allow array relation connection fields regardless of aggregation permission & change relay endpoint to '/v1beta1/relay' (fix #5218)#5257

tirumaraiselvan merged 4 commits intohasura:masterhasura/graphql-engine:masterfrom

rakeshkky:5218-connections-permissionrakeshkky/graphql-engine:5218-connections-permissionCopy head branch name to clipboard