+

WO2012035098A2 - Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system - Google Patents

Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system Download PDF

Info

Publication number
WO2012035098A2
WO2012035098A2 PCT/EP2011/065997 EP2011065997W WO2012035098A2 WO 2012035098 A2 WO2012035098 A2 WO 2012035098A2 EP 2011065997 W EP2011065997 W EP 2011065997W WO 2012035098 A2 WO2012035098 A2 WO 2012035098A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pump
unit
vacuum
motor
brake
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/065997
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2012035098A3 (en
Inventor
Michael Wirtz
Holger Marschner
Rudolf Platzer
Martin Semsch
Marin Christov
Original Assignee
Continental Teves Ag & Co. Ohg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Teves Ag & Co. Ohg filed Critical Continental Teves Ag & Co. Ohg
Priority to CN201180044557XA priority Critical patent/CN103108788A/en
Priority to KR1020137008836A priority patent/KR20130102069A/en
Priority to EP11757608.2A priority patent/EP2616298A2/en
Publication of WO2012035098A2 publication Critical patent/WO2012035098A2/en
Publication of WO2012035098A3 publication Critical patent/WO2012035098A3/en
Priority to US14/052,948 priority patent/US20140035354A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/02Arrangements of pumps or compressors, or control devices therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/46Vacuum systems
    • B60T13/52Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/0027Pulsation and noise damping means
    • F04B39/0055Pulsation and noise damping means with a special shape of fluid passage, e.g. bends, throttles, diameter changes, pipes
    • F04B39/0066Pulsation and noise damping means with a special shape of fluid passage, e.g. bends, throttles, diameter changes, pipes using sidebranch resonators, e.g. Helmholtz resonators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/001Noise damping

Definitions

  • Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing negative pressure for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system
  • the invention relates to a brake actuation unit for a motor vehicle brake system with a
  • a vacuum brake booster and a negative pressure provided for motor-pump unit comprising a pump connected to the vacuum brake booster and an electric motor driving the pump according to the
  • pneumatic brake booster whose interior is in
  • At least one vacuum chamber and a working chamber is divided, vacuum pumps are used, which suck in the residual air from the vacuum chamber and expel into the atmosphere.
  • the vacuum pump is not or temporarily not by the
  • a diaphragm pump to use for providing electrical brake vacuum, a diaphragm pump.
  • a generic brake actuation unit with a motor pump unit is known for example from DE 10 2007 005 223 AI. From the automotive industry are very high
  • an air outlet unit is provided which a low-noise blowing out of the air from the interior
  • the interior also called the crankcase, serves as a sound-damping room, since the blown air is not passed directly into the atmosphere.
  • the motor-pump unit may also come in the vacuum hose to unwanted noise, which are amplified by the brake booster and transmitted to the vehicle interior.
  • Electric drive continue to increase the acoustic requirements, which are made to the brake actuation unit or to the motor pump unit.
  • Figure 1 is a circuit diagram of a first embodiment
  • Figure 2 is a circuit diagram of a second embodiment of a brake actuating unit according to the invention and a motor-pump unit according to the invention and
  • Figure 3 is a circuit diagram of a third embodiment of a brake actuating unit according to the invention and a motor-pump unit according to the invention.
  • Fig. 1 shows a brake operating unit 1 for a
  • Vacuum brake booster 2 and provided for the provision of negative pressure motor-pump unit 3.
  • the motor-pump unit 3 comprises a connected via a connecting line 6 to the vacuum brake booster 2 pump and a pump driving electric motor.
  • the pump not shown in detail, for example, as a diaphragm pump with a pump housing and at least one
  • Working diaphragm provided, which limits a work space with a working space and which is movable by means of a crank drive, wherein the working space with an inlet channel
  • Inlet valve and an outlet channel is associated with exhaust valve.
  • the pump is designed as a double diaphragm pump with two opposing working diaphragms.
  • the outlet channel is arranged arranged such that displaced from the working space air is passed into a surrounding the crank drive interior of the pump housing, wherein an air outlet unit is provided, which
  • the motor-pump unit 3 may also come in the connecting line 6 between the pump and vacuum brake booster 2 to unwanted noise, which are amplified by the vacuum brake booster 2 and transmitted to the vehicle interior.
  • Noise damping element 4,4 ⁇ , 4 ⁇ ⁇ provided, which is either integrated directly in the pump at the vacuum inlet or a vacuum connection 5 of the pump or in accordance with an unillustrated from execution form.
  • a pressure equalization tank 7 is provided, which a
  • Fig. 2 shows a second embodiment of a
  • FIG. 3 An alternative disclosed embodiment of FIG. 3 provides that the further sound attenuation element 4 ⁇ ⁇ additionally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)

Abstract

The invention relates to a brake actuation unit 1, 1', 1'' for a motor vehicle brake system, comprising a vacuum brake booster (2) and a motor pump unit (3) which is provided for supplying a vacuum and comprises a pump connected to the vacuum brake booster (2) and an electric motor driving the pump. According to the invention, an additional sound absorbing element 4, 4', 4'' is provided in the connection between the vacuum brake booster (2) and the pump in order to lower the sound level in the vehicle interior.

Description

Bremsbetätigungseinheit für eine Kraftfahrzeugbremsanlage und Motor-Pumpenaggregat zur Bereitstellung von Unterdruck für eine Bremsbetätigungseinheit einer Kraftfahrzeugbremsanlage Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing negative pressure for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system
Die Erfindung betrifft eine Bremsbetätigungseinheit für eine Kraftfahrzeugbremsanlage mit einem The invention relates to a brake actuation unit for a motor vehicle brake system with a
Unterdruckbremskraftverstärker und einem zur Bereitstellung von Unterdruck vorgesehenen Motor-Pumpenaggregat, umfassend eine mit dem Unterdruckbremskraftverstärker verbundenen Pumpe und einen die Pumpe antreibenden elektrischen Motor gemäß dem  A vacuum brake booster and a negative pressure provided for motor-pump unit comprising a pump connected to the vacuum brake booster and an electric motor driving the pump according to the
Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein Motor- Pumpenaggregat zur Bereitstellung von Unterdruck für eine The preamble of claim 1 and a motor pump unit for providing negative pressure for a
Bremsbetätigungseinheit einer Kraftfahrzeugbremsanlage gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 8. Brake actuation unit of a motor vehicle brake system according to the preamble of patent claim 8.
Zur Bereitstellung von Unterdruck (Vakuum) für einen To provide vacuum (vacuum) for a
pneumatischen Bremskraftverstärker, dessen Innenraum in pneumatic brake booster, whose interior is in
wenigstens eine Vakuumkammer und eine Arbeitskammer unterteilt ist, werden Vakuumpumpen eingesetzt, die aus der Vakuumkammer Restluft ansaugen und in die Atmosphäre ausstoßen. In der At least one vacuum chamber and a working chamber is divided, vacuum pumps are used, which suck in the residual air from the vacuum chamber and expel into the atmosphere. In the
Automobilindustrie werden hierzu in der Regel Automotive industry are usually this
Flügelzellenpumpen oder Schwenkflügelpumpen eingesetzt. Diese haben prinzipbedingt viel Reibung und müssen geschmiert werden, um eine akzeptable Lebensdauer zu erreichen. Vom  Vane pumps or swing vane pumps used. These have inherent friction and must be lubricated to achieve an acceptable life. from
Verbrennungsmotor des Kraftfahrzeuges angetriebene Vakuumpumpen mit Flügeln werden daher an den Ölkreislauf des The combustion engine of the motor vehicle driven vacuum pumps with wings are therefore connected to the oil circuit of the
Verbrennungsmotors angeschlossen. Dennoch muss ein Internal combustion engine connected. Nevertheless, one must
nennenswerter Anteil der vom Verbrennungsmotor abgegebenen Leistung zum Antrieb einer solchen Pumpe aufgewendet werden. Und dies auch dann, wenn das Vakuum in der zu evakuierenden Kammer bereits voll ausgebildet ist. Daher ist es sinnvoll, die Vakuumpumpe mit elektrischer Energie zu betreiben und nur dann einzuschalten, wenn der absolute Druck in der Vakuumkammer über einen vorbestimmten Wert steigt. significant proportion of the output from the engine power to drive such a pump. And this even if the vacuum in the evacuated Chamber is already fully formed. Therefore, it is useful to operate the vacuum pump with electrical energy and only turn on when the absolute pressure in the vacuum chamber rises above a predetermined value.
Weiterhin kann in Fahrzeugen mit Elektro- bzw. Hybridantrieb die Vakuumpumpe nicht bzw. zeitweise nicht durch den Furthermore, in vehicles with electric or hybrid drive, the vacuum pump is not or temporarily not by the
Verbrennungsmotor angetrieben werden. Daher werden in diesen Fahrzeugen elektrisch angetriebene Vakuumpumpen eingesetzt. Internal combustion engine are driven. Therefore, electrically powered vacuum pumps are used in these vehicles.
Eine solche elektrisch angetriebene Pumpe mit einem Such an electrically driven pump with a
Schmiermittelkreislauf auszustatten oder an einen solchen anzuschließen, würde einen unverhältnismäßig hohen Aufwand bedeuten. Somit kommen für den Einsatz in Kraftfahrzeugen mit Bremsanlagen mit elektrisch angetriebener Vakuumpumpe nur trocken laufende Vakuumpumpen in Frage. In Flügelzellenpumpen wird hierfür das selbstschmierende Material Graphit verwendet, aus dem mit hohem Aufwand die Flügel mit der erforderlichen Präzision hergestellt werden. Daher sind die Bemühungen To equip lubricant circuit or connect to such, would mean a disproportionate effort. Thus come for use in motor vehicles with brake systems with electrically driven vacuum pump only dry-running vacuum pumps in question. In vane pumps, the self-lubricating graphite material is used, from which the wings are manufactured with the required precision at great expense. Therefore, the efforts
dahingehend, zur elektrischen Bereitstellung von Bremsvakuum eine Membranpumpe zu verwenden. to use for providing electrical brake vacuum, a diaphragm pump.
Eine gattungsgemäße Bremsbetätigungseinheit mit einem Motor- Pumpenaggregat ist beispielsweise aus der DE 10 2007 005 223 AI bekannt. Von der Automobilindustrie werden sehr hohe A generic brake actuation unit with a motor pump unit is known for example from DE 10 2007 005 223 AI. From the automotive industry are very high
Anforderungen in Bezug auf den akustischen Komfort der Requirements relating to the acoustic comfort of
Kraftfahrzeugkomponenten gestellt und von den Zulieferern robuste, langlebige Pumpen mit sehr geringen Geräuschemissionen gefordert. Um diese Forderungen zu erfüllen, sind bei dem bekannten Motor-Pumpenaggregat die Auslasskanäle in den Motor vehicle components provided and demanded by the suppliers robust, durable pumps with very low noise emissions. To meet these requirements, the exhaust ports are in the known motor-pump unit in the
Arbeitsraumdeckeln und im Pumpengehäuse derart angeordnet, dass aus den Arbeitsräumen verdrängte Luft in einen, den Work space covers and arranged in the pump housing such that displaced from the work spaces air in one, the
Kurbelantrieb umgebenden Innenraum des Pumpengehäuses geleitet wird. Weiter ist eine Luftauslasseinheit vorgesehen, welche ein geräuscharmes Ausblasen der Luft aus dem Innenraum durch Crank drive surrounding the interior of the pump housing becomes. Further, an air outlet unit is provided which a low-noise blowing out of the air from the interior
Umlenken der Luft ermöglicht. Der Innenraum, auch Kurbelraum genannt, dient so als Schalldämpfungsraum, da die ausgeblasene Luft nicht direkt in die Atmosphäre geleitet wird. Durch das Umlenken der Luft in der Luftauslasseinheit kann das Redirecting the air allows. The interior, also called the crankcase, serves as a sound-damping room, since the blown air is not passed directly into the atmosphere. By redirecting the air in the air outlet unit, the
Geräuschniveau zusätzlich wesentlich gesenkt werden, so dass Ausblasgeräusche nahezu vermieden werden. Noise level are also significantly reduced, so that Ausblasgeräusche are almost avoided.
Während des Betriebs des Motor-Pumpenaggregates kann es jedoch auch im Vakuumschlauch zu unerwünschten Geräuschen kommen, welche durch den Bremskraftverstärker noch verstärkt und in den Fahrzeuginnenraum übertragen werden. During operation of the motor-pump unit, however, it may also come in the vacuum hose to unwanted noise, which are amplified by the brake booster and transmitted to the vehicle interior.
Auch durch den vermehrten Einsatz von Fahrzeugen mit Also by the increased use of vehicles with
Elektroantrieb steigen die Akustikanforderungen weiter an, welche an die Bremsbetätigungseinheit bzw. an das Motor- Pumpenaggregat gestellt werden. Electric drive continue to increase the acoustic requirements, which are made to the brake actuation unit or to the motor pump unit.
Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine It is therefore an object of the present invention to provide a
Bremsbetätigungseinheit mit einem Motor-Pumpenaggregat bzw. ein Motor-Pumpenaggregat bereitzustellen, welche den steigenden Anforderungen in Bezug auf den akustischen Komfort Rechnung tragen . To provide brake actuation unit with a motor-pump unit or a motor-pump unit, which take into account the increasing requirements in terms of acoustic comfort.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß für eine This object is achieved for a
Bremsbetätigungseinheit und ein Motor-Pumpenaggregat der angegebenen Art mit den kennzeichnenden Merkmalen der Brake control unit and a motor-pump unit of the specified type with the characterizing features of
Patentansprüche 1 und 8 gelöst. Claims 1 and 8 solved.
Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele anhand von Other features, advantages and applications of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of several embodiments with reference to
Zeichnungen hervor. Es zeigt jeweils stark schematisiert: Drawings forth. It shows very schematically:
Figur 1 ein Schaltbild eines ersten Ausführungsbeispiels Figure 1 is a circuit diagram of a first embodiment
einer erfindungsgemäßen Bremsbetätigungseinheit und eines erfindungsgemäßen Motor-Pumpenaggregates;  a brake actuation unit according to the invention and a motor-pump unit according to the invention;
Figur 2 ein Schaltbild eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bremsbetätigungseinheit und eines erfindungsgemäßen Motor-Pumpenaggregates und Figure 2 is a circuit diagram of a second embodiment of a brake actuating unit according to the invention and a motor-pump unit according to the invention and
Figur 3 ein Schaltbild eines dritten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bremsbetätigungseinheit und eines erfindungsgemäßen Motor-Pumpenaggregates. Figure 3 is a circuit diagram of a third embodiment of a brake actuating unit according to the invention and a motor-pump unit according to the invention.
Fig. 1 zeigt eine Bremsbetätigungseinheit 1 für eine Fig. 1 shows a brake operating unit 1 for a
Kraftfahrzeugbremsanlage mit einem Motor vehicle brake system with a
Unterdruckbremskraftverstärker 2 und einem zur Bereitstellung von Unterdruck vorgesehenen Motor-Pumpenaggregat 3. Das Motor- Pumpenaggregat 3 umfasst eine über eine Verbindungsleitung 6 mit dem Unterdruckbremskraftverstärker 2 verbundene Pumpe und einen die Pumpe antreibenden elektrischen Motor.  Vacuum brake booster 2 and provided for the provision of negative pressure motor-pump unit 3. The motor-pump unit 3 comprises a connected via a connecting line 6 to the vacuum brake booster 2 pump and a pump driving electric motor.
Die nicht näher im Detail gezeigte Pumpe ist beispielsweise als Membranpumpe mit einem Pumpengehäuse und wenigstens einer The pump not shown in detail, for example, as a diaphragm pump with a pump housing and at least one
Arbeitsmembran vorgesehen, welche mit einem Arbeitsraumdeckel einen Arbeitsraum begrenzt und die mittels eines Kurbelantriebs bewegbar ist, wobei dem Arbeitsraum ein Einlasskanal mit Working diaphragm provided, which limits a work space with a working space and which is movable by means of a crank drive, wherein the working space with an inlet channel
Einlassventil und ein Auslasskanal mit Auslassventil zugeordnet ist . Inlet valve and an outlet channel is associated with exhaust valve.
Idealerweise ist die Pumpe als Doppelmembranpumpe mit zwei gegenüberliegenden Arbeitsmembranen ausgeführt. Ideally, the pump is designed as a double diaphragm pump with two opposing working diaphragms.
Um den hohen Anforderungen der Automobilhersteller an den akustischen Komfort des Motor-Pumpenaggregates Rechnung zu tragen, ist der Auslasskanal derart angeordnet vorgesehen, dass aus dem Arbeitsraum verdrängte Luft in einen, den Kurbelantrieb umgebenden Innenraum des Pumpengehäuses geleitet wird, wobei eine Luftauslasseinheit vorgesehen ist, welche ein To meet the high demands of car manufacturers to the acoustic comfort of the motor-pump unit account, the outlet channel is arranged arranged such that displaced from the working space air is passed into a surrounding the crank drive interior of the pump housing, wherein an air outlet unit is provided, which
geräuscharmes Ausblasen der Luft aus dem Innenraum ermöglicht. allows low-noise blowing out of the air from the interior.
Während des Betriebes des Motor-Pumpenaggregates 3 kann es jedoch auch in der Verbindungsleitung 6 zwischen Pumpe und Unterdruckbremskraftverstärker 2 zu unerwünschten Geräuschen kommen, welche durch den Unterdruckbremskraftverstärker 2 noch verstärkt und in den Fahrzeuginnenraum übertragen werden. During operation of the motor-pump unit 3, however, it may also come in the connecting line 6 between the pump and vacuum brake booster 2 to unwanted noise, which are amplified by the vacuum brake booster 2 and transmitted to the vehicle interior.
Insbesondere durch den vermehrten Einsatz von Fahrzeugen mit Elektroantrieb steigen die an die Bremsbetätigungseinheit 1 bzw. an das Motor-Pumpenaggregat 3 gestellten In particular, due to the increased use of vehicles with electric drive, which are set to the brake actuation unit 1 and to the motor-pump unit 3
Akustikanforderungen . Acoustic requirements.
Um diesen steigenden Anforderungen in Bezug auf den akustischen Komfort Rechnung zu tragen, ist bei den allen, nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen in der Verbindung zwischen dem Unterdruckbremskraftverstärker 2 und der Pumpe zur Senkung des Schalldruckpegels im Fahrzeuginnenraum ein weiteres In order to meet these increasing requirements in terms of acoustic comfort, in the all embodiments described below in the connection between the vacuum brake booster 2 and the pump to lower the sound pressure level in the vehicle interior is another
Schalldämpfungselement 4,4λ,4λ λ vorgesehen, welches entweder direkt am Vakuumeingang bzw. einem Vakuumanschluss 5 der Pumpe oder gemäß einer nicht dargestellten Aus führungs form in der Pumpe integriert angeordnet ist. Noise damping element 4,4 λ , 4 λ λ provided, which is either integrated directly in the pump at the vacuum inlet or a vacuum connection 5 of the pump or in accordance with an unillustrated from execution form.
Durch die Integration des weiteren Schalldämpfungselementes 4,4λ,4λ λ in der Pumpe kann vorteilhafterweise eine separate Befestigung an dem Motor-Pumpenaggregat 3 oder einem anderen Fahrzeugbauteil entfallen. By integrating the further sound damping element 4,4 λ , 4 λ λ in the pump can advantageously account for a separate attachment to the motor-pump unit 3 or another vehicle component.
Durch die Anordnung des weiteren Schalldämpfungselementes By the arrangement of the further sound attenuation element
4,4λ,4λ λ am Vakuumanschluss 5 der Pumpe können in der Verbindungsleitung 6 Druckpulsationen und Schwingungen bzw. dadurch entstehende Geräusche vermieden werden. 4.4 λ , 4 λ λ at the vacuum port 5 of the pump can in the Connection line 6 Pressure pulsations and vibrations or resulting noises can be avoided.
Wie Fig. 1 zu entnehmen ist, ist gemäß dem ersten As can be seen in FIG. 1, according to the first
Ausführungsbeispiel als weiteres Schalldämpfungselement 4 ein Druckausgleichsbehälter 7 vorgesehen, welcher eine Embodiment as a further sound damping element 4, a pressure equalization tank 7 is provided, which a
Durchschnittsvergrößerung der Verbindungsleitung 6 erlaubt. Durch diese Durchschnittsvergrößerung können entstehende Average magnification of the connecting line 6 allowed. Due to this average magnification may arise
Druckpulsationen und Schwingungen weitgehend eliminiert werden. Pressure pulsations and vibrations are largely eliminated.
Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Fig. 2 shows a second embodiment of a
erfindungsgemäßen Bremsbetätigungseinheit 1 λ . Wie daraus ersichtlich ist, weist hier das weitere brake actuating unit 1 λ according to the invention. As can be seen, here has the further
Schalldämpfungselement 4 λ zusätzlich einen Helmholtzresonator 8 auf. Mit dem Helmholtzresonator 8 werden die störenden Sound attenuation element 4 λ in addition to a Helmholtz resonator 8. With the Helmholtz resonator 8 are the disturbing
Frequenzanteile absorbiert, während der Druckausgleichsbehälter 7 die restliche Energie der Schallwellen über die Reibung in Wärme umwandelt. Frequency components absorbed while the surge tank 7 converts the remaining energy of the sound waves on the friction in heat.
Eine alternative Aus führungs form gemäß Fig. 3 sieht vor, dass das weitere Schalldämpfungselement 4 λ λ zusätzlich ein An alternative disclosed embodiment of FIG. 3 provides that the further sound attenuation element 4 λ λ additionally
Kapillarröhrchen 9 aufweist. Durch die Capillary tube 9 has. By the
Querschnittsveränderungen der zu durchströmenden Cross-sectional changes to be flowed through
Verbindungsleitung 6 können die störenden Frequenzanteile absorbiert werden. Bezugszeichenliste Connecting line 6, the disturbing frequency components can be absorbed. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Bremsbetätigungseinheit 1 brake actuation unit
1 λ Bremsbetätigungseinheit 1 λ brake actuation unit
1 λ λ Bremsbetätigungseinheit 1 λ λ brake actuation unit
2 Unterdruckbremskraftverstärker 2 vacuum brake booster
3 Motor-Pumpenaggregat 3 motor pump unit
4 weiteres Schalldämpfungselement 4 further sound attenuation element
4 λ weiteres Schalldämpfungselement4 λ further sound attenuation element
4 λ λ weiteres Schalldämpfungselement4 λ λ further sound attenuation element
5 Vakuumanschluss 5 vacuum connection
6 Verbindungsleitung  6 connection line
7 Druckausgleichsbehälter  7 pressure equalization tank
8 Helmholtzresonator  8 Helmholtz resonator
9 Kapillarröhrchen  9 capillary tubes

Claims

Patentansprüche claims
1. Bremsbetätigungseinheit (1,1λ,1λ λ) für eine 1. brake actuation unit (1.1 λ , 1 λ λ ) for a
Kraftfahrzeugbremsanlage mit einem  Motor vehicle brake system with a
Unterdruckbremskraftverstärker (2) und einem zur  Vacuum brake booster (2) and a for
Bereitstellung von Unterdruck vorgesehenen Motor- Pumpenaggregat (3), umfassend eine mit dem  Providing vacuum motor-pump unit (3), comprising one with the
Unterdruckbremskraftverstärker (2) verbundenen Pumpe und einen die Pumpe antreibenden elektrischen Motor, wobei die Pumpe als Membranpumpe mit einem Pumpengehäuse und  Vacuum brake booster (2) connected pump and an electric motor driving the pump, the pump as a diaphragm pump with a pump housing and
wenigstens einer Arbeitsmembran vorgesehen ist, welche mit einem Arbeitsraumdeckel einen Arbeitsraum begrenzt und mittels eines Kurbelantriebs bewegbar ist, wobei dem  is provided at least one working diaphragm, which limits a working space with a working space and is movable by means of a crank drive, wherein the
Arbeitsraum ein Einlasskanal mit Einlassventil und ein Auslasskanal mit Auslassventil zugeordnet ist und der Auslasskanal derart angeordnet vorgesehen ist, dass aus dem Arbeitsraum verdrängte Luft in einen, den  Working space is associated with an inlet channel with inlet valve and an outlet channel with outlet valve and the outlet channel is provided arranged such that displaced from the working space air in a
Kurbelantrieb umgebenden Innenraum des Pumpengehäuses geleitet wird, wobei eine Luftauslasseinheit vorgesehen ist, welche ein geräuscharmes Ausblasen der Luft aus dem Innenraum ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass zur Senkung des Schalldruckpegels im Fahrzeuginnenraum in der Verbindung zwischen dem Unterdruckbremskraftverstärker (2) und der Pumpe ein weiteres Schalldämpfungselement  Crankcase surrounding interior of the pump housing is passed, wherein an air outlet unit is provided, which allows a low-noise blowing out of the air from the interior, characterized in that to reduce the sound pressure level in the vehicle interior in the connection between the vacuum brake booster (2) and the pump another silencer element
(4,4λ,4λ λ) vorgesehen ist. (4,4 λ , 4 λ λ ) is provided.
2. Bremsbetätigungseinheit (1,1λ,1λ λ) nach Anspruch 1, 2. brake actuation unit (1,1 λ , 1 λ λ ) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass als weiteres  characterized in that as another
Schalldämpfungselement (4,4λ,4λ λ) ein Sound attenuation element (4.4 λ , 4 λ λ )
Druckausgleichsbehälter (7) vorgesehen ist.  Pressure equalization tank (7) is provided.
3. Bremsbetätigungseinrichtung (l^nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Schalldämpfungselement (4λ) zusätzlich einen Helmholtzresonator (8) aufweist. 3. brake actuating device (l ^ according to claim 2, characterized in that the further sound damping element (4 λ ) additionally comprises a Helmholtz resonator (8).
4. Bremsbetätigungseinheit (1λ λ) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Schalldämpfungselement (4λ λ) zusätzlich ein Kapillarröhrchen (9) aufweist. 4. brake actuation unit (1 λ λ ) according to claim 2, characterized in that the further sound damping element (4 λ λ ) additionally comprises a capillary tube (9).
5. Bremsbetätigungseinheit (1,1λ,1λ λ) nach einem der 5. brake actuation unit (1.1 λ , 1 λ λ ) according to one of
vorangegangenen Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Schalldämpfungselement (4,4λ,4λ λ) direkt an einem Vakuumeingang der Pumpe angeordnet ist. preceding claims 1 to 4, characterized in that the further sound attenuation element (4,4 λ , 4 λ λ ) is arranged directly on a vacuum inlet of the pump.
6. Bremsbetätigungseinheit nach einem der vorangegangenen 6. Brake actuation unit according to one of the preceding
Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Schalldämpfungselement in der Pumpe angeordnet ist .  Claims 1 to 4, characterized in that the further sound attenuation element is arranged in the pump.
7. Bremsbetätigungseinheit ( 1 , 1 λ , 1 λ λ ) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe als Doppelmembranpumpe mit zwei gegenüberliegenden Arbeitsmembranen vorgesehen ist, welche jeweils zwischen einem Pumpengehäuse und einem Arbeitsraumdeckel eingespannt ist und dadurch den 7. brake actuating unit (1, 1 λ , 1 λ λ ) according to claim 1, characterized in that the pump is provided as a double diaphragm pump with two opposite working membranes, which is clamped between a pump housing and a working space cover and thereby the
Arbeitsraum begrenzt und welche mittels des, Exzenter und Pleuelstangen aufweisenden Kurbelantriebs bewegbar sind.  Limited working space and which are movable by means of the eccentric and connecting rods crank drive.
8. Motor-Pumpenaggregat (3) zur Bereitstellung von Unterdruck für eine Bremsbetätigungseinheit (1,1λ,1λ λ) einer 8. Motor-pump unit (3) for providing negative pressure for a brake actuation unit (1,1 λ , 1 λ λ ) one
Kraftfahrzeugbremsanlage mit einem  Motor vehicle brake system with a
Unterdruckbremskraftverstärker (2), umfassend eine Pumpe und einen die Pumpe antreibenden elektrischen Motor, wobei die Pumpe als Membranpumpe mit einem Pumpengehäuse und wenigstens einer Arbeitsmembran vorgesehen ist, welche mit einem Arbeitsraumdeckel einen Arbeitsraum begrenzt und mittels eines Kurbelantriebs bewegbar ist, wobei dem  A vacuum brake booster (2), comprising a pump and an electric motor driving the pump, the pump being provided as a diaphragm pump having a pump housing and at least one working diaphragm defining a working space with a working space cover and being movable by means of a crank drive, wherein the
Arbeitsraum ein Einlasskanal mit Einlassventil und ein Auslasskanal mit Auslassventil zugeordnet ist und der Auslasskanal derart angeordnet vorgesehen ist, dass aus dem Arbeitsraum verdrängte Luft in einen, den Workspace an inlet port with inlet valve and a Outlet channel is associated with exhaust valve and the outlet channel is arranged arranged such that displaced from the working space air in one, the
Kurbelantrieb umgebenden Innenraum des Pumpengehäuses geleitet wird, wobei eine Luftauslasseinheit vorgesehen ist, welche ein geräuscharmes Ausblasen der Luft aus dem Innenraum ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiteres Schalldämpfungselement (4,4λ,4λ λ) direkt an einem Vakuumeingang der Pumpe angeordnet ist. Crankcase surrounding interior of the pump housing is passed, wherein an air outlet unit is provided, which allows a low-noise blowing out of the air from the interior, characterized in that a further sound attenuation element (4,4 λ , 4 λ λ ) is arranged directly on a vacuum inlet of the pump ,
9. Motor-Pumpenaggregat (3) nach Anspruch 8, dadurch 9. motor-pump unit (3) according to claim 8, characterized
gekennzeichnet, dass als weiteres Schalldämpfungselement (4,4λ,4λ λ) ein Druckausgleichsbehälter vorgesehen ist. characterized in that a pressure equalization tank is provided as a further sound damping element (4,4 λ , 4 λ λ ).
10. Motor-Pumpenaggregat (3) nach Anspruch 9, dadurch 10. Motor-pump unit (3) according to claim 9, characterized
gekennzeichnet, dass das weitere Schalldämpfungselement (4λ) zusätzlich einen Helmholtzresonator (8) aufweist. characterized in that the further sound damping element (4 λ ) additionally comprises a Helmholtz resonator (8).
11. Motor-Pumpenaggregat (3) nach Anspruch 10 , dadurch 11. Motor-pump unit (3) according to claim 10, characterized
gekennzeichnet, dass das weitere Schalldämpfungselement (4λ λ) zusätzlich ein Kapillarröhrchen (9) aufweist. characterized in that the further sound damping element (4 λ λ ) additionally comprises a capillary tube (9).
PCT/EP2011/065997 2010-09-15 2011-09-15 Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system WO2012035098A2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201180044557XA CN103108788A (en) 2010-09-15 2011-09-15 Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system
KR1020137008836A KR20130102069A (en) 2010-09-15 2011-09-15 Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system
EP11757608.2A EP2616298A2 (en) 2010-09-15 2011-09-15 Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system
US14/052,948 US20140035354A1 (en) 2010-09-15 2013-10-14 Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010040838 2010-09-15
DE102010040838.7 2010-09-15
DE102011005886.9 2011-03-22
DE102011005886 2011-03-22

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US13820205 A-371-Of-International 2011-09-15
US14/052,948 Continuation US20140035354A1 (en) 2010-09-15 2013-10-14 Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2012035098A2 true WO2012035098A2 (en) 2012-03-22
WO2012035098A3 WO2012035098A3 (en) 2012-06-07

Family

ID=45756276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/065997 WO2012035098A2 (en) 2010-09-15 2011-09-15 Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2616298A2 (en)
KR (1) KR20130102069A (en)
CN (1) CN103108788A (en)
DE (1) DE102011082749A1 (en)
WO (1) WO2012035098A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013149939A2 (en) * 2012-04-03 2013-10-10 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pump unit driven by an electric motor
DE102015111516A1 (en) * 2015-07-16 2017-01-19 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Method and device for controlling a low-noise compressed air treatment
EP3898016B1 (en) * 2018-12-20 2023-08-16 Alfred Kärcher SE & Co. KG High pressure cleaning device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005223A1 (en) 2006-02-10 2007-09-13 Continental Teves Ag & Co. Ohg Motor-pump unit

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0664525A (en) * 1992-08-24 1994-03-08 Nissin Kogyo Kk Negative pressure introduction device of negative pressure booster
DE19857029C2 (en) * 1998-12-10 2000-12-21 Alfmeier Praez Ag Check valve, in particular for a brake booster in a motor vehicle
JP2000272502A (en) * 1999-03-29 2000-10-03 Suzuki Motor Corp Negative pressure piping for brake booster
KR100386269B1 (en) * 2001-01-11 2003-06-02 엘지전자 주식회사 Muffler of compressor
DE20321335U1 (en) * 2003-11-10 2006-12-07 Man Nutzfahrzeuge Ag Compressed air piston compressor e.g. for motor vehicles, has cylinder, intake in line, in which pressure signal spreads, by intake lamella and silencer
DE102007020538A1 (en) * 2007-01-29 2008-10-02 Continental Teves Ag & Co. Ohg Motor-pump arrangement for preparing the pressure for a brake actuating device of a vehicle braking system comprises a motor shaft and an eccentric shaft arranged in a first storage unit and a second storage unit
FR2935943B1 (en) * 2008-09-18 2010-11-19 Peugeot Citroen Automobiles Sa BRAKE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BRAKING AMPLIFIER COMPRISING TWO BEDROOMS SUBJECT TO LOW PRESSURE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005223A1 (en) 2006-02-10 2007-09-13 Continental Teves Ag & Co. Ohg Motor-pump unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011082749A1 (en) 2012-03-15
EP2616298A2 (en) 2013-07-24
KR20130102069A (en) 2013-09-16
CN103108788A (en) 2013-05-15
WO2012035098A3 (en) 2012-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2193058B1 (en) Motor-pump aggregate
EP2379887B1 (en) Motor-pump assembly
EP1984221B1 (en) Motor/pump assembly
EP2512889B1 (en) Motor pump
DE102006038830B4 (en) Charger for an internal combustion engine and an internal combustion engine with a charger
EP2646302B1 (en) Motor-pump assembly
DE2933912C2 (en)
DE102013108090A1 (en) pump assembly
WO2012035098A2 (en) Brake actuation unit for a motor vehicle brake system and motor-pump unit for providing a vacuum for a brake actuation unit of a motor vehicle brake system
DE102007020538A1 (en) Motor-pump arrangement for preparing the pressure for a brake actuating device of a vehicle braking system comprises a motor shaft and an eccentric shaft arranged in a first storage unit and a second storage unit
WO2016074752A1 (en) Supercharger device for an internal combustion engine, corresponding internal combustion engine, and method for operating an internal combustion engine
EP3475573B1 (en) Motor vehicle vacuum pump arrangement
WO2019034256A1 (en) Motor vehicle vacuum pump arrangement
DE202007015940U1 (en) Device for transmitting noise in a motor vehicle with internal combustion engine
EP1588054B1 (en) Pump
DE102016125392A1 (en) Scroll compressor
DE102010042553A1 (en) Pump unit, particularly for supplying pressure to brake actuating device of motor vehicle brake system, has pneumatic brake booster, particularly vacuum brake booster, where pump is driven by drive unit or motor
EP3130803A1 (en) Pumping device, in particular axial piston pump, for a waste heat usage device of a motor vehicle
DE102019214714A1 (en) Piston pump, method of assembling a piston pump and fuel system
WO2016005043A1 (en) Compressor
DE102014200672A1 (en) Vacuum pump arrangement for a brake booster

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201180044557.X

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011757608

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20137008836

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务,不要输入任何密码和下载