WO2013068339A1 - Dispositif de drainage destiné à un filtre et système de filtre - Google Patents
Dispositif de drainage destiné à un filtre et système de filtre Download PDFInfo
- Publication number
- WO2013068339A1 WO2013068339A1 PCT/EP2012/071915 EP2012071915W WO2013068339A1 WO 2013068339 A1 WO2013068339 A1 WO 2013068339A1 EP 2012071915 W EP2012071915 W EP 2012071915W WO 2013068339 A1 WO2013068339 A1 WO 2013068339A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- filter
- drainage device
- receptacle
- liquid
- passage
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 38
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 21
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims abstract description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 22
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 12
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 11
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 11
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 11
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 7
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 239000003225 biodiesel Substances 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
- B01D36/003—Filters in combination with devices for the removal of liquids
- B01D36/006—Purge means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
- B01D36/003—Filters in combination with devices for the removal of liquids
- B01D36/005—Liquid level sensing means, e.g. for water in gasoil-filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/30—Filter housing constructions
- B01D2201/309—Housings with transparent parts
Definitions
- the present invention relates to a drainage device for a filter, in particular for a fuel filter for a motor vehicle, and a filter assembly with such a filter and such a drainage device.
- Filters such as liquid filters or fuel filters, often have to fulfill the task of a water separator or water collector in addition to the pure filter function.
- the filter housing is provided with a drainage device for the discharge of accumulating water. In this case, the higher specific gravity of the water content over the fuel is exploited by the entrained water accumulates in the direction of gravity in a lower portion of the filter housing of the filter and the drainage device to a receiving container, such as a collecting cup, is supplied.
- WO 2005/079949 A1 describes a filter in which a collecting cup is screwed to the underside of the filter housing by means of a central fastening screw.
- the filter housing has at its lower end in the direction of gravity on a threaded part with an internal thread for receiving the mounting screw.
- the threaded portion is formed as a block with a square plan and is located on radially inwardly projecting lugs of a round in cross-section holding element.
- the holding element has tabs which are bent around the cuboid threaded part and thus fix the threaded portion.
- the assembly of the round retaining element and the cuboid threaded part is inserted into the lower end of the filter housing and is set in the inserted state for receiving the fastening screw of the collecting cup.
- the document EP 2 123 340 A1 describes a filter for a motor vehicle with a filter housing and with a drainage device.
- the drainage device has a collecting cup, a fastening screw for the collecting cup and a threaded part held in the filter housing with an internal thread for receiving the fixing screw.
- the filter housing has a cup-shaped receptacle for the threaded part with an at least partially circumferential retaining wall.
- the threaded part is designed as a press-in bush pressed into the receptacle, the circumferential wall of which is provided with an at least partially encircling circumferential compression surface held by the retaining wall.
- the present invention has the object to provide an improved drainage device. This object is solved by the subject matter of the independent claims.
- a drainage device for a filter, in particular for a fuel filter, which has a receptacle and a fastening device.
- the receptacle is adapted to receive from the filter, in particular from the filter housing, draining liquid and store it until disposal.
- the effluent liquid comprises in particular in the filter separated water.
- the fastening device is set up for fastening the drainage device to the filter.
- the fastening device has a passage with an external thread for the outlet of the liquid from the filter into the receptacle. The passage thus allows drainage of the liquid from the filter through the fixture into the receptacle.
- the fastening device is preferably hollow. Characterized in that the fastening device for forming the passage for the liquid is hollow, a larger cross section than in the conventional drainage channels for the passage is possible.
- the larger cross section of the passage for the liquid in particular water, has the advantage of improved drainage of the liquid from the filter housing. Furthermore, material is saved in the hollow fastening device over conventional solid threaded pieces.
- the longitudinal axis of the passage and the longitudinal axis of the fastening device are in particular coaxial with each other or are identical. Due to the centrally located passage for the liquid, the drainage device has a higher mechanical strength than conventional drainage devices. Furthermore, this reduces or avoids the probability of detachment of the drainage device from the filter. Also, the likelihood of leakage is minimized by the central location of the fluid passage.
- the fastening device in the region of the passage has an internal pressure resistance of at least 4 bar.
- the passage for the liquid through the fastening device is arranged coaxially with the longitudinal axis of the drainage device.
- a central central passage for the water from the filter, in particular the filter housing, results in the drainage device.
- the fastening device has a threaded piece, which is hollow to form the passage for the liquid.
- the fastening device is in particular made of steel. In this case, preferably stainless steel is used. The use of stainless steel makes the use of biodiesel possible.
- the drainage device is in particular made of steel, for example stainless steel, at least at the sealing regions. This avoids creeping as in plastic versions.
- the receptacle is for example at least partially made of plastic.
- An example of such a plastic is polyamide (PA).
- PA polyamide
- the plastic used in particular has a temperature resistance of at least 80 ° C.
- the hollow threaded piece has an external thread which can be screwed into an internal thread of a threaded counterpart which is attached to the thread. tergetude is arranged. By screwing threaded piece and threaded counterpart, the drainage device is attached to the filter housing.
- the threaded piece is designed as a hollow screw with an external thread. This is connected to the drainage device, in particular to an upper part of the drainage device, preferably by means of crimping.
- the threaded piece has at least one longitudinal bore for forming the passage for the liquid.
- the threaded piece has a single longitudinal bore, which forms the passage for the liquid.
- the longitudinal bore has in particular an inner diameter of greater than 10 mm, preferably between 1 1 and 17 mm, particularly preferably between 1 1 and 13 mm, in order to allow reliable drainage of the separated water into the drainage device.
- the threaded piece has a longitudinal bore and at least one transverse bore. By providing the transverse bore, the effluent liquid can get into the receptacle faster.
- the receptacle is formed as a container with a top and a bottom.
- the upper part has in particular a convex or conical surface.
- rainwater can flow in the installed state of the filter.
- the rainwater does not remain between the filter and the top of the receptacle.
- a surface of the drainage device opposite the filter bottom is curved so that water can not collect at any point on the surface.
- Support ribs for supporting the filter housing of the filter with respect to the drainage device are provided in particular on the convex surface of the upper part.
- the receptacle is designed for example as a transparent water collector or transparent water tank. The transparency of the water level in the receptacle is controlled by a user. Furthermore, the receptacle may also have only a transparent window to control the water level.
- the receptacle has a discharge device with a discharge opening, which is arranged for discharging the collected liquid from the receptacle.
- the discharge device in particular has a drain plug for opening and closing the discharge opening.
- a flat gasket is preferably provided for sealing the discharge device with respect to the receiving container.
- the receptacle is formed as a container having a top and a bottom, wherein a surface of the top in at least one portion has a raised, for example wedge-shaped or concave support portion, the height of which preferably increases with increasing distance from the attachment direction, wherein the support portion can be applied to a filter housing of the fuel filter and in particular can be supported.
- a vibration-stable attachment of the Drainagevorrich- device can be realized on a filter without a shape of the drainage device causes the risk of stagnant water from the environment, such as rainwater on the surface, for example on the upper part. Since only sections are provided which rise to the outside, no trough is formed, in which water can collect, nevertheless, vibration resistance is achieved.
- the support section or the support sections are designed as ribs which extend radially outward from an area adjoining the fastening device, wherein in particular their height increases with increasing distance from the fastening direction.
- a filter arrangement in particular for the filtration of fuel, with a filter, in particular with a fuel filter, and a drainage predicted above direction.
- the drainage device with the aid of the fastening device to the filter housing of the filter can be fastened.
- the external thread of the threaded part of the drainage device is screwed to an internal thread of a threaded counterpart, which is arranged on the filter housing.
- Any existing support sections of the upper part can be applied to the filter housing and in particular supportable.
- the filter housing is in particular adapted to receive a filter element for filtering fuel.
- the threaded counterpart has a knurled edge, which is designed as anti-rotation
- a seal surrounding the fastening device is provided for radial sealing between the fastening device and the receptacle.
- the seal is for example an O-ring seal.
- the radial compression of the seal creates an additional anti-rotation of the drainage device relative to the filter housing.
- For receiving the O-ring is preferably an axial, cylindrical recess in the region of the fastening device, for example in an upper part of the drainage device, provided which has a circumferential, radial sealing surface to which the O-ring is sealingly applied.
- This sealing surface is preferably positioned such that, when the drainage device is mounted on the filter housing, it faces a radial sealing surface on the filter housing, so that a sealing ring arranged therebetween enables a radial seal against the environment on both sides.
- the drainage device is adapted to be attached to conventional filters, in particular standard replaceable filter.
- the invention further relates to a filter for use in a filter arrangement according to the invention or for use with a drainage device according to the invention, which comprises a cup-shaped filter housing, in particular made of sheet metal, and a filter element arranged in the filter housing, the cup-shaped filter housing having an in particular outwardly arched end surface has, in which centrally the internal thread having a coupling device for coupling the invention is arranged.
- the internal thread preferably has an inner diameter of equal to or greater than 15 mm, preferably between 16 and 20 mm, to allow a reliable drainage of the separated water into the drainage device.
- the arched end surface preferably forms a support region surrounding the coupling device radially circumferentially, on which the support section or sections of the upper part of the drainage device can be applied.
- the coupling device has an annular, radially outwardly directed sealing surface to which a radial seal on the part of the drainage device can be applied sealingly.
- the sealing surface may preferably be formed by a cylindrical elevation of the filter housing in the axial direction, in which an opening is arranged centrally. In this opening an internal thread insert can be arranged.
- FIG. 1 shows a schematic longitudinal sectional view of a first embodiment of a drainage device
- Figure 2 is a schematic perspective view of an upper part of the drainage device of Figure 1;
- Figure 3 is a schematic perspective view of a lower part of the Drainagevornchtung of Figure 1;
- Figure 4 is another perspective view of the lower part of the Drainagevornchtung of Figure 1;
- Figure 5 is a schematic longitudinal sectional view of a second embodiment of a filter assembly with a Drainagevornchtung
- Figure 6 is a schematic perspective view of an upper part of the Drainagevornchtung of Figure 5.
- FIG. 7 is a schematic perspective illustration of a lower part of the drainage device of FIG. 5.
- FIG. 1 shows a schematic longitudinal sectional view of a first embodiment of a drainage device 1.
- the drainage device 1 of FIG. 1 is coupled to a filter 2.
- the Drainagevornchtung 1 is attached to the filter 2 by means of matched thread.
- the filter 2 is, for example, a fuel filter for filtering fuel.
- the Drainagevornchtung 1 has a receptacle 3 and a fastening device 4.
- the receptacle 3 is adapted to receive from the filter 2 effluent liquid.
- the effluent from the filter 2 liquid is in particular substantially water.
- the fastening device 4 is adapted to fix the drainage device 1 to the filter 2.
- the fastening device 4 is adapted to fix the drainage device 1 to a filter housing 16 of the filter 2.
- a filter element 17 is arranged for filtering the fuel.
- the filter 2 is in particular an exchangeable filter, which can be replaced.
- the fastening device 4 has a passage 5 with an external thread 21, liquid from the filter 2 being passed through the passage 5 into the receptacle 3. long can.
- the fastening device 4 is hollow to form the passage 5 for the liquid.
- the fastening device 4 is equipped with an external thread 21, which can cooperate with a thread of the terminal of the filter 2.
- the passage 5 for the liquid through the fastening device 4 is preferably arranged coaxially to the longitudinal axis 6 of the drainage device 1.
- the longitudinal axis 6 of the drainage device 1 and the longitudinal axis 20 of the filter 2 are arranged coaxially with each other.
- the fastening device 4 has in particular a threaded piece 7, which is hollow for the formation of the passage 5 for the liquid.
- the threaded piece 7 preferably has the external thread 21, which can be screwed into an internal thread of a threaded counterpart.
- the threaded counterpart is arranged in particular on the filter housing 16 of the filter 2.
- the threaded part 7 is formed as a hollow screw with external thread 21.
- the receptacle 3 is in particular a container with an upper part 10 and a lower part 1 1.
- the upper part 10 in particular has a convex outer surface 12.
- the surface 12 is curved so that there is no local minimum in which water, in particular rainwater, could collect.
- the receiving container 3 has a discharge device 13 in its lower region.
- the discharge device 13 has a discharge opening 14, which is set up for discharging the collected liquid from the receiving container 3.
- the discharge port 14 and the fixing device 4 are arranged coaxially.
- a radially and optionally axially compressed seal 18 is provided for sealing the drainage device 1 relative to the filter housing 16.
- the particular radially compressed seal 18 is for example an O-ring seal.
- 2 shows a schematic perspective view of the upper part 10 of the drainage device 1 of Figure 1 is shown.
- the passage 5 is formed by a single longitudinal bore 8 according to the embodiment of FIG. In the inner region, a type sleeve with passage and external thread can be used or attached.
- the upper part 10 of Figure 2 On the partially convex surface 12 of the upper part 10 supporting ribs 19 are arranged. Without limiting the generality, the upper part 10 of Figure 2 has three support ribs 19, which are equally distributed in their distance. The support ribs 19 on the convex surface 12 are adapted to support the filter housing 16 of the filter 2 with respect to the drainage device 1.
- FIG. 3 shows a schematic perspective illustration of the lower part 11 of the drainage device 1.
- the lower part 1 1 of Figure 3 is screwed to the upper part 10 of Figure 2.
- the lower part 1 1 forms the essential part of the container of the drainage device 1 and serves to receive fluid / liquid drained out of the filter.
- the lower part 1 1 is open.
- the discharge opening 14 is provided in the lower region of the lower part 1 1, the discharge opening 14 is clearly visible in FIG.
- FIG. 5 shows a schematic longitudinal sectional view of a filter arrangement with a second embodiment of a drainage device 1.
- the drainage device 1 of FIG. 5 is coupled to a filter 2.
- the drainage device 1 is screwed to the filter 2.
- the threads of the fastening device and a thread of a coupling device of the filter are matched to one another.
- the filter 2 is, for example, a fuel filter for filtering fuel.
- the drainage device 1 has a receptacle 3 and a fastening device 4.
- the receptacle 3 is adapted to receive liquid draining from the filter 2, in particular water, which separates in the filter 2.
- the fastening device 4 is designed to fasten the drainage device 1 to the filter 2.
- the fastening device 4 is adapted to fasten the drainage device 1 to the filter housing 16 of the filter 2.
- a filter element 17 is arranged for filtering the fuel.
- the filter element 17 is in particular an exchangeable filter.
- the fastening device 4 has a passage 5 with an external thread 21 for discharging the liquid from the filter 2 into the receptacle 3.
- the fastening device 4 is hollow for the formation of the passage 5 for the liquid.
- the passage 5 for the liquid through the fastening device 4 is preferably arranged coaxially with the longitudinal axis 6 of the Drainagevornchtung 1.
- the longitudinal axis 6 of the Drainagevornchtung 1 and the longitudinal axis 20 of the filter 2 to each other.
- the passage 5 of the Drainagevornchtung 1 of Figure 5 is formed by a longitudinal bore 8 and two transverse bores 9.
- the fastening device 4 in particular has a threaded piece 7 with the external thread 21, which is hollow to form the passage 5 for the liquid.
- the external thread 21 of the threaded part 7 can be screwed into an internal thread of a threaded counterpart.
- the threaded counterpart is in particular arranged as a coupling device on the filter housing 16 of the filter 2.
- the threaded part 7 is formed as a hollow screw with external thread 21.
- the receptacle 3 is in particular a container with an upper part 10 and a lower part 1 1.
- the upper part 10 has a convex surface 12, as has been explained for example with reference to FIG.
- the receiving container 3 has a discharge device 13 in its lower region.
- the discharge device 13 has a discharge opening 14, which is set up for discharging the collected liquid from the receiving container 3.
- a radially and / or axially compressed seal 18 is provided to seal the Drainagevornchtung 1 relative to the filter housing 16.
- the radially compressed seal 18 is, for example, an O-ring seal.
- the longitudinal axis of the discharge device 13 of FIG. 5 is not coaxial with the longitudinal axis 6 of the drainage device 1, but is arranged offset relative to one another.
- the discharge device 13 has a drain plug 15 for opening and closing the discharge opening 14.
- a flat gasket is provided for sealing the discharge device 13 with respect to the receiving container 3.
- FIG. 6 shows a schematic perspective view of an upper part 10 of the drainage device 1 of Figure 5.
- the upper part 10 has a threaded part 7 with the external thread 21st
- the passage 5 is formed in the embodiment of Figure 6 by a longitudinal bore 8 and two transverse bores 9. Due to the perspective view of Figure 6, only a single transverse bore 9 is visible.
- On the surface 12 of the upper part 10 eight support ribs 19 are provided. The number eight of the support ribs 19 is purely exemplary.
- a matching to the upper part 10 of Figure 6 lower part 1 1 is shown in the figure 7.
- the upper portion of the lower part 1 1, which can be coupled to the upper part 10 of Figure 6, in particular screwed, is open.
- the discharge device 13 is arranged, which has the discharge opening 14.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE112012004672.2T DE112012004672A5 (de) | 2011-11-09 | 2012-11-06 | Drainagevorrichtung für einen filter und filteranordnung |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011117993A DE102011117993A1 (de) | 2011-11-09 | 2011-11-09 | Drainagevorrichtung für einen Filter und Filteranordnung |
DE102011117993.7 | 2011-11-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2013068339A1 true WO2013068339A1 (fr) | 2013-05-16 |
Family
ID=47178645
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2012/071915 WO2013068339A1 (fr) | 2011-11-09 | 2012-11-06 | Dispositif de drainage destiné à un filtre et système de filtre |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102011117993A1 (fr) |
WO (1) | WO2013068339A1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107555671A (zh) * | 2017-10-31 | 2018-01-09 | 蒙城县弘文信息科技有限公司 | 一种多层级污水处理装置 |
CN107850019A (zh) * | 2015-08-17 | 2018-03-27 | 康明斯过滤Ip公司 | 用于真空侧和压力侧油水分离器的自动排放系统 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6565746B1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-05-20 | Dana Corporation | One-piece self-venting drain valve |
WO2005079949A1 (fr) | 2004-02-17 | 2005-09-01 | Stanadyne Corporation | Element d'insertion de vanne de vidange |
DE102006024013A1 (de) * | 2006-05-23 | 2007-11-29 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden und Abführen von in flüssigen Kraftstoffen enthaltenem Wasser, insbesondere von Wasser aus Dieselöl |
EP2123340A1 (fr) | 2008-05-16 | 2009-11-25 | Mann+Hummel Gmbh | Filtre |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005000658A1 (de) * | 2005-01-04 | 2006-07-13 | Robert Bosch Gmbh | Kraftstofffilter, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
EP2126329A1 (fr) * | 2007-03-15 | 2009-12-02 | Honeywell International Inc. | Soupape de purge auto-ventilée monobloc |
-
2011
- 2011-11-09 DE DE102011117993A patent/DE102011117993A1/de not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-11-06 DE DE112012004672.2T patent/DE112012004672A5/de active Pending
- 2012-11-06 WO PCT/EP2012/071915 patent/WO2013068339A1/fr active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6565746B1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-05-20 | Dana Corporation | One-piece self-venting drain valve |
WO2005079949A1 (fr) | 2004-02-17 | 2005-09-01 | Stanadyne Corporation | Element d'insertion de vanne de vidange |
DE102006024013A1 (de) * | 2006-05-23 | 2007-11-29 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden und Abführen von in flüssigen Kraftstoffen enthaltenem Wasser, insbesondere von Wasser aus Dieselöl |
EP2123340A1 (fr) | 2008-05-16 | 2009-11-25 | Mann+Hummel Gmbh | Filtre |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107850019A (zh) * | 2015-08-17 | 2018-03-27 | 康明斯过滤Ip公司 | 用于真空侧和压力侧油水分离器的自动排放系统 |
CN107555671A (zh) * | 2017-10-31 | 2018-01-09 | 蒙城县弘文信息科技有限公司 | 一种多层级污水处理装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102011117993A1 (de) | 2013-05-16 |
DE112012004672A5 (de) | 2014-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3473322B1 (fr) | Boîtier en forme de coupe, dispositif de séparation du liquide de l'air ainsi que procédé de montage du boîtier en forme de coupe sur un mamelon | |
EP0692292B1 (fr) | Filtre à liquides | |
EP3300786B1 (fr) | Dispositif de filtre | |
DE112013005747B4 (de) | Filter, Filterelement, Filtergehäuse und Ablassvorrichtung eines Filters | |
EP2102484B1 (fr) | Filtre à carburant d'un moteur à combustion de véhicule | |
EP2649292B1 (fr) | Filtre à carburant | |
EP1648583B1 (fr) | Ensemble filtre a huile et element filtrant | |
DE102017011874A1 (de) | Abscheidevorrichtung zur Abscheidung eines Fluids aus Gas sowie Abscheideelement und Verbindungselement für eine diesbezügliche Abscheidevorrichtung | |
EP3067102B1 (fr) | Separateur d'eau et systeme de separation d'eau comprenant un dispositif d'evacuation d'eau integre | |
WO2015018779A1 (fr) | Crible séparateur d'eau pour un élément filtrant dans un filtre de liquide | |
EP2910290B1 (fr) | Filtre à liquide | |
WO2013068339A1 (fr) | Dispositif de drainage destiné à un filtre et système de filtre | |
EP4048428B1 (fr) | Appareil de séparation pour séparer un liquide d'un gaz, en particulier de l'air, et système de séparation d'une machine | |
DE10248907A1 (de) | Filtereinrichtung, insbesondere zur Flüssigkeitsfilterung in Brennkraftmaschinen | |
EP3999204B1 (fr) | Filtre à fluide pour un véhicule à moteur et cartouche filtrante pour un filtre à fluide de ce type | |
EP3999207B1 (fr) | Filtre pour fluides pour un véhicule à moteur et cartouche filtrante pour un filtre pour fluides | |
EP1819412B1 (fr) | Filtre, notamment pour filtrer du carburant | |
EP2123340B1 (fr) | Filtre | |
DE10207633A1 (de) | Filter | |
DE29915146U1 (de) | Kraftstofffilter | |
DE102009029775B4 (de) | Abstandshalter für Filtertöpfe | |
DE102005033233B4 (de) | Aufbau des Paßstücks eines Kraftstoff-Filters | |
DE102016008529A1 (de) | Filterelement mit Behälter und Filtersystem |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 12786920 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 112012004672 Country of ref document: DE Ref document number: 1120120046722 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R225 Ref document number: 112012004672 Country of ref document: DE Effective date: 20140821 |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 12786920 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |