+

WO1998018519A1 - Dispositif pour effectuer une echocardiographie transoesophagienne et une cardioversion - Google Patents

Dispositif pour effectuer une echocardiographie transoesophagienne et une cardioversion Download PDF

Info

Publication number
WO1998018519A1
WO1998018519A1 PCT/FR1997/001958 FR9701958W WO9818519A1 WO 1998018519 A1 WO1998018519 A1 WO 1998018519A1 FR 9701958 W FR9701958 W FR 9701958W WO 9818519 A1 WO9818519 A1 WO 9818519A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
endoscope
electrode
articulated
cardioversion
distal
Prior art date
Application number
PCT/FR1997/001958
Other languages
English (en)
Inventor
Bouziane Benhalima
Zohra Lalaoui
Original Assignee
Bouziane Benhalima
Zohra Lalaoui
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bouziane Benhalima, Zohra Lalaoui filed Critical Bouziane Benhalima
Priority to US09/297,336 priority Critical patent/US6142941A/en
Priority to EP97913231A priority patent/EP1017444A1/fr
Publication of WO1998018519A1 publication Critical patent/WO1998018519A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02—Details
    • A61N1/04—Electrodes
    • A61N1/05—Electrodes for implantation or insertion into the body, e.g. heart electrode
    • A61N1/0517—Esophageal electrodes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18—Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/38—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for producing shock effects
    • A61N1/39—Heart defibrillators
    • A61N1/395—Heart defibrillators for treating atrial fibrillation

Definitions

  • the present invention relates to a device for performing transesophageal echocardiography and cardioversion, in particular for the treatment of arrhythmia.
  • Atrial fibrillation is now the most common rhythm disorder in an increasingly stressed population, especially since the population is older.
  • the risks linked to atrial fibrillation are numerous, in particular a risk of thromboembolic accident which can lead to cerebrovascular accidents responsible for very high morbidity and mortality, as well as a reduction in cardiac output due to loss of atrial systole and impaired systolic function of the left ventricle.
  • cardioversion is generally performed to restore the sinus rhythm in the patient by electric shock.
  • cardioversion can lead to stroke or peripheral embolism, by detaching all or part of a preexisting thrombus in the left auricle under the action of electric shock.
  • a known probe for transesophageal echocardiography generally includes an ultrasonic sensor at the distal end of an endoscope. The latter method requires only a short duration of anticoagulation for its implementation. When the result of the transesophageal echocardiography reveals the absence of thrombus, cardioversion is immediately carried out.
  • a first method consists in restoring the sinus rhythm by pharmacological treatment by oral or intravenous route. However, this method is long to implement and not always effective. Another method is to produce electric shocks internally or endocavitary. However, such a cardioversion method is an invasive act and very cumbersome to implement.
  • Yet another method consists in producing electric shocks by the esophageal route using an endoscope provided at its distal portion with several electrodes.
  • this operation does not require general anesthesia, but a simple sedation, it can lead to complications when following a previous transesophageal echocardiography.
  • the operator sometimes experiences difficulties in reintroducing a new probe into the patient's mouth where it can be wound up, because there is a risk of rejection of the probe by the patient due to the fact that the esophageal tissues are already irritated, not to mention the risk of damage or perforation of the esophagus as a result of repeated introductions of endoscopes.
  • the present invention therefore aims to eliminate the aforementioned drawbacks and to propose a new device for performing transesophageal echocardiography and cardioversion which is rapid and simple to use, effective in the treatment of rhythm disorders and relatively well supported by the patient.
  • the subject of the invention is a device for performing transoesophageal echocardiography and cardioversion, comprising an endoscope provided at its distal end with an ultrasound sensor for echocardiography, characterized in that the same endoscope is provided with at least one electrode in the vicinity of its distal end to produce electric shocks for cardioversion by the esophageal route.
  • both echocardiography and cardioversion can be performed during the same operation either simultaneously or successively, without requiring several introductions and withdrawals of probes through the esophagus.
  • the risk of laceration of the esophagus and rejection of the probe by the patient is thus significantly reduced.
  • the distal portion of the endoscope which comprises the sensor is articulated with respect to the rest of the endoscope, controlled in flexion and provided with at least one electrode.
  • the fact of providing at least one electrode on the distal articulated portion of the endoscope makes it possible to bring this electrode as close as possible to the ear tissue and to ensure perfect contact between the remaining electrodes and the : underlying the ear tissue at the time cardioversion. So the quantity of energy required for cardioversion can be optimized and reduced.
  • at least one electrode can be provided on the articulated distal portion of the endoscope between the articular part and the sensor, and at least one other electrode on the flexible but non-articulated distal portion of the endoscope in the vicinity of the part. articular.
  • the extreme distal electrode is located approximately 4-5 cm from the distal end of the endoscope and approximately 1 cm from the articular part.
  • the endoscope is provided at its proximal end with a handle incorporating the control members for the flexion of the articulated distal portion, for the rotation of a multi-plane ultrasonic sensor and for triggering electric shock.
  • the guide for actuating the articulated portion of the endoscope and the electrical connection wires of the electrodes are coaxially housed in the endoscopic tube.
  • Each electrode can be independently connected to the handle of the endoscope.
  • Figure 1 is a schematic and plan view of the device of the invention.
  • FIG. 2 is a partial and enlarged view of the distal portion of the endoscope of FIG. 1.
  • FIG. 3 is a partial and enlarged view of the control handle of the device of FIG. 1.
  • Figure 4 is a schematic and plan view of the connection device of the chest electrode for cardioversion by esophageal route.
  • the device of the invention comprises a single flexible tubular endoscope 1 of structure known per se, and connected at its proximal end to a control handle 2 and comprising at its distal end an assembly ultrasonic transducer 3.
  • the distal portion of the endoscope 1 which includes the multiplan sensor 3 is articulated at 4 relative to the rest of the endoscope.
  • This articulated distal portion is maneuvered in flexion by means of a control guide (not shown) coaxially housed in the endoscopic tube 1, by two knobs 5 and 6 provided on the handle 2.
  • One of the knobs allows movement vertical of the articulated distal portion and one other wheel allows the horizontal displacement of the latter.
  • One of the wheels for example the large wheel 6 makes it possible to control deflection movements of the articulated distal portion, in a plane parallel to its axis upwards and downwards, with an angle which goes up to 90 ° , the other wheel has lateral deflections in a plane perpendicular to the first.
  • These movements are possible thanks to a system known per se, which is equipped with a cable sliding on a pulley and fixed by both sides at the level of the articulated part, above and below for one and on the side sides for each other.
  • each wheel is equipped with an independent brake that can be activated by pressing the selected wheel. The brake will be deactivated by pulling the appropriate wheel.
  • the distal portion with the sensor 3 and the electrode 8 can be positioned exactly in the esophagus and the brakes allow its articulated distal portions to keep its position. This can only be changed after pulling the knobs. So, by maneuvering the knobs 5 and 6, the sensor 3 can be positioned exactly in the esophagus.
  • each electrode 8 is connected by a wire 9 independently to the control handle 2.
  • these four electrodes are arranged over a length of approximately 12 cm from the distal top of the endoscope, each electrode possibly having a length of approximately 2 cm.
  • the extreme distal electrode can be placed about 4.5 cm from the distal tip of the endoscope in its articulated portion.
  • the distance between the extreme distal electrode and the next electrode on the non-articulated portion can be approximately 2 cm, while the remaining electrodes are spaced only 1 cm apart.
  • control handle 2 further comprises a button 10 for charging energy and triggering the electric shock.
  • a button 10 for charging energy and triggering the electric shock.
  • the control handle 2 also comprises a digital display screen 11 to indicate the number of Joules selected of the electric charge to be triggered and an audible warning to indicate the end of the energy charge.
  • the control handle 2 is in turn connected by a cable 12, on the one hand to an echocardiography device (not shown) by a connector 12a, and on the other hand, to the defibrillation device by a connector 12b .
  • the cable 12 therefore branches off at its distal end for connection respectively to the echocardiography and defibrillation apparatus.
  • the defibrillator 13 is connected by a standard cable 14 to the defibrillator device.
  • the number of electrodes can vary depending on the applications envisaged and the operator can activate the echocardiograph and the defibrillator simultaneously or successively.
  • the endoscope 1 is provided with several electrodes 8 to increase the energy transfer surface at the time of defibrillation.
  • the electrodes are arranged in a circular fashion.
  • the endoscopic probe is first introduced into the patient's esophagus through his mouth through a toothpick.
  • the endoscope is positioned in the esophagus so that the ultrasonic sensor 3 makes it possible to view the atria and the auricles of the heart 30-40 cm from the dental arches in order to eliminate the presence of a thrombus, this position being maintained by actuating the brake of the wheels 5 and 6.
  • the articulated part allows the first electrode a close approximation against the myocardial wall and this thanks to a bending which is ensured by the large wheel.
  • the operator is able, using button 10, to manage the achievement of cardioversion.
  • the operator can perform the gesture to trigger the dump. Thanks to these easy working conditions, the operator cardiologist can activate the device himself and perform this gesture several times. Furthermore, the self-adhesive external electrode 13 is positioned at the level of the sternum to allow defibrillation during the same operation.
  • this device makes it possible to shorten the time for taking care of the patient and to improve his comfort.
  • the implementation of the device requires only a short duration of anticoagulation and a light sedation.
  • the device according to the invention provides a diagnosis by means of echocardiography, namely the ultrasound sensor, and a therapy by the delivery of a previously regulated electrical discharge (that is to say, say by cardioversion and therefore restoration of the sinus rhythm).
  • a previously regulated electrical discharge that is to say, say by cardioversion and therefore restoration of the sinus rhythm.
  • the arrangement of an electrode on the articulated part therefore close to the ultrasound sensor, gives the operator the possibility of visualizing exactly where he wants to practice his cardioversion. This one thus has the possibility of being guided which gives him technically a good control.
  • This arrangement also makes it possible to study the behavior of the left auricle (degree of appearance of contrast, formation of thrombus) at the time of cardioversion on which the management in terms of anticoagulation will depend.
  • buttons 10 located on the control handle of the device provide the operator cardiologist with complete independence from his assistants.
  • the device allows the operator to carry out all the operations on his own whenever he deems it necessary instead of asking the assistant nurse, especially in emergency situations or in the situation where the first electric shock failed to obtain the sinus rhythm. This operation can be repeated up to three consecutive times.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif pour effectuer une échocardiographie transoesophagienne et une cardioversion. Le dispositif de l'invention comporte un seul endoscope (1) muni à son extrémité distale d'un capteur à ultra-sons (3) et au voisinage de son extrémité distale d'au moins une électrode (8) pour produire des chocs électriques. L'invention s'applique notamment au traitement de la fibrillation auriculaire.

Description

"Dispositif pour effectuer une échocardiographie transoesophagienne et une cardioversion" .
La présente invention concerne un dispositif pour effectuer une échocardiographie transoesophagienne et une cardioversion, notamment pour le traitement des troubles du rythme .
On va maintenant se référer spécifiquement au trouble du rythme le plus fréquent qui est la fibrillation auriculaire sans pour autant limiter l'invention à cette pathologie particulière. La fibrillation auriculaire est aujourd'hui le trouble du rythme le plus rencontré dans une population de plus en plus stressée et ce d'autant plus que la population est âgée. Les risques liés à la fibrillation auriculaire sont nombreux, notamment un risque d'accident thrombo-embolique pouvant conduire à des accidents vasculaires cérébraux responsables d'une morbidité et d'une mortalité très élevées, ainsi qu'une diminution du débit cardiaque due à la perte de la systole auriculaire et à l'altération de la fonction systolique du ventricule gauche.
Ainsi, pour prévenir les complications thrombo- emboliques, améliorer la fonction ventriculaire gauche et récupérer la systole auriculaire, on procède généralement à une cardioversion pour rétablir le rythme sinusal chez le patient par chocs électriques.
Toutefois, la cardioversion peut conduire à des accidents vasculaires cérébraux ou à des embolies périphériques, par détachement de tout ou partie d'un thrombus préexistant au niveau de l'auricule gauche sous l'action des chocs électriques .
En l'absence de méthodes fiables de détection de thrombus, il était recommandé de soumettre chaque patient à un traitement par anticoagulant pendant 3 semaines avant la cardioversion et pendant 4 semaines après le retour au rythme sinusal normal, pour dissoudre un éventuel thrombus déjà existant. Toutefois, ce traitement pouvait donner naissance à des hémorragies, en particulier chez les sujets âgés, sans compter les complications éventuelles liées à une hospitalisation prolongée.
Aujourd'hui, il est possible de rechercher la présence d'un thrombus auriculaire en procédant à une échocardiographie transoesophagienne, pour visualiser correctement l'auricule gauche. Une sonde connue pour 1 ' échocardiographie transoesophagienne comporte généralement un capteur à ultra-sons à l'extrémité distale d'un endoscope. Cette dernière méthode ne nécessite qu'une courte durée d ' anticoagulation pour sa mise en oeuvre. Lorsque le résultat de 1 ' échocardiographie transoesophagienne révèle l'absence de thrombus, on procède aussitôt à la cardioversion.
De nombreuses méthodes de cardioversion sont actuellement connues.
Une première méthode consiste à rétablir le rythme sinusal par traitement pharmacologique par voie orale ou intraveineuse. Toutefois, cette méthode est longue à mettre en oeuvre et pas toujours efficace. Une autre méthode consiste à produire des chocs électriques par voie interne ou endocavitaire . Toutefois, une telle méthode de cardioversion est un acte invasif et très lourd à mettre en oeuvre.
Encore une autre méthode consiste à produire des chocs électriques par voie oesophagienne à l'aide d'un endoscope muni à sa portion distale de plusieurs électrodes. Bien que cette opération ne nécessite pas d'anesthésie générale, mais une simple sédation, elle peut entraîner des complications lorsqu'elle suit une échocardiographie transoesophagienne préalable. En effet, dans la pratique, l'opérateur éprouve parfois des difficultés à réintroduire une nouvelle sonde dans la bouche du patient où elle peut s'enrouler, car il existe un risque de rejet de la sonde par le patient du fait que les tissus oesophagiens sont déjà irrités, sans compter les risques de lésion ou de perforation de l'oesophage par suite des introductions répétées des endoscopes. Par conséquent, la cardioversion la plus fréquemment utilisée et préférée par les médecins est la cardioversion par voie externe où deux électrodes sont simplement appliquées sur le thorax du patient pour y appliquer des décharges électriques de l'ordre de 300 à 360 J. Cette méthode est effectivement simple et facile à mettre en oeuvre pour le médecin mais elle nécessite une anesthésie générale pour le patient.
La présente invention a donc pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer un nouveau dispositif pour effectuer une échocardiographie transoesophagienne et une cardioversion qui soit rapide et simple à utiliser, efficace dans le traitement des troubles du rythme et relativement bien supporté par le patient. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif pour effectuer une échocardiographie transoesophagienne et une cardioversion, comportant un endoscope muni à son extrémité distale d'un capteur à ultra-sons pour 1 ' échocardiographie, caractérisé en ce que le même endoscope est muni d'au moins une électrode au voisinage de son extrémité distale pour produire des chocs électriques pour une cardioversion par voie oesophagienne.
Ainsi, à la fois 1 ' échocardiographie et la cardioversion peuvent être effectuées lors d'une même opération soit simultanément, soit successivement, sans nécessiter plusieurs introductions et retraits de sondes à travers l'oesophage. Le risque de lacération de l'oesophage et de rejet de la sonde par le patient est ainsi nettement réduit.
Dans un mode de réalisation préféré, la portion distale de l'endoscope qui comporte le capteur est articulée par rapport au reste de l'endoscope, commandée en flexion et munie d'au moins une électrode. Le fait de prévoir au moins une électrode sur la portion articulée distale de l'endoscope permet de rapprocher au plus près cette électrode du tissu auriculaire et d'assurer un contact parfait entre les électrodes restantes et la : ous-jacente du tissu auriculaire au moment de la cardioversion. Ainsi, la quantité d'énergie nécessaire pour la cardioversion pourra être optimisée et réduite. En particulier, on peut prévoir au moins une électrode sur la portion distale articulée de l'endoscope entre la partie articulaire et le capteur, et au moins une autre électrode sur la portion distale flexible mais non articulée de l'endoscope au voisinage de la partie articulaire .
Selon une caractéristique particulière, l'électrode distale extrême est localisée à environ 4-5 cm de l'extrémité distale de l'endoscope et à environ 1 cm de la partie articulaire. On peut prévoir au moins 4 électrodes s ' étendant sur une distance d'environ 12 cm à partir de l'extrémité distale de l'endoscope.
Selon une autre caractéristique, l'endoscope est muni à son extrémité proximale d'une poignée incorporant les organes de commande pour la flexion de la portion distale articulée, pour la rotation d'un capteur multi-plan à ultra-sons et pour le déclenchement des chocs électriques.
Dans une réalisation particulière, le guide d' actionnement de la portion articulée de l'endoscope et les fils de connexion électrique des électrodes sont coaxialement logés dans le tube endoscopique . Chaque électrode peut être connectée de façon indépendante à la poignée de l'endoscope.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre d'un mode de réalisation particulier actuellement préféré de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
La figure 1 est une vue schématique et en plan du dispositif de l'invention.
La figure 2 est une vue partielle et agrandie de la portion distale de l'endoscope de la figure 1. La figure 3 est une vue partielle et agrandie de la poignée de commande du dispositif de la figure 1. La figure 4 est une vue schématique et en plan du dispositif de connexion de l'électrode thoracique pour la cardioversion par voie oesophagienne.
Suivant l'exemple de réalisation représenté sur les dessins, le dispositif de l'invention comporte un seul endoscope tubulaire flexible 1 de structure connue en soi, et relié à son extrémité proximale à une poignée de commande 2 et comportant à son extrémité distale un assemblage transducteur à ultrasons 3. La portion distale de l'endoscope 1 qui comporte le capteur multiplan 3 est articulée en 4 par rapport au reste de l'endoscope. Cette portion distale articulée est manoeuvrée en flexion par l'intermédiaire d'un guide de commande (non représenté) coaxialement logé dans le tube endoscopique 1, par deux molettes 5 et 6 prévues sur la poignée 2. L'une des molettes permet le déplacement vertical de la portion distale articulée et 1 ' autre molette permet le déplacement horizontale de cette dernière. L'une des molettes, par exemple la grande molette 6 permet de commander des mouvements de deflection de la portion distale articulée, dans un plan parallèle à son axe vers le haut et vers le bas, avec un angle qui va jusqu'à 90°, l'autre molette a des déflections latérales dans un plan perpendiculaire au premier. Ces mouvements sont possibles grâce à un système connu en soi, qui est équipé d'un câble coulissant sur une poulie et fixé par de part et d'autre au niveau de la partie articulée, en haut et en bas pour l'un et sur les côtés latéraux pour l'autre. En outre, chaque molette est équipée d'un frein indépendant actionnable en appuyant sur la molette choisie. Le frein sera désactivé en tirant sur la molette appropriée. Ainsi, en manoeuvrant les molettes 5 et 6, la portion distale avec le capteur 3 et l'électrode 8 peut être positionné exactement dans l'oesophage et les freins permettent à ses portions distales articulées de garder sa position. Celle-ci ne peut être modifiée qu'après avoir tiré sur les molettes. Ainsi, en manoeuvrant les molettes 5 et 6 , le capteur 3 peut être positionné exactement dans 1 ' oesophage.
En 7, est indiquée une autre molette manuelle qui permet la commande en rotation du plan de coupe du capteur à ultrasons 3 qui est mécaniquement dirigé annulairement .
On voit sur les figures 1 et 2, quatre électrodes annulaires 8 dont l'une est positionnée sur la même portion distale articulée que le capteur 3 et les trois autres sont positionnées sur la portion non articulée de l'endoscope au voisinage de la partie articulaire 4. On voit sur la figure 2 que chaque électrode 8 est reliée par un fil 9 indépendamment à la poignée de commande 2.
A titre d'exemple, ces quatre électrodes sont agencées sur une longueur d'environ 12 cm à partir du sommet distal de l'endoscope, chaque électrode pouvant présenter une longueur d'environ 2 cm. L'électrode distale extrême peut être placée à une distance d'environ 4,5 cm du sommet distal de l'endoscope dans sa portion articulée. La distance entre l'électrode distale extrême et l'électrode suivante sur la portion non articulée peut être d'environ 2 cm, alors que les électrodes restantes sont écartées de 1 cm seulement.
On voit mieux sur les figures 1 et 3 que la poignée de commande 2 comporte en outre un bouton 10 pour la charge de l'énergie et le déclenchement du choc électrique. Par une première brève pression, sera commandée la mise en charge du condensateur du défibrillateur (non représenté) et par une seconde pression ultérieure sur le même bouton 10, la charge électrique sera déchargée par les électrodes 8 pour le rétablissement du rythme sinusoïdal. La poignée de commande 2 comporte en outre un écran numérique de visualisation 11 pour indiquer le nombre de Joules sélectionné de la charge électrique à déclencher ainsi qu'un avertisseur sonore pour indiquer la fin de la charge d'énergie. La poignée de commande 2 est reliée à son tour par un câble 12, d'une part à un appareil d' échocardiographie (non représenté) par un connecteur 12a, et d'autre part, à l'appareil de défibrillation par un connecteur 12b. Le câble 12 bifurque donc à son extrémité distale pour sa connection respectivement aux appareils d ' échocardiographie et de défibriliâtion.
On voit enfin sur la figure 4 une électrode externe autocollante 13 à usage unique qui est destinée à être appliquée sur le sternum du patient pour constituer la cathode de l'appareil de cardioversion. L'électrode externe
13 est reliée par un câble standard 14 à l'appareil défibrillateur. Bien entendu, le nombre d'électrodes peut varier en fonction des applications envisagées et l'opérateur peut actionner simultanément ou successivement 1 ' échocardiographe et le défibrillateur .
L'endoscope 1 est muni de plusieurs électrodes 8 pour augmenter la surface de transfert d'énergie au moment de la défibrillation. Les électrodes sont agencées de façon circulaire .
On va maintenant brièvement décrire le fonctionnement du dispositif de l'invention. La sonde endoscopique est d'abord introduite dans l'oesophage du patient en passant par sa bouche à travers un cale-dents. L'endoscope est positionné dans l'oesophage de façon que le capteur à ultra-sons 3 permette de visualiser les oreillettes et les auricules du coeur à 30-40 cm des arcades dentaires afin d'éliminer la présence d'un thrombus, cette position étant maintenue en actionnant le frein des molettes 5 et 6. Ainsi la partie articulée permet à la pemière électrode un rapprochement étroit contre la paroi myocardique et cela grâce à une flexion qui est assurée par la grande molette. Après le positionnement de la partie distale articulée, l'opérateur est en mesure, grâce au bouton 10 de gérer la réalisation de la cardioversion. Il choisit alors la charge d'énergie électrique appropriée et une première action sur le bouton 10 va permettre cette charge sous le contrôle du voyant 11 muni d'un bip sonore qui indique la fin de la charge choisie. Après le bip sonore, l'opérateur peut effectuer le geste de déclenchement de la décharge. Grâce à ces conditions de travail aisées, le cardiologue opérateur peut actionner lui-même le dispositif et réaliser plusieurs fois cette geste. Par ailleurs, l'électrode externe autocollante 13 est positionnée au niveau du sternum pour permettre la défibrillation au cours de la même opération.
On constate en outre que l'utilisation de ce dispositif permet de raccourcir le temps de prise en charge du patient et d'améliorer son confort. La mise en oeuvre du dispositif ne nécessite qu'une courte durée d' anticoagulation et une légère sédation.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de 1 ' invention.
Il est à retenir que le dispositif selon l'invention assure un diagnostic par 1 ' intermédiaire de 1 ' échocardiographie, à savoir le capteur d'ultrasons, et une thérapeutique par délivrance d'une décharge électrique préalablement réglée (c'est-à-dire par cardioversion et donc restauration du rhythme sinusal). La disposition d'une électrode sur la partie articulée, donc proche du capteur d'ultrasons, donne à l'opérateur la possibilité de visualiser exactement l'endroit où il veut pratiquer sa cardioversion. Celui-ci dispose ainsi de la possibilité d'être guidé ce qui lui donne techniquement une bonne maîtrise. Cette disposition permet par ailleurs d'étudier le comportement de l'auricule gauche (degré d'apparition de contraste, formation de thrombus) au moment de la cardioversion dont dépendra la prise en charge en matière d' anticoagulation.
Ceci présente un avantage majeur de l'invention, car dans le cadre d'une restauration du rhythme sinusal par cardioversion, conformément à l'invention, il est très important d'assurer un rapprochement étroit de l'électrode contre la paroi du coeur. En effet, plus l'électrode est rapprochée de la paroi du "coeur", meilleur est l'efficacité.
La présence d'une électrode sur la partie distale articulée permet ainsi un meilleur contact, voir une prise en sandwich.
Un autre avantage majeur de l'invention réside dans le fait que le bouton 10 situé sur la poignée de commande du dispositif assure au cardiologue opérateur une totale indépendance de ses assistants. En effet, le dispositif permet à l'opérateur d'effectuer toutes les opérations tout seul à chaque fois qu'il les juge nécessaire au lieu de le demander à l'infirmière assistante, surtout dans des situations d'urgence ou dans la situation où le premier choc électrique n'a pas permis d'obtenir le rhythme sinusal. Il est possible de répéter cette opération jusqu'à trois fois consécutifs .

Claims

Revendications
1. Dispositif pour effectuer une échocardiographie transoesophagienne et une cardioversion, comportant un endoscope (1) muni à son extrémité distale d'un capteur à ultra-sons (3) pour 1 ' échocardiographie, caractérisé en ce que le même endoscope (1) est muni d'au moins une électrode (8) au voisinage de son extrémité distale pour produire des chocs électriques pour une cardioversion par voie oesophagienne.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion distale de l'endoscope (1) qui comporte le capteur (3) est articulée par rapport au reste de l'endoscope, commandée en flexion et munie d'au moins une électrode ( 8) .
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une électrode (8) sur la portion distale articulée de l'endoscope (1) entre la partie articulaire (4) et le capteur (3), et au moins une autre électrode (8) sur la portion distale flexible mais non articulée de l'endoscope au voisinage de la partie articulaire.
4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'électrode distale extrême est localisée à environ 4-5 cm de l'extrémité distale de l'endoscope et à environ 1 cm de la partie articulaire (4).
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins quatre électrodes s ' étendant sur une distance d'environ 12 cm à partir de l'extrémité distale de l'endoscope.
6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'endoscope (1) est muni à son extrémité proximale d'une poignée (2) incorporant les organes de commande (5 et 6) pour la flexion de la portion distale articulée.
7. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'endoscope (1) est muni à son extrémité proximale d'une poignée (2) incorporant un organe de commande (7) pour la rotation d'un capteur multiplan à ultra-son (3) disposée sur la portion distale de 1 ' endoscope .
8. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'endoscope (1) est muni à son extrémité proximale d'une poignée (2) comportant un organe de commande tel qu'un bouton (10) pour la charge de l'énergie électrique destiné à produire des chocs électriques et pour le déclenchement de ces chocs.
9 Dispositif selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le guide d ' actionnement de la portion articulée de l'endoscope (1) et les fils (9) de connexion électrique des électrodes (8) sont coaxialement logés dans le tube endoscopique.
10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque électrode (8) est connectée de façon indépendante à la poignée (2) de 1 ' endoscope.
PCT/FR1997/001958 1996-10-31 1997-10-31 Dispositif pour effectuer une echocardiographie transoesophagienne et une cardioversion WO1998018519A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/297,336 US6142941A (en) 1996-10-31 1997-10-31 Device for carrying out a transoesophageal echocardiography and a cardioversion
EP97913231A EP1017444A1 (fr) 1996-10-31 1997-10-31 Dispositif pour effectuer une echocardiographie transoesophagienne et une cardioversion

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613367A FR2755020B1 (fr) 1996-10-31 1996-10-31 Dispositif pour effectuer une echocardiographie transoesophagienne et une cardioversion
FR96/13367 1996-10-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998018519A1 true WO1998018519A1 (fr) 1998-05-07

Family

ID=9497263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1997/001958 WO1998018519A1 (fr) 1996-10-31 1997-10-31 Dispositif pour effectuer une echocardiographie transoesophagienne et une cardioversion

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6142941A (fr)
EP (1) EP1017444A1 (fr)
FR (1) FR2755020B1 (fr)
WO (1) WO1998018519A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1203564A3 (fr) * 2000-11-02 2002-10-23 GE Medical Systems Global Technology Company LLC Sonde transoesophagienne à rigidité variable
FR2847480A1 (fr) 2002-11-27 2004-05-28 Bouziane Benhalima Systeme a electrode pret-a-monter pour cardioversion et ensemble dudit systeme et d'un endoscope

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6547739B2 (en) * 2001-01-08 2003-04-15 Ge Medical Systems Global Technology Company Llc Transesophageal probe with improved control panel
US20020198583A1 (en) * 2001-06-22 2002-12-26 Joseph Rock Disposable sheath providing cardiac stimulation and method
US20030097167A1 (en) * 2001-11-13 2003-05-22 Friedman Paul A. Transesophageal cardiac probe and methods of use
US20050015132A1 (en) * 2003-04-16 2005-01-20 Itzhak Kronzon Combined transesophageal echocardiography and transesophageal cardioversion probe
CN100571613C (zh) * 2003-05-12 2009-12-23 奇塔医疗有限公司 测量血流和血容量的系统、方法和装置
US20060241476A1 (en) * 2005-02-10 2006-10-26 Loubser Paul G Apparatus and method for holding a transesophageal echocardiography probe
US8388545B2 (en) * 2005-02-15 2013-03-05 Cheetah Medical, Inc. System, method and apparatus for measuring blood flow and blood volume
JP4972639B2 (ja) 2005-05-06 2012-07-11 バソノバ・インコーポレイテッド 血管内デバイスを誘導し及び位置決めするための方法及び装置
US20080081980A1 (en) * 2006-09-18 2008-04-03 Michael Maschke Apparatus and process for stroke examination and treatment using a C-arch X-ray system
US9095271B2 (en) 2007-08-13 2015-08-04 Cheetah Medical, Inc. Dynamically variable filter
US8876725B2 (en) * 2007-02-23 2014-11-04 Cheetah Medical, Inc. Method and system for estimating exercise capacity
WO2008107899A1 (fr) * 2007-03-07 2008-09-12 Cheetah Medical Ltd. Procédé et système permettant de surveiller le sommeil d'un sujet
ATE548967T1 (de) * 2007-04-19 2012-03-15 Cheetah Medical Inc Verfahren und gerät zur vorhersage von elektrochemischer dissoziation
US11061252B2 (en) 2007-05-04 2021-07-13 E-Vision, Llc Hinge for electronic spectacles
US10613355B2 (en) 2007-05-04 2020-04-07 E-Vision, Llc Moisture-resistant eye wear
JP5660890B2 (ja) * 2007-06-26 2015-01-28 バソノバ・インコーポレイテッドＶａｓｏｎｏｖａ， Ｉｎｃ． 血管アクセス及びガイダンスシステム
USD625823S1 (en) 2007-08-30 2010-10-19 Cheetah Medical Ltd. Electrode
WO2009062150A1 (fr) * 2007-11-11 2009-05-14 Imacor Llc Sonde transœsophagienne à ultrasons avec section de flexion adaptative
US20090292309A1 (en) * 2008-05-20 2009-11-26 Michael Maschke System and workflow for diagnosing and treating septum defects
EP2350999A4 (fr) 2008-09-25 2017-04-05 CAE Healthcare Canada Inc. Simulation d imagerie médicale
CN113693632B (zh) * 2021-10-26 2022-02-08 广东恒腾科技有限公司 一种超声波探头用三维姿态调整装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0104287A1 (fr) * 1978-01-30 1984-04-04 Eugene Nelson Scarberry Appareil médical d'urgence
WO1990013259A1 (fr) * 1989-05-03 1990-11-15 Tomtec Tomographic Technologies Gmbh Dispositif d'echocardiographie trans×sophagienne
US5178149A (en) * 1989-11-06 1993-01-12 Michael Imburgia Transesophageal probe having simultaneous pacing and echocardiographic capability, and method of diagnosing heart disease using same

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3829603A1 (de) * 1988-09-01 1990-03-15 Kontron Holding Ag Ultraschallendoskopeinrichtung
US5191885A (en) * 1989-02-06 1993-03-09 Arczo Medical Electronics, Inc. Method of terminating an arrhythmia
US5343860A (en) * 1989-02-06 1994-09-06 Arzco Medical Systems, Inc. Esophageal recording/pacing catheter with thermistor and cardiac imaging transceiver
NL9001755A (nl) * 1990-08-02 1992-03-02 Optische Ind De Oude Delft Nv Endoscopische aftastinrichting.
US5228441A (en) * 1991-02-15 1993-07-20 Lundquist Ingemar H Torquable catheter and method
US5325860A (en) * 1991-11-08 1994-07-05 Mayo Foundation For Medical Education And Research Ultrasonic and interventional catheter and method
US5417713A (en) * 1993-02-09 1995-05-23 Leonard Bloom Transesophageal defibrillating system
ATE253864T1 (de) * 1994-08-19 2003-11-15 Biosense Inc Medizinisches diagnose-, behandlungs- und darstellungssystem
US5749833A (en) * 1995-08-15 1998-05-12 Hakki; A-Hamid Combined echo-electrocardiographic probe

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0104287A1 (fr) * 1978-01-30 1984-04-04 Eugene Nelson Scarberry Appareil médical d'urgence
WO1990013259A1 (fr) * 1989-05-03 1990-11-15 Tomtec Tomographic Technologies Gmbh Dispositif d'echocardiographie trans×sophagienne
US5178149A (en) * 1989-11-06 1993-01-12 Michael Imburgia Transesophageal probe having simultaneous pacing and echocardiographic capability, and method of diagnosing heart disease using same

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1203564A3 (fr) * 2000-11-02 2002-10-23 GE Medical Systems Global Technology Company LLC Sonde transoesophagienne à rigidité variable
US6585641B1 (en) 2000-11-02 2003-07-01 Ge Medical Systems Global Technology Company, Llc Transesophageal probe with variable stiffness
FR2847480A1 (fr) 2002-11-27 2004-05-28 Bouziane Benhalima Systeme a electrode pret-a-monter pour cardioversion et ensemble dudit systeme et d'un endoscope
WO2004050174A1 (fr) 2002-11-27 2004-06-17 Bouziane Benhalima Systeme a electrode pret-a-monter pour cardioversion et ensemble dudit systeme et d'un endoscope
US7292895B2 (en) 2002-11-27 2007-11-06 Bouziane Benhalima Ready-to-install electrode system for cardioversion and assembly of said system and an endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
FR2755020A1 (fr) 1998-04-30
EP1017444A1 (fr) 2000-07-12
US6142941A (en) 2000-11-07
FR2755020B1 (fr) 1999-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998018519A1 (fr) Dispositif pour effectuer une echocardiographie transoesophagienne et une cardioversion
EP2394695B1 (fr) Capsule intracardiaque autonome et son accessoire d'implantation
EP0147253B1 (fr) Appareil portatif de surveillance de l'activité cardiaque
EP0605351B1 (fr) Instrument, destiné à l'extraction des tronçons veineux
US9585634B2 (en) Ultrasound catheter with rotatable transducer
JP3413175B2 (ja) 固定型中心コア及び先端を持つ超音波撮像用ガイドワイヤ
EP2160132B1 (fr) Electrocardiographe ambulatoire evenementiel
EP3069754B1 (fr) Accessoire d'implantation in situ pour capsule intracardiaque autonome
FR2563736A1 (fr) Catheter intravasculaire unitaire a electrodes multiples et ensemble d'electrodes pour un tel catheter
WO1999038436A1 (fr) Dispositif pour l'enregistrement d'un electrocardiogramme
FR2713129A1 (fr) Manipulateur et son utilisation comme instrument chirurgical.
FR2859912A1 (fr) Necessaire de percage du septum cardiaque et de mise en place d'un dispositif transseptal, notamment d'une sonde de stimulation d'une cavite gauche
EP1331021B1 (fr) Nécessaire de mise en place d'une sonde intracardiaque de stimulation ou de défibrillation du type à vis rétractable
JP5399817B2 (ja) 挿通補助具およびカテーテル
EP4059565B1 (fr) Capsule cardiaque autonome implantable et extractible à tête orientable et limiteur de couple
EP2097131B1 (fr) Systeme a electrode pret-a-monter pour cardioversion et ensemble dudit systeme et d'un endoscope
JP2533616Y2 (ja) 結石破砕装置
JP3991545B2 (ja) 医療用粉砕カテーテル装置およびワイヤ駆動装置
FR2928823A1 (fr) Dispositif d'investigation par vision et auscultation, notamment dans des parties du corps humain.
US12262915B2 (en) Traction applying devices for lead removal systems
FR2504383A1 (fr) Connecteur implantable dans le corps pour etablir une connexion avec au moins une borne
FR3087344A1 (fr) Systeme d'accouplement entre une capsule cardiaque autonome et son outil d'implantation
WO1991016104A1 (fr) Dispositif d'implantation cardiaque
WO2005032353A1 (fr) Fibroscope a tube d'insertion separable
JPS62145205A (ja) レ−ザビ−ム伝送用フアイバ

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997913231

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09297336

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997913231

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1997913231

Country of ref document: EP

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务，不要输入任何密码和下载