抗菌性水性製剤 技術分野 Antibacterial aqueous formulation technical field
本発明は、 安定性を改善した、 キノロンカルボン酸系抗菌剤を含有する液状製 剤、 およびその製造方法に関する。 The present invention relates to a liquid preparation containing a quinolonecarboxylic acid-based antibacterial agent having improved stability, and a method for producing the same.
明 Light
背景技術 Background art
田 Rice field
キノロンカルボン酸誘導体は、 抗菌活性及び安全性が高いため、 医薬として有 用であり、 種々の誘導体が報告されている (特開平 2— 2 3 1 4 7 5号公報) 。 また、 その中でも、 シタフロキサシン [本明細書においては、 国際一般名 ( I NN : International Nonproprietary Names) に基つく名称を使用する。 ] は、 特に強い抗菌活性を有するが、 水溶液中では光安定性が低下するという問題点を 有するところ、 シタフロキサシンの水溶液中に塩化ナトリゥムを共存させること により、 その問題点を解決した液状製剤が知られている。 し力 し、 塩化ナトリウ ムの共存は、 全てのキノロンカルボン酸系抗菌剤について必ずしも有効な方法と はいえず、 シタフロキサシン以外のキノロンカルボン酸系抗菌剤については、 当 該抗菌剤の光による分解を防ぐことが困難である(国際公開第 0 1 / 8 0 8 5 8号 パンフレット) 。 また、 シタフロキサシンに構造が近似した、 (一) 一 7— [ ( 7 S ) 一 7 _アミノー 5—ァザスピロ [ 2 . 4 ] ヘプタン一 5—ィル] 一 6—フ ルオロー 1— [ ( 1 R, 2 S ) 一 2 _フルオロー 1ーシクロプロピル] 一 1 , 4 ージヒドロ一 8—メトキシー 4一ォキソ一 3—キノリンカルポン酸 1塩酸塩 1水 和物(国際公開第 0 1 / 7 2 7 3 8号パンフレット) は、水溶液の安定性について 光による分解や不溶性微粒子の問題があった。 Quinolonecarboxylic acid derivatives are useful as pharmaceuticals because of their high antibacterial activity and safety, and various derivatives have been reported (JP-A-2-231475). Among them, sitafloxacin [In the present specification, names based on international common names (INN: International Nonproprietary Names) are used. Has a particularly strong antibacterial activity, but has the problem of reduced photostability in aqueous solutions. However, there is a known liquid formulation that solves this problem by coexisting sodium chloride in an aqueous solution of sitafloxacin. Have been. However, the coexistence of sodium chloride is not necessarily an effective method for all quinolone carboxylic acid antibacterial agents, and for quinolone carboxylic acid antibacterial agents other than sitafloxacin, the antimicrobial degradation of the quinolone carboxylic acid antibacterial agent is not affected. It is difficult to prevent (International Publication No. WO 01/80858). In addition, (1) -17-[(7S) -17_amino-5-azaspiro [2.4] heptane-15-yl] -16-fluoro 1-[(1R) , 2S) 12-Fluoro-1-cyclopropyl] 1-1,4-dihydro-1-methoxy-4-oxo-1-3-quinolinecarponic acid monohydrochloride monohydrate (International Publication No. 0 1/72738) Brochure) had problems with aqueous solutions such as decomposition by light and insoluble fine particles.
そこで、 本発明は、 キノロンカルボン酸系抗菌剤を含有する水溶液の安定性を 改善し、 非経口的な使用が予定される、 当該抗菌剤を含有する抗菌性水性製剤及 びその製造方法を提供することを目的とする。
6451 発明の開示 Therefore, the present invention provides an antibacterial aqueous preparation containing the quinolone carboxylic acid-based antibacterial agent, which improves the stability of the aqueous solution containing the antibacterial agent and is intended for parenteral use, and a method for producing the same. The purpose is to: 6451 DISCLOSURE OF THE INVENTION
発明者は、 キノロンカルボン酸系抗菌剤を含有する抗菌性水性製剤について鋭 意検討した結果、 キノ口ンカルボン酸系抗菌剤に糖アルコール類を添加すれば、 安定性が顕著に改善されることを見出し、 本発明を完成するに至った。 すなわち The present inventors have conducted intensive studies on an antibacterial aqueous preparation containing a quinolone carboxylic acid antibacterial agent and found that the addition of sugar alcohols to the quinolone carboxylic acid antibacterial agent significantly improved the stability. Heading, the present invention has been completed. Ie
、 本発明は、 次の成分 (A) 及び (B ) : The present invention provides the following components (A) and (B):
(A) キノロンカルボン酸系抗菌剤 (A) Quinolonecarboxylic acid antibacterial agent
(B ) 糖アルコール類 (B) Sugar alcohols
を含有する抗菌性水性製剤を提供するものである。 The present invention provides an antimicrobial aqueous preparation containing:
また、 本発明は、 キノロンカルボン酸系抗菌剤及び糖アルコール類を溶解させ た水溶液を調製する工程、 および上記水溶液の p Hを調整する工程を含む、 抗菌 性水性製剤の製造方法を提供するものである。 Further, the present invention provides a method for producing an antibacterial aqueous preparation, which comprises a step of preparing an aqueous solution in which a quinolone carboxylic acid antibacterial agent and a sugar alcohol are dissolved, and a step of adjusting the pH of the aqueous solution. It is.
さらに、 本発明は、 糖アルコール類を添加することを特徴とするキノロンカル ボン酸系抗菌剤を含有する水性製剤の安定化方法、 および糖ァルコール類を添加 することを特徴とする水性製剤における不溶十生微粒子の生成抑制方法を提供する ものである。 Furthermore, the present invention provides a method for stabilizing an aqueous preparation containing a quinolonecarbonic acid-based antibacterial agent, which comprises adding a sugar alcohol, and an insoluble solution in an aqueous preparation, which comprises adding a sugar alcohol. It is intended to provide a method for suppressing the production of raw fine particles.
さらにまた、 本発明は、 糖アルコール類を配合させることを特徴とするキノ口 ンカルボン酸系抗菌剤を含有する安定ィ匕水性製剤の製造方法、 および糖アルコー ル類を配合させることを特徴とする不溶性微粒子の生成を抑制した水性製剤の製 造方法を提供するものである。 発明を実施するための最良の形態 Still further, the present invention is characterized in that a sugar alcohol is compounded, a method for producing a stable aqueous formulation containing a quinoline carboxylic acid-based antibacterial agent, and sugar alcohols are compounded. An object of the present invention is to provide a method for producing an aqueous preparation in which generation of insoluble fine particles is suppressed. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
本発明の抗菌性水性製剤を構成する成分 (A) としては、 下記一般式 (1 ) The component (A) constituting the antibacterial aqueous preparation of the present invention includes the following general formula (1)
で表わされる化合物またはその塩であることが好ましい。
1 Or a salt thereof. One
式 (1 ) 中、 R 1は、 アミノ基、 メチルァミノ基、 水酸基、 チオール基または 水素原子を示し、 水素原子であることが好ましい。 R 2は、 下記の置換基
In the formula (1), R 1 represents an amino group, a methylamino group, a hydroxyl group, a thiol group or a hydrogen atom, and is preferably a hydrogen atom. R 2 is the following substituent
(式中、 R 1 2及び R 1 3は共同してメチレン鎖を形成し、 3〜 6員環を形成する。 ) であるか、 4位の炭素原子にシクロプロパンがスピロ結合した3—ヒ ドロキシ ピロリジニル基を示し、 R 2としては、 R 1 2と R 1 3とが共同してメチレン鎖を形 成し、 3〜 6員環を形成していることが好ましく、 3員環を形成していることが 特に好ましい。 (Wherein, R 1 2 and R 1 3 form a methylene chain jointly, 3 form a 6-membered ring.) At either 3 cyclopropane in 4-position carbon atoms of spiro-linked - human It indicates Dorokishi pyrrolidinyl group, the R 2, a methylene chain forms a form jointly with R 1 2 and R 1 3 is, preferably forming a 3-6 membered ring, to form a three-membered ring Is particularly preferred.
Aは、 C一 X 3または窒素原子を示し、 C一 X 3が好ましい。 X 3としては、 メ チル基、 ェチル基、 プロピル基、 イソプロピル基、 ブチル基、 sec—プチル基、 t ert—プチル基、 シク口プロピル基、 シク口ブチル基等の炭素数 1〜 6の直鎖状、 分枝鎖状または環状のアルキル基、 メ トキシ基、 エトキシ基、 プロポキシ基、 ィ ソプロポキシ基、 ブトキシ基、 sec—ブトキシ基、 tert—ブトキシ基等の炭素数 1 〜6のアルコキシ基、 トリフルォロメチル基または水素原子が挙げられ、 これら のうちで炭素数 1〜 6のアルキル基または炭素数 1〜 6のアルコキシ基が好まし く、 炭素数 1〜6のアルコキシ基がより好ましく、 メ トキシ基が特に好ましい。 A represents a C one X 3 or a nitrogen atom, C one X 3 are preferred. X 3 is a straight-chain having 1 to 6 carbon atoms such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, sec-butyl, tert-butyl, cyclopropyl, and cyclobutyl. C1-C6 alkoxy groups such as linear, branched or cyclic alkyl, methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy, sec-butoxy, tert-butoxy, A trifluoromethyl group or a hydrogen atom. Of these, an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms or an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms is preferable, and an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms is more preferable. Methoxy groups are particularly preferred.
X 1及び X 2は、 各々独立してハロゲン原子を示し、 いずれもフッ素原子が好ま しい。 X 1 and X 2 each independently represent a halogen atom, and each is preferably a fluorine atom.
Zとしては、 水素原子、 上記炭素数 1〜 6のアルキル基、 上記炭素数 1〜 6の アルキル基が上記炭素数 1〜 6のアルコキシ基で置換された炭素数 1〜 6のアル コキシアルキル基 (例えば、 メ トキシメチル基、 メ トキシェチル基、 エトキシメ チル基等) 、 上記炭素数 1〜6のアルキル基がフエニル基で置換された炭素数 1 〜 6のアルキル鎖のフエニルアルキル基 (例えば、 ベンジル基、 フエネチル基等 ) 、 フエニル基、 ァセトキシメチル基、 ビバロイルォキシメチル基、 エトキシカ ルポニルォキシ基、 コリン基、 ジメチルアミノエチル基、 5—インダニル基、 フ タリジニル基 5—置換一 2—ォキソ一 1 , 3—ジォキソ^ "ルー 4ーィルメチル
基または 3—ァセトキシー 2—ォキソブチル基を示し、 これらのうちで水素原子 が好ましい。 Z represents a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, or an alkoxyalkyl group having 1 to 6 carbon atoms in which the alkyl group having 1 to 6 carbon atoms is substituted with the alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms ( For example, a methoxyalkyl group, a methoxyethyl group, an ethoxymethyl group, etc., a phenylalkyl group of an alkyl chain having 1 to 6 carbon atoms in which the alkyl group having 1 to 6 carbon atoms is substituted with a phenyl group (for example, a benzyl group) , Phenethyl group, etc.), phenyl group, acetomethyl group, bivaloyloxymethyl group, ethoxycalponyloxy group, choline group, dimethylaminoethyl group, 5-indanyl group, phthalidinyl group 5-substituted 1-2-oxo-1,3 —Dioxo ^ "Lou 4-ylmethyl And a 3-acetoxy-2-oxobutyl group, of which a hydrogen atom is preferable.
式(1 )で表わされる化合物の塩としては、塩酸、硫酸、硝酸、 フッ化水素酸、 臭化水素酸、 ヨウ化水素酸等の無機酸の塩の他に、 p—トルエンスルホン酸、 メ タンスルホン酸、 トリフルォロ酢酸、 トリクロ口酢酸、酢酸、ギ酸、マレイン酸、 フマル酸等の有機酸の塩、 またナトリウム、 カリウム、 リチウム等のアルカリ金 属、 マグネシウム、 カルシウム等のアルカリ土類金属のイオンとの塩を挙げるこ とができる。 また、 式 (1 ) で表わされるィ匕合物は、 溶媒和物またはその塩の溶 媒和物の形態で使用することもで'きる。 溶媒和物しては、 結晶の晶出等に用いた 溶媒が付加した溶媒和物の他に、空気中の水分を吸収して形成されるものも含む。 溶媒としては、 メタノール、 エタノール、 プロパノール、 アセトン、 ァセトニト リル等の有機溶媒、 水等を挙げることができる。 本発明で使用されるキノロンカルボン酸系抗菌剤としては、 下記式 (2 ) : Salts of the compound represented by the formula (1) include salts of inorganic acids such as hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, hydrofluoric acid, hydrobromic acid and hydroiodic acid, p-toluenesulfonic acid, Salts of organic acids such as tansulfonic acid, trifluoroacetic acid, trichloroacetic acid, acetic acid, formic acid, maleic acid and fumaric acid, and ions of alkali metals such as sodium, potassium and lithium, and alkaline earth metals such as magnesium and calcium Can be mentioned. Further, the conjugate represented by the formula (1) can be used in the form of a solvate or a solvate of a salt thereof. Solvates include those formed by absorbing moisture in the air, in addition to solvates to which the solvent used for crystal crystallization has been added. Examples of the solvent include organic solvents such as methanol, ethanol, propanol, acetone and acetonitrile, and water. The quinolone carboxylic acid antibacterial agent used in the present invention includes the following formula (2):
で表わされる (一) 一7— [ ( 7 S ) —7—アミノー 5—ァザスピロ [ 2 . 4 ] ヘプタンー 5—ィル] ― 6—フルオロー 1一 [ ( 1 R, 2 S ) —2—フルオロー 1—シクロプロピル] 一 1 , 4—ジヒドロー 8—メ トキシ一4—ォキソ一 3—キ ノリンカルボン酸、 その塩またはそれらの溶媒和物であることが好ましく、 その 塩の水和物であることがより好ましい。 本化合物は、 強力な抗菌活性を有する合 成抗菌薬として知られている (特許第 2 7 1 4 5 9 7号公報おょぴ特許第 2 9 1 7 0 1 0号公報) 。 (1) 17-[(7S) -7-Amino-5-azaspiro [2.4] heptane-5-yl]-6-fluoro-1-1 [(1R, 2S) -2-fluoro- [1-cyclopropyl] 1-1,4-dihydro-8-methoxy-14-oxo-3-quinolinecarboxylic acid, a salt thereof or a solvate thereof, preferably a hydrate of the salt Is more preferred. This compound is known as a synthetic antibacterial agent having a strong antibacterial activity (Japanese Patent No. 27145997 and Japanese Patent No. 2917010).
本発明のキノ口ンカルボン酸系抗菌剤を含有する水性製剤は、 水溶液中に糖ァ ルコール類を共存させることによつて活性成分であるキノ口ンカルボン酸系抗菌 剤の安定 1·生を改善するものである。 糖アルコール類としては、 例えば、 ソノレビト
03 016451 一ノレ、 マンニトーノレ、 キシリ トーノレ、 エリスリ トーノレ、 マノレチトーノレ、 イノシト 一ル等を挙げることができ、 ソルビトール、 マンニトールまたはキシリ トールが より好ましく、 ソルビトールまたはマンニトールが特に好ましい。 The aqueous preparation containing the quinoline carboxylic acid antibacterial agent of the present invention improves the stability and stability of the active ingredient quinoline carboxylic acid antibacterial agent by allowing sugar alcohols to coexist in the aqueous solution. Things. Examples of sugar alcohols include sonorebit 03 016451 Monolith, mannitol, xylitol, erythritol, manoletitone, inositol, etc., and sorbitol, mannitol or xylitol are more preferable, and sorbitol or mannitol is particularly preferable.
水溶液中のキノ口ンカルボン酸系抗菌剤の含有量は、 特に限定されることはな く、 キノ口ンカルボン酸系抗菌剤の水に対する溶解度の範囲で、 使用目的や使用 方法に応じて設定することができる。 含有量としては、 例えば、 0 . ι〜ι ο ο m g /m Lの範囲を挙げることができる。 The content of the quinoline carboxylic acid antibacterial agent in the aqueous solution is not particularly limited, and should be set according to the purpose of use and the method of use within the range of the solubility of the quinoline carboxylic acid antibacterial agent in water. Can be. The content can be, for example, in the range of 0. ι to ιοοο mg / mL.
水溶液中の糖アルコール類の含有量は、 0 . 0 5〜2 0重量%の範囲であるこ とが好ましく、 1〜2 0重量%の範囲であることがより好ましく、 1〜1 5重量 %の範囲であることがさらに好ましく、 1〜1 0重量%の範囲であることが特に 好ましい。 The content of sugar alcohols in the aqueous solution is preferably in the range of 0.05 to 20% by weight, more preferably in the range of 1 to 20% by weight, and more preferably in the range of 1 to 15% by weight. More preferably, it is in the range of 1 to 10% by weight.
本発明の抗菌性水性製剤は、 キノロンカルボン酸系抗菌剤おょぴ糖アルコール 類を溶解させた水溶液を調製する工程、 およびその水溶液の p Hを p H調整剤に よって調整する工程より製造することができる。 例えば、 以下の手順に従って行 うことができる。 すなわち、 キノロンカルボン酸系抗菌剤および糖アルコール類 を注射用水に添カ卩して、 攪拌するなどして溶解後、 p H調整剤を加えて p Hの調 整をした後に、 注射用水を加えて液量を予め定めた量に調整し、 必要に応じて p Hの最終調整をすればよ 1/、。 The antibacterial aqueous preparation of the present invention is produced from a step of preparing an aqueous solution in which a quinolone carboxylic acid antibacterial agent and sugar alcohols are dissolved, and a step of adjusting the pH of the aqueous solution with a pH adjusting agent. be able to. For example, it can be performed according to the following procedure. That is, the quinolone carboxylic acid antibacterial agent and the sugar alcohol are added to water for injection, dissolved by stirring, etc., adjusted to pH by adding a pH adjuster, and then added to water for injection. Adjust the solution volume to a predetermined volume, and adjust the pH as needed.
水溶液の p H調整剤としては、 一般的には、 酸、 塩基、 その水溶液またはこれ らの組み合わせを使用することができる。 塩基またはその水溶液としては、 希薄 水溶液を使用すればよく、 ◦. 1 m o 1 ZL程度の水溶液を使用することができ る。 水溶液以外に固形や粉末状の水酸ィ匕ナトリウムを使用してもよい。 塩基は、 水酸ィ匕ナトリウムに限定されない。 酸は、 塩酸に限定されず、 水溶液以外に固形 や粉末状のもの、 例えば、 クェン酸等を使用してもよい。 As the pH adjuster of the aqueous solution, an acid, a base, an aqueous solution thereof, or a combination thereof can be generally used. As the base or its aqueous solution, a dilute aqueous solution may be used, and an aqueous solution of about 1 mol 1 ZL can be used. Solid or powdered sodium hydroxide may be used in addition to the aqueous solution. The base is not limited to sodium hydroxide. The acid is not limited to hydrochloric acid, and a solid or powdered material other than an aqueous solution, such as citric acid, may be used.
水溶液の p Hは、 2〜 7の範囲であることが好ましく、 3〜 7の範囲であるこ とがより好ましく、 3 . 5〜6 . 5の範囲であることが特に好ましい。 The pH of the aqueous solution is preferably in the range of 2 to 7, more preferably in the range of 3 to 7, and particularly preferably in the range of 3.5 to 6.5.
水性製剤を製造するために使用する水は、 医薬品に使用できるものであれば特 に限定されない。 注射用水やこれと同等の規格の水を使用することができる。 本発明の水性製剤は、 アンプル、 バイアル、 プラスチック製容器、 シリンジ等
TJP2003/016451 の各種の容器に充填することができるが、 水性製剤中にガラス成分が遊離するお おれがあるため、 プラスチック製容器のような非ガラス容器を用いることが好ま しい。 プラスチック製容器の材質としては、 ポリエチレン樹脂、 ポリプロピレン 樹脂、 ポリスチレン樹脂、 ポリ塩化ビュル樹脂、 ポリ塩化ビニリデン樹脂、 フッ 素榭脂、 ポリアクリロニトリル樹脂、 ポリアクリルアミ ド榭脂、 ポリアクリル酸 樹脂、 ポリメタクリル酸メチル樹脂、 ポリ酢酸ビュル樹脂、 環状ォレフィンコポ リマー樹脂等を挙げることができる。 これらの樹脂のうちでは、 ポリエチレン樹 脂、 ポリプロピレン樹脂または環状ォレフィンコポリマー樹脂が好ましい。 上記のようにして製造した本発明の水性製剤は、 ろ過、 '加熱等の通常の方法に よって滅菌することができる。 また、 本発明の水性製剤には、 さらに溶解補助剤 や緩衝液としての成分、 糖アルコール類以外の安定剤等を添加してもよい。 本発明の水性製剤は、 その高レ、安定性から注射剤に適しているが、 注射や点滴 などの全身投与用としてだけでなく、 外用液剤、 噴霧などの局所投与用としても 使用することができる。 実施例 The water used to produce the aqueous preparation is not particularly limited as long as it can be used for pharmaceuticals. Water for injection or water of the same standard can be used. The aqueous preparation of the present invention includes ampoules, vials, plastic containers, syringes and the like. Although it can be filled into various containers of TJP2003 / 016451, it is preferable to use non-glass containers such as plastic containers because glass components may be liberated in aqueous preparations. Materials for plastic containers include polyethylene resin, polypropylene resin, polystyrene resin, polyvinyl chloride resin, polyvinylidene chloride resin, fluorine resin, polyacrylonitrile resin, polyacrylamide resin, polyacrylic resin, and polymethacryl. Examples thereof include a methyl acid resin, a polyacetic acid butyl resin, and a cyclic olefin copolymer resin. Among these resins, a polyethylene resin, a polypropylene resin or a cyclic olefin copolymer resin is preferred. The aqueous preparation of the present invention produced as described above can be sterilized by a usual method such as filtration, heating and the like. The aqueous preparation of the present invention may further contain a solubilizing agent, a component as a buffer, and a stabilizer other than sugar alcohols. The aqueous formulation of the present invention is suitable for injections because of its high stability and stability, but it can be used not only for systemic administration such as injection and infusion, but also for local administration such as external solutions and sprays. it can. Example
次に、 実施例を挙げて本発明を更に詳細に説明するが、 本発明はこれらにより 何ら制限されるものではない。 Next, the present invention will be described in more detail with reference to examples, but the present invention is not limited thereto.
キノロンカルボン酸誘導体としては、 (一) 一 7— [ (7 S) 一 7—アミノー 5—ァザスピロ [2. 4] ヘプタン一 5—ィノレ] ー6—フノレオロー 1一 [ (1R , 2 S) — 2—フルオロー 1—シクロプロピル] — 1 , 4ージヒ ドロー 8—メ ト キシー 4一ォキソ一 3—キノリンカルボン酸 1塩酸塩 1水和物 (以下、 「化合物 a」 とする。 ) を用い、 塩酸、 水酸ィ匕ナトリウム、 塩ィ匕ナトリウム、 ソルビトー ル、 マンニトール及びグルコースは試薬特級を用いた。 Examples of the quinolone carboxylic acid derivatives include (1) 17-[(7S) -17-amino-5-azaspiro [2.4] heptane-5-inole] -6-funolelol 11-((1R, 2S) — 2-Fluoro-1-cyclopropyl] — 1,4-dihydroxy 8-Methoxy 4-oxo-13-quinolinecarboxylic acid monohydrochloride monohydrate (hereinafter referred to as “compound a”) and hydrochloric acid For sodium hydroxide, sodium chloride, sodium salt, sorbitol, mannitol and glucose, reagents of special grade were used.
実施例 1 Example 1
(1) 化合物 a水溶液の調製 (1) Preparation of compound a aqueous solution
下記表 1に示す処方にて、 注射用水に化合物 a、 等張化剤としてソルビトール (またはマンニトール) を溶解し、 全量 2 OmLとした。 ここに、 0. lmo,l ZL水酸ィヒナトリウム水溶液を添カ卩して PH 5. 0に調整した、 下記の化合物 a
の水溶液 A、 B、 C及ぴ Dを調製した。 また、 水溶液 Cおよび Dには比較として 、 それぞれ、 塩ィ匕ナトリウムまたはグルコースを等張化剤として添加した。 調製 した各水溶液は、 20 nx L無色ガラス了ンプルに充填し、 高圧蒸気滅菌を行つた According to the formulation shown in Table 1 below, Compound a and sorbitol (or mannitol) as an isotonic agent were dissolved in water for injection to make a total volume of 2 OmL. Here, 0. lmo, l ZL hydroxide Ihinatoriumu aqueous solution was添Ka卩was adjusted to P H 5. 0, the following compounds a Of aqueous solutions A, B, C and D were prepared. To the aqueous solutions C and D, sodium chloride or glucose was added as a tonicity agent, respectively, for comparison. Each prepared aqueous solution was filled into a 20 nxL colorless glass sample and subjected to autoclaving.
表 1 table 1
(2) 安定性評価 (含有量) (2) Stability evaluation (content)
高圧蒸気滅菌後の化合物 a水溶液 A〜Cを熱処理 (2週間、 60°Cにて加熱) または光照射処理 (D65ランプを 120万 LxZ時間にて使用) を行い、 化合 物 aの含有量を高速液体ク口マトグラフィ一法により測定した。 尚、 安定性を評 価するための I n i t i a lの検体としては、 高圧蒸気滅菌直後の水溶液を使用 した。 操作条件;カラム:シンメ トリー C 18、 検出波長: 295 nm、 移動相 : 0. 05Mリン酸塩緩衝液 (pH2. 4) :メタノール:ァセトニトリル =2 8 : 7 : 2。 結果を表 2に示す。 表 2 After heat treatment of compound a aqueous solution A to C after high-pressure steam sterilization (heating for 2 weeks at 60 ° C) or light irradiation treatment (using a D65 lamp for 1.2 million LxZ hours), the content of compound a was reduced. It was measured by high performance liquid mouth chromatography. The aqueous solution immediately after autoclaving was used as a sample of Initial for evaluating the stability. Operating conditions; column: Symmetry C18, detection wavelength: 295 nm, mobile phase: 0.05 M phosphate buffer (pH 2.4): methanol: acetonitrile = 28: 7: 2. Table 2 shows the results. Table 2
含 量 Content
水溶液 保存条件 Aqueous solution storage conditions
(対表示量%) (% Of display amount)
initial 99.5 initial 99.5
A A
60°C, 2W 99.9 60 ° C, 2W 99.9
(ソルビトール) (Sorbitol)
120万 Lx · hr 96.5 1.2 million Lxhr 96.5
initial 99.7 initial 99.7
B B
。 .
(マンニトール) 60C, 2W 99.9 (Mannitol) 60C, 2W 99.9
120万 Lx · hr 96.1 1.2 million Lxhr 96.1
initial 98.7 initial 98.7
C C
60。C, 2W 99.4 60. C, 2W 99.4
(塩化ナトリウム) (Sodium chloride)
120万 Lx · hr 93.6
その結果、 熱処理においては、 等張化剤としてソルビトール、 マンニトールお よび塩化ナトリゥムのいずれを使用した場合にも、 水溶液中の化合物 aの含有量 の低下が認められなかった。 一方、 光照射処理においては、 塩ィ匕ナトリウムを使 用した場合、 ソルビトールおよびマンニトールを使用した場合に比べ、 化合物 a の含有量の低下が認められた。 1.2 million Lxhr 93.6 As a result, in the heat treatment, no decrease in the content of the compound a in the aqueous solution was observed when any of sorbitol, mannitol and sodium chloride was used as the tonicity agent. On the other hand, in the light irradiation treatment, a decrease in the content of compound a was observed when sodium salt was used, as compared with the case where sorbitol and mannitol were used.
( 3 ) 安定性評価 (不溶性微粒子) (3) Stability evaluation (insoluble fine particles)
高圧蒸気滅菌処理後の前記化合物 a水溶液 A〜Dについて、 6 0°Cにて 2週間 熱処理した後、 各水溶液中の不溶性微粒子を評価した。 結果を表 3に示す。 評価 は、 日本薬局方に定められた注射剤の不溶性微粒子試験法第 2法 (顕微鏡による 方法) によるものである。 不溶性微粒子の限度は、 注射剤の場合は、 l m L中の 個数に換算するとき、 1 0 m以上のものが 2 0個以下で、 かつ 2 5 m以上の ものが 2個以下であると日本薬局方に定められている。 After heat treatment at 60 ° C. for 2 weeks with respect to the aqueous solutions A to D of the compound a after the high-pressure steam sterilization, insoluble fine particles in each aqueous solution were evaluated. Table 3 shows the results. The evaluation is based on the insoluble particle test method 2 for injections (microscopic method) specified in the Japanese Pharmacopoeia. In the case of injections, the limit of insoluble fine particles in Japan is that when converted to the number in lmL, the number of particles with a length of 10 m or more is 20 or less, and the number of particles with a length of 25 m or more is 2 or less. It is defined in the pharmacopeia.
その結果、 塩ィ匕ナトリウム処方では、 不溶性微粒子数の著しい増加が認められ 、 グルコース処方では、 高圧蒸気滅菌直後において肉眼で不溶性微粒子が多く認 められ、 フィルタ一濾過後にフィルター上面を茶褐色物質が覆つたため計測する ことができなかった。 表 3 As a result, in the Shiridani sodium formulation, a remarkable increase in the number of insoluble fine particles was observed, while in the glucose prescription, many insoluble fine particles were observed with the naked eye immediately after high-pressure steam sterilization. It could not be measured because it was too long. Table 3
実施例 2 Example 2
下記表 4に示す処方にて、 ィ匕合物 a水溶液 E〜Gを調製し、 2 0 m L無色ガラ スアンプルに充填した。 高圧蒸気滅菌を行い、 6 0 °Cおいて 2週間熱処理後、 不 溶性微粒子を評価した。 結果を表 5に示す。
表 4
表 5
In accordance with the formulation shown in Table 4 below, the aqueous solutions E to G were prepared and filled into a 20 mL colorless glass ampoule. After high-pressure steam sterilization and heat treatment at 60 ° C for 2 weeks, insoluble fine particles were evaluated. Table 5 shows the results. Table 4 Table 5
ρ Η 6の水性製剤については、 高圧蒸気滅菌直後において既に不溶性微粒子が 認められ、 熱処理後には著しい不溶性微粒子の増加が認められた。 In the aqueous formulation with ρΗ6, insoluble fine particles were already observed immediately after autoclaving, and a significant increase in insoluble fine particles was observed after heat treatment.
実施例 3 Example 3
下記表 6に示す処方にて、 ィ匕合物 a水溶液 (p H 4 ) を調製し、 無色ガラスァ ンプルおよびプラスチックボトルにそれぞれ 1 0 O m Lずつ充填した。 高圧蒸気 滅菌を行い、 6 0 °Cおいて 2週間熱処理後、 含有量おょぴ不溶性微粒子を評価し た。 結果を表 7に示す。 According to the formulation shown in Table 6 below, an aqueous solution (pH 4) of the compound 1 was prepared, and each of the colorless glass sample and the plastic bottle was filled with 10 OmL. After high-pressure steam sterilization and heat treatment at 60 ° C for 2 weeks, the content of insoluble fine particles was evaluated. Table 7 shows the results.
¾ 6 ¾ 6
使用目的 成分 分 量 Purpose of use Component Amount
主薬 化合物 a (遊離体) 225mg(200rag) Active ingredient Compound a (free form) 225mg (200rag)
等張化剤 ソルビトール 5000rag Isotonizing agent Sorbitol 5000rag
塩酸,水酸化ナト Hydrochloric acid, Nato hydroxide
pH調整剤 適量 (pH4) pH adjuster qs (pH4)
リゥム Dream
溶剤 注射用水 全量 lOOmL
JP2003/016451 表 7Solvent Water for injection lOOmL JP2003 / 016451 Table 7
ガラスパイアルに 1 0 0 m L充填した化合物 a製剤では、 加熱処理後に不溶性 微粒子の増加が認められたが、 プラスチックボトルに充填した場合には、 不溶性 微粒子の増加が認められなかつた。 産業上の利用可能性 In the case of the compound a preparation filled with 100 mL of glass vial, an increase in insoluble fine particles was observed after the heat treatment, but no increase was observed in the case of filling in a plastic bottle. Industrial applicability
本発明のキノ口ンカルボン酸系抗菌剤および糖アルコール類を含有する抗菌性 水性製剤は安定性が高く、 非経口的な用途に特に有用である。
The antibacterial aqueous preparation containing the quinoline carboxylic acid antibacterial agent and the sugar alcohol of the present invention has high stability and is particularly useful for parenteral use.