fix: Remove dependency on dev branch of tools#3734

JulianFlesch merged 5 commits intonf-core:devnf-core/tools:devfrom

JulianFlesch:issues/3732-upd-download-wfJulianFlesch/nf-core-tools:issues/3732-upd-download-wfCopy head branch name to clipboard