片。我们希望后人花一些时间，研究、学习并铭记这段历史：google.com/culturalinstitute/project/second-world-war。

纪念奥斯维辛集中营解放70周年

2015年1月28日

发表者：Agata Wacławik-Wejman，公共政策主管，中东欧地区
这是人类历史上丑恶篇章的终结——70年前的1945年1月27日，苏联红军解放了残暴的纳粹奥斯维辛集中营。为纪念这一天，世界各地都举办各种纪念仪式、会议、展览和见面会。奥斯维辛博物馆已经同联合国共同绘制了一张纪念地图，希望能够将不同地方的纪念活动集中标注出来。
在过去的三年里，Google文化学院一直致力于同世界各地的不同机构和组织进行合作，并成功在线保存和分享了数千份有关犹太人大屠杀事件的档案、图片和视频。奥斯维辛博物馆从一开始就参加了这一计划，不但为其贡献了数百份文件，同时还提供了许多与个人经历有关的故事，如Edek Galinski 和Mala Zimetbaum的爱情故事，以及在集中营废墟中发现的特殊家庭照片。另外，现在您还可以通过今天新推出的在线展览更多地了解奥斯维辛集中营的撤离和清除以及集中营特遣队的故事。
为纪念这一历史性的日子，我们还迎来了USC基金会的加入，此前，USC基金会已经通过举办展览让世人了解了奥斯维辛集中营幸存者们的血泪回忆，“奥斯维辛的70个故事”，将邀您倾听幸存者们通过感人小短片讲述的个人亲身经历。

通过这些，大家可以来（重新）了解有关犹太人大屠杀的故事——我们希望这样的惨剧不再发生。

从青铜面具到壁画，Google文化学院让中国文化艺术瑰宝走向世界

2014年9月4日

发布者：Amit Sood, Google文化学院总监
谈到“中国艺术”，人们脑海中可能会浮现从华丽的瓷器花瓶到先锋的当代艺术。但是，对于这个古老国度以外的大多数人而言，探索中国五千年以来的悠久历史和文化是一个令人望而生畏的浩大工程。不过现在，借助Google文化学院这个平台，您只需要轻点鼠标，便可畅览从古老的青铜器到当代的实验艺术等丰富的、来自中国的艺术作品。今天，Google文化学院将上线来自九家中国合作伙伴的精彩作品，包括超过1400件新品和48在线展览。这是有史以来我们在亚洲地区规模最大的上线之一，也是自2012年中国博物馆加入Google文化学院以来，第二次大规模的展品上线。我们很乐意帮助中国的艺术和文化机构拓展到全球，正如中国博物馆也希望通过互联网和新技术帮助传统艺术触及到更多的艺术爱好者。琳琅满目的新增藏品涵盖了从文明伊始的早期作品到现代中国的实验艺术。四川三星堆博物馆收藏了一大批来自殷商时期出土的珍贵青铜器文物，这批文物可追溯至公元前12至11世纪。如今通过Google文化学院，您不仅可以看到将近100件此类展品，更可以通过360度全景技术欣赏到博物馆内古朴的室内装饰。 Screen Shot 2014-09-03 at 9.56.07 AM.png

Screen Shot 2014-09-03 at 9.56.07 AM.png

商代戴金箔人头像——三星堆博物馆

三星堆博物馆内部位于杭州的中国美术学院美术馆（MCACAA）此次推出了三大展览，展示了超过100幅的典藏珍品。本次展览的一大亮点是来自20世纪30年代后期，由潘天寿创作的花鸟册页。透过缩放功能，您可以欣赏到作品的细节，了解画家是如何通过奔放的笔墨将中国传统绘画的抒情与当代艺术的活力融为一体：

放大欣赏、滑动浏览潘天寿花鸟册页的细节——中国美术学院美术馆另一家现代艺术馆，北京今日美术馆也上传了超过700件藏品和17个在线展览。这些藏品包括了许多中国当代艺术先驱的作品，比如徐冰的经典作品凤凰、岳敏君和他的代表作“大笑人”：

岳敏君创作的吉秃大地-新亚民族的一般场景——今日美术馆藏品
此次推出展览的全新合作伙伴还包括鸦片战争博物馆、中国现当代美术文献研究中心（CCAD），以及香港薄扶林村（Pokfulam Village）。薄扶林村展览采用了街景拍摄，对香港现存的历史古村庄之一进行了数字化的保存，而今年早些时候薄扶林村已收录至联合国教科文组织观察名单，获准从现代发展中保存其原始风貌。
尤伦斯当代艺术中心、湖南省博物馆和金沙遗址博物馆也在Google文化学院现有的藏品中添加了新的展品。探索中国五千年来的艺术与文化可能需要不少时间，我们希望Google文化学院推出的这些展品将开启您欣赏中国文化的新篇章。

中国的博客，走近我们的产品、技术和文化

“CI好声音”之一：博物馆，向虚拟“偷”一个惊叹号

指尖上的中国文化 - Google文化学院中国全新合作伙伴发布

纪念二战结束70周年

纪念奥斯维辛集中营解放70周年

从青铜面具到壁画，Google文化学院让中国文化艺术瑰宝走向世界

標籤

博客归档

Feed