Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 12016A145
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE III - INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS#CHAPTER 2 - The Institutions of the Community#Section 4 - The Court of Justice of the European Union#Article 145
Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu konsolideeritud versioon
III JAOTIS - SÄTTED INSTITUTSIOONIDE KOHTA JA RAHANDUSSÄTTED
2. PEATÜKK - Ühenduse institutsioonid
4. jagu - Euroopa Liidu Kohus
Artikkel 145
Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu konsolideeritud versioon
III JAOTIS - SÄTTED INSTITUTSIOONIDE KOHTA JA RAHANDUSSÄTTED
2. PEATÜKK - Ühenduse institutsioonid
4. jagu - Euroopa Liidu Kohus
Artikkel 145
ELT C 203, 7.6.2016., 41.–42. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Spēkā
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_145/oj
|
7.6.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 203/41 |
Artikkel 145
Kui komisjon on seisukohal, et isik või ettevõtja on toime pannud käesoleva lepingu rikkumise, mille suhtes ei kohaldata artikli 83 sätteid, palub ta sellel liikmesriigil, kelle jurisdiktsiooni alla kõnealune isik või ettevõtja kuulub, määrata rikkumise eest sanktsioonid oma siseriikliku õiguse kohaselt.
Kui asjaomane riik ei nõustu esitatud nõudmisega komisjoni seatud tähtaja jooksul, võib komisjon anda asja Euroopa Liidu Kohtusse, et teha kindlaks rikkumine, milles isikut või ettevõtjat süüdistatakse.