fix: otlp endpoint parsing for http protocol (#4)

* fix otlp endpoint parsing for http
* add custom attributes options

chore: move utilities to subpackage (#3)

* move utilities to subpackage
* move user visibility

fix: missing dot between header attributes (#2)

* fix: missing dot between header attributes
* follow semconv compliance

feat: add tracing middleware (#1)

initial commit