WO2000050331A1 - Protection device on elevator doors - Google Patents
Protection device on elevator doors Download PDFInfo
- Publication number
- WO2000050331A1 WO2000050331A1 PCT/CH2000/000090 CH0000090W WO0050331A1 WO 2000050331 A1 WO2000050331 A1 WO 2000050331A1 CH 0000090 W CH0000090 W CH 0000090W WO 0050331 A1 WO0050331 A1 WO 0050331A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- door
- protection device
- door leaf
- bristles
- row
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
- E06B7/36—Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame
Definitions
- the present invention relates to a protective device against pinching in sliding doors, in particular in elevator doors according to the preamble of claim 1.
- a protective device of the type mentioned has become known.
- the part of a door jamb facing the door leaf is designed to be mechanically movable. If a hand touches the glass surface of the door leaf when the door is opened and thereby enters the zone between the door leaf and the movable part of the door jamb, the said movable part withdraws when touched and causes the door to be reversed via a corresponding switching device.
- the bristle ends of bristles that run parallel to the glass surfaces protrude slightly from the vertical air gap between the door jamb and door leaf and between the door leaf and door leaf and have a design that creates a stinging sensation when touched by a hand resting on the door leaf, which results in an immediate withdrawal of the hand and thus prevents hand from getting caught in time.
- a thin clamping profile with bristles is on one, not or hardly visible to the elevator user
- the rear of the door jamb and, in the case of telescopic doors, are also arranged on the rear of a door edge leading edge profile and the vertical air gap between the
- the clamping profile with the bristles forms a continuous vertical row of brushes, which offers complete protection against pinching in the entire area of the zones to be secured.
- the bristles filling the vertical air gap run longitudinally to the surface of the door leaf and only touch it with their long sides, which excludes the creation of scratch marks on the door leaves.
- a formation of the bristle ends causing a stinging sensation will be achieved by bevel cuts, pointed shapes or very thin, short and stiff bristles.
- the material for the bristles can be of any color, organic or inorganic in nature.
- the invention is based on a
- FIG.l A cross section of a telescopic sliding door, 2 shows an enlarged cross section of the door pillar region,
- FIG. 4 shows a partial view of the protective device from the elevator user.
- the Fig.l shows a horizontal door cross-section door. This representation also applies to a cabin door, not shown, in which the safety device is also installed in the same way.
- the floor door shown is a telescopic door, consisting of a first door leaf 1 and a second
- Door leaves 2 which close an access opening between a right door jamb 6 and a left door jamb 7 of a door frame which is not shown completely.
- the door leaves 1 and 2 run in door guide grooves 4 of a threshold profile 3 and essentially each consist of a door base construction 8, a glass surface 9 and a door front edge profile 10.
- a door entry threshold is designated by 5. In the vertical air gap between the rear of the right door jamb 6 and the glass surface 9 of the first door leaf 1 and in the vertical air gap between the
- a row of brushes 11 is arranged on the rear of the front edge of the door profile 10 and the glass surface 9 of the second door leaf 2. The two parts circled are shown enlarged in FIG. 2 and in FIG.
- the row of brushes 11 is arranged in a vertical air gap 12 between the first door leaf 1 and the right door jamb 6 and consists of a clamping profile 11.1 in which bristles 11.2 with bristle ends 11.3 are held.
- the row of brushes 11 is fastened with the clamping profile 11.1 on the invisible rear side of the right door jamb 6.
- the clamping profile 11.2 can be attached to the rear surface of the right door jamb 6 by gluing, riveting, screwing, etc.
- the bristle ends 11.3 are in the Corner between the glass surface 9 and the visible side surface of the right door jamb 6 slightly protruding. About two to four mm can be provided for the lead dimension.
- the thickness of the clamping profile 11.1 is approximately three to four mm and is thus one to two mm smaller than the vertical air gap 12.
- the clamping profile 11.1 must not touch the glass surface 9.
- the protective device or what is seen by it by the elevator user. Essentially only the bristle ends 11.3 and a very short part of the bristles 11.2 are visible, this visible part being able to have a decorative effect if the material and color are selected appropriately. Due to the bristles 11.2 running parallel to the glass surface 9, no grinding noises and, above all, no scratch marks will occur on the glass surfaces 9. Therefore, very stiff and resistant bristles 11.2 with bristle ends 11.3 that sting when touched can be used, which guarantees a safe protective effect. Depending on the size of the projection dimension, the bristle ends 11.3, with the exception of those abutting the glass surface 9, can be made somewhat fanned out.
- the row of brushes consists of a closed row of short, individual tufts of bristles.
- a single-row or multi-row wire comb with more or less rigid wire ends can also be used as a row of brushes.
- Elevators with glass doors create an attractive effect on children and adolescents because, as a shop window, they provide an insight into a usually hidden and interesting technical conveyor.
- interested viewers often go to the glass surface 9 of a door ice 1 or 2 with their hands and hands and touch it.
- the elevator door suddenly opens very quickly and pulls the viewer sideways in the opening direction with the hands resting on the door leaves 1 and / or 2. At least one hand of the viewer comes into contact with the bristle ends 11.3 of a row of brushes 11
- Bristle ends 11.3 produce a stinging sensation, which causes the corresponding hand to be withdrawn in a reflex manner, thereby avoiding pinching the same.
- the stinging sensation associated with the impact is perceived as unpleasant, which means that, in addition to the protective effect, there is at least partially a prophylactic effect against future dangerous behavior.
- this protective device is not limited to the example shown. It is also planned to use the protective device for any type of sliding door opening to the left or right, such as for simple center doors and telescopic doors with one-sided or center arrangement with two or more door leaves (1, 2,) per side. Furthermore, the invention
- protective devices can also be used for non-transparent door leaves 1, 2 ...
- the installation of the device according to the invention can also be carried out with all types of hand-operated sliding doors.
- the protective device can also be installed in an adapted form for automatic vertical sliders of small goods lifts and the like and has the same protective effect there.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Elevator Door Apparatuses (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
Abstract
The invention relates to a protection device on elevator sliding doors, especially on doors of that type with large glass surfaces. The inventive protection device is used to prevent fingers from being caught between the door wing (1) and the door post (6) or between a first (1) and second door wing when the door is opened. Rows of brushes which are largely invisible to the user are located in the air gaps between the door wing (1) and a second door wing. The bristle ends (11.3) of said rows of brushes protrude slightly in the visible area and when touched produce a prickly feeling. This prevents a person's hand from being drawn into the air gap when the door is opened. Any person placing their hand on a door wing (1) who touches the bristle ends (11.3) is caused to withdraw their hand as a reflex action. The inventive protection device is intended for landing doors and elevator car doors.
Description
Schutzeinrichtung an AufzugstürenProtective device on elevator doors
Beschreibungdescription
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung gegen Einklemmen bei Schiebetüren, insbesondere bei Aufzugstüren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a protective device against pinching in sliding doors, in particular in elevator doors according to the preamble of claim 1.
Gemäss Vorschrift EN 81-1, 1998 müssen selbsttätig kraftbetätigte waagrecht bewegte Schacht- und Kabinenschiebetüren, insbesondere solche mit Glasscheiben ab einer bestimmten Grösεe, Einrichtungen aufweisen, welche die Gefahr des Einziehens von Kinderhänden verringern.According to regulation EN 81-1, 1998, automatically power-operated horizontally moving shaft and cabin sliding doors, in particular those with glass panes of a certain size, must have devices which reduce the risk of children's hands being drawn in.
Mit der PCT-Anmeldung WO 95/32145 ist eine Schutzeinrichtung der eingangs genannten Art bekannt geworden. Der dem Türflügel zugekehrte Teil eines Türpfostens ist mechanisch beweglich ausgeführt. Berührt beim Türöffnen eine Hand die Glasfläche des Türflügels und gelangt hierbei in die Zone zwischen Türflügel und dem beweglichen Teil des Türpfostens, so weicht der besagte bewegliche Teil bei Berührung zurück und bewirkt über eine entsprechende Schalteinrichtung ein Reversieren der Tür.With the PCT application WO 95/32145, a protective device of the type mentioned has become known. The part of a door jamb facing the door leaf is designed to be mechanically movable. If a hand touches the glass surface of the door leaf when the door is opened and thereby enters the zone between the door leaf and the movable part of the door jamb, the said movable part withdraws when touched and causes the door to be reversed via a corresponding switching device.
Diese Einrichtung bedingt eine aufwendige Mechanik im Türpfosten, deren Zuverlässigkeit von der Wartungsqualität abhängig ist. Als weiterer Nachteil ist der begrenzteThis device requires complex mechanics in the door jamb, the reliability of which depends on the quality of maintenance. Another disadvantage is the limited one
Einsatzbereich zu nennen, denn bei Teleskoptüren müsste eine zusätzliche Einrichtung das Einklemmen von Fingern zwischen zwei Türflügeln verhindern können.Field of application, because with telescopic doors, an additional device should be able to prevent fingers from getting caught between two door leaves.
Eine weitere Schutzeinrichtung ist aus der US-PS Nr. 5,794,745 bekannt. Gemäss dieser Lösung wird der Luftspalt zwischen Türpfosten und Türflügeloberfläche mit einer Bürstenreihe überdeckt. Die Bürstenreihe, bestehend aus Klemmprofil und Borstenreihe, ist sichtbar an der rechtwinklig zur
Türflügeloberfläche verlaufenden Oberfläche des Türpfostens aufgeschraubt. Die Borsten der Bürstenreihe sind fast senkrecht auf die Oberfläche der Türflügeloberfläche gerichtet und berühren diese.Another protective device is known from US Pat. No. 5,794,745. According to this solution, the air gap between the door jamb and the surface of the door leaf is covered with a row of brushes. The row of brushes, consisting of the clamping profile and row of bristles, is visible at right angles to the The surface of the door jamb is screwed onto the surface of the door leaf. The bristles of the row of brushes are almost perpendicular to the surface of the door leaf surface and touch it.
Bei einem üblichen Luftspalt von 5-6 mm zwischen der dem Türflügel zugekehrten Seite des Türpfostens und der an dieser Seite vorbei fahrenden Türflügeloberfläche besteht immer noch eine Restgefahr für das Einklemmen von Kinderfingern. Dies deshalb, weil sich die Borsten beim Hineinlangen umlegen und spreizen können und so immer noch die Einklemmmöglichkeit für einen Kinderfinger als wahrscheinlich erachtet werden muss. Ferner können die auf der Türflügeloberfläche schleifenden Borstenenden Kratzspuren hinterlassen und unerwünschte Schleifgeräusche erzeugen. Aesthetisch kann die sichtbare Anordnung der Bürstenreihe auch nicht befriedigen. Bei Teleskoptüren kann die sichtbare Anordnung der Bürstenreihen am Türpfosten und an einem Türflügel sehr auffällig wirken.With a usual air gap of 5-6 mm between the side of the door jamb facing the door leaf and the door leaf surface passing this side, there is still a residual risk of trapping children's fingers. This is because the bristles can fold and spread when they get in and so the possibility of pinching a child's finger still has to be considered as likely. Furthermore, the bristle ends grinding on the door leaf surface can leave scratch marks and produce undesirable grinding noises. Aesthetically, the visible arrangement of the row of brushes cannot satisfy either. With telescopic doors, the visible arrangement of the rows of brushes on the door jamb and on a door leaf can be very conspicuous.
Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Fingerschutzeinrichtung für Aufzugstüren zu schaffen, welche die vorgenannten Nachteile nicht aufweist, einfach und preisgünstig auszuführen ist und einen optimalen Schutz gegen das Einklemmen von Kinderhänden bietet.It is therefore the object of the present invention to provide a finger protection device for elevator doors which does not have the aforementioned disadvantages, is simple and inexpensive to carry out and offers optimum protection against the pinching of children's hands.
Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete und beispielhaft in Beschreibung und Zeichnung dargestellte Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention characterized in claim 1 and exemplified in the description and drawing.
Die Erfindung zeichnet sich u.a. dadurch aus, dassThe invention is characterized inter alia by from that
Borstenenden von parallel zu den Glasflächen verlaufenden Borsten aus dem vertikalen Luftspalt zwischen Türpfosten und Türflügel und zwischen Türflügel und Türflügel etwas vorstehen und eine Ausbildung aufweisen die beim Berühren durch eine auf dem Türflügel aufliegenden Hand einen Stechreiz erzeugt, was ein sofortiges Rückziehen der Hand zur Folge hat und so ein Einklemmen der Hand rechtzeitig verhindert.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen sind in den Unteransprüchen aufgeführt.The bristle ends of bristles that run parallel to the glass surfaces protrude slightly from the vertical air gap between the door jamb and door leaf and between the door leaf and door leaf and have a design that creates a stinging sensation when touched by a hand resting on the door leaf, which results in an immediate withdrawal of the hand and thus prevents hand from getting caught in time. Advantageous further developments and improvements are listed in the subclaims.
Ein dünnes Klemmprofil mit Borsten ist, für den Aufzugsbenützer nicht oder kaum sichtbar, an einerA thin clamping profile with bristles is on one, not or hardly visible to the elevator user
Türpfostenrückseite und bei Teleskoptüren zusätzlich an der Hinterseite eines Türflügel-Vorderkantenprofils angeordnet und es wird der vertikale Lufspalt zwischen derThe rear of the door jamb and, in the case of telescopic doors, are also arranged on the rear of a door edge leading edge profile and the vertical air gap between the
Türpfostenrückseite und der Türflügeloberfläche, bzw. zwischen Türflügel und Türflügel mit Borsten ausgefüllt, wobei die gleiche Einrichtung für die Stockwerktür und für die Kabinentür verwendet wird.Filled with bristles on the rear of the door jamb and the surface of the door leaf, or between the door leaf and door leaf, the same device being used for the storey door and for the cabin door.
Das Klemmprofil mit den Borsten bildet eine durchgehende vertikale Bürstenreihe, was im ganzen Bereich der zu sichernden Zonen einen lückenlosen Schutz gegen Einklemmen bietet.The clamping profile with the bristles forms a continuous vertical row of brushes, which offers complete protection against pinching in the entire area of the zones to be secured.
Die den vertikalen Luftspalt ausfüllenden Borsten verlaufen längs zur Türflügeloberfläche und berühren diese nur mit ihren Längsseiten, was das Erzeugen von Kratzspuren an den Türflügeln ausschliesst.The bristles filling the vertical air gap run longitudinally to the surface of the door leaf and only touch it with their long sides, which excludes the creation of scratch marks on the door leaves.
Als sichtbarer Teil der Schutzeinrichtung sind nur die Borstenenden vorhanden, wobei als optischer Eindruck das Bild einer mit matter Fugenmasse ausgefüllten Spalte entsteht.Only the bristle ends are present as a visible part of the protective device, the image of a gap filled with a matte grout being created as a visual impression.
Eine einen Stechreiz erzeugende Ausbildung der Borstenenden wird durch Schrägschnitte, Spitzformen oder sehr dünne, kurze und steife Borsten erreicht werden.A formation of the bristle ends causing a stinging sensation will be achieved by bevel cuts, pointed shapes or very thin, short and stiff bristles.
Das Material für die Borsten kann von organischer oder anorganischer Natur von beliebiger Farbe sein.The material for the bristles can be of any color, organic or inorganic in nature.
Die Erfindung wird im folgenden anhand einesThe invention is based on a
Ausführungsbeispiels näher erläutert und in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:Embodiment explained in more detail and shown in the drawings. Show it:
Fig.l Einen Querschnitt einer Teleskop-Schiebetür,
Fig.2 einen vergrösserten Querschnitt der Türpfoεtenregion,Fig.l A cross section of a telescopic sliding door, 2 shows an enlarged cross section of the door pillar region,
Fig.3 einen vergrösserten Querschnitt einer Türflügelvorderkante und3 shows an enlarged cross section of a door edge and
Fig.4 eine Teilansicht der Schutzeinrichtung vom Aufzugsbenützer her gesehen.4 shows a partial view of the protective device from the elevator user.
Die Fig.l zeigt im Horizontalquerschnitt eine Stockwerktür. Diese Darstellung gilt stellvertretend auch für eine nicht dargestellte Kabinentür, bei welcher die Sicherheitseinrichtung ebenfalls und auf gleiche Art und Weise eingebaut wird. Die dargestellte Stockwerktür ist eine Teleskoptür, bestehend aus einem ersten Türflügel 1 und einem zweitenThe Fig.l shows a horizontal door cross-section door. This representation also applies to a cabin door, not shown, in which the safety device is also installed in the same way. The floor door shown is a telescopic door, consisting of a first door leaf 1 and a second
Türflügel 2, welche eine Zugangsöffnung zwischen einem rechten Türpfosten 6 und einem linken Türpfosten 7 eines nicht vollständig dargestellten Türrahmens verschliessen. Die Türflügel 1 und 2 laufen in Türführungsnuten 4 eines Schwellenprofils 3 und bestehen im wesentlichen je aus einer Türsockelkonstruktion 8, einer Glasfläche 9 und einem Türvorderkantenprofil 10. Eine Tür-Antrittsschwelle ist mit 5 bezeichnet. Im vertikalen Luftspalt zwischen der Rückseite des rechten Türpfostens 6 und der Glasfläche 9 des ersten Türflügels 1 und im vertikalen Luftspalt zwischen derDoor leaves 2, which close an access opening between a right door jamb 6 and a left door jamb 7 of a door frame which is not shown completely. The door leaves 1 and 2 run in door guide grooves 4 of a threshold profile 3 and essentially each consist of a door base construction 8, a glass surface 9 and a door front edge profile 10. A door entry threshold is designated by 5. In the vertical air gap between the rear of the right door jamb 6 and the glass surface 9 of the first door leaf 1 and in the vertical air gap between the
Rückseite des Türvorderkantenprofils 10 und der Glasfläche 9 des zweiten Türflügels 2 ist je eine Bürstenreihe 11 angeordnet. Die eingekreisten beiden Partien sind in Fig.2 und in Fig.3 vergrössert dargestellt.A row of brushes 11 is arranged on the rear of the front edge of the door profile 10 and the glass surface 9 of the second door leaf 2. The two parts circled are shown enlarged in FIG. 2 and in FIG.
Gemäss Fig.2 ist die Bürstenreihe ll in einem vertikalen Luftspalt 12 zwischen dem ersten Türflügel 1 und dem rechten Türpfosten 6 angeordnet und besteht aus einem Klemmprofil 11.1 in welchem Borsten 11.2 mit Borstenenden 11.3 gefasst sind. Die Bürstenreihe 11 ist mit dem Klemmprofil 11.1 an der nicht sichtbaren Rückseite des rechten Türpfostens 6 befestigt. Die Befestigung des Klemmprofils 11.2 auf die rückseitige Fläche des rechten Türpfostens 6 kann mittels Kleben, Nieten, Schrauben etc. erfolgen. Die Borstenenden 11.3 sind in der
Ecke zwischen der Glasfläche 9 und der sichtbaren Seitenfläche des rechten Türpfostens 6 leicht vorstehend. Für das Vorstehmass können etwa zwei bis vier mm vorgesehen werden. Die Dicke des Klemmprofils 11.1 beträgt etwa drei bis vier mm und ist so ein bis zwei mm kleiner als der vertikale Luftspalt 12. Das Klemmprofil 11.1 darf die Glasfläche 9 nicht berühren.2, the row of brushes 11 is arranged in a vertical air gap 12 between the first door leaf 1 and the right door jamb 6 and consists of a clamping profile 11.1 in which bristles 11.2 with bristle ends 11.3 are held. The row of brushes 11 is fastened with the clamping profile 11.1 on the invisible rear side of the right door jamb 6. The clamping profile 11.2 can be attached to the rear surface of the right door jamb 6 by gluing, riveting, screwing, etc. The bristle ends 11.3 are in the Corner between the glass surface 9 and the visible side surface of the right door jamb 6 slightly protruding. About two to four mm can be provided for the lead dimension. The thickness of the clamping profile 11.1 is approximately three to four mm and is thus one to two mm smaller than the vertical air gap 12. The clamping profile 11.1 must not touch the glass surface 9.
Die Fig.3 zeigt die Anordnung der Bürstenreihe 11 in einem Luftspalt 13 zwischen der Hinterseite des Türvorderkantenprofils 10 des ersten Türflügels 1 und der3 shows the arrangement of the row of brushes 11 in an air gap 13 between the rear of the front edge profile 10 of the first door leaf 1 and
Glasfläche 9 des zweiten Türflügels 2. Die Bürstenreihe 11 ist an der Rückseite des Türvorderkantenprofils 10 des ersten Türflügels 1 befestigt. Das Klemmprofil 11.1 und das Vorstehmass weisen die gleichen Dimensionen wie vorgängig beschrieben auf.Glass surface 9 of the second door leaf 2. The row of brushes 11 is fastened to the rear of the front edge profile 10 of the first door leaf 1. The clamping profile 11.1 and the projection dimension have the same dimensions as previously described.
Die Fig.4 zeigt die Schutzeinrichtung bzw. was von ihr vom Aufzugsbenützer gesehen wird. Im wesentlich sind nur die Borstenenden 11.3 und ein sehr kurzer Teil der Borsten 11.2 sichtbar, wobei dieser sichtbare Teil bei geeigneter Material- und Farbwahl eine dekorative Wirkung ausüben kann. Durch die parallel zur Glasfläche 9 verlaufenden Borsten 11.2 werden keine Schleifgeräusche und vor allem keine Kratzspuren auf den Glasflächen 9 entstehen. Es können daher sehr steife und widerstandfähige Borsten 11.2 mit bei Berührung stechenden Borstenenden 11.3 Verwendung finden, was eine sichere Schutzwirkung garantiert. Je nach Grosse des Vorstehmasses können die Borstenenden 11.3, mit Ausnahme jener an der Glasfläche 9 anliegenden, etwas aufgefächert ausgeführt werden. In einer bevorzugten Variante besteht die Bürstenreihe aus einer geschlossenen Reihe von kurzen, einzelnen Borstenbüscheln. Als weitere Variante kann als Bürstenreihe auch ein ein- oder mehrreihiger Drahtkamm mit mehr oder weniger starren Drahtenden Verwendung finden.4 shows the protective device or what is seen by it by the elevator user. Essentially only the bristle ends 11.3 and a very short part of the bristles 11.2 are visible, this visible part being able to have a decorative effect if the material and color are selected appropriately. Due to the bristles 11.2 running parallel to the glass surface 9, no grinding noises and, above all, no scratch marks will occur on the glass surfaces 9. Therefore, very stiff and resistant bristles 11.2 with bristle ends 11.3 that sting when touched can be used, which guarantees a safe protective effect. Depending on the size of the projection dimension, the bristle ends 11.3, with the exception of those abutting the glass surface 9, can be made somewhat fanned out. In a preferred variant, the row of brushes consists of a closed row of short, individual tufts of bristles. As a further variant, a single-row or multi-row wire comb with more or less rigid wire ends can also be used as a row of brushes.
Obwohl die Funktion der Schutzeinrichtung weitgehend aus der vorstehenden Teilebeschreibung hervorgeht werden im folgenden zusätzlich noch einige Einzelheiten der Schutzwirkung der erfindungsgemässen Einrichtung dargestellt.
Aufzuge mit Glastüren erzeugen eine anziehende Wirkung auf Kinder und Jugendliche, weil sie als Schaufenster einen Einblick in eine blicherweise verborgene und interessante technische Fördereinrichtung gewahren. Um die Spiegelwirkung der glanzenden Glasfläche 9 zu umgehen begeben sich interessierte Betrachter oft mit Kopf und Händen an die Glasfläche 9 eines Turflügeis 1 oder 2 und berühren diese. Wenn nun eine gerufene Aufzugskabine naht um auf diesem Stockwerk anzuhalten öffnet sich die Aufzugstur plötzlich sehr schnell und reisst den Betrachter in der Oeffnungsrichtung mit den auf den Türflügeln 1 und/oder 2 aufliegenden Händen seitwärts mit. Dabei gelangt mindestens eine Hand des Betrachters in Berührung mit den Borstenenden 11.3 einer Bürstenreihe 11. Der durch die Stossberührung mit denAlthough the function of the protective device largely emerges from the above description of parts, some details of the protective effect of the device according to the invention are also shown below. Elevators with glass doors create an attractive effect on children and adolescents because, as a shop window, they provide an insight into a usually hidden and interesting technical conveyor. In order to avoid the mirror effect of the glossy glass surface 9, interested viewers often go to the glass surface 9 of a door ice 1 or 2 with their hands and hands and touch it. When a called elevator car approaches to stop on this floor, the elevator door suddenly opens very quickly and pulls the viewer sideways in the opening direction with the hands resting on the door leaves 1 and / or 2. At least one hand of the viewer comes into contact with the bristle ends 11.3 of a row of brushes 11
Borstenenden 11.3 erzeugt Stechreiz bewirkt ein reflexartiges Zurückziehen der entsprechenden Hand, womit ein Einklemmen derselben vermieden wird. Der mit der Stossberührung verbundene Stechreiz wird als unangenehm empfunden, womit neben der Schutzwirkung mindestens teilweise auch noch eine prophylaktische Wirkung gegen zukünftiges gefährliches Verhalten vorhanden ist.Bristle ends 11.3 produce a stinging sensation, which causes the corresponding hand to be withdrawn in a reflex manner, thereby avoiding pinching the same. The stinging sensation associated with the impact is perceived as unpleasant, which means that, in addition to the protective effect, there is at least partially a prophylactic effect against future dangerous behavior.
Der Einsatz der vorliegenden Schutzeinrichtung beschränkt sich nicht auf das gezeigte Beispiel. So ist auch vorgesehen, die Schutzeinrichtung bei jeder Art von nach links oder nach rechts öffnenden Schiebetüren anzuwenden, wie beispielsweise auch bei einfachen Zenterturen und bei Teleskoptüren mit einseitiger oder Zenteranordnung mit zwei oder mehr Türflügeln (1, 2, ) pro Seite. Ferner kann die erfindungsgemäsεeThe use of this protective device is not limited to the example shown. It is also planned to use the protective device for any type of sliding door opening to the left or right, such as for simple center doors and telescopic doors with one-sided or center arrangement with two or more door leaves (1, 2,) per side. Furthermore, the invention
Schutzeinrichtung bei Bedarf auch bei nicht transparenten Türflügeln 1, 2 ... eingesetzt werden. Der Einbau der erfindungsgemassen Einrichtung kann auch bei handbetatigten Schiebetüren aller Art vorgenommen werden.If necessary, protective devices can also be used for non-transparent door leaves 1, 2 ... The installation of the device according to the invention can also be carried out with all types of hand-operated sliding doors.
Die Schutzeinrichtung kann in angepasster Form auch bei automatischen Vertikalschiebern von Kleinwarenaufzugen und dergleichen eingebaut werden und übt dort die gleiche Schutzwirkung aus.
The protective device can also be installed in an adapted form for automatic vertical sliders of small goods lifts and the like and has the same protective effect there.
Claims
1. Einrichtung zum Schutz gegen Einklemmen bei Schiebetüren, insbesondere für Aufzugstüren, bestehend aus einem Türrahmen (5, 6), einem oder mehreren, vorzugsweise kraftbetriebenen Türflügeln (1, 2), die mit gegenseitigem Abstand einen1. Device for protection against jamming in sliding doors, in particular for elevator doors, consisting of a door frame (5, 6), one or more, preferably power-operated door leaves (1, 2), the one with a mutual distance
Luftspalt(12, 13) bildend, in einer Vertikalebene relativ zueinander verschiebbar sind, mit einer am Türrahmen (5, 6) und/oder Türflügel (1) festgelegten, den jeweils gegenseitigen Abstand überbrückenden Bürstenreihe (11), dadurch gekennzeichnet, dass freie Borstenenden (11.3) von parallel zur Verschieberichtung verlaufenden Borsten (11.2) über den Türrahmen (6, 7) und/oder den Türflügel (1) an dem sie festgelegt sind überstehen.Forming an air gap (12, 13), which can be displaced relative to one another in a vertical plane, with a brush row (11) which is fixed on the door frame (5, 6) and / or door leaf (1) and bridges the respective mutual distance, characterized in that free bristle ends (11.3) of bristles (11.2) running parallel to the direction of displacement protrude beyond the door frame (6, 7) and / or the door leaf (1) to which they are attached.
2. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Borsten (11.2) der Bürstenreihe (11) in einem Klemmprofil (11.1) festgelegt sind und das Klemmprofil (11.1) im Luftspalt (12) zwischen Türrahmen (5, 6) und Türflügel (1) und im Luftspalt (13) zwischen Türflügel (1) und Türflügel (2) angeordnet ist.2. Protection device according to claim 1, characterized in that the bristles (11.2) of the row of brushes (11) are fixed in a clamping profile (11.1) and the clamping profile (11.1) in the air gap (12) between the door frame (5, 6) and door leaf ( 1) and in the air gap (13) between the door leaf (1) and door leaf (2).
3. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Borstenenden (11.3) eine beim Berühren einen Stechreiz erzeugende Ausbildung aufweisen.3. Protective device according to claim 1, characterized in that the bristle ends (11.3) have a design which generates a stinging sensation when touched.
4. Schutzeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet dass zwecks Erzeugung des Stechreizes beim Berühren der Borstenenden (11.3) diese schräg angeschnitten oder spitz auslaufend ausgeführt sind oder dass dünne, kurze und steife Borsten (11.2) vorgesehen sind. 4. Protection device according to claim 3, characterized in that in order to generate the stinging stimulus when touching the bristle ends (11.3) they are cut obliquely or tapering or that thin, short and stiff bristles (11.2) are provided.
5. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Material für die Borsten ein Kunststoff oder ein organisches Material oder ein Metall vorgesehen ist.5. Protection device according to claim 1, characterized in that a plastic or an organic material or a metal is provided as the material for the bristles.
6. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenreihe (11) als ein- oder mehrreihiger Drahtkamm ausgeführt ist. 6. Protection device according to claim 1, characterized in that the brush row (11) is designed as a single or multi-row wire comb.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE50010163T DE50010163D1 (en) | 1999-02-24 | 2000-02-18 | PROTECTIVE EQUIPMENT ON LIFTING DOORS |
| AU24274/00A AU2427400A (en) | 1999-02-24 | 2000-02-18 | Protection device on elevator doors |
| EP00902531A EP1154949B1 (en) | 1999-02-24 | 2000-02-18 | Protection device on elevator doors |
| AT00902531T ATE294129T1 (en) | 1999-02-24 | 2000-02-18 | PROTECTIVE DEVICE ON ELEVATOR DOORS |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP99810162.0 | 1999-02-24 | ||
| EP99810162 | 1999-02-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2000050331A1 true WO2000050331A1 (en) | 2000-08-31 |
Family
ID=8242697
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/CH2000/000090 WO2000050331A1 (en) | 1999-02-24 | 2000-02-18 | Protection device on elevator doors |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1154949B1 (en) |
| CN (1) | CN1346328A (en) |
| AT (1) | ATE294129T1 (en) |
| AU (1) | AU2427400A (en) |
| DE (1) | DE50010163D1 (en) |
| HK (1) | HK1046125A1 (en) |
| WO (1) | WO2000050331A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001062655A1 (en) * | 2000-02-22 | 2001-08-30 | Kone Corporation | Finger guard |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1929494A (en) * | 1931-02-12 | 1933-10-10 | Jr William Horlick | Hand protector |
| US5083639A (en) * | 1989-09-22 | 1992-01-28 | Inventio Ag | Acoustical seal for elevator car doors |
| US5794745A (en) * | 1995-03-16 | 1998-08-18 | Kleeneze Sealtech Limited | Finger guard for a door of an elevator |
-
2000
- 2000-02-18 DE DE50010163T patent/DE50010163D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-18 WO PCT/CH2000/000090 patent/WO2000050331A1/en active IP Right Grant
- 2000-02-18 CN CN00805338.3A patent/CN1346328A/en active Pending
- 2000-02-18 AU AU24274/00A patent/AU2427400A/en not_active Abandoned
- 2000-02-18 EP EP00902531A patent/EP1154949B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-18 AT AT00902531T patent/ATE294129T1/en active
-
2002
- 2002-05-04 HK HK02103379A patent/HK1046125A1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1929494A (en) * | 1931-02-12 | 1933-10-10 | Jr William Horlick | Hand protector |
| US5083639A (en) * | 1989-09-22 | 1992-01-28 | Inventio Ag | Acoustical seal for elevator car doors |
| US5794745A (en) * | 1995-03-16 | 1998-08-18 | Kleeneze Sealtech Limited | Finger guard for a door of an elevator |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001062655A1 (en) * | 2000-02-22 | 2001-08-30 | Kone Corporation | Finger guard |
| US7174675B2 (en) | 2000-02-22 | 2007-02-13 | Kone Corporation | Finger guard |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1154949B1 (en) | 2005-04-27 |
| DE50010163D1 (en) | 2005-06-02 |
| EP1154949A1 (en) | 2001-11-21 |
| AU2427400A (en) | 2000-09-14 |
| ATE294129T1 (en) | 2005-05-15 |
| HK1046125A1 (en) | 2002-12-27 |
| CN1346328A (en) | 2002-04-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2933360A1 (en) | OPENING CLOSURE | |
| DE4420646C2 (en) | Guide arrangement for sliding doors, in particular elevator doors | |
| EP1936098B1 (en) | Automatic door system | |
| DE20023495U1 (en) | Holding and edging device for a sectional door | |
| EP1154949B1 (en) | Protection device on elevator doors | |
| DE19943108B4 (en) | Guiding and sliding device for elevator doors | |
| DE9190032U1 (en) | Window with shading element | |
| DE202010002712U1 (en) | Profile system for a door system and door system made therefrom | |
| EP0639688B1 (en) | Curtain for triangular or other polygonal areas | |
| AT10518U1 (en) | SLIDING DOOR | |
| DE4417583A1 (en) | Security equipment for sliding doors | |
| DE20307951U1 (en) | Escalator comprises movement sensor, especially radar sensor which activates the escalator when a person approaches it | |
| DE60118213T2 (en) | ELEVATOR WITH SLIDING ELEMENT | |
| AT363239B (en) | REEL SLAT STORE | |
| AT154164B (en) | Door guides, in particular for motor vehicles. | |
| EP1477631A2 (en) | Automatic sliding door | |
| DE3219492A1 (en) | Closing-edge safety device | |
| CH618769A5 (en) | Gathered slatted blind | |
| DE2809253A1 (en) | Door frame block case unit - has wood or plastics veneer coating on visible side and rounded edges on opposite narrow sides, to reduce risk of damage | |
| DE202020101376U1 (en) | Injury protection pad | |
| DE9111587U1 (en) | Curtain, especially ceiling curtain | |
| DE9312350U1 (en) | Folded curtain for polygonal surfaces | |
| AT395890B (en) | Sliding shutter door which can be displaced in an arcuate manner | |
| DE29606695U1 (en) | Door with transparent door leaf | |
| DE9103270U1 (en) | Shower cubicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 00805338.3 Country of ref document: CN |
|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AU BR CA CN CZ HU IN JP MX NO NZ PL SG TR US ZA |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2000902531 Country of ref document: EP |
|
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2000902531 Country of ref document: EP |
|
| WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 2000902531 Country of ref document: EP |