WO2003017916A1 - Conditionnement de securite pour flacon a usage medical - Google Patents
Conditionnement de securite pour flacon a usage medical Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003017916A1 WO2003017916A1 PCT/FR2002/002920 FR0202920W WO03017916A1 WO 2003017916 A1 WO2003017916 A1 WO 2003017916A1 FR 0202920 W FR0202920 W FR 0202920W WO 03017916 A1 WO03017916 A1 WO 03017916A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- vial
- bottle
- packaging
- medical use
- use according
- Prior art date
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 19
- 238000001802 infusion Methods 0.000 claims abstract description 14
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 8
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 9
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 4
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 abstract description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 abstract description 7
- 230000003019 stabilising effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 12
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 9
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 7
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 3
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 2
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 1
- 230000001093 anti-cancer Effects 0.000 description 1
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 1
- 239000002246 antineoplastic agent Substances 0.000 description 1
- 229940041181 antineoplastic drug Drugs 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 description 1
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 230000004578 fetal growth Effects 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 239000003978 infusion fluid Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1475—Inlet or outlet ports
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2065—Connecting means having aligning and guiding means
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical économique, facile à fabriquer et répondant à la fois aux objectifs de sécurité du personnel et de protection contre la casse. Le dispositif objet de la présente invention est un corps monobloc cylindrique en matière plastique constitué de deux parties, séparées par une cloison (12) perpendiculaire à l'axe du corps tubulaire : une partie inférieure (B) destinée à recouvrir totalement le flacon en verre (1) et comportant éventuellement à sa base des moyens (9) de stabilisation du dispositif en position verticale et une partie supérieure de plus faible diamètre constituée par une chambre cylindrique (A) contenant des moyens, par exemple une aiguille bi-pointe (10, i1), permettant le transfert du contenu du flacon (l)dans un contenant, tel qu'une poche de perfusion (6) .
Description
CONDITIONNEMENT DE SECURITE POUR FLACON A USAGE MEDICAL
La présente invention a pour objet un conditionnement de sécurité pour flacon à usage médical, notamment pour flacon contenant des substances potentiellement dangereuses pour les utilisateurs ou l'environnement (anticancéreux, antibiotiques, etc.).
Ces substances médicamenteuses sont généralement conditionnées dans des flacons en verre operculés par un bouchon en élastomère perforable, lui-même fixé de manière inviolable sur le flacon par sertissage d'une capsule en aluminium. Ces médicaments peuvent être sous la forme d'un liquide, d'une poudre ou d'un lyophilisât. Ils sont destinés à être transférés dans une poche de perfusion contenant un liquide de perfusion (NaCl, glucose, etc.) puis à être injectés au patient. Les médicaments stockés dans le flacon sous la forme d'un liquide peuvent être directement transférés dans la poche de perfusion, ceux sous la forme d'une poudre ou d'un lyophilisât doivent au préalable être reconstitués par dissolution dans un solvant.
Les risques liés à la manipulation quotidienne de ces médicaments en flacon en verre sont de trois ordres pour le personnel soignant: - risque de piqûre accidentelle lors des opérations de transfert ou de reconstitution à l'aide d'une seringue munie d'une aiguille non protégée,
- risque de brisure des flacons en verre lors de leur manipulation ou de leur transport. - Risque de fuite du médicament lors de la reconstitution .
Dans le cas de la brisure accidentelle d'un flacon contenant un anticancéreux, ou de fuite du médicament, la procédure de décontamination mise en place est extrêmement lourde et coûteuse, surtout dans le cas où une femme enceinte a été en contact avec le
médicament répandu (répercussions sur la croissance du fœtus) .
Pour un certain nombre de substances actives, il n'est pas possible d'utiliser des flacons en matière plastique et le risque de brisure du flacon est un problème majeur.
Le but de la présente invention est donc de fournir un dispositif offrant les meilleures garanties de sécurité en ce qui concerne à la fois le risque de brisure du flacon, le risque de piqûre accidentelle et les risques de fuite.
On connaît déjà des dispositifs réduisant le risque de piqûre accidentelle.
Le brevet FR1380706 décrit un dispositif de transvasement d'un récipient dans un autre constitué d'une platine traversée par deux aiguilles creuses pointues à leurs deux extrémités.
Le brevet FR1545963 décrit un dispositif de transvasement constitué par un cylindre creux muni d'un diaphragme d'arrêt traversé par une aiguille perforée comportant deux pointes.
Le brevet FR2302134 décrit un dispositif pour transférer le contenu liquide d'un récipient à travers le bouchon ou l'opercule de celui-ci dans un second récipient comprenant un corps tubulaire coiffant les cols des deux récipients, une aiguille creuse comportant deux extrémités pointues d'une longueur suffisante pour traverser les bouchons ou opercules des récipients et une autre aiguille creuse dont l'une des extrémités traverse le bouchon ou opercule de l'un des récipients et l'autre extrémité reste en communication avec 1 ' atmosphère.
Les brevets EP0192661 et EP0195018 décrivent des dispositifs pour la reconstitution de médicaments permettant de relier un flacon de poudre et une poche de perfusion à l'aide d'une aiguille bi-pointe et
comportant des moyens pour empêcher la séparation accidentelle des éléments.
Le brevet FR2780878 décrit un capuchon de transfert pour le passage d'un médicament entre un flacon et une poche à soluté comprenant un corps monobloc tubulaire et une aiguille, caractérisé par des moyens d' encliquetage particuliers.
Les documents EP0850178, EP1006981, WO0016730 et FR2789369 décrivent des dispositifs de connexion entre un récipient fermé et un contenant sous forme notamment d'ensembles prêts à l'emploi.
Ces différents dispositifs soit sont pré-montés par clipsage sur le goulot du flacon, soit sont livrés séparément, de préférence sous blister stérile, et clipsés sur le flacon par le personnel soignant.
Les systèmes prêts à l'emploi sont plus simples à manipuler et ils évitent le risque de contamination lors du clipsage sur le flacon; cependant, ils sont coûteux et ne résolvent pas le problème de brisure des flacons en verre .
La présente invention permet d'obtenir un dispositif de transvasement bon marché, facile à fabriquer et répondant à la fois aux objectifs de sécurité du personnel et de protection contre la casse. Le dispositif objet de la présente invention est un corps monobloc cylindrique en matière plastique constitué de deux parties: une partie inférieure destinée à recouvrir totalement le flacon en verre et comportant éventuellement à sa base des moyens de stabilisation du dispositif en position verticale et une partie supérieure de plus faible diamètre constituée par une chambre cylindrique contenant des moyens, par exemple une aiguille bi-pointe, permettant le transfert du contenu du flacon dans un contenant, tel qu'une poche de perfusion.
Les dessins annexés permettront d'illustrer plus en détail la présente invention.
La figure 1 est une vue en coupe d'un flacon standard contenant un médicament en poudre. La figure 2 est une vue d'une poche de perfusion standard remplie de solution injectable.
La figure 3 est une vue en coupe axiale du dispositif de conditionnement selon la présente invention avec un flacon en position "stockage". La figure 4 est une vue en coupe axiale du dispositif de conditionnement selon la présente invention avec un flacon en position "utilisation" .
La figure 5 est une vue partielle en coupe d'un mode de réalisation particulier des moyens de butée empêchant le perçage intempestif du bouchon.
La figure 6 est une vue d'un mode de réalisation particulier de l'embase du dispositif.
La figure 1 représente un flacon standard en verre (1) fermé par un bouchon (2) en élastomère fixé sur le flacon par une capsule (3) en aluminium. Le flacon contient un médicament sous forme d'une poudre ou d'un lyophilisât (4). Mais il peut s'agir d'un liquide stérile.
La figure 2 représente une poche de perfusion standard (6) pourvue d'un site d'injection (5), destiné au transfert du médicament.
La figure 3 représente un dispositif constitué par un corps monobloc tubulaire comportant une cloison (12), perpendiculaire à l'axe du corps tubulaire, qui délimite deux chambres (A) et (B) ouvertes.
La cloison (12) qui constitue la base de la chambre (A) est munie de moyens pour maintenir en place une aiguille bi-pointe (10, 11). La hauteur de la chambre cylindrique (A) est choisie de manière à protéger complètement la pointe (10) de l'aiguille. Le diamètre intérieur de la chambre (A) est inférieur à
celui de la chambre (B) mais suffisant pour accepter le passage des sites d'injection (5) équipant les poches de perfusion.
L'aiguille bi-pointe (10, 11) peut être maintenue dans la cloison (12) par tout moyen approprié, tel que collage, soudure, surmoulage.
La chambre (B) dans laquelle débouche l'autre extrémité (11) de l'aiguille bi-pointe est constituée par un tube (13) . Cette chambre (B) est destinée à recouvrir le flacon (1) . Le diamètre du tube (13) est donc choisi de manière à pouvoir insérer le flacon (1) dans le tube. Ainsi, le diamètre du tube (13) est légèrement supérieur au diamètre du corps du flacon (1) . De préférence, le tube (13) est rétréci à son extrémité supérieure en formant un tube (13a) de diamètre inférieur à celui du tube (13) , le diamètre du tube (13a) étant légèrement supérieur au diamètre de l'opercule (3) du flacon. Les diamètres sont choisis de manière à permettre l'insertion de flacons de dimensions légèrement différentes. La hauteur du tube (13a) est choisie en fonction de la hauteur h bouchon (2) - opercule (3) du flacon (1) .
Ce mode de réalisation comportant un tube (13) et un tube (13a) permet d'épouser la forme du flacon (1) en améliorant la liaison entre le flacon (1) et la pointe
(11) -
Cette meilleure liaison assure un positionnement optimal du dispositif sur le flacon, permettant ainsi à l'aiguille de perforer le bouchon (2) du flacon dans les meilleures conditions, ce qui évite les fuites à ce niveau. Ce problème de fuite est assez fréquent avec les dispositifs vendus séparément. En effet, lorsque l'infirmière connecte l'ensemble poche-dispositif- flacon, elle secoue fortement l'ensemble afin d'accélérer la dissolution du médicament, ainsi si le flacon n'est pas parfaitement solidaire du dispositif il
se produit un phénomène de cisaillement qui favorise la survenue de fuite.
La paroi du tube (13) recouvrant le flacon peut être pleine ou comporter des évidements sur une partie ou la totalité de la hauteur.
Sur la figure 3, le flacon est maintenu en position de stockage à l'aide de moyens de retenue (8) destinés à empêcher le flacon de sortir de la chambre (B) et de moyens de retenue (7) destinés à empêcher le perçage intempestif du bouchon.
Les moyens de retenue (8) sont suffisamment élastiques pour permettre l'introduction en force du flacon dans le dispositif. On peut utiliser par exemple un bourrelet annulaire continu on non. Dans un mode de réalisation non exemplifié , ces moyens de retenue sont constitués par des nervures axiales ménagées à l'intérieur du tube (13) qui assurent une force de friction sur le corps du flacon. De plus, en jouant sur l'épaisseur de ces nervures le dispositif peut être utilisé pour des flacons ayant des diamètres légèrement différents. En variante, les moyens de retenue (8) peuvent être remplacés par un opercule perforable par le pouce (film ou papier soudé) ou par un bouchon prisonnier . Les moyens de retenue (7) peuvent être formés par tout moyen susceptible d'assurer une fonction de butée élastique, par exemple un bourrelet annulaire continu on non.
De préférence, le tube (13) comporte à sa base des moyens destinés à augmenter la stabilité du dispositif en position verticale. Il s'agit par exemple d'une collerette (9), comportant éventuellement des moyens supplémentaires, par exemple des méplats, pour éviter que le dispositif ne roule lorsqu'il est en position horizontale.
Le corps monobloc tubulaire est réalisé en une matière plastique antichoc, pour éviter les risques de brisure, et de préférence transparente pour permettre la lecture des informations mentionnées sur le corps du flacon et la surveillance de son contenu. On peut utiliser toute matière plastique présentant de telles propriétés, telles que polypropylène, polycarbonate ou résine K.
Sur la figure 4, le contenu du flacon (1) est mis en communication avec le contenu de la poche de perfusion (6) après perforation du bouchon (2) par la pointe (11) et du site d'injection (5) par la pointe (10) .
Le flacon (1) coulisse dans la chambre (B) sous l'action d'une poussée exercée sur le fond (14) du flacon. Le flacon se déplace jusqu'à venir buter sur la cloison (12) , ce qui permet à la pointe (11) de percer le bouchon (2) . De préférence, on exerce une poussée sur le fond (14) du flacon à l'aide du pouce. Les moyens de retenue (7) permettent de maintenir le flacon en position utilisation et d'éviter le déplacement axial du flacon vers le bas.
Le site d'injection (5) de la poche de perfusion (6) est percé d'une manière classique par introduction en force du site dans la chambre (A) .
La figure 5 représente un mode de réalisation particulier des moyens de butée (7) empêchant le perçage intempestif du bouchon. Dans ce mode de réalisation, les moyens de retenue élastiques sont constitués par des languettes (15, 16) dont les extrémités libres sont orientées vers l'intérieur du tube (13a). Ainsi, la poussée exercée sur le fond du flacon écarte les languettes (15, 16) qui, après le perçage du bouchon (2) , empêchent le flacon de retomber vers le fond du dispositif.
Les moyens élastiques (8) peuvent également être constitués de languettes telles que les languettes (15, 16) .
La figure 6 représente un mode de réalisation particulier de l'embase du dispositif. Dans ce mode de réalisation, l'embase du tube (13) comporte une ou plusieurs ouvertures (17) destinées à faciliter la poussée sur le fond du flacon. On préfère les systèmes avec une seule ouverture pour éviter le risque de sortie du flacon par traction.
Les figures illustrent un mode de réalisation dans lequel on met en communication un flacon (1) et une poche de perfusion (6). Cependant, le système peut être utilisé pour mettre en communication un flacon avec un autre type de contenant.
Les modes de réalisation exemplifiés concernent un dispositif avec une aiguille bi-pointe, mais on peut utiliser également un dispositif avec une aiguille côté flacon et un site Luer côté poche. Le dispositif selon l'invention est un corps monobloc en matière plastique. Il est donc facile à produire en mettant en œuvre les procédés classiques de l'industrie des matières plastiques.
De plus, afin d'assurer un mode de mise en œuvre stérile, le dispositif est stérilisé à l'oxyde d'éthylène, à la vapeur ou par rayonnement.
De préférence, le dispositif est placé à l'avance sur le flacon (1). L'ensemble dispositif/flacon est préassemblé, placé dans un blister et stérilisé comme ci- dessus.
En variante 1, le dispositif peut être muni d'un bouchon amovible obturant de manière étanche la chambre A, puis après montage du flacon dans la chambre B le fond de la chambre B peut être operculé par un papier "thermosoudable", permettant la stérilisation de l'ensemble à l'oxyde d'éthylène ou à la vapeur. Cette
variante permet d'éviter la mise sous blister de l'ensemble dispositif-flacon. Lors de l'utilisation, l'infirmière retire le bouchon, puis pousse le flacon à travers le papier, qui va se déchirer sans effort. Selon une autre variante, le dispositif est placé sur le flacon (1) au moment de son utilisation. Il suffit de retirer l'opercule (3) et d'insérer en force le flacon dans le tube (13) .
La description et les figures sont une illustration de différents modes de réalisation de la présente invention. L'invention n'est cependant pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle couvre au contraire toutes les variantes.
Claims
REVENDICATIONS
1 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical (1) comprenant : - un corps tubulaire cylindrique,
- une cloison (12) perpendiculaire à l'axe du corps tubulaire
A définissant deux chambres (A) et (B) ouvertes, la chambre (B) étant constituée par un tube (13) comportant des moyens (7, 8) destinés à empêcher le déplacement axial du flacon (1) pendant le stockage ou la manipulation, mais suffisamment élastiques pour permettre l'introduction du flacon dans le dispositif (moyens 8) et le déplacement axial du flacon (moyens 7) vers les moyens de transfert sous l'action d'une poussée exercée sur le fond (14) du flacon (1),
-A munie de moyens pour maintenir en place des moyens de transfert du contenu du flacon (1) dans un contenant, tel qu'une poche de perfusion (6), caractérisé en ce que le corps tubulaire cylindrique recouvre totalement le flacon (1) en position "stockage" comme en position "utilsation" .
2 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens permettant le transfert du contenu du flacon dans une poche de perfusion (6) sont constitués par une aiguille bi-pointe (10, 11).
3 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens permettant le transfert du contenu du flacon dans une poche de perfusion (6) sont constitués par une aiguille du côté du flacon (1) et un site Luer mâle ou femelle du côté de la poche (6) .
4 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube (13) est rétréci à son extrémité supérieure en formant un tube (13a) de diamètre légèrement inférieur à celui du tube (13) .
5 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens élastiques (7, 8) sont constitués par un bourrelet annulaire continu on non.
6 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens élastiques (7, 8) sont constitués par des languettes (15, 16) dont les extrémités libres sont orientées vers l'intérieur du tube (13) .
7 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la base du tube (13) est équipée d'une collerette (9), éventuellement munie de moyens destinés à empêcher le dispositif de rouler en position horizontale .
8 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la base du tube comporte une ou plusieurs ouvertures (17) destinées à faciliter la poussée sur le fond du flacon.
9 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le corps tubulaire est en matière plastique antichoc et transparente.
10 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif est stérilisé dans son conditionnement à l'oxyde d'éthylène, à la vapeur ou par rayonnement.
11 - Dispositif de conditionnement d'un flacon à usage médical selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le dispositif est conditionné sous blister.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2002624940 DE60224940T2 (de) | 2001-08-22 | 2002-08-22 | Sicherheitsverpackung für eine flasche für medizinische anwendungen |
| DK02796303T DK1435893T3 (da) | 2001-08-22 | 2002-08-22 | Sikkerhedspakning til flaske til medicinsk brug |
| EP20020796303 EP1435893B1 (fr) | 2001-08-22 | 2002-08-22 | Conditionnement de securite pour flacon a usage medical |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0110982A FR2828802A1 (fr) | 2001-08-22 | 2001-08-22 | Conditionnement de securite pour flacon a usage medical |
| FR0110982 | 2001-08-22 | ||
| FR0116379A FR2828803B1 (fr) | 2001-08-22 | 2001-12-18 | Conditionnement de securite pour flacon a usage medical |
| FR0116379 | 2001-12-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2003017916A1 true WO2003017916A1 (fr) | 2003-03-06 |
Family
ID=26213151
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2002/002920 WO2003017916A1 (fr) | 2001-08-22 | 2002-08-22 | Conditionnement de securite pour flacon a usage medical |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1435893B1 (fr) |
| AT (1) | ATE385418T1 (fr) |
| DE (1) | DE60224940T2 (fr) |
| DK (1) | DK1435893T3 (fr) |
| ES (1) | ES2300504T3 (fr) |
| FR (2) | FR2828802A1 (fr) |
| PT (1) | PT1435893E (fr) |
| WO (1) | WO2003017916A1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7615041B2 (en) * | 2004-07-29 | 2009-11-10 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Vial adaptor |
| EP3144244A1 (fr) * | 2015-08-27 | 2017-03-22 | Paolo Gobbi Frattini s.r.l. | Systeme de connection stérile pour fioles medicales |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2863161B1 (fr) | 2003-12-05 | 2006-09-01 | Map France | Capuchon pour conditionnement de securite pour flacon a usage medical |
| FR2878737B1 (fr) | 2004-12-07 | 2007-03-16 | Maptech Soc Par Actions Simpli | Dispositif de securite pour flacon a usage medical |
| DK2477908T3 (da) * | 2009-09-14 | 2014-05-12 | Nestec Sa | Pakning med folieforsegling og gennemtrængningsorgan |
| US20160039546A1 (en) * | 2014-08-07 | 2016-02-11 | Greg Gardner | Condiment transfer device and method |
| US20220087901A1 (en) * | 2019-02-12 | 2022-03-24 | Amgen Inc. | Systems and approaches for drug delivery device reconstitution |
| CH716516A1 (fr) * | 2019-08-22 | 2021-02-26 | Mpi Int Sa | Procédé de préparation d'au moins une solution injectable en poche, unité pour la préparation de ladite solution injectable et poche contenant ladite solution injectable. |
| CH716733A1 (fr) * | 2019-10-29 | 2021-04-30 | Mpi Int Sa | Procédé de préparation d'au moins une solution injectable en ampoule, unité pour la préparation de ladite solution injectable et ampoule contenant ladite solution injectable. |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0285424A1 (fr) * | 1987-04-02 | 1988-10-05 | Drg Flexpak Limited | Dispositif pour réunir des matériaux comme des médicaments avec un liquide |
| WO1997020536A1 (fr) * | 1995-12-06 | 1997-06-12 | Gabriel Meyer | Dispositif pour la preparation d'une solution medicamenteuse reconstituee a partir de deux composants |
| US5743312A (en) * | 1995-04-11 | 1998-04-28 | Behringwerke Aktiengesellschaft | Component mixing apparatus and system including a movable cannula |
| EP1034772A1 (fr) * | 1999-03-10 | 2000-09-13 | Maco Pharma | Dispositif de transfert d'une substance contenue dans un flacon dans une poche de solute |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1380706A (fr) | 1963-10-23 | 1964-12-04 | Dispositif pour le transvasement d'un fluide d'un récipient à un autre | |
| FR1545963A (fr) | 1967-11-07 | 1968-11-15 | Abc Ist Biolog Chem Spa | Emballage de deux substances séparées et miscibles, dont une au moins liquide, avec dispositif de transvasement |
| FR2302134A1 (fr) | 1975-02-28 | 1976-09-24 | Merieux Inst | Dispo |
| US4607671A (en) | 1984-08-21 | 1986-08-26 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Reconstitution device |
| US4759756A (en) | 1984-09-14 | 1988-07-26 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Reconstitution device |
| FR2738550B1 (fr) | 1995-09-11 | 1997-11-07 | Biodome | Dispositif d'obturation d'un recipient lui-meme ferme, ensemble pour dispenser un produit comprenant un tel recipient et un tel dispositif d'obturation |
| FR2753624B1 (fr) | 1996-09-25 | 1999-04-16 | Biodome | Dispositif de connexion, en particulier entre un recipient avec bouchon perforable et une seringue |
| FR2780878B1 (fr) | 1998-07-10 | 2000-09-29 | Frederic Senaux | Capuchon de transfert encliquetable |
-
2001
- 2001-08-22 FR FR0110982A patent/FR2828802A1/fr active Pending
- 2001-12-18 FR FR0116379A patent/FR2828803B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-08-22 EP EP20020796303 patent/EP1435893B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-22 WO PCT/FR2002/002920 patent/WO2003017916A1/fr active IP Right Grant
- 2002-08-22 DK DK02796303T patent/DK1435893T3/da active
- 2002-08-22 ES ES02796303T patent/ES2300504T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-22 DE DE2002624940 patent/DE60224940T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-22 PT PT02796303T patent/PT1435893E/pt unknown
- 2002-08-22 AT AT02796303T patent/ATE385418T1/de active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0285424A1 (fr) * | 1987-04-02 | 1988-10-05 | Drg Flexpak Limited | Dispositif pour réunir des matériaux comme des médicaments avec un liquide |
| US5743312A (en) * | 1995-04-11 | 1998-04-28 | Behringwerke Aktiengesellschaft | Component mixing apparatus and system including a movable cannula |
| WO1997020536A1 (fr) * | 1995-12-06 | 1997-06-12 | Gabriel Meyer | Dispositif pour la preparation d'une solution medicamenteuse reconstituee a partir de deux composants |
| EP1034772A1 (fr) * | 1999-03-10 | 2000-09-13 | Maco Pharma | Dispositif de transfert d'une substance contenue dans un flacon dans une poche de solute |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7615041B2 (en) * | 2004-07-29 | 2009-11-10 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Vial adaptor |
| US20100022985A1 (en) * | 2004-07-29 | 2010-01-28 | Sullivan Rou H | Vial adaptor |
| US8684992B2 (en) | 2004-07-29 | 2014-04-01 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Vial adaptor |
| EP3144244A1 (fr) * | 2015-08-27 | 2017-03-22 | Paolo Gobbi Frattini s.r.l. | Systeme de connection stérile pour fioles medicales |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2828802A1 (fr) | 2003-02-28 |
| FR2828803A1 (fr) | 2003-02-28 |
| PT1435893E (pt) | 2008-05-09 |
| FR2828803B1 (fr) | 2004-10-22 |
| DE60224940T2 (de) | 2008-08-21 |
| ES2300504T3 (es) | 2008-06-16 |
| DE60224940D1 (de) | 2008-03-20 |
| ATE385418T1 (de) | 2008-02-15 |
| EP1435893B1 (fr) | 2008-02-06 |
| EP1435893A1 (fr) | 2004-07-14 |
| DK1435893T3 (da) | 2008-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1827353B1 (fr) | Dispositif de securite pour flacon a usage medical | |
| EP0403626B1 (fr) | Flacon de stockage et de transfert con u pour stocker deux composants d'une substance medicamenteuse | |
| EP0406374B1 (fr) | Flacon de stockage et de transfert con u pour stocker un composant d'une substance medicamenteuse | |
| EP1079789B1 (fr) | Ampoule pour le conditionnement d'un liquide a usage medical | |
| EP1226077B1 (fr) | Dispositif de connexion pret a l'emploi | |
| EP1694269B1 (fr) | Capuchon pour conditionnement de securite pour flacon a usage medical | |
| EP0717611B1 (fr) | Dispositif de seringue pour le melange de deux composes | |
| EP0850178B1 (fr) | Dispositif de connexion avec un recipient ferme, assurant une inviolabilite de ce dernier | |
| WO2002053086A1 (fr) | Ampoule pour le conditionnement et le transfert d'un liquide ou d'une poudre a usage medical | |
| US20070032775A1 (en) | Tabletop drug dispensing vial access adapter | |
| US20050124964A1 (en) | Table top drug dispensing vial access adapter | |
| FR2717086A1 (fr) | Dispositif de seringue pour le mélange de deux composés. | |
| EP1034772B1 (fr) | Dispositif de transfert d'une substance contenue dans un flacon dans une poche de soluté | |
| EP1435893B1 (fr) | Conditionnement de securite pour flacon a usage medical | |
| WO1999010245A1 (fr) | Flacon melangeur mettant en contact deux composants isoles avant leur prelevement et leur injection a l'aide d'une seringue | |
| FR2618682A1 (fr) | Dispositif pour la fermeture et le raccordement de recipients pour liquides de perfusion | |
| FR2708469A1 (fr) | Dispositif de seringue pour le mélange de deux composés. | |
| FR2708205A1 (fr) | Dispositif de seringue pour le mélange de deux composés. | |
| FR2715311A1 (fr) | Dispositif de seringue pour le mélange de deux composés. | |
| FR2714294A1 (fr) | Dispositif de seringue pour le mélange de deux composés. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG US Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2002796303 Country of ref document: EP |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2002796303 Country of ref document: EP |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |
|
| WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 2002796303 Country of ref document: EP |