chore(ci): add gh token for setup-rust#3902

nhedger merged 2 commits intobiomejs:mainbiomejs/biome:mainfrom

Jayllyz:chore/setup-rust-403Jayllyz/biome:chore/setup-rust-403Copy head branch name to clipboard