This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E023
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART TWO - NON-DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION#Article 23 (ex Article 20 TEC)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
ANTROJI DALIS - NEDISKRIMINAVIMAS IR SĄJUNGOS PILIETYBĖ
23 straipsnis (EB sutarties ex 20 straipsnis)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
ANTROJI DALIS - NEDISKRIMINAVIMAS IR SĄJUNGOS PILIETYBĖ
23 straipsnis (EB sutarties ex 20 straipsnis)
OL C 202, 2016 6 7, pp. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 202/58 |
23 straipsnis
(EB sutarties ex 20 straipsnis)
Kiekvienas Sąjungos pilietis, būdamas trečiojoje šalyje, kurioje jo valstybei narei nėra atstovaujama, turi teisę į bet kurios kitos valstybės narės diplomatinių arba konsulinių įstaigų teikiamą apsaugą tomis pačiomis sąlygomis, kaip ir tos valstybės piliečiai. Valstybės narės priima būtinas nuostatas ir pradeda tarptautines derybas dėl šios apsaugos užtikrinimo.
Taryba, spręsdama pagal specialią teisėkūros procedūrą ir pasikonsultavusi su Europos Parlamentu, gali priimti direktyvas, kuriomis nustatomos koordinavimo ir bendradarbiavimo priemonės, būtinos siekiant geriau užtikrinti šią apsaugą.