+

WO2001068149A2 - Method and use for biologically marking animals and animal products - Google Patents

Method and use for biologically marking animals and animal products Download PDF

Info

Publication number
WO2001068149A2
WO2001068149A2 PCT/EP2001/002378 EP0102378W WO0168149A2 WO 2001068149 A2 WO2001068149 A2 WO 2001068149A2 EP 0102378 W EP0102378 W EP 0102378W WO 0168149 A2 WO0168149 A2 WO 0168149A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
animal
immunogen
animals
changes
products
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/002378
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2001068149A3 (en
Inventor
Johannes Bonenberger
Original Assignee
Denzel, Klaus
Hofmann, Andreas
Rausch, Hans
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denzel, Klaus, Hofmann, Andreas, Rausch, Hans filed Critical Denzel, Klaus
Priority to EP01911721A priority Critical patent/EP1263476A2/en
Priority to AU2001240669A priority patent/AU2001240669A1/en
Publication of WO2001068149A2 publication Critical patent/WO2001068149A2/en
Publication of WO2001068149A3 publication Critical patent/WO2001068149A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B5/00Accessories for use during or after slaughtering
    • A22B5/20Splitting instruments
    • A22B5/201Removing the spinal cord or other nervous tissues
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K11/00Marking of animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K29/00Other apparatus for animal husbandry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B5/00Accessories for use during or after slaughtering
    • A22B5/0064Accessories for use during or after slaughtering for classifying or grading carcasses; for measuring back fat

Definitions

  • the invention relates to a method and a use for the biological identification of animals, animal products and animal products according to the preamble of claim 1 and from other independent patent claims.
  • Methods of this type are known from DE 196 43 682 C1 and WO99 / 36 775.
  • the methods serve to prove the origin of farm animals, in particular cattle, pigs and the like, and comprise the following steps: a) biological marking of the live farm animal by application of at least one antigen which is harmless to the farm animal and humans, and b) identification of the antigen by the application of the at least one antigen specific antibody formed by an enzyme immunological or immunochemical detection method.
  • the animals are provided with ear tags according to the current legal regulations for labeling. Since 01.01.1998, EU-wide regulations for labeling and registration have been in effect for cattle, which in Germany are still supported by the Beef Labeling Act. These regulations stipulate the labeling of cattle with two ear tags and the creation of accompanying documents from which the origin of the animal can be derived. This measure only applies as long as the ears are on the animal or carcass and the accompanying documents are not manipulated. Before slaughter, the animals are grouped according to their origin and the carcasses are then stamped with origin-specific stamps. After dismantling, carcasses can be mixed and no longer clearly assigned.
  • the first possible procedure is based on individual-specific sequence variants of the deoxyribonucleic acid (DNA) of each animal.
  • a piece of tissue is removed from the animals, for example when attaching the ear tag, which serves as a DNA marker.
  • a genetic fingerprint of this tissue sample can be created via sequence variants of repetitive elements (microsatellite marking) or via single nucleotide polymorphisms (SNP pattern) of the DNA and stored in a database.
  • SNP pattern single nucleotide polymorphisms
  • each piece of beef can be individually assigned due to its genetic uniqueness.
  • DNA labeling requires expensive analysis of the genome of each animal and consistent tracking of the CV of each individual cattle in the database. In addition to the costs of sampling, there are definitely costs for genome mapping and the recording and tracking of the résumé in the database, even if no carcass control is necessary after slaughter.
  • the second possible procedure is based on the principle of immunological labeling, which is comparable to conventional vaccinations.
  • the livestock are given synthetic substances against which the animals form antibodies that can be detected after slaughtering and cutting, for example in meat drip juice.
  • an individual or origin-specific marking should be possible.
  • This method has the advantage over DNA labeling that not every animal in a herd has to be labeled individually.
  • an inventory marker is possible in which each individual in the inventory has the same marker. This reduces the amount of data required enormously, since a stock can always be given the same marking as it grows.
  • the disadvantage of this form of immunological labeling is that each animal must be vaccinated individually by an appropriately trained specialist.
  • This vaccination can be given by injections or via the nasal mucous membrane using a nasal spray or via an implant. This is time-consuming and costly and is currently only acceptable for cattle, since the profit margin for a slaughter animal does not allow any further costs during rearing for smaller animals, even pigs.
  • the object of the invention is to improve the principle of immunological labeling in such a way that labeling individuals and populations of all animal species capable of producing antibodies becomes technically and economically practicable.
  • the invention is intended to make it possible to determine the origin of animal species that cannot be detected with the prior art.
  • This object is achieved according to the invention by a method for the unique biological identification of animals, animal products and animal products in that a) that the living animal at least one defined immunogen, which is harmless to the animal, humans and the environment, orally b) that changes produced by the immunogen in the animal, such as. B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies are detected with a responsive to these changes specific detection method, and c) that the location of the origin of the animal, the animal product or the animal product is clearly demonstrated using the detected changes via a predetermined allocation key.
  • the above-mentioned object is achieved by a method for the unique biological labeling of animals, animal products and animal products in that at least one defined immunogen which is harmless to the animal, humans and the environment is administered to the living animal by oral route, and that an immunogen is used as an immunogen which does not occur in the food chain and in the environment at the animal's place of life.
  • the stated object is achieved according to the invention by the use of at least one immunogen which is harmless to humans and animals for the biological identification of animals, animal products and animal products by oral route on the living animal and by the use for immunological detection of the animal by the immunogen generated changes and for detection of the origin of the animal, the animal product or the animal product according to at least one of claims 1-17.
  • the invention also includes a method for determining the origin of animals to which at least one defined immunogen has been administered, and of animal products and animal products from such animals, characterized in that changes which have been produced in the animal by the at least one immunogen supplied to it, such as B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies, are detected with a responsive to these changes specific detection method, and that the origin of the animal, the animal product, or the animal product is clearly demonstrated using the detected changes via a predetermined allocation key
  • hapten coupled to a suitable carrier, an antigen, a DNA vaccine, a modified protein, a DNA expression vector, a synthetic vector, a hybrid vaccine, a combination of different immunogens, a mucosal adjuvant can be added
  • Immunogen can be presented together with a stopper that counteracts immunogen degradation
  • the at least one immunogen is immunologically added to the feed and / or the drinking water added marking animal so that the animal ingests the at least one immunogen orally in this way.
  • All substances which do not occur in the food chain and in the environment at the animal's place of life and are therefore suitable for associating animals labeled with such a place of origin or place of life can be used as the immunogen.
  • This place of origin or place of life can be the place of birth of the animal, but it can also be a later place of life of the animal, for example where it is believed to be fattening.
  • the animal can be marked both at the place of origin and at the fattening site (where it is fattened) by ingestion of one or more immunogens. In this case, each of these locations can later be verified when the animal changes location or in animal products or animal products. In this way, a large number of individual animals can be marked differently. However, it is also possible to mark entire herds or certain animal species with the same marking.
  • Vaccines which are usually used for therapeutic treatment can also be used as the immunogen, provided that such vaccines are normally not used for the animals to be labeled by an immunogen.
  • a vaccine could be used to label cattle as an immunogen, which is commonly used to vaccinate foxes against rabies, since such a vaccine is not normally used to vaccinate cattle.
  • the rabies vaccine for foxes is an immunogen that is not found "in the food chain and in the environment at the place of life", for example of cattle, pigs and poultry. It is thus an example of what is meant in the present description by the term "in the food chain and in the environment at the animal's place of life", to which the immunogen for origin marking is supplied by oral route.
  • a great advantage of the invention is that not only those substances which have a therapeutic effect are suitable as immunogens, but also "waste products" from research which cause a reaction in the immune system of animals, but no therapeutic effect, for example do not create protection against a particular disease.
  • a single immunogen or several immunogens of different types can be used, either in combination or one after the other to mark the animals at different ages or at different places of life.
  • Oral immunization can significantly reduce the costs of the labeling process if suitable immunogens, individually or in defined combinations, are added to the feed or drinking water.
  • Labeling is inextricably linked to the labeled animal and the products derived from it by this method, as in the injection of the immunogen.
  • Location, date and an animal definition etc. are stored in a database or in some other way, so that this data can be used later to identify the animal's origin or species or to identify special living conditions of the marked animals, if later on the living or dead animal , on whose products or products the "changes" of the animal "generated” by the specific immunogen or the specific immunogens are detected.
  • an "assignment key" which e.g. a comparison table e.g. can be in an electronic database or on another data carrier, the "generated changes" can be clearly assigned to a defined immunogen and from this to the marked animal or the marked animal species and the latter can be recognized.
  • poorly digestible antigens preferably simple molecules and conjugated vaccines, or DNA vaccines are preferably used, which do not occur in the food chain or generally in the environment at the place of origin of the animals and which are also not used as therapeutic vaccines for the animal to be identified.
  • the design feature of the immunogens is to overcome all physiological and immunological barriers after oral intake in order to form the specific antibodies, which can be detected using an enzyme-immuno or immunochemical method. Modified proteins or haptens coupled to suitable carriers are used as immunogens, which are harmless to the animal and harmless to human consumption.
  • synthetic or natural polymers for example naturally non-occurring or non-locally occurring enantiomers of natural products, are also suitable as haptens.
  • Recombinant or attenuated bacteria and viruses in connection with mucosal adjuvants or protease-resistant bacterial toxins can be used as the haptic carrier.
  • DNA expression vectors and synthetic vectors for example proteoliposomes and lipoproteids, are also suitable as immunogens. All these foreign and harmless molecules for the animal organism enable according to the invention individually or in Combination a unique biological labeling of animals, animal products and animal products.
  • the use of a mixture of different immunogens is advantageous in order to increase the number of labeling options, and the antigenic mixture can also be administered on a single hybrid vaccine.
  • Certain immunogens can stand for the identification of a region or a certain animal species.
  • the further combination of immunogens allows the pooling of animal populations.
  • An advantage of oral immunization by ingestion of the immunogens with the feed or drinking water is that the antibodies formed, although desirable, but not necessarily, have to remain permanently in the body of the immunized animal, since booster immunizations can be repeated periodically at low cost. This ensures that a uniformly high titer of immunogen-specific antibodies is present after the immune response has responded.
  • the age of the animals to be immunized plays a subordinate role due to a periodic refreshment.
  • the species-specific immunization cycle is more important.
  • the species-specific and / or posture-specific cycle length ensures that each animal comes into contact with the immunogen or immunogens at least once in the most sensitive period of its type for immunization and can form the corresponding antibodies.
  • the identification of the antibodies or receptor structures specific for the labeling can be carried out using various immunological detection methods.
  • the following highly sensitive immunoassays Enzyme Immuno Assay (EIA), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA), Fluorescent Immuno Assay (FIA), Radio Immuno Assay (RIA), Luminescent Immuno Assay (LIA) etc.
  • EIA Enzyme Immuno Assay
  • ELISA Enzyme Linked Immunosorbent Assay
  • FIA Fluorescent Immuno Assay
  • RIA Radio Immuno Assay
  • LIA Luminescent Immuno Assay
  • the identification of the changes produced by the immunogen in the animal can also be carried out by molecular biological detection methods, e.g. B. Southern blot, Western blot, PCR (polymerase chain reaction), or biochemical detection methods, e.g. B. Use of enzyme-catalyzed reactions.
  • molecular biological detection methods e.g. B. Southern blot, Western blot, PCR (polymerase chain reaction), or biochemical detection methods, e.g. B. Use of enzyme-catalyzed reactions.
  • the number of possible combinations for the unique labeling of individual animals, individual animal species or an animal population depends on the number of immunogens used for the immunization and the total number of immunogens available for the combination.
  • the invention thus enables the immunological labeling of animals of any kind. Not only individual animals as individuals, but also various animal species or certain animal populations, in particular livestock populations, are suitable for immunological labeling. Vertebrates, which are capable of forming antibodies, are particularly suitable for labeling. especially mammals, but also birds, lizards, fish and amphibians
  • the labeling is preferably carried out by adding the at least one immunogen to the animal feed or drinking water, preferably in the form of artificial antigens or combinations of antigens. which are harmless to animals, humans and the environment and which cause the formation in the animal of receptor structures or specific antibodies directed against the immunogen.
  • the receptor structures or antibodies produced in response to an immunogen in the animal are later not only in the live animal, but also in the meat and meat juice, in the saliva and blood of slaughtered animals, as well as in the milk and eggs and other animal products of the labeled Animals present and detectable, in particular detectable by an immunological method.
  • the invention also relates to a method for determining the origin of animals to which at least one defined immunogen has been administered and of animal products and animal products from such animals, characterized in that changes in the animal by the at least one of them, preferably by the oral route , supplied immunogen were generated, such as. B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies can be detected with a specific detection method reacting to these changes, and that using the detected changes over a predetermined allocation key the origin of the animal, the animal product, or the animal product clearly is proven.
  • the detection of the changes produced by the immunogen in the animal is preferably carried out by a molecular biological or biochemical or immunological method or a molecular biological or biochemical or immunological rapid test method.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for biologically marking animals and animal products by supplying at least one defined immunogen to the living animal by oral way, e.g. in the fodder or drinking water of said animal. Changes which are thus caused in the animal are detected and are used for detecting the origin of the animal or the products thereof by means of an allocation key.

Description

Verfahren und Verwendung zur biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen Process and use for the biological labeling of animals, animal products and animal products

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Verwendung zur biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und von anderen unabhängigen Patentansprüchen.The invention relates to a method and a use for the biological identification of animals, animal products and animal products according to the preamble of claim 1 and from other independent patent claims.

Verfahren dieser Art sind aus der DE 196 43 682 C1 und WO99/36 775 bekannt. Die Verfahren dienen zum Herkunftsnachweis von Nutztieren, insbesondere von Rindern, Schweinen und dergleichen, und umfassen die folgenden Schritte: a) Biologische Markierung des lebenden Nutztiers durch Applikation mindestens eines für das Nutztier und den Menschen unschädlichen Antigens, und b) Identifikation der durch die Applikation des mindestens einen Antigens gebildeten spezifischen Antikörper mittels eines enzymimmunologischen oder immunochemischen Nachweisverfahrens.Methods of this type are known from DE 196 43 682 C1 and WO99 / 36 775. The methods serve to prove the origin of farm animals, in particular cattle, pigs and the like, and comprise the following steps: a) biological marking of the live farm animal by application of at least one antigen which is harmless to the farm animal and humans, and b) identification of the antigen by the application of the at least one antigen specific antibody formed by an enzyme immunological or immunochemical detection method.

Die Ausgangssituation zur vorliegenden neuen Erfindung liegt im immer engeren Zusammenwachsen des weltweiten Handels. Die damit verbundene Öffnung der Grenzen z.B. innerhalb Europas bringt neben den erwünschten ökonomischen Erleichterungen auch Erschwernisse bei der Warenkontrolle mit sich. Die Herkunft unserer Lebensmittel ist für die Verbraucher oftmals nicht eindeutig nachvollziehbar. Im Fleischhandel wurden die Verbraucher in jüngster Zeit durch das Auftreten von BSE-verseuchtem Rindfleisch oder mit Geflügel, das mit Dioxon vermischtem Futter aufgezogen wurde, aufgeschreckt.The starting point for the present new invention lies in the ever closer convergence of global trade. The associated opening of borders, for example within Europe, brings alongside the desired ones economic relief also complicates the inspection of goods. The origin of our food is often not clearly understandable for consumers. In the meat trade, consumers have recently been startled by the appearance of beef contaminated with BSE or poultry reared with feed mixed with dioxon.

Im Falle von großen Nutztieren, wie Rindern und Schweinen, werden die Tiere nach den derzeitigen gesetzlichen Regelungen zur Kennzeichnung mit Ohrmarken versehen. Für Rinder gelten seit 01.01.1998 EU-einheitliche Vorschriften für die Kennzeichnung und Registrierung, die in Deutschland noch durch das Rindfleischetikettierungsgesetz unterstützt werden. Diese Regelungen schreiben die Kennzeichnung von Rindern mit zwei Ohrmarken und das Erstellen von Begleitpapieren vor, anhand derer die Herkunft des Tieres abgeleitet werden kann. Diese Maßnahme greift aber nur solange sich die Ohren am Tier bzw. am Schlachtkörper befinden und die Begleitpapiere nicht manipuliert sind. Vor dem Schlachten werden die Tiere gemäß ihrer Herkunft in Gruppen zusammengefaßt und die Schlachtkörper dann mit herkunftsspezifischen Stempeln versehen. Nach dem Zerlegen können Schlachtstücke vermischt und nicht mehr eindeutig zugeordnet werden.In the case of large farm animals, such as cattle and pigs, the animals are provided with ear tags according to the current legal regulations for labeling. Since 01.01.1998, EU-wide regulations for labeling and registration have been in effect for cattle, which in Germany are still supported by the Beef Labeling Act. These regulations stipulate the labeling of cattle with two ear tags and the creation of accompanying documents from which the origin of the animal can be derived. This measure only applies as long as the ears are on the animal or carcass and the accompanying documents are not manipulated. Before slaughter, the animals are grouped according to their origin and the carcasses are then stamped with origin-specific stamps. After dismantling, carcasses can be mixed and no longer clearly assigned.

Im Fall von kleineren Nutztieren, z.B. Geflügel, ist eine individuelle Kennzeichnung aus Kostengründen nicht mehr durchführbar. Dies erleichtert natürlich die Manipulation der Begleitpapiere, da die Tiere oder Schlachtkörper den Papieren nicht mehr eindeutig zuzuordnen sind. Ein verläßlicher Herkunftsnachweis ist für kleine Nutztiere in der Regel nicht gegeben.In the case of smaller farm animals, e.g. Poultry, individual labeling is no longer feasible for cost reasons. This naturally facilitates the manipulation of the accompanying documents, since the animals or carcasses can no longer be clearly assigned to the papers. As a rule, there is no reliable proof of origin for small farm animals.

Nach dem Stand der Wissenschaft wäre es möglich, Nutztiere durch zwei biologische Verfahren eindeutig zu kennzeichnen und zu identifizieren: - Das erste mögliche Verfahren basiert auf individualspezifischen Sequenzvarianten der Desoxyribonukleinsäure (DNA) jedes Tieres. Dabei wird den Tieren, z.B. beim Anbringen der Ohrmarke, ein Gewebestück entnommen, das als DNA-Marker dient. Von dieser Gewebe-Probe kann ein genetischer Fingerabdruck über Sequenzvarianten repetitiver Elemente (Mikrosatellitenmarkierung) oder über Einzelnukleotidpolymorphismen (SNP- Muster) der DNA erstellt und in einer Datenbank gespeichert werden. Durch den Vergleich mit der Datenbank kann jedes Stück Rindfleisch aufgrund seiner genetischen Einmaligkeit individuell zugeordnet werden. Die DNA-Markierung erfordert eine teure Analyse des Genoms jedes Tieres und die konsequente Verfolgung des Lebenslaufs jedes individuellen Rindviehs in der Datenbank. D.h., neben den Kosten für die Probennahme entstehen auf jeden Fall Kosten für die Genomkartierung und die Aufnahme und Verfolgung des Lebenslaufs in der Datenbank, auch wenn nach der Schlachtung überhaupt keine Kontrolle des Schlachtkörpers notwendig ist.According to the current state of science, it would be possible to clearly identify and identify farm animals using two biological methods: - The first possible procedure is based on individual-specific sequence variants of the deoxyribonucleic acid (DNA) of each animal. A piece of tissue is removed from the animals, for example when attaching the ear tag, which serves as a DNA marker. A genetic fingerprint of this tissue sample can be created via sequence variants of repetitive elements (microsatellite marking) or via single nucleotide polymorphisms (SNP pattern) of the DNA and stored in a database. By comparing it to the database, each piece of beef can be individually assigned due to its genetic uniqueness. DNA labeling requires expensive analysis of the genome of each animal and consistent tracking of the CV of each individual cattle in the database. In addition to the costs of sampling, there are definitely costs for genome mapping and the recording and tracking of the résumé in the database, even if no carcass control is necessary after slaughter.

- Das zweite mögliche Verfahren basiert auf dem Prinzip der immunologischen Markierung, das vergleichbar zu herkömmlichen Schutzimpfungen ist. Den Nutztieren werden synthetische Substanzen verabreicht, gegen die die Tiere Antikörper bilden, die nach der Schlachtung und Zerlegung z.B. im Fleischtropfsaft nachgewiesen werden können. Durch Kombination verschiedener Markierungssubstanzen soll eine individuelle oder herkunftsspezifische Markierung möglich sein. Diese Methode hat gegenüber der DNA-Markierung den Vorteil, daß nicht jedes Tier eines Bestandes individuell markiert werden muß. D.h. es ist eine Bestandsmarkierung möglich, bei der jedes Individuum des Bestandes dieselbe Markierung trägt. Damit reduziert sich der datentechnische Aufwand enorm, da ein Bestand bei nachwachsender Größe immer die gleiche Markierung erhalten kann. Der Nachteil dieser Form der immunologischen Markierung ist, daß jedes Tier einzeln durch einen entsprechend ausgebildeten Fachmann geimpft werden muß. Diese Impfung kann durch Injektionen oder über die Nasenschleimhäute mittels Nasenspray oder über ein Implantat erfolgen. Dies ist zeit- und kostenaufwendig und derzeit nur bei Rindern vertretbar, da bei kleineren Tieren, auch schon bei Schweinen, die Gewinnspanne für ein Schlachttier keine weiteren Kosten während der Aufzucht zuläßt.- The second possible procedure is based on the principle of immunological labeling, which is comparable to conventional vaccinations. The livestock are given synthetic substances against which the animals form antibodies that can be detected after slaughtering and cutting, for example in meat drip juice. By combining different marking substances, an individual or origin-specific marking should be possible. This method has the advantage over DNA labeling that not every animal in a herd has to be labeled individually. In other words, an inventory marker is possible in which each individual in the inventory has the same marker. This reduces the amount of data required enormously, since a stock can always be given the same marking as it grows. The disadvantage of this form of immunological labeling is that each animal must be vaccinated individually by an appropriately trained specialist. This vaccination can be given by injections or via the nasal mucous membrane using a nasal spray or via an implant. This is time-consuming and costly and is currently only acceptable for cattle, since the profit margin for a slaughter animal does not allow any further costs during rearing for smaller animals, even pigs.

Vergleicht man die DNA-Markierung mit der immunologischen Markierung, spricht der Kostenaspekt eindeutig für den immunologischen Ansatz.If one compares the DNA labeling with the immunological labeling, the cost aspect clearly speaks for the immunological approach.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, das Prinzip der immunologischen Markierung dahingehend zu verbessern, daß eine Kennzeichnung von Individuen und von Beständen aller zur Bildung von Antikörpern befähigten Tierarten technisch und ökonomisch praktikabel wird. Durch die Erfindung soll es ermöglicht werden, auch die Herkunft von Tierarten bestimmen zu können, die mit dem bisherigen Stand der Technik nicht erfaßt werden können.The object of the invention is to improve the principle of immunological labeling in such a way that labeling individuals and populations of all animal species capable of producing antibodies becomes technically and economically practicable. The invention is intended to make it possible to determine the origin of animal species that cannot be detected with the prior art.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch ein Verfahren zur eindeutigen biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen dadurch gelöst, a) daß dem lebenden Tier mindestens ein definiertes Immunogen, das für das Tier, den Menschen und die Umwelt unschädlich ist, auf oralem Weg zugeführt wird, b) daß durch das Immunogen im Tier erzeugte Veränderungen, wie z. B. gegen das Immunogen gerichtete Rezeptorstrukturen oder gegen das Immunogen gebildete spezifische Antikörper, mit einem auf diese Veränderungen reagierenden spezifischen Erkennungsverfahren detektiert werden, und c) daß unter Verwendung der detektierten Veränderungen über einen vorbestimmten Zuordnungsschlüssel der Ort der Herkunft des Tieres, des Tierproduktes oder des tierischen Erzeugnisses eindeutig nachgewiesen wird.This object is achieved according to the invention by a method for the unique biological identification of animals, animal products and animal products in that a) that the living animal at least one defined immunogen, which is harmless to the animal, humans and the environment, orally b) that changes produced by the immunogen in the animal, such as. B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies are detected with a responsive to these changes specific detection method, and c) that the location of the origin of the animal, the animal product or the animal product is clearly demonstrated using the detected changes via a predetermined allocation key.

Ferner wird die genannte Aufgabe durch ein Verfahren zur eindeutigen biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen dadurch gelöst, daß dem lebenden Tier mindestens ein definiertes Immunogen, das für das Tier, den Menschen und die Umwelt unschädlich ist, auf oralem Wege zugeführt wird, und daß als Immunogen ein Immunogen verwendet wird, welches in der Nahrungskette und in der Umwelt am Lebensort des Tieres nicht vorkommt.Furthermore, the above-mentioned object is achieved by a method for the unique biological labeling of animals, animal products and animal products in that at least one defined immunogen which is harmless to the animal, humans and the environment is administered to the living animal by oral route, and that an immunogen is used as an immunogen which does not occur in the food chain and in the environment at the animal's place of life.

Ferner wird die genannte Aufgabe gemäß der Erfindung gelöst durch die Verwendung von mindestens einem für Mensch und Tier unschädlichem Immunogen zur biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen auf oralem Wege am lebenden Tier und durch die Verwendung zum immunologischen Nachweis der durch das Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen sowie zur Detektion der Herkunft des Tieres, des Tierproduktes oder des tierischen Erzeugnisses gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-17.Furthermore, the stated object is achieved according to the invention by the use of at least one immunogen which is harmless to humans and animals for the biological identification of animals, animal products and animal products by oral route on the living animal and by the use for immunological detection of the animal by the immunogen generated changes and for detection of the origin of the animal, the animal product or the animal product according to at least one of claims 1-17.

Ferner enthält die Erfindung ein Verfahren zur Ermittlung der Herkunft von Tieren, denen mindestens ein definiertes Immunogen zugeführt wurde, und von Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen von solchen Tieren, dadurch gekennzeichnet, daß Veränderungen, die im Tier durch das mindestens eine ihm zugeführte Immunogen erzeugt wurden, wie z. B. gegen das Immunogen gerichtete Rezeptorstrukturen oder gegen das Immunogen gebildete spezifische Antikörper, mit einem auf diese Veränderungen reagierenden spezifischen Erkennungsverfahren detektiert werden, und daß unter Verwendung der detektierten Veränderungen über einen vorbestimmten Zuordnungsschlussel die Herkunft des Tieres, des Tierproduktes, oder des tierischen Erzeugnisses eindeutig nachgewiesen wirdThe invention also includes a method for determining the origin of animals to which at least one defined immunogen has been administered, and of animal products and animal products from such animals, characterized in that changes which have been produced in the animal by the at least one immunogen supplied to it, such as B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies, are detected with a responsive to these changes specific detection method, and that the origin of the animal, the animal product, or the animal product is clearly demonstrated using the detected changes via a predetermined allocation key

Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform betrifft die Erfindung zur Losung der genannten Aufgabe auch ein Verfahren zur Ermittlung der Herkunft von Tieren, denen mindestens ein definiertes Immunogen zugeführt wurde, und von Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen von solchen Tieren, dadurch gekennzeichnet, daß Veränderungen, die im Tier durch das mindestens eine ihm oral zugefuhrte Immunogen erzeugt wurden, wie z B gegen das Immunogen gebildete Rezeptorstrukturen oder gebildete spezifische Antikörper, mit einem auf diese Veränderungen reagierenden spezifischen Erkennungsverfahren detektiert werden, und daß unter Verwendung der detektierten Veränderungen über einen vorbestimmten Zuordnungsschlussel die Herkunft des Tieres, des Tierproduktes, oder des tierischen Erzeugnisses eindeutig nachgewiesen wirdAccording to a preferred embodiment, the invention for solving the above-mentioned object also relates to a method for determining the origin of animals to which at least one defined immunogen has been administered and of animal products and animal products from such animals, characterized in that changes caused by the animal that at least one immunogen which has been administered orally to it, such as, for example, receptor structures or specific antibodies formed against the immunogen, is detected using a specific detection method which reacts to these changes, and that using the detected changes via a predetermined assignment key the origin of the animal, of the animal product or the animal product is clearly demonstrated

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteranspruchen enthaltenFurther features of the invention are contained in the subclaims

Als Immunogen können insbesondere verwendet werden ein an einen geeigneten Trager gekoppeltes Hapten, ein Antigen, ein DNA-Vakzin, ein modifiziertes Protein, ein DNA-Expressionsvektor, ein synthetischer Vektor, ein hybrider Impfstoff, eine Kombination verschiedener Immunogene Es kann ein Schleimhautadjuvans beigemischt werden Das Immunogen kann zusammen mit einem Stopft präsentiert werden, der dem Immunogenabbau entgegenwirktIn particular, a hapten coupled to a suitable carrier, an antigen, a DNA vaccine, a modified protein, a DNA expression vector, a synthetic vector, a hybrid vaccine, a combination of different immunogens, a mucosal adjuvant can be added Immunogen can be presented together with a stopper that counteracts immunogen degradation

Gemäß bevorzugter Ausfuhrungsformen der Erfindung wird das mindestens eine immunogen dem Futter und/oder dem Trinkwasser des immunologisch zu markierenden Tieres beigegeben, so daß das Tier das mindestens eine Immunogen auf diesem Wege oral aufnimmt.According to preferred embodiments of the invention, the at least one immunogen is immunologically added to the feed and / or the drinking water added marking animal so that the animal ingests the at least one immunogen orally in this way.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Nachweis der durch das mindestens eine Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen durch Detektion dieser Veränderungen am lebenden oder toten Tier, an Teilen des toten Tieres, an Körperflüssigkeiten, an Tierausscheidungen und/oder an Tierprodukten des immunologisch markierten Tieres durchgeführt. Teile der toten Tiere können beispielsweise sein Muskelfleisch, Knochen und Knochenmark. Körperflüssigkeiten von lebenden und/oder toten Tieren sind insbesondere deren Blut, Speichel und aus deren Fleisch ausgepresster Fleisch-Saft. Erzeugnisse von solchen Tieren sind insbesondere Milch und Eier.According to a preferred embodiment of the invention, the detection of the changes produced by the at least one immunogen in the animal is carried out by detecting these changes in the living or dead animal, in parts of the dead animal, in body fluids, in animal excretions and / or in animal products of the immunologically labeled animal , Parts of the dead animals can be, for example, muscle meat, bones and bone marrow. Body fluids of live and / or dead animals are especially their blood, saliva and meat juice squeezed out of their flesh. Products from such animals are in particular milk and eggs.

Unter "Immunogen" wird im Rahmen der Erfindung ein Mittel verstanden, welches das Immunsystem des Tieres, welches das Immunogen oral aufnimmt, zu einer Reaktion anregt, beispielsweise zur Bildung von Antikörpern.In the context of the invention, “immunogen” is understood to mean an agent which stimulates the animal's immune system, which takes the immunogen orally, to a reaction, for example to the formation of antibodies.

Als Immunogen können alle Substanzen verwendet werden, welche in der Nahrungskette und in der Umwelt am Lebensort des Tieres nicht vorkommen und deshalb geeignet sind, damit gekennzeichnete Tiere einem solchen Herkunftsort oder Lebensort zuzuordnen. Dieser Herkunftsort oder Lebensort kann der Geburtsort des Tieres sein, er kann aber auch ein späterer Lebensort des Tieres sein, beispielsweise wo es für den Mastbetrieb gehalten wird. Das Tier kann sowohl am Herkunftsort als auch am Mastbetriebsort (wo es gemästet wird) durch orale Aufnahme eines oder mehrerer Immunogene markiert werden. In diesem Falle ist später bei einem Ortswechsel des Tieres oder in Tierprodukten oder tierischen Erzeugnissen jeder dieser Orte wieder nachweisbar. Auf diese Weise können eine Vielzahl von einzelnen Tieren unterschiedlich markiert werden. Es ist jedoch auch möglich, ganze Herden oder bestimmte Tierarten mit der gleichen Markierung zu versehen.All substances which do not occur in the food chain and in the environment at the animal's place of life and are therefore suitable for associating animals labeled with such a place of origin or place of life can be used as the immunogen. This place of origin or place of life can be the place of birth of the animal, but it can also be a later place of life of the animal, for example where it is believed to be fattening. The animal can be marked both at the place of origin and at the fattening site (where it is fattened) by ingestion of one or more immunogens. In this case, each of these locations can later be verified when the animal changes location or in animal products or animal products. In this way, a large number of individual animals can be marked differently. However, it is also possible to mark entire herds or certain animal species with the same marking.

Als Immunogen lassen sich auch Impfstoffe verwenden, welche üblicherweise zur therapeutischen Behandlung benutzt werden, sofern solche Impfstoffe normalerweise nicht für die durch ein Immunogen zu markierenden Tiere verwendet werden. Beispielsweise könnte zur Markierung von Rindern ein Impfstoff als Immunogen verwendet werden, welcher üblicherweise zum Impfen von Füchsen gegen Tollwut verwendet wird, da ein solcher Impfstoff normalerweise nicht zur Impfung von Rindern verwendet wird. Der Tollwut- Impfstoff für Füchse ist ein Immunogen, welches "in der Nahrungskette und in der Umwelt am Lebensort" beispielsweise von Rindern, Schweinen und Geflügel nicht vorkommt. Es ist somit ein Beispiel dafür, was bei vorliegender Beschreibung mit dem Begriff "in der Nahrungskette und in der Umwelt am Lebensort des Tieres" gemeint ist, welchem das Immunogen zur Herkunftsmarkierung auf oralem Wege zugeführt wird.Vaccines which are usually used for therapeutic treatment can also be used as the immunogen, provided that such vaccines are normally not used for the animals to be labeled by an immunogen. For example, a vaccine could be used to label cattle as an immunogen, which is commonly used to vaccinate foxes against rabies, since such a vaccine is not normally used to vaccinate cattle. The rabies vaccine for foxes is an immunogen that is not found "in the food chain and in the environment at the place of life", for example of cattle, pigs and poultry. It is thus an example of what is meant in the present description by the term "in the food chain and in the environment at the animal's place of life", to which the immunogen for origin marking is supplied by oral route.

Ein großer Vorteil der Erfindung besteht auch darin, daß als Immunogen nicht nur solche Stoffe geeignet sind, welche eine therapeutische Wirkung haben, sondern auch "Abfallprodukte" aus der Forschung, welche zwar im Immunsystem von Tieren eine Reaktion hervorrufen, jedoch keine therapeutische Wirkung, beispielsweise keinen Schutz gegen eine bestimmte Krankheit erzeugen.A great advantage of the invention is that not only those substances which have a therapeutic effect are suitable as immunogens, but also "waste products" from research which cause a reaction in the immune system of animals, but no therapeutic effect, for example do not create protection against a particular disease.

Gemäß der Erfindung kann ein einzelnes Immunogen oder es können mehrere Immunogene verschiedener Art verwendet werden, entweder in Kombination oder nacheinander zur Markierung der Tiere bei verschiedenen Lebensaltern oder an verschiedenen Lebensorten.According to the invention, a single immunogen or several immunogens of different types can be used, either in combination or one after the other to mark the animals at different ages or at different places of life.

Durch eine orale Immunisierung lassen sich die Kosten für das Markierungsverfahren entscheidend vermindern, wenn geeignete Immunogene, einzeln oder in definierten Kombinationen, dem Futter oder Trinkwasser beigemischt werden. Die Markierung ist durch dieses Verfahren wie bei der Injektion des Immunogens untrennbar mit dem gekennzeichneten Tier und den davon stammenden Produkten verbunden. Ort, Datum und eine Tierdefinition etc. werden in einer Datenbank oder in anderer Weise gespeichert, so daß auf diese Daten später zurückgegriffen werden kann zur Erkennung der Tierherkunft oder Tierart oder zur Erkennung von besonderen Lebensbedingungen der markierten Tiere, wenn später am lebenden oder toten Tier, an dessen Erzeugnissen oder Produkten die durch das spezifische Immunogen oder die spezifischen Immunogene "erzeugten Veränderungen" des Tieres detektiert werden. Durch einen "Zuordnungsschlüssel", was z.B. eine Vergleichstabelle z.B. in einer elektronischen Datenbank oder auf einem anderen Datenträger sein kann, können die "erzeugten Veränderungen" eindeutig einem definierten Immunogen und daraus dem markierten Tier oder der markierten Tierart zugeordnet werden und letztere erkannt werden.Oral immunization can significantly reduce the costs of the labeling process if suitable immunogens, individually or in defined combinations, are added to the feed or drinking water. Labeling is inextricably linked to the labeled animal and the products derived from it by this method, as in the injection of the immunogen. Location, date and an animal definition etc. are stored in a database or in some other way, so that this data can be used later to identify the animal's origin or species or to identify special living conditions of the marked animals, if later on the living or dead animal , on whose products or products the "changes" of the animal "generated" by the specific immunogen or the specific immunogens are detected. Through an "assignment key", which e.g. a comparison table e.g. can be in an electronic database or on another data carrier, the "generated changes" can be clearly assigned to a defined immunogen and from this to the marked animal or the marked animal species and the latter can be recognized.

Die Kostenreduzierung ermöglicht es nicht nur Rinderbestände zu markieren, sondern auch kleinere Tierarten. Dabei bleibt die Markierung nicht auf Säugetiere (Schweine, Ziegen, Schafe, Hasen etc.) beschränkt, sondern die Erfindung ist auf alle Lebewesen anwendbar, die befähigt sind Antikörper zu bilden. An dieser Stelle explizit genannt werden soll z. B. die Möglichkeit der Markierung von Geflügel- (Hühner, Truthähne, Gänse, Enten etc.) und Fischbeständen (z.B. Lachse, Forellen, Karpfen etc.). Im Falle der immunologischen Kennzeichnung von Geflügel können die gebildeten Antikörper z.B. auch in den Eiern der markierten Tiere nachgewiesen werden. Durch die Markierung von Legehühnern wird somit auch der Herkunftsnachweis von Eiern möglich. Durch die Markierung von Kühen wird der Herkuftsnachweis von Milch möglich, da auch in Milch die Reaktion auf Immunogene nachweisbar ist. Einen Beitrag zum Artenschutz kann diese Form der Immunmarkierung bei exotischen Tierzüchtungen, wie z.B. Schildkröten leisten, um z.B. Fleischprodukte markierter Zuchttiere von unmarkieren dahingeschlachteten Wildtieren zu unterscheiden.The cost reduction allows not only to mark cattle stocks, but also smaller animal species. The marking is not limited to mammals (pigs, goats, sheep, rabbits, etc.), but the invention is applicable to all living beings that are capable of producing antibodies. At this point it should be mentioned explicitly e.g. B. the possibility of marking poultry (chickens, turkeys, geese, ducks etc.) and fish stocks (eg salmon, trout, carp etc.). In the case of immunological labeling of poultry, the ones formed Antibodies, for example, can also be detected in the eggs of the marked animals. By marking laying hens, it is also possible to prove the origin of eggs. The marking of cows makes it possible to prove the origin of milk, since the reaction to immunogens can also be detected in milk. This form of immune labeling can contribute to the protection of species in exotic animal breeding, such as turtles, in order to distinguish, for example, meat products from labeled breeding animals from unmarked slaughtered wild animals.

Zur Immunisierung werden vorzugsweise schlecht verdauliche Antigene, vorzugsweise einfach Moleküle und konjugierte Impfstoffe, oder DNA-Vakzine verwendet, die nicht in der Nahrungskette oder allgemein in der Umwelt am Herkunftsort der Tiere vorkommen und für das zu kennzeichnende Tier auch keine Verwendung als therapeutischen Impfstoff finden. Ausgestaltungsmerkmal der Immunogene ist die Überwindung aller physiologischen und immunologischen Schranken nach der oralen Aufnahme, um die spezifischen Antikörper zu bilden, die mit einem enzymimmuno oder immunochemischen Verfahren nachgewiesen werden können. Als Immunogene finden modifizierte Proteine oder an geeignete Trägerstoffe gekoppelte Haptene Verwendung, die für das Tier unschädlich und den menschlichen Verzehr unbedenklich sind. Als Haptene kommen neben Peptiden auch synthetische oder natürliche Polymere, z.B. natürlich nicht oder nicht lokal vorkommende Enantiomere von Naturstoffen in Frage. Als Haptenträger können u.a. rekombinante oder attenuierte Bakterien und Viren in Verbindung mit Schleimhautadjuvantien oder proteaseresistente Bakterientoxine Verwendung finden. Auch DNA-Expressionsvektoren und synthetische Vektoren, z.B. Proteoliposomen und Lipoproteide, sind als Immunogene geeignet. All diese für den tierischen Organismus fremden und unschädlichen Moleküle ermöglichen gemäß der Erfindung einzeln oder in Kombination eine eindeutige biologische Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen.For the immunization, poorly digestible antigens, preferably simple molecules and conjugated vaccines, or DNA vaccines are preferably used, which do not occur in the food chain or generally in the environment at the place of origin of the animals and which are also not used as therapeutic vaccines for the animal to be identified. The design feature of the immunogens is to overcome all physiological and immunological barriers after oral intake in order to form the specific antibodies, which can be detected using an enzyme-immuno or immunochemical method. Modified proteins or haptens coupled to suitable carriers are used as immunogens, which are harmless to the animal and harmless to human consumption. In addition to peptides, synthetic or natural polymers, for example naturally non-occurring or non-locally occurring enantiomers of natural products, are also suitable as haptens. Recombinant or attenuated bacteria and viruses in connection with mucosal adjuvants or protease-resistant bacterial toxins can be used as the haptic carrier. DNA expression vectors and synthetic vectors, for example proteoliposomes and lipoproteids, are also suitable as immunogens. All these foreign and harmless molecules for the animal organism enable according to the invention individually or in Combination a unique biological labeling of animals, animal products and animal products.

Die Verwendung einer Mixtur verschiedener Immunogene ist von Vorteil, um die Anzahl der Markierungsmöglichkeiten zu erhöhen, wobei die antigene Mischung auch auf einem einzigen hybriden Impfstoff verabreicht werden kann. Dabei können bestimmte Immunogene für die Kennzeichnung einer Region oder einer bestimmten Tierart stehen. Die weitere Kombination von Immunogenen läßt die Zusammenfassung von Tierbeständen zu.The use of a mixture of different immunogens is advantageous in order to increase the number of labeling options, and the antigenic mixture can also be administered on a single hybrid vaccine. Certain immunogens can stand for the identification of a region or a certain animal species. The further combination of immunogens allows the pooling of animal populations.

Ein Vorteil der oralen Immunisierung durch Aufnahme der Immunogene mit dem Futter oder Trinkwasser ist, daß die gebildeten Antikörper zwar wünschenswerter aber nicht notwendigerweise dauerhaft im Körper des immunisierten Tieres verbleiben müssen, da Auffrischungsimmunisierungen kostengünstig periodisch wiederholt werden können. Somit wird gewährleistet, daß nach Ansprechen der Immunreaktion ein gleichmäßig hoher Titer an immunogenspezifischen Antikörpern vorhanden ist. Durch eine periodische Auffrischung spielt das Alter der zu immunisierenden Tiere eine untergeordnete Rolle. Wichtiger ist der tierartspezifische Immunisierungszyklus. Die tierart- und/oder haltungsspezifische Zykluslänge gewährleistet, daß jedes Tier mindestens einmal in dem für die Immunisierung empfindlichsten Lebnsabschnitt seiner Art mit dem Immunogen bzw. den Immunogenen in Berührung kommt und die entsprechenden Antikörper bilden kann. Diese perodischen Immunisierungen gewährleisten auch, daß langlebige Zuchttiere oder deren Produkte eindeutig gekennzeichnet und identifiziert werden können.An advantage of oral immunization by ingestion of the immunogens with the feed or drinking water is that the antibodies formed, although desirable, but not necessarily, have to remain permanently in the body of the immunized animal, since booster immunizations can be repeated periodically at low cost. This ensures that a uniformly high titer of immunogen-specific antibodies is present after the immune response has responded. The age of the animals to be immunized plays a subordinate role due to a periodic refreshment. The species-specific immunization cycle is more important. The species-specific and / or posture-specific cycle length ensures that each animal comes into contact with the immunogen or immunogens at least once in the most sensitive period of its type for immunization and can form the corresponding antibodies. These periodic immunizations also ensure that long-lived breeding animals or their products can be clearly identified and identified.

Die Identifizierung der für die Markierung spezifischen Antikörper oder Rezeptorstrukturen, z.B. T-Lymphozyten, kann durch verschiedene immunologische Nachweisverfahren geführt werden. Es eignen sich z.B. folgende hochempfindliche Immuno-Assays: Enzyme Immuno Assay (EIA), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA), Fluorescent Immuno Assay (FIA), Radio Immuno Assay (RIA), Luminescent Immuno Assay (LIA) etc. Einfacher aber in der Regel weniger empfindlich sind immunchemische Testplattformen, wie Lateral Flow und Flow-Through Assays, die ebenfalls zum Antikörpernachweis herangezogen werden können. Hierbei ist der gleichmäßig hohe Antikörpertiter gegen die verwendeten Immunogene, wie er bei zyklischen Immunisierungen erreicht wird, von großem Vorteil für den Nachweis der Markierung.The identification of the antibodies or receptor structures specific for the labeling, for example T-lymphocytes, can be carried out using various immunological detection methods. For example, The following highly sensitive immunoassays: Enzyme Immuno Assay (EIA), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA), Fluorescent Immuno Assay (FIA), Radio Immuno Assay (RIA), Luminescent Immuno Assay (LIA) etc. Simpler but generally less sensitive are immunochemical test platforms such as lateral flow and flow-through assays, which can also be used for antibody detection. The uniformly high antibody titer against the immunogens used, as is achieved with cyclic immunizations, is of great advantage for the detection of the label.

Die Identifizierung der durch das Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen kann auch durch molekularbiologische Nachweisverfahren, z. B. Southern Blot, Western Blot, PCR (Polymerase Chain Reaction), oder biochemische Nachweisverfahren, z. B. Verwendung von enzymkatalysierten Reaktionen, erfolgen.The identification of the changes produced by the immunogen in the animal can also be carried out by molecular biological detection methods, e.g. B. Southern blot, Western blot, PCR (polymerase chain reaction), or biochemical detection methods, e.g. B. Use of enzyme-catalyzed reactions.

Die Anzahl der möglichen Kombinationen zur eindeutigen Markierung einzelner Tiere, einzelner Tierarten oder eines Tierbestands hängt von der Zahl der zur Immunisierung verwendeten Immunogene und der Gesamtzahl der zur Kombination verfügbaren Immunogene ab.The number of possible combinations for the unique labeling of individual animals, individual animal species or an animal population depends on the number of immunogens used for the immunization and the total number of immunogens available for the combination.

Ausgehend von einer verfügbaren Menge von z.B. 96 verschiedenen Immunogenen, was der maximalen Belegung einer herkömmlichen Mikrotiterplatte entspricht, kommen zur eindeutigen Markierung einzelner Tiere, einzelner Tierarten oder eines Tierbestandes bei einer Kombination von 6 Immunogenen, die dem Futter oder dem Trinkwasser zugemischt werden, über 900 Millionen mögliche Kennzeichnungen zustande. Diese Zahl ist mehr als ausreichend, um die weltweiten Nutztierbestande zu charakterisieren und gibt den notwendigen Spielraum, um nicht nur eine primäre Markierung (Markierung beim Jungtiererzeuger) zu erreichen, sondern Tiere auch in der Sekundarmast (Markierung an verschiedenen Aufenthaltsorten des Tieres nach der Geburt, z B in einem Mastbetrieb) zu kennzeichnen In diesem Fall können z B 48 Immunogene zur primären Kennzeichnung herangezogen werden Weitere 48 Immunogene können für die Markierung in sekundärer Mast herangezogen werden Für primäre und sekundäre Kennzeichnung stehen dann jeweils ca 12 Millionen mögliche Kombinationen zur VerfugungBased on an available quantity of, for example, 96 different immunogens, which corresponds to the maximum occupancy of a conventional microtiter plate, over 900 are clearly marked for individual animals, individual animal species or an animal population with a combination of 6 immunogens that are added to the feed or drinking water Millions of possible markings. This number is more than sufficient to characterize the global livestock population and gives the necessary scope to not only achieve a primary marking (marking by the young animal producer), but also animals in the secondary branch (marking at different locations of the animal after birth, in a fattening farm, for example) In this case, 48 immunogens can be used for primary labeling. Another 48 immunogens can be used for labeling in secondary masts. For primary and secondary labeling, there are approximately 12 million possible combinations available

Verwendet man als Nachweisverfahren ein ELISA-System, bei dem jeder Vertiefung ein Immunogen zugeordnet ist, erhalt man beim Nachweis der primären Kennzeichnung ein Muster aus sechs Immunogenen der primären Immunogenklasse Beim Nachweis einer Sekundarmast kommt zu diesem Muster ein weiteres Muster aus 6 Immunogenen der sekundären Immunogenklasse hinzuIf an ELISA system is used as the detection method, in which an immunogen is assigned to each well, a pattern of six immunogens of the primary immunogen class is obtained when the primary labeling is detected. If a secondary mast is detected, another pattern of 6 immunogens of the secondary immunogen class is added to this pattern in addition

Die Erfindung ermöglicht somit die immunologische Kennzeichnung von Tieren beliebiger Art Es sind nicht nur einzelne Tiere als Individuen, sondern auch verschiedene Tierarten oder bestimmte Tierbestande, insbesondere Nutztierbestande zur immunologischen Kennzeichnung geeignet Für die Kennzeichnung eignen sich insbesondere Wirbeltiere, die zur Bildung von Antikörpern befähigt sind, insbesondere Saugetiere, aber auch Vogel, Echsen, Fische und AmphibienThe invention thus enables the immunological labeling of animals of any kind. Not only individual animals as individuals, but also various animal species or certain animal populations, in particular livestock populations, are suitable for immunological labeling. Vertebrates, which are capable of forming antibodies, are particularly suitable for labeling. especially mammals, but also birds, lizards, fish and amphibians

Die Kennzeichnung erfolgt vorzugsweise dadurch, daß das mindestens eine Immunogen dem Tierfutter oder dem Trinkwasser beigemischt wird, vorzugsweise in Form von künstlichen Antigenen oder Antigenkombinationen, die für das Tier, den Menschen und die Umwelt unschädlich sind und im Tier die Bildung von gegen das Immunogen gerichteten Rezeptorstrukturen oder spezifischen Antikörpern hervorruft. Die als Reaktion auf ein Immunogen im Tier erzeugten Rezeptorstrukturen oder Antikörper sind später nicht nur in dem lebenden Tier, sondern auch im Fleisch und im Fleischsaft, im Speichel und im Blut geschlachteter Tiere, sowie in der Milch und den Eiern und anderen tierischen Produkten der gekennzeichneten Tiere vorhanden und detektierbar, insbesondere durch ein immunologisches Verfahren nachweisbar.The labeling is preferably carried out by adding the at least one immunogen to the animal feed or drinking water, preferably in the form of artificial antigens or combinations of antigens. which are harmless to animals, humans and the environment and which cause the formation in the animal of receptor structures or specific antibodies directed against the immunogen. The receptor structures or antibodies produced in response to an immunogen in the animal are later not only in the live animal, but also in the meat and meat juice, in the saliva and blood of slaughtered animals, as well as in the milk and eggs and other animal products of the labeled Animals present and detectable, in particular detectable by an immunological method.

Die Erfindung betrifft somit ein Verfahren und dessen Verwendung zur biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen, indem dem lebenden Tier mindestens ein definiertes Immunogen auf oralem Weg zugeführt wird, beispielsweise in dessen Futter oder Trinkwasser. Veränderungen, die dadurch im Tier hervorgerufen werden, werden detektiert und dazu verwendet, über einen Zuordnungsschlüssel die Herkunft des Tieres oder dessen Produkte oder der tierischen Erzeugnisse zu ermitteln .The invention thus relates to a method and its use for the biological identification of animals, animal products and animal products in that at least one defined immunogen is administered to the living animal by the oral route, for example in its feed or drinking water. Changes that are caused in the animal are detected and used to determine the origin of the animal or its products or the animal products using an assignment key.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Ermittlung der Herkunft von Tieren, denen mindestens ein definiertes Immunogen zugeführt wurde, und von Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen von solchen Tieren, dadurch gekennzeichnet, daß Veränderungen, die im Tier durch das mindestens eine ihm, vorzugsweise auf oralem Weg, zugeführte Immunogen erzeugt wurden, wie z. B. gegen das Immunogen gerichtete Rezeptorstrukturen oder gegen das Immunogen gebildete spezifische Antikörper, mit einem auf diese Veränderungen reagierenden spezifischen Erkennungsverfahren detektiert werden, und daß unter Verwendung der detektierten Veränderungen über einen vorbestimmten Zuordnungsschlüssel die Herkunft des Tieres, des Tierproduktes, oder des tierischen Erzeugnisses eindeutig nachgewiesen wird. Vorzugsweise wird der Nachweis der durch das Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen durch ein molekularbiologisches oder biochemisches oder immunologisches Verfahren oder ein molekularbiologisches oder biochemisches oder immunologisches Schnelltestverfahren geführt. The invention also relates to a method for determining the origin of animals to which at least one defined immunogen has been administered and of animal products and animal products from such animals, characterized in that changes in the animal by the at least one of them, preferably by the oral route , supplied immunogen were generated, such as. B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies can be detected with a specific detection method reacting to these changes, and that using the detected changes over a predetermined allocation key the origin of the animal, the animal product, or the animal product clearly is proven. The detection of the changes produced by the immunogen in the animal is preferably carried out by a molecular biological or biochemical or immunological method or a molecular biological or biochemical or immunological rapid test method.

Claims

Patentansprüche claims 1. Verfahren zur biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen, dadurch gekennzeichnet, a) daß dem lebenden Tier mindestens ein definiertes Immunogen, das für das Tier, den Menschen und die Umwelt unschädlich ist, auf oralem Weg zugeführt wird, b) daß durch das Immunogen im Tier erzeugte Veränderungen, wie z. B. gegen das Immunogen gerichtete Rezeptorstrukturen oder gegen das Immunogen gebildete spezifische Antikörper, mit einem auf diese Veränderungen reagierenden spezifischen Erkennungsverfahren detektiert werden, und c) daß unter Verwendung der detektierten Veränderungen über einen vorbestimmten Zuordnungsschlüssel der Ort der Herkunft des Tieres, des Tierproduktes oder des tierischen Erzeugnisses eindeutig nachgewiesen wird. 1. A method for the biological identification of animals, animal products and animal products, characterized in that a) that at least one defined immunogen, which is harmless to the animal, humans and the environment, is orally administered to the living animal, b) that changes caused by the immunogen in the animal, such as. B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies, are detected with a reaction to these changes specific detection method, and c) that using the detected changes via a predetermined allocation key, the location of the origin of the animal, the animal product or the animal product is clearly demonstrated. 2. Verfahren zur biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen dadurch gekennzeichnet, daß dem lebenden Tier mindestens ein definiertes Immunogen, das für das Tier, den Menschen und die Umwelt unschädlich ist, auf oralem Wege zugeführt wird, und daß als Immunogen ein Immunogen verwendet wird, welches in der Nahrungskette und in der Umwelt am Lebensort des Tieres nicht vorkommt.2. A method for the biological identification of animals, animal products and animal products, characterized in that the living animal is given at least one defined immunogen, which is harmless to the animal, humans and the environment, by oral route, and that an immunogen is an immunogen is used, which does not occur in the food chain and in the environment at the animal's place of life. 3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Immunogen verwendet wird, welches am Lebensort des zu kennzeichnenden Tieres üblicherweise für dieses Tier nicht als therapeutischer Impfstoff verwendet wird.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that an immunogen is used which is usually not used as a therapeutic vaccine for this animal at the place of life of the animal to be labeled. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Immunogen mindestens ein an einen geeigneten Träger gekoppeltes Hapten verwendet wird.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one hapten coupled to a suitable carrier is used as the immunogen. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Immunogen ein Antigen verwendet wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that an antigen is used as the immunogen. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Immunogen ein DNA-Vakzin verwendet wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a DNA vaccine is used as an immunogen. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Immunogen ein modifiziertes Protein verwendet wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a modified protein is used as the immunogen. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Immunogen ein DNA-Expressionsvektor verwendet wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a DNA expression vector is used as an immunogen. 9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Immunogen ein synthetischer Vektor verwendet wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a synthetic vector is used as the immunogen. 10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Immunogen ein hybrider Impfstoff verwendet wird.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a hybrid vaccine is used as an immunogen. 11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine definierte Kombination von mindestens zwei verschiedenen Immunogenen verwendet wird.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a defined combination of at least two different immunogens is used. 12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Immunogen mindestens ein Schleimhautadjuvans beigemischt wird, welches für das Tier und den menschlichen Verzehr unschädlich ist.12. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one mucosal adjuvant is admixed to the immunogen, which is harmless to the animal and human consumption. 13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Immunogen zusammen mit einem Stoff präsentiert wird, der dem Immunogenabbau entgegenwirkt. 13. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the immunogen is presented together with a substance which counteracts the immunogen breakdown. 14. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Immunogen dem Futter beigemischt wird und auf diesem Wege von dem Tier oral aufgenommen wird.14. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the immunogen is added to the feed and is ingested in this way by the animal orally. 15. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Immunogen dem Trinkwasser der Tiere beigemischt wird und auf diesem Wege von dem Tier oral aufgenommen wird.15. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the immunogen is added to the drinking water of the animals and is ingested orally by the animal in this way. 16. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachweis der durch das Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen am lebenden oder toten Tier, an Teilen des toten Tieres, an Körperflüssigkeiten, an Tierausscheidungen und/oder an tierischen Produkten wie insbesondere Milch und Eier geführt wird.16. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the detection of the changes in the animal produced by the immunogen in the living or dead animal, in parts of the dead animal, in body fluids, in animal waste and / or in animal products such as, in particular, milk and Eggs. 17. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachweis der durch das Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen durch ein molekularbiologisches oder biochemisches oder immunologisches Verfahren oder ein mclekularbiologisches oder biochemisches oder immunologisches Schnelltestverfahren geführt wird.17. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the detection of the changes generated by the immunogen in the animal is carried out by a molecular biological or biochemical or immunological method or a molecular biological or biochemical or immunological rapid test method. 18. Verwendung von mindestens einem für Mensch und Tier unschädlichem Immunogen zur biologischen Kennzeichnung von Tieren, Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen auf oralem Wege am lebenden Tier und zum immunologischen Nachweis der durch das Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen sowie zur Detektion der Herkunft des Tieres, des Tierproduktes oder des tierischen Erzeugnisses gemäß mindestens einem d _er A Λnsprü ..ch _.e „ 1- „1,7. 2018. Use of at least one immunogen which is harmless to humans and animals for the biological identification of animals, animal products and animal products by oral route on the living animal and for the immunological detection of the changes produced by the immunogen in the animal and for the detection of the origin of the animal, the animal product or the animal product according to at least a d _er A Λ nsprü ..ch _.e "1-" 1.7. 20 19. Verfahren zur Ermittlung der Herkunft von Tieren, denen mindestens ein definiertes Immunogen zugeführt wurde, und von Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen von solchen Tieren, dadurch gekennzeichnet, daß Veränderungen, die im Tier durch das mindestens eine ihm zugeführte Immunogen erzeugt wurden, wie z. B. gegen das Immunogen gerichtete Rezeptorstrukturen oder gegen das Immunogen gebildete spezifische Antikörper, mit einem auf diese Veränderungen reagierenden spezifischen Erkennungsverfahren detektiert werden, und daß unter Verwendung der detektierten Veränderungen über einen vorbestimmten Zuordnungsschlüssel die Herkunft des Tieres, des Tierproduktes, oder des tierischen Erzeugnisses eindeutig nachgewiesen wird.19. A method for determining the origin of animals to which at least one defined immunogen has been administered, and of animal products and animal products from such animals, characterized in that changes which were produced in the animal by the at least one immunogen supplied to it, such as, for. B. against the immunogen directed receptor structures or specific antibodies formed against the immunogen, can be detected with a specific detection method reacting to these changes, and that using the detected changes over a predetermined allocation key the origin of the animal, the animal product, or the animal product clearly is proven. 20. Verfahren zur Ermittlung der Herkunft von Tieren, denen mindestens ein definiertes Immunogen zugeführt wurde, und von Tierprodukten und tierischen Erzeugnissen von solchen Tieren, dadurch gekennzeichnet, daß Veränderungen, die im Tier durch das mindestens eine ihm auf oralem Weg zugeführte Immunogen erzeugt wurden, wie z. B. gegen das Immunogen gerichtete Rezeptorstrukturen oder gegen das Immunogen gebildete spezifische Antikörper, mit einem auf diese Veränderungen reagierenden spezifischen Erkennungsverfahren detektiert werden, und daß unter Verwendung der detektierten Veränderungen über einen vorbestimmten Zuordnungsschlüssel die Herkunft des Tieres, des Tierproduktes, oder des tierischen Erzeugnisses eindeutig nachgewiesen wird. 20. A method for determining the origin of animals to which at least one defined immunogen has been administered and of animal products and animal products from such animals, characterized in that changes which were produced in the animal by the at least one immunogen which is supplied to it by oral route, such as B. against the immunogen directed receptor structures or against the immunogen formed specific antibodies can be detected with a specific detection method reacting to these changes, and that using the detected changes over a predetermined allocation key the origin of the animal, the animal product, or the animal product clearly is proven. 1. Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachweis der durch das Immunogen im Tier erzeugten Veränderungen durch ein molekularbiologisches oder biochemisches oder immunologisches Verfahren oder ein molekularbiologisches oder biochemisches oder immunologisches Schnelltestverfahren geführt wird. 1. The method according to claim 19 or 20, characterized in that the detection of the changes produced by the immunogen in the animal is carried out by a molecular biological or biochemical or immunological method or a molecular biological or biochemical or immunological rapid test method.
PCT/EP2001/002378 2000-03-13 2001-03-02 Method and use for biologically marking animals and animal products WO2001068149A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01911721A EP1263476A2 (en) 2000-03-13 2001-03-02 Method and use for biologically marking animals and animal products
AU2001240669A AU2001240669A1 (en) 2000-03-13 2001-03-02 Method and use for biologically marking animals and animal products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10011741.4 2000-03-13
DE2000111741 DE10011741A1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Biologically marking an animal for determining their place of origin comprises the oral administration of an immunogen which produces detectable changes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001068149A2 true WO2001068149A2 (en) 2001-09-20
WO2001068149A3 WO2001068149A3 (en) 2002-06-20

Family

ID=7634253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/002378 WO2001068149A2 (en) 2000-03-13 2001-03-02 Method and use for biologically marking animals and animal products

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1263476A2 (en)
AU (1) AU2001240669A1 (en)
DE (1) DE10011741A1 (en)
WO (1) WO2001068149A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004078926A2 (en) * 2003-02-28 2004-09-16 Board Of Trustees Operating Michigan State University Immunologigal markers
NL2021254B1 (en) * 2018-07-05 2020-01-15 Stichting Wageningen Res Method and system for grading individual poultry hens in a flock

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5776713A (en) * 1988-02-02 1998-07-07 Biocode Ltd. Marking of products to establish identity and source
US5478990A (en) * 1993-10-14 1995-12-26 Coleman Environmental Systems, Inc. Method for tracking the production history of food products
DE19643682C1 (en) * 1996-10-23 1998-01-15 Manfred Prof Dr Gareis Method for determining origin of animals or their products
EP1047940A1 (en) * 1998-01-14 2000-11-02 november Aktiengesellschaft Gesellschaft für Molekulare Medizin Method for detecting the origin of livestock and the products obtained therefrom

Also Published As

Publication number Publication date
DE10011741A1 (en) 2001-09-20
WO2001068149A3 (en) 2002-06-20
AU2001240669A1 (en) 2001-09-24
EP1263476A2 (en) 2002-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Wetton et al. An association between fertility and cuckoldry in the house sparrow, Passer domesticus
McLean et al. Can scientists influence donkey welfare? Historical perspective and a contemporary view
Moussa et al. Indigenous chicken production in Niger
Crabtree Early animal domestication in the Middle East and Europe
Göransson et al. How are they really doing? Animal welfare on organic laying hen farms in terms of health and behaviour
Augot et al. Association between host species choice and morphological characters of main sensory structures of Culicoides in the Palaeartic region
Elfadil et al. Farm management risk factors associated with cellulitis in broiler chickens in southern Ontario
DE19643682C1 (en) Method for determining origin of animals or their products
EP1263476A2 (en) Method and use for biologically marking animals and animal products
US6830010B2 (en) Quality assurance program and method for meat production
WO1999036775A1 (en) Method for detecting the origin of livestock and the products obtained therefrom
Ikejiofor et al. Ecological survey of dog population and ownership care system in Jos-south local government area of plateau state, Nigeria
Prukner-radovcic et al. Generalised tuberculosis in pheasants at a commercial breeding farm
Tanjid Practices and impact of biosecurity in poultry farms of Noakhali Sadar, Noakhali
Ahmed et al. Small holder poultry management practices and constraints among women poultry farmers in Kano, Nigeria
Codiam Yookah Native Pig Breed Production and Management Protocols.
Michaely et al. First report about a cerebrospinal nematode infection in an alpaca (Vicugna pacos)
Mylnikova et al. THE ROLE AND PLACE OF CORONAVIRUS INFECTION IN THE NOSOLOGICAL PROFILE OF INFECTIOUS PATHOLOGY OF CATS
DE19944128A1 (en) Process for marking an animal and products derived from it
Renecker et al. Game ranching in western Canada.
Ousseini et al. Indigenous chicken Kolonto and food security in Gaya
Rannamäe et al. Zooarchaeology of livestock and game in medieval and early modern Estonia
DE102004042658A1 (en) Automatic milking separation
Singh et al. Study of Interrelationship among Economically Important Production Traits and Season of Calving on Milk Production in Jersindh Crosses
George et al. Comparative neuroanatomical study of the amygdala and fear conditioning in Nigerian breeds of Artiodactyla: Sheep (Uda) and goats (Red Sokoto)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AU CA CZ HU PL US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AU CA CZ HU PL US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001911721

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001911721

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001911721

Country of ref document: EP

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务,不要输入任何密码和下载