|
7.6.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 202/75 |
77. pants
(bijušais EKL 62. pants)
1. Savienība veido politiku, lai:
|
a) |
nodrošinātu, ka personām, šķērsojot iekšējās robežas, neveic nekādu kontroli neatkarīgi no to pilsonības; |
|
b) |
veiktu personu kontroli un ārējo robežu šķērsošanas efektīvu uzraudzību; |
|
c) |
pakāpeniski ieviestu integrētu ārējo robežu pārvaldības sistēmu. |
2. Piemērojot 1. punktu, Eiropas Parlaments un Padome saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru paredz pasākumus par:
|
a) |
kopēju vīzu un citu īstermiņa uzturēšanās atļauju politiku; |
|
b) |
kontroli, kādu veic attiecībā uz personām, kas šķērso ārējās robežas; |
|
c) |
nosacījumiem, ar kādiem trešo valstu pilsoņiem ir īslaicīga ceļošanas brīvība Savienības teritorijā; |
|
d) |
jebkādiem pasākumiem, kas vajadzīgi, lai pakāpeniski ieviestu integrētu ārējo robežu pārvaldības sistēmu; |
|
e) |
to, lai, šķērsojot iekšējās robežas, netiktu veikta nekāda personu kontrole neatkarīgi no to pilsonības. |
3. Ja Savienības pasākumi izrādās nepieciešami, lai veicinātu 20. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto tiesību īstenošanu, un ja vien Līgumos nav paredzētas nepieciešamās pilnvaras, Padome saskaņā ar īpašu likumdošanas procedūru var pieņemt noteikumus par pasēm, personu apliecībām, uzturēšanās atļaujām vai līdzīgiem dokumentiem. Padome pēc apspriešanās ar Eiropas Parlamentu lēmumu pieņem vienprātīgi.
4. Šis pants neietekmē dalībvalstu kompetenci, nosakot savas ģeogrāfiskās robežas saskaņā ar starptautiskām tiesību normām.