This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016M/PRO/35
Consolidated version of the Treaty on European Union#PROTOCOL (No 35) ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND
Консолидиран текст на Договора за Европейския Съюз
ПРОТОКОЛ (№ 35) ОТНОСНО ЧЛЕН 40.3.3 ОТ КОНСТИТУЦИЯТА НА ИРЛАНДИЯ
Консолидиран текст на Договора за Европейския Съюз
ПРОТОКОЛ (№ 35) ОТНОСНО ЧЛЕН 40.3.3 ОТ КОНСТИТУЦИЯТА НА ИРЛАНДИЯ
OB C 202, 7.6.2016 , pp. 320–320
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SL, FI, SV)
In force
|
|
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 202/320 |
ПРОТОКОЛ (№ 35)
ОТНОСНО ЧЛЕН 40.3.3 ОТ КОНСТИТУЦИЯТА НА ИРЛАНДИЯ
ВИСОКОДОГОВАРЯЩИТЕ СЕ СТРАНИ
СЕ СПОРАЗУМЯХА по следните разпоредби, които са приложени към Договора за Европейския съюз, към Договора за функционирането на Европейския съюз и към Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия:
Нито една разпоредба на Договорите, на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия или на договорите или актовете за тяхното изменение или допълнение, няма да засегне прилагането в Ирландия на член 40.3.3. от Конституцията на Ирландия.