+

WO2008145443A1 - Hand-propelled appliance, in particular vacuum cleaner - Google Patents

Hand-propelled appliance, in particular vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
WO2008145443A1
WO2008145443A1 PCT/EP2008/054074 EP2008054074W WO2008145443A1 WO 2008145443 A1 WO2008145443 A1 WO 2008145443A1 EP 2008054074 W EP2008054074 W EP 2008054074W WO 2008145443 A1 WO2008145443 A1 WO 2008145443A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
battery pack
drive motor
power supply
power
tool according
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/054074
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heiko Roehm
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to CN200880018453.XA priority Critical patent/CN101678547B/en
Priority to EP08735815A priority patent/EP2164682A1/en
Publication of WO2008145443A1 publication Critical patent/WO2008145443A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2878—Dual-powered vacuum cleaners, i.e. devices which can be operated with mains power supply or by batteries

Definitions

  • the invention relates to a hand-held working device, in particular a vacuum cleaner, with an electric drive motor and a power supply device according to the preamble of claim 1.
  • Power supply device for an electrical consumer described which is a vacuum cleaner, wherein the power supply device is designed as an external unit, which is formed independently of the electrical load.
  • the power supply device consists of a housing in which a battery pack (battery pack) is interchangeable added.
  • the housing of the power supply device includes a socket, via which the electrical load is to be connected.
  • the power supply of the electrical load via the provided by the battery pack electrical energy, which is provided to adapt to various required voltage values of the consumer control electronics.
  • the invention is based on the object with simple constructive measures, a hand-held implement, which is equipped with an electric drive motor to the effect that "even a network-independent operation of the
  • the implement should also be used for the power supply of other tools.
  • the hand-held implement has an electric drive motor and a power supply device which serves to supply power to the drive motor.
  • the power supply device comprises a power plug for connection to an external power source, in particular to mains power, as well as a detachably connected battery pack (battery pack), wherein the power supply of the electrical
  • Integrated circuit This allows in principle a network-independent operation of the hand-held implement, for example, in situations where the length of the power plug cable is not sufficient or an external power source is not available.
  • Another advantage is the ability to operate at a connection of the implement to the external power source via the power plug not only the electric drive motor, but also to recharge the battery pack.
  • Battery pack and power plug are for this purpose advantageously in a common, internal circuit through which the electric drive motor of the implement is supplied with electrical energy.
  • the battery pack is in this case connected in particular parallel to the internal electrical lines, via which the drive motor is supplied with electrical energy.
  • the charging of the battery pack can be carried out independently of the operation of the electric drive motor, ie both when the drive motor and switched off.
  • the battery pack is designed in particular interchangeable and can be used in a battery pack receptacle, which is part of the power supply device. If the battery pack is currently not required for the operation of the hand-held implement, it can also be removed and used for an external, further implement. The operation of the hand-held
  • Working device is possible when connecting the power plug to the external power source even when the battery pack is not inserted.
  • the implement is advantageously provided with at least one outlet, which is connected to the
  • Power supply device is connected in the implement and in turn is used to connect an external consumer.
  • the implement can serve as an extension cable or as a multiple plug.
  • the electric drive motor in the hand-held implement is designed as a DC motor to allow operation of the motor with the usually present as a DC current of the battery pack.
  • the electric drive motor in the hand-held implement is designed as a DC motor to allow operation of the motor with the usually present as a DC current of the battery pack.
  • the power supply device is a transformer including smoothing and rectification circuit integrated, which is used to generate direct current from the AC power of the external power grid.
  • Transformer is arranged in particular between the device-side power plug and the drive motor, the device-side socket for connecting an additional implement is advantageously placed on the high-current side of the transformer.
  • the device-side socket for connecting an additional implement is advantageously placed on the high-current side of the transformer.
  • a transformer and a switching power supply can be used instead of a transformer and a switching power supply.
  • the hand-held implement is designed as a vacuum cleaner 1, which has a suction hose 3 on a housing 2, in which a fan 4 for generating an air flow, an electric motor 5 for driving the fan 4, a filter 6 and a generally designated 7 power supply is added ,
  • the power supply device 7 includes power lines 8 and 9, which form an internal circuit for powering the electric motor 5.
  • the electric motor 5 is advantageously designed as a DC motor, which can be operated at low voltage.
  • a power cable 10 is connected to a power plug 11, which is provided for connection to an external power source, in particular to the mains.
  • a transformer 13 to transform the high voltage from the external power to the required low voltage.
  • the current drawn from the network is also smoothed and transformed from AC voltage to DC voltage.
  • a socket 12 is connected to the power lines 18 and 19, which is accessible from the outside in the housing 2 of the vacuum cleaner 1. To the socket 12, an additional electrical load can be connected.
  • a battery pack 14 is provided, which is part of the power supply device 2 and interchangeable inserted into a battery pack receptacle 15, which is connected in parallel to the power lines 8 and 9.
  • a battery pack receptacle 15 which is connected in parallel to the power lines 8 and 9.
  • Power supply device 2 is connected via the power plug 11 to this power source, the operation of the electric motor 5 via this external power source; at the same time the battery pack 14 can be charged.
  • the external power source and an operation of an additional electrical load by plugging into the socket 12 on the housing 2 is possible.
  • the battery pack receptacle 15 is generally designed as an interface that is suitable for receiving various battery pack geometries, for example, for battery packs that are designed as a block pack or as an O-pack. Furthermore, the battery pack used can be charged or discharged by means of control electronics with different voltage levels.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)

Abstract

A hand-propelled appliance (1) is provided with an electric drive motor (5) and a power-supply means (7) which comprises a mains plug (11), for connection to an external power source, and a battery pack (14), power being supplied to the drive motor alternatively either via the battery pack or via the mains plug and the external power source.

Description

BeSchreibungDescription
Titeltitle
Handgeführtes Arbeitsgerät, insbesondere StaubsaugerHand-guided implement, especially vacuum cleaner
Die Erfindung bezieht sich auf ein handgeführtes Arbeitsgerät, insbesondere einen Staubsauger, mit einem elektrischen Antriebsmotor und einer Stromversorgungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a hand-held working device, in particular a vacuum cleaner, with an electric drive motor and a power supply device according to the preamble of claim 1.
Stand der TechnikState of the art
In der DE 10 2004 053 765 Al wird eineIn DE 10 2004 053 765 Al is a
Stromversorgungseinrichtung für einen elektrischen Verbraucher beschrieben, bei dem es sich um einen Staubsauger handelt, wobei die Stromversorgungseinrichtung als externe Baueinheit ausgebildet ist, die unabhängig von dem elektrischen Verbraucher ausgebildet ist. Die Stromversorgungseinrichtung besteht aus einem Gehäuse, in dem ein Akkumulatorenpaket (Akkupack) auswechselbar aufgenommen ist. Das Gehäuse der Stromversorgungseinrichtung enthält eine Steckdose, über die der elektrische Verbraucher anzuschließen ist. Die Stromversorgung des elektrischen Verbrauchers erfolgt über die von dem Akkupack bereitgestellte elektrische Energie, wobei zur Anpassung an verschiedene benötigte Spannungswerte des Verbrauchers eine Regelelektronik vorgesehen ist.Power supply device for an electrical consumer described, which is a vacuum cleaner, wherein the power supply device is designed as an external unit, which is formed independently of the electrical load. The power supply device consists of a housing in which a battery pack (battery pack) is interchangeable added. The housing of the power supply device includes a socket, via which the electrical load is to be connected. The power supply of the electrical load via the provided by the battery pack electrical energy, which is provided to adapt to various required voltage values of the consumer control electronics.
Der Vorteil einer derartige Stromversorgungseinrichtung ist der netzunabhängige Betrieb des elektrischen Verbrauchers.The advantage of such a power supply device is the network-independent operation of the electrical load.
Bekannt sind im Übrigen handelsübliche Haushaltsstaubsauger, deren Stromversorgungseinrichtung einen Netzstecker zum Anschluss an Netzstrom umfasst. Derartige Geräte weisen den Nachteil eines auf die Länge des Netzkabels begrenzten Einsatzradius auf. Ein netzunabhängiger Betrieb ist mit diesen Geräten nicht möglich.Incidentally, commercially available household vacuum cleaners are known whose power supply device comprises a mains plug for connection to mains current. Such devices have the Disadvantage of limited to the length of the power cord application radius. Off-grid operation is not possible with these devices.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen konstruktiven Maßnahmen ein handgeführtes Arbeitsgerät, das mit einem elektrischen Antriebsmotor ausgestattet ist, dahingehend "weiterzubilden, dass auch ein netzunabhängiger Betrieb desThe invention is based on the object with simple constructive measures, a hand-held implement, which is equipped with an electric drive motor to the effect that "even a network-independent operation of the
Arbeitsgerätes möglich ist. Gemäß einer vorteilhaften Ausführung soll das Arbeitsgerät auch für die Stromversorgung weiterer Arbeitsgeräte einzusetzen sein.Working device is possible. According to an advantageous embodiment, the implement should also be used for the power supply of other tools.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche geben zweckmäßige Weiterbildungen an.This object is achieved with the features of claim 1. The dependent claims indicate expedient developments.
Das handgeführte Arbeitsgerät weist einen elektrischen Antriebsmotor sowie eine Stromversorgungseinrichtung auf, die zur Stromversorgung des Antriebsmotors dient. Die Stromversorgungseinrichtung umfasst einen Netzstecker zum Anschluss an eine externe Stromquelle, insbesondere an Netzstrom, sowie ein lösbar verbundenes Akkumulatorenpaket (Akkupack) , wobei die Stromversorgung des elektrischenThe hand-held implement has an electric drive motor and a power supply device which serves to supply power to the drive motor. The power supply device comprises a power plug for connection to an external power source, in particular to mains power, as well as a detachably connected battery pack (battery pack), wherein the power supply of the electrical
Antriebsmotors entweder über das Akkupack oder den Netzstecker und die externe Stromquelle erfolgt. Es ist somit möglich, den elektrischen Antriebsmotor in dem handgeführten Arbeitsgerät sowohl über den Netzstecker mit elektrischer Energie zu versorgen als auch über das Akkupack, der in den internenDrive motor either via the battery pack or the power plug and the external power source takes place. It is thus possible to provide the electric drive motor in the hand-held implement both via the power plug with electrical energy as well as the battery pack, in the internal
Stromkreis integriert ist. Dies erlaubt prinzipiell auch einen netzunabhängigen Betrieb des handgeführten Arbeitsgerätes, beispielsweise in Situationen, in denen die Länge des Netzsteckerkabels nicht ausreicht oder eine externe Stromquelle nicht zur Verfügung steht. Ein weiterer Vorteil liegt in der Möglichkeit, bei einem Anschluss des Arbeitsgerätes an die externe Stromquelle über den Netzstecker nicht nur den elektrischen Antriebsmotor zu betreiben, sondern auch das Akkupack wieder aufzuladen. Akkupack und Netzstecker liegen zu diesem Zweck vorteilhafterweise in einem gemeinsamen, internen Stromkreis, über den der elektrische Antriebsmotor des Arbeitsgerätes mit elektrischer Energie versorgt wird. Das Akkupack ist hierbei insbesondere parallel zu den internen elektrischen Leitungen geschaltet, über die der Antriebsmotor mit elektrischer Energie versorgt wird. Die Aufladung des Akkupacks kann unabhängig vom Betrieb des elektrischen Antriebsmotors erfolgen, also sowohl bei eingeschaltetem als auch bei ausgeschaltetem Antriebsmotor.Integrated circuit. This allows in principle a network-independent operation of the hand-held implement, for example, in situations where the length of the power plug cable is not sufficient or an external power source is not available. Another advantage is the ability to operate at a connection of the implement to the external power source via the power plug not only the electric drive motor, but also to recharge the battery pack. Battery pack and power plug are for this purpose advantageously in a common, internal circuit through which the electric drive motor of the implement is supplied with electrical energy. The battery pack is in this case connected in particular parallel to the internal electrical lines, via which the drive motor is supplied with electrical energy. The charging of the battery pack can be carried out independently of the operation of the electric drive motor, ie both when the drive motor and switched off.
Das Akkupack ist insbesondere auswechselbar ausgeführt und in eine Akkupackaufnahme einsetzbar, die Teil der Stromversorgungseinrichtung ist. Sofern das Akkupack aktuell nicht für den Betrieb des handgeführten Arbeitsgerätes benötigt wird, kann es auch entnommen und für ein externes, weiteres Arbeitsgerät eingesetzt werden. Der Betrieb des handgeführtenThe battery pack is designed in particular interchangeable and can be used in a battery pack receptacle, which is part of the power supply device. If the battery pack is currently not required for the operation of the hand-held implement, it can also be removed and used for an external, further implement. The operation of the hand-held
Arbeitsgerätes ist bei Anschluss des Netzsteckers an die externe Stromquelle auch bei nicht eingesetztem Akkupack möglich.Working device is possible when connecting the power plug to the external power source even when the battery pack is not inserted.
Des Weiteren ist das Arbeitsgerät vorteilhafterweise mit mindestens einer Steckdose versehen, die an dieFurthermore, the implement is advantageously provided with at least one outlet, which is connected to the
Stromversorgungseinrichtung in dem Arbeitsgerät angeschlossen ist und ihrerseits zum Anschluss eines externen Verbrauchers dient. Auf diese Weise kann das Arbeitsgerät als Verlängerungskabel dienen oder als Mehrfachstecker. Gegebenenfalls ist auch ein Betrieb des zusätzlichen, an diePower supply device is connected in the implement and in turn is used to connect an external consumer. In this way, the implement can serve as an extension cable or as a multiple plug. Optionally, an operation of the additional, to the
Steckdose im ersten Arbeitsgerät angeschlossenen Arbeitsgerätes über das in die Akkupackaufnahme eingesetzte Akkupack möglich, also unabhängig vom Netzbetrieb des ersten Arbeitsgerätes. Dies eignet sich insbesondere für zusätzliche Arbeitsgeräte, die selbst nicht mit einem eigenen Akkupack versehen sind sowie bei einem Betrieb außerhalb der Reichweite zu einer externen Stromquelle . - A -Socket connected in the first working implement connected via the battery pack used in the battery pack possible, ie independent of the network operation of the first implement. This is particularly suitable for additional implements that are not even provided with its own battery pack and when operating out of reach to an external power source. - A -
Bevorzugt ist der elektrische Antriebsmotor im handgeführten Arbeitsgerät als Gleichstrommotor ausgeführt, um einen Betrieb des Motors mit dem üblicherweise als Gleichstrom vorliegenden Strom des Akkupacks zu ermöglichen. Um zugleich auch einePreferably, the electric drive motor in the hand-held implement is designed as a DC motor to allow operation of the motor with the usually present as a DC current of the battery pack. At the same time also one
Anschluss an den Wechselstrom des handelsüblichen elektrischen Netzes sicherzustellen, ist in die Stromversorgungseinrichtung ein Transformator inklusive Schaltung zur Glättung und Gleichrichtung integriert, der zur Erzeugung von Gleichstrom aus dem Wechselstrom des externen Stromnetzes dient. DieserTo ensure connection to the AC of the commercial electrical network, the power supply device is a transformer including smoothing and rectification circuit integrated, which is used to generate direct current from the AC power of the external power grid. This
Transformator ist insbesondere zwischen dem geräteseitigen Netzstecker und dem Antriebsmotor angeordnet, wobei die geräteseitige Steckdose zum Anschluss eines zusätzlichen Arbeitsgerätes vorteilhaft auf der Hochstromseite des Transformators platziert ist. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, eine gehäuseseitige Niedervolt-Steckdose auf der Niederstromseite des Transformators vorzusehen. Alternativ kann anstatt eines Transformators auch ein Schaltnetzteil verwendet werden .Transformer is arranged in particular between the device-side power plug and the drive motor, the device-side socket for connecting an additional implement is advantageously placed on the high-current side of the transformer. In principle, however, it is also possible to provide a housing-side low-voltage socket on the low-current side of the transformer. Alternatively, instead of a transformer and a switching power supply can be used.
Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und der Zeichnung zu entnehmen, in der schematisch ein Staubsauger mit integrierter Stromversorgungseinrichtung dargestellt ist.Further advantages and expedient embodiments can be found in the further claims, the description of the figures and the drawing, in which a vacuum cleaner with integrated power supply device is shown schematically.
Das handgeführte Arbeitsgerät ist als Staubsauger 1 ausgeführt, der einen Saugschlauch 3 an einem Gehäuse 2 aufweist, in welchem ein Lüfterrad 4 zur Erzeugung eines Luftstromes, ein Elektromotor 5 zum Antrieb des Lüfterrades 4, ein Filter 6 sowie eine allgemein mit 7 bezeichnete Stromversorgungseinrichtung aufgenommen ist. Die Stromversorgungseinrichtung 7 umfasst Stromleitungen 8 und 9, die einen internen Stromkreis zur Stromversorgung des Elektromotors 5 bilden. Der Elektromotor 5 ist vorteilhafterweise als Gleichstrommotor ausgeführt, der mit niedriger Spannung betrieben werden kann. Mit Stromleitungen 18 und 19 ist ein Netzkabel 10 mit einem Netzstecker 11 verbunden, der zum Anschluss an eine externe Stromquelle, insbesondere an Netzstrom vorgesehen ist. Zwischen dem Netzkabel 10 bzw. Netzstecker 11 und dem Elektromotor 5 befindet sich zwischen den Stromleitungen 8, 9 und 18, 19 ein Transformator 13, um die aus dem externen Netz bezogene Hochspannung auf die benötigte Niederspannung zu transformieren. In einem Gleichrichter/Glättungsteil 17 wird außerdem der aus dem Netz gezogene Strom geglättet und von Wechselspannung auf Gleichspannung transformiert.The hand-held implement is designed as a vacuum cleaner 1, which has a suction hose 3 on a housing 2, in which a fan 4 for generating an air flow, an electric motor 5 for driving the fan 4, a filter 6 and a generally designated 7 power supply is added , The power supply device 7 includes power lines 8 and 9, which form an internal circuit for powering the electric motor 5. The electric motor 5 is advantageously designed as a DC motor, which can be operated at low voltage. With power lines 18 and 19, a power cable 10 is connected to a power plug 11, which is provided for connection to an external power source, in particular to the mains. Between the power cable 10 and the power plug 11 and the electric motor 5 is located between the power lines 8, 9 and 18, 19, a transformer 13 to transform the high voltage from the external power to the required low voltage. In a rectifier / smoothing part 17, the current drawn from the network is also smoothed and transformed from AC voltage to DC voltage.
Ebenfalls auf der Hochspannungsseite des Transformators 13 ist an die Stromleitungen 18 und 19 eine Steckdose 12 angeschlossen, die im Gehäuse 2 des Staubsaugers 1 von außen zugänglich ist. An die Steckdose 12 kann ein zusätzlicher elektrischer Verbraucher angeschlossen werden.Also on the high voltage side of the transformer 13, a socket 12 is connected to the power lines 18 and 19, which is accessible from the outside in the housing 2 of the vacuum cleaner 1. To the socket 12, an additional electrical load can be connected.
Des Weiteren ist ein Akkupack 14 vorgesehen, das Bestandteil der Stromversorgungseinrichtung 2 und auswechselbar in eine Akkupackaufnahme 15 einzusetzen ist, welche in Parallelschaltung an die Stromleitungen 8 und 9 angeschlossen ist. Hierdurch wird ein Betrieb des Elektromotors 5 über die Strom- bzw. Spannungsversorgung des Akkupacks 14 für den Fall ermöglicht, dass keine externe Stromquelle zur Verfügung steht, an die der Staubsauger 1 über das Netzkabel 10 und den Netzstecker 11 angeschlossen werden kann. Sofern jedoch eine externe Stromquelle zur Verfügung steht und dieFurthermore, a battery pack 14 is provided, which is part of the power supply device 2 and interchangeable inserted into a battery pack receptacle 15, which is connected in parallel to the power lines 8 and 9. As a result, an operation of the electric motor 5 via the power or power supply of the battery pack 14 is made possible in the event that no external power source is available, to which the vacuum cleaner 1 via the power cord 10 and the power plug 11 can be connected. However, if an external power source is available and the
Stromversorgungseinrichtung 2 über den Netzstecker 11 an diese Stromquelle angeschlossen ist, erfolgt der Betrieb des Elektromotors 5 über diese externe Stromquelle; zugleich kann das Akkupack 14 aufgeladen werden. Außerdem ist bei einem Anschluss an die externes Stromquelle auch ein Betrieb eines zusätzlichen elektrischen Verbrauchers durch Einstecken in die Steckdose 12 am Gehäuse 2 möglich.Power supply device 2 is connected via the power plug 11 to this power source, the operation of the electric motor 5 via this external power source; at the same time the battery pack 14 can be charged. In addition, with a connection to the external power source and an operation of an additional electrical load by plugging into the socket 12 on the housing 2 is possible.
Über einen Schalter 16 wird der interne Stromkreis, bestehend aus den Leitungen 8 und 9, geschlossen bzw. unterbrochen. Zweckmäßigerweise ist die Akkupackaufnahme 15 allgemein als Schnittstelle ausgebildet, die zur Aufnahme verschiedener Akkupackgeometrien geeignet ist, beispielsweise für Akkupacks, die als Blockpack oder als O-Pack ausgeführt sind. Des Weiteren kann das eingesetzte Akkupack mithilfe einer Regelelektronik mit unterschiedlichen Spannungshöhen geladen bzw. entladen werden. About a switch 16, the internal circuit consisting of the lines 8 and 9, closed or interrupted. Conveniently, the battery pack receptacle 15 is generally designed as an interface that is suitable for receiving various battery pack geometries, for example, for battery packs that are designed as a block pack or as an O-pack. Furthermore, the battery pack used can be charged or discharged by means of control electronics with different voltage levels.

Claims

Ansprüche claims
1. Handgeführtes Arbeitsgerät, insbesondere Staubsauger (1), mit einem elektrischen Antriebsmotor (5) und einer Stromversorgungseinrichtung (7) zur Stromversorgung des Antriebsmotors (5) , dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgungseinrichtung (2) einen Netzstecker (11) zum Anschluss an eine externe Stromquelle sowie ein lösbar verbundenes Akkupack (14) umfasst, wobei die Stromversorgung des elektrischen Antriebsmotors (5) alternativ entweder über das Akkupack (14) oder den Netzstecker (11) und die externe Stromquelle erfolgt.1. Hand-guided implement, in particular a vacuum cleaner (1), with an electric drive motor (5) and a power supply device (7) for powering the drive motor (5), characterized in that the power supply device (2) has a power plug (11) for connection to a external power source and a detachably connected battery pack (14), wherein the power supply of the electric drive motor (5) alternatively either via the battery pack (14) or the power plug (11) and the external power source takes place.
2. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Akkupack (14) als auswechselbare Einheit ausgebildet ist, die in eine Akkupackaufnahme (15) der Stromversorgungseinrichtung (7) einsetzbar ist.2. Tool according to Claim 1, characterized in that the battery pack (14) is designed as a replaceable unit which can be inserted into a battery pack receptacle (15) of the power supply device (7).
3. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Akkupack (14) und der Netzstecker (11) in einem gemeinsamen, internen Stromkreis mit dem Antriebsmotor (5) liegen, wobei im Falle eines Anschlusses des Netzsteckers (11) an die externe Stromquelle das Akkupack (14) elektrisch aufzuladen ist.3. Tool according to claim 1 or 2, characterized in that the battery pack (14) and the power plug (11) lie in a common internal circuit with the drive motor (5), wherein in the case of a connection of the power plug (11) to the External power source is the battery pack (14) to charge electrically.
4. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Antriebsmotor (5) als Gleichstrommotor ausgeführt ist.4. Tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electric drive motor (5) is designed as a DC motor.
5. Arbeitsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Netzstecker (11) und Antriebsmotor (5) ein Transformator (13) und ein Gleichrichter/Glättungsteil (17) zur Erzeugung von Gleichspannung aus der Wechselspannung des externen Stromnetzes zwischengeschaltet ist.5. Tool according to Claim 4, characterized in that between mains plug (11) and drive motor (5), a transformer (13) and a rectifier / smoothing member (17) for generating DC voltage is interposed from the AC voltage of the external power grid.
6. Arbeitsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Netzstecker (11) und Antriebsmotor (5) ein Schaltnetzteil zur Erzeugung von Gleichspannung aus der Wechselspannung des externen Stromnetzes angeordnet ist.6. Tool according to Claim 4, characterized in that between the power plug (11) and the drive motor (5) is arranged a switching power supply for generating DC voltage from the AC voltage of the external power grid.
7. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromversorgungseinrichtung (7) mindestens eine an den Stromkreis angeschlossene Steckdose (12) für den Anschluss eines externen Verbrauchers umfasst.7. Tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the power supply device (7) comprises at least one connected to the circuit socket (12) for the connection of an external consumer.
8. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckdose (12) auf der Hochstromseite des Transformators (13) angeordnet ist. 8. Tool according to one of claims 5 to 7, characterized in that the socket (12) on the high-current side of the transformer (13) is arranged.
PCT/EP2008/054074 2007-06-01 2008-04-04 Hand-propelled appliance, in particular vacuum cleaner WO2008145443A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200880018453.XA CN101678547B (en) 2007-06-01 2008-04-04 Hand-propelled appliance, in particular vacuum cleaner
EP08735815A EP2164682A1 (en) 2007-06-01 2008-04-04 Hand-propelled appliance, in particular vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710025625 DE102007025625A1 (en) 2007-06-01 2007-06-01 Hand-guided implement, especially vacuum cleaner
DE102007025625.8 2007-06-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008145443A1 true WO2008145443A1 (en) 2008-12-04

Family

ID=39521948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/054074 WO2008145443A1 (en) 2007-06-01 2008-04-04 Hand-propelled appliance, in particular vacuum cleaner

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2164682A1 (en)
CN (1) CN101678547B (en)
DE (1) DE102007025625A1 (en)
WO (1) WO2008145443A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010040336A1 (en) 2010-09-07 2012-03-08 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Device and method for detecting a change in operating state of a power tool and vacuum cleaner
DE102011077485A1 (en) 2011-06-14 2012-12-20 Kress-Elektrik Gmbh & Co. Kg Electric implement with an electric machine, in particular a hand-held power tool
CN102217922A (en) * 2011-06-27 2011-10-19 佛山市顺德区盛熙电器制造有限公司 Mop
DE102011083319A1 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 Robert Bosch Gmbh Tool accessory equipment e.g. vacuum cleaner of machine tool system, has power conversion interface to which power supply of brushless drive unit of converterless machine tool can be connected
DE102015120159A1 (en) 2015-11-20 2017-05-24 Airbus Operations Gmbh Tool and method for operating the tool
JP7022500B2 (en) * 2016-04-15 2022-02-18 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 Vacuum cleaner and vacuum cleaner system
CN113303702B (en) * 2020-02-26 2023-02-24 江苏美的清洁电器股份有限公司 Circuit system of dust collector, power supply control method of circuit system and dust collector
DE102023112249A1 (en) 2023-05-10 2024-11-14 Reuter Gmbh & Co. Kg Circuit arrangement for supplying voltage to an electrochemical cleaning device
DE202023103319U1 (en) 2023-05-10 2023-07-03 Reuter Gmbh & Co. Kg Circuit arrangement for supplying voltage to an electrochemical cleaning device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6044519A (en) 1995-12-07 2000-04-04 Emerson Electric Co. Portable electric tool vacuum cleaner control
US6448732B1 (en) * 1999-08-10 2002-09-10 Pacific Steamex Cleaning Systems, Inc. Dual mode portable suction cleaner
EP1419723A2 (en) 2002-11-12 2004-05-19 Black & Decker Inc. AC/DC hand portable wet/dry vacuum having improved portability and convenience
DE102004053765A1 (en) 2004-11-08 2006-05-11 Robert Bosch Gmbh Power supply device for an electronic consumer
DE102005010124B3 (en) * 2005-03-02 2006-10-19 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner, especially floor vacuum cleaner, has battery in housing that can be fitted in rear region of cleaner housing that corresponds to appearance of cleaner housing so as to cover mains cable drum shaft opening when coupled

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6044519A (en) 1995-12-07 2000-04-04 Emerson Electric Co. Portable electric tool vacuum cleaner control
US6448732B1 (en) * 1999-08-10 2002-09-10 Pacific Steamex Cleaning Systems, Inc. Dual mode portable suction cleaner
EP1419723A2 (en) 2002-11-12 2004-05-19 Black & Decker Inc. AC/DC hand portable wet/dry vacuum having improved portability and convenience
DE102004053765A1 (en) 2004-11-08 2006-05-11 Robert Bosch Gmbh Power supply device for an electronic consumer
DE102005010124B3 (en) * 2005-03-02 2006-10-19 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner, especially floor vacuum cleaner, has battery in housing that can be fitted in rear region of cleaner housing that corresponds to appearance of cleaner housing so as to cover mains cable drum shaft opening when coupled

Also Published As

Publication number Publication date
CN101678547B (en) 2013-01-02
CN101678547A (en) 2010-03-24
EP2164682A1 (en) 2010-03-24
DE102007025625A1 (en) 2008-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2164682A1 (en) Hand-propelled appliance, in particular vacuum cleaner
EP1962661B1 (en) Vacuum cleaner, especially floor vacuum cleaner
DE102005029020A1 (en) Portable tool storage device with power supply unit
EP3405090B1 (en) Household appliance and base station for a household appliance
EP2196282B1 (en) Tool system
EP1764020A1 (en) Suction device
DE102018102982A1 (en) Charger and method for charging a battery pack
DE102019212865A1 (en) Electric motor and electric processing device with an electric motor
DE102006058613B4 (en) Vacuum cleaner whose blower motor can be energized both in battery operation and in mains voltage operation
WO2022073993A1 (en) Mobile energy store and method for operating a mobile energy store
WO2000018546A1 (en) Energy supply for an electrical hand-held appliance
DE102020200317A1 (en) Battery pack for a hand machine tool, hand machine tool and charger
DE102010043585A1 (en) Method and charger for charging at least two accumulators
DE10107697C2 (en) Battery pack for a power tool and use of the battery pack
EP4402767A1 (en) Interface module for operating an electrical consumer with at least one exchangeable energy storage device and a method for controlling the electrical consumer by means of the interface module
DE102017210128A1 (en) Power supply device for a hand tool
DE102010045550A1 (en) Control and method for a handheld electric machine tool
DE102009048053A1 (en) Brush attachment for vacuum cleaners
DE102021203224A1 (en) Charging device for a battery pack
DE102020214780A1 (en) Energy supply device for a battery-powered electrical device or a replaceable battery pack adapter and system consisting of at least one battery-powered electrical device and/or a replaceable battery pack adapter and a power supply device
WO2023247108A1 (en) Electrical machining device and system comprising an electrical machining device and an external energy supply device
EP3068028A1 (en) Battery pack for a power tool, grid supplied power tool and power tool system
DE102017103528A1 (en) System of one device and one base station
DE102021202879A1 (en) Energy supply device for a hand-held power tool
WO2020126728A1 (en) Rechargeable device having an electromechanical interface for a replaceable drive unit

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880018453.X

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008735815

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08735815

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务，不要输入任何密码和下载