This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E077
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE V - AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE#CHAPTER 2 - POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION#Article 77 (ex Article 62 TEC)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
NASLOV V - OBMOČJE SVOBODE, VARNOSTI IN PRAVICE
POGLAVJE 2 - POLITIKA GLEDE MEJNE KONTROLE, AZILA IN PRISELJEVANJA
Člen 77 (prejšnji člen 62 PES)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
NASLOV V - OBMOČJE SVOBODE, VARNOSTI IN PRAVICE
POGLAVJE 2 - POLITIKA GLEDE MEJNE KONTROLE, AZILA IN PRISELJEVANJA
Člen 77 (prejšnji člen 62 PES)
UL C 202, 7.6.2016, pp. 75–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 202/75 |
Člen 77
(prejšnji člen 62 PES)
1. Unija oblikuje politiko, da bi:
|
(a) |
zagotovila, da se ne izvaja kontrola oseb pri prehajanju notranjih meja, ne glede na državljanstvo; |
|
(b) |
se izvajala kontrola oseb in učinkovit nadzor pri prehajanju zunanjih meja; |
|
(c) |
se postopno uvedel integriran sistem upravljanja zunanjih meja. |
2. Za namene iz odstavka 1 Evropski parlament in Svet po rednem zakonodajnem postopku sprejmeta ukrepe glede:
|
(a) |
skupne politike vizumov in drugih dovoljenj za kratkotrajno prebivanje; |
|
(b) |
kontrolo oseb pri prehodu zunanjih meja; |
|
(c) |
pogojev, pod katerimi se lahko državljani tretjih držav za krajše obdobje prosto gibajo znotraj Unije; |
|
(d) |
vseh ukrepov, potrebnih za postopno uvedbo integriranega sistema upravljanja zunanjih meja; |
|
(e) |
odprave kontrole oseb pri prehajanju notranjih meja ne glede na državljanstvo. |
3. Če je ukrepanje Unije potrebno za lažje uresničevanje pravice iz člena 20(2)(a) in če v Pogodbah niso predvidena potrebna pooblastila za tako ukrepanje, lahko Svet po posebnem zakonodajnem postopku sprejme določbe o potnih listinah, osebnih izkaznicah, dovoljenjih za prebivanje ali drugih takih listinah. Svet odloča s soglasjem po posvetovanju z Evropskim parlamentom.
4. Ta člen ne vpliva na pristojnost držav članic glede geografske razmejitve njihovih meja v skladu z mednarodnim pravom.