This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D0819R(01)
Corrigendum to Decision No 1/2023 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 laying down arrangements relating to the Windsor Framework (OJ L 102, 17.4.2023)
Поправка на Решение № 1/2023 на Съвместния комитет, създаден със Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от 24 март 2023 година за определяне на договореностите, свързани с Рамката от Уиндзор (OB L 102, 17.4.2023 г.)
Поправка на Решение № 1/2023 на Съвместния комитет, създаден със Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от 24 март 2023 година за определяне на договореностите, свързани с Рамката от Уиндзор (OB L 102, 17.4.2023 г.)
PUB/2024/528
OВ L, 2024/90487, 7.8.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/819/corrigendum/2024-08-07/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/819/corrigendum/2024-08-07/oj
|
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
7.8.2024 |
Поправка на Решение № 1/2023 на Съвместния комитет, създаден със Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от 24 март 2023 година за определяне на договореностите, свързани с Рамката от Уиндзор
( Официален вестник на Европейския съюз L 102 от 17 април 2023 г. )
На страница 75, в член 23 параграф 5, буква а)
вместо:
|
„а) |
декларация на Съюза, че е удовлетворен от факта, че Обединеното кралство е създало мрежите, информационните системи и базите данни във връзка с данните, посочени в член 141, параграф 10, буква г), подточка vii) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията, които трябва да бъдат предоставени на компетентния орган на Обединеното кралство, и е удовлетворен от прилагането от страна на Обединеното кралство на член 5 от Решение № 6/2020 на Съвместния комитет чрез предоставянето на достъп до информацията, съдържаща се в тези мрежи, информационни системи и бази данни; и“, |
да се чете:
|
„а) |
декларация на Съюза, че е удовлетворен от факта, че Обединеното кралство е създало мрежите, информационните системи и базите данни във връзка с данните, посочени в член 141, параграф 1, буква г), подточка vii) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията, които трябва да бъдат предоставени на компетентния орган на Обединеното кралство, и е удовлетворен от прилагането от страна на Обединеното кралство на член 5 от Решение № 6/2020 на Съвместния комитет чрез предоставянето на достъп до информацията, съдържаща се в тези мрежи, информационни системи и бази данни; и“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/819/corrigendum/2024-08-07/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)