+

WO1996031681A1 - Tool for releasing a key on a cutter - Google Patents

Tool for releasing a key on a cutter Download PDF

Info

Publication number
WO1996031681A1
WO1996031681A1 PCT/EP1996/001200 EP9601200W WO9631681A1 WO 1996031681 A1 WO1996031681 A1 WO 1996031681A1 EP 9601200 W EP9601200 W EP 9601200W WO 9631681 A1 WO9631681 A1 WO 9631681A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chisel
fuse
tool
joint
coupling element
Prior art date
Application number
PCT/EP1996/001200
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Karl Kammerer
Helmut Widmaier
Original Assignee
Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg filed Critical Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg
Priority to DE59601008T priority Critical patent/DE59601008D1/en
Priority to EP96908086A priority patent/EP0817902B1/en
Publication of WO1996031681A1 publication Critical patent/WO1996031681A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21C—MINING OR QUARRYING
    • E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/19—Means for fixing picks or holders
    • E21C35/197—Means for fixing picks or holders using sleeves, rings or the like, as main fixing elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21C—MINING OR QUARRYING
    • E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/188—Mining picks; Holders therefor characterised by adaptations to use an extraction tool
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21C—MINING OR QUARRYING
    • E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/19—Means for fixing picks or holders

Definitions

  • the invention relates to a tool for releasing a fuse that axially secures a shaft of a chisel of a cutting, road milling machine or the like in a bore of a chisel holder.
  • the shank of the individual chisels is inserted through through holes in the chisel holder.
  • the chisel strikes with its chisel head, which carries the shank, around the bore entry.
  • the shaft protrudes from the bore on the side facing away from the chisel head.
  • the cylindrical shaft is provided with a circumferential groove.
  • the fuse designed as a slotted ring is inserted into this groove. Since a chisel wears out after a certain operating time, it is often necessary to exchange it for one new chisels are made. For replacement, the fuse is usually knocked out of the groove using a mandrel with the aid of a hammer. The fuse jumps off the shaft in an uncontrolled manner and is usually lost. In addition, the detaching fuse creates a considerable risk of injury.
  • the object of the invention is achieved in that at least one approach is carried by a coupling element, which is inserted into a tool holder of the fuse, that a lever is connected to the coupling element via a joint, which lever is connected to the chisel holder, the chisel or by means of a support element another machine part can be supported, the support element being at a distance from the joint.
  • the approaches are coupled into the tool holders.
  • the lever is then flipped over the support element in such a way that the securing element is removed from the shaft of the chisel with the coupling element.
  • the speed of the fuse pulling movement can be controlled via the lever.
  • the effort to release the fuse is low. This means that the fuse can be removed from the chisel easily and in a controlled manner.
  • the handle has a shaft which is connected to the joint (33) and that the shaft carries a handle on its side facing away from the joint.
  • the handle can be easily adjusted manually using the handle.
  • a tool according to the invention is characterized in that the support ement is integrally formed on the shaft and is supported on a counter surface of the chisel holder, and that the support element is formed in an arc on the side facing the counter surface, so that it rolls on the counter surface when the handle is actuated.
  • the approaches defined in the tool holders of the fuse are shifted linearly when the lever is actuated, so that the fuse can be pulled off the shaft on a predetermined path without tilting.
  • a simple joint connection is created in that the handle for forming the joint is provided with a bolt receptacle which rotatably receives a bolt which is carried by the coupling element and whose longitudinal axis forming the joint axis runs transversely to the central longitudinal axis of the chisel.
  • the coupling element on the side facing away from the joint has two spaced-apart legs, which carry at their free ends the lugs which, in the direction of the central longitudinal axis of the chisel, on the side facing away from the chisel holder, into the tool holders for securing the shank of the chisel form-fitting to the tool holders, then the tool can be easily brought into operative connection with the fuse.
  • the coupling element carries at least one magnet which cooperates with a ferromagnetic point of the fuse.
  • a defined actuating movement is achieved in that the actuating movement of the lever for releasing the securing means can be limited by means of a stop. - 4 -
  • the handle wears hand protection, then it is prevented that a user's hand is injured when the lever is turned.
  • a further embodiment of the invention is characterized in that the joint can be locked by means of a connecting part, that the lever has force introduction means, via which a force can be introduced in the direction of the coupling element, and that the force via active surfaces of the coupling element in corresponding Counter surfaces of the fuse can be inserted so that the fuse can be mounted on the shaft (22) of the chisel (20). Accordingly, the tool can be used both for assembling and disassembling the fuse.
  • FIG. 1 is a side view and partly in section of a holder inserted in a chisel holder and a tool for dismantling a fuse
  • FIG. 2 shows the representation according to FIG. 1 with a modified tool position
  • Fig. 3 shows the use of the tool according to Figure 1 for mounting the fuse.
  • FIG. 1 shows a chisel holder 11 as is typically placed on roller bodies of cutting or road milling machines.
  • the chisel holder 10 has a base part 11 which is fixed on the roller-shaped body.
  • the chisel holder 10 is penetrated by a bore 12.
  • a shaft 22 of the chisel 20 is inserted into the bore 1 2.
  • the shaft 22 carries a chisel head 21.
  • the shaft 22 is inserted, the strikes Chisel head 21 around bore 12 at the drill hole entry on chisel holder 10. The insertion movement of the chisel 20 into the bore 12 is thus limited.
  • the chisel head 21 On the side facing away from the shaft 22, the chisel head 21 has a recess 24 into which a chisel tip 23 is inserted.
  • the chisel tip 23 is designed as a hard metal insert and is soldered in the recess 24.
  • the shank 22 On the side facing away from the bit head 21, the shank 22 protrudes from the bore 12. In the area of this borehole exit, a circumferential groove 25 is made in the cylindrical shaft 22.
  • a fuse 40 is inserted into the groove 25.
  • the fuse 40 has a slotted, ring-shaped base body, which partially surrounds the shaft 22 in the groove base.
  • a tool 30 is used to release the fuse 40 from the groove 25.
  • the tool 30 has a coupling element 35 with integrally formed lugs 37.
  • the lugs 37 protrude into the tool holders 41 of the fuse.
  • the lugs 37 are connected to legs 36 which are arranged at a distance from one another and thus form a receptacle 38 which partially encloses the fuse laterally.
  • the coupling element 35 is pierced by a bore in which a bolt 33b is fixed.
  • the bolt 33b is inserted through a bolt receptacle 33a, designed as an elongated hole, of a shank 32 of the tool 30.
  • a joint 33 is formed, the axis of which is formed by the axis of the bolt 33b.
  • the hinge axis is arranged transversely to the central longitudinal axis of the chisel 20.
  • the shaft 32 carries a support element 39 at a distance from the joint 33.
  • the support element 39 has a convexly curved geometry and serves to support the shaft 32 on the chisel holder 10.
  • a handle 31 is in the free end of the shaft 32 Formed a handle made of plastic material and a lever 34 is formed. The handle 31 is completed with an impact protection 52.
  • the shaft 32 of the lever 34 protrudes over the impact protection 52 A little way out.
  • the force introduction means 51 designed in this way serves to introduce an impact force into the central longitudinal axis of the shaft 32.
  • a connecting part 50 is attached to the side of the shaft 32 facing away from the force introduction means 51.
  • the connecting part 50 is formed as a pin which can be inserted into a corresponding receptacle of the coupling element 35 when the central longitudinal axis of the shank 32 is perpendicular to the central longitudinal axis of the chisel 20.
  • the lugs 37 are first fixed in the tool holders 41 of the fuse 40.
  • the lever 34 is then flipped over in such a way that the support part 39 rests on the corresponding counter surface on the bit holder 10.
  • the lugs 37 are positively supported in the tool holders 41.
  • the lever 34 is now turned further, as shown in more detail in FIG. 2, the support part 39 rolls on the chisel holder 10.
  • the end of the lever 34 facing the joint 33 is thereby raised.
  • a force is introduced into the coupling element 35 via the bolt 33b. This force acts perpendicular to the central longitudinal axis of the chisel 20.
  • the coupling element 35 also shifts perpendicular to the central longitudinal axis of the chisel 20. Since the lugs 37 hold the fuse 40 in a form-fitting manner on the coupling element 35, it is pulled out of the groove 25.
  • the chisel 20 can now be pulled out of the bore 22 and exchanged for a new chisel 20. Furthermore, the tool 33 can be lifted off the chisel holder 10. Here, the loss of the fuse 40 is reliably prevented by inserting a magnet into the coupling element 35, which holds the ferromagnetic fuse 40. Alternatively, the fuse can also be held by a mechanical clamping device.
  • the fuse 40 can be pulled out of the groove 25 of the chisel 20 in a controlled manner with only a small amount of force. Because the shaft 32 can be rigidly connected to the coupling element 35 with the connecting part 50, the tool enables the fuse 40 to be mounted on a new chisel 20.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)

Abstract

The invention pertains to a tool (30) for releasing a key (40) that axially secures a shank (22) of a cutter (20) in a bore of a cutter holder in a coal cutting machine, road grooving machine or the like. The key (40) can be controllably released when a coupling element (35) of the tool has at least one projection which is inserted into a tool holding fixture in the key and the coupling element is attached at a joint (33) to a lever (34) which can be supported on the cutter holder, the cutter or another machine component by means of a support element (39) which is situated at a distance from the joint.

Description

WERKZEUG ZUM LÖSEN EINER SICHERUNG AN EINEM BOHRMEISSELTOOL TO RELEASE A FUSE FROM A DRILL CHISEL
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Lösen einer Sicherung, die einen Schaft eines Meißels einer Schräm-, Straßenfräsmaschine oder dgl. in einer Bohrung eines Meißelhalters axial sichert.The invention relates to a tool for releasing a fuse that axially secures a shaft of a chisel of a cutting, road milling machine or the like in a bore of a chisel holder.
Bei den bekannten Schräm- oder Straßenfräsmaschinen ist der Schaft der einzelnen Meißel durch Durchgangsbohrungen der Meißelhalter hindurchgesteckt. In seiner Montageposition schlägt der Meißel mit seinem Meißelkopf, der den Schaft trägt um den Bohruπgseintritt herum an. Der Schaft ragt auf der dem Meißelkopf abge¬ wandten Seite aus der Bohrung heraus. In diesem Bereich ist der zylindrische Schaft mit einer umlaufenden Nut versehen. In diese Nut ist die als geschlitzter Ring ausgebildete Sicherung eingesetzt. Da im Einsatzfall ein Meißel nach einer bestimmten Betriebsdauer verschleißt muß häufig ein Austausch gegen einen neuen Meißel vorgenommen werden. Zum Austauschen wird üblicherweise die Sicherung mittels eines Dorns unter Zuhilfenahme eines Hammers aus der Nut ausgeschlagen. Dabei springt die Sicherung unkontrolliert von dem Schaft ab und kommt meist abhanden. Zudem entsteht durch die abspringende Sicherung eine erhebliche Verletzungsgefahr.In the known cutting or road milling machines, the shank of the individual chisels is inserted through through holes in the chisel holder. In its assembly position, the chisel strikes with its chisel head, which carries the shank, around the bore entry. The shaft protrudes from the bore on the side facing away from the chisel head. In this area, the cylindrical shaft is provided with a circumferential groove. The fuse designed as a slotted ring is inserted into this groove. Since a chisel wears out after a certain operating time, it is often necessary to exchange it for one new chisels are made. For replacement, the fuse is usually knocked out of the groove using a mandrel with the aid of a hammer. The fuse jumps off the shaft in an uncontrolled manner and is usually lost. In addition, the detaching fuse creates a considerable risk of injury.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Werkzeug der eingangs erwähnten Art zu schaf¬ fen, mit dem ein kontrolliertes Lösen der Sicherung möglich ist.It is the object of the invention to create a tool of the type mentioned at the beginning with which a controlled release of the safety device is possible.
Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß von einem Koppelelement mindestens ein Ansatz getragen ist, der in eine Werkzeugaufnahme der Sicherung eingeführt ist, daß an das Koppeleiement über ein Gelenk ein Hebel angeschlossen ist, der mittels eines Stützelementes an dem Meißelhalter, dem Meißel oder einem sonstigen Maschinenteil abstützbar ist, wobei das Stützelement im Abstand zu dem Gelenk steht.The object of the invention is achieved in that at least one approach is carried by a coupling element, which is inserted into a tool holder of the fuse, that a lever is connected to the coupling element via a joint, which lever is connected to the chisel holder, the chisel or by means of a support element another machine part can be supported, the support element being at a distance from the joint.
Zum Lösen der Sicherung werden die Ansätze in den Werkzeugaufnahmen einge¬ koppelt. Anschließend wird der Hebel über das Stützelement derart umgelegt, daß mit dem Koppelelement die Sicherung vom Schaft des Meißels abgezogen wird. Über den Hebel kann die Geschwindigkeit der Abziehbewegung der Sicherung gesteuert werden. Zudem ist der Kraftaufwand zum Lösen der Sicherung gering. Damit kann die Sicherung einfach und kontrolliert von dem Meißel entfernt werden.In order to release the securing, the approaches are coupled into the tool holders. The lever is then flipped over the support element in such a way that the securing element is removed from the shaft of the chisel with the coupling element. The speed of the fuse pulling movement can be controlled via the lever. In addition, the effort to release the fuse is low. This means that the fuse can be removed from the chisel easily and in a controlled manner.
Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, daß der Griff einen Schaft aufweist, der an das Gelenk (33) angeschlossen ist, und daß der Schaft auf seiner dem Gelenk abgekehrten Seite eine Handhabe trägt.According to one embodiment of the invention, it is provided that the handle has a shaft which is connected to the joint (33) and that the shaft carries a handle on its side facing away from the joint.
Mit der Handhabe kann der Griff auf einfache Weise manuell verstellt werden.The handle can be easily adjusted manually using the handle.
Ein erfindungsgemäßes Werkzeug ist dadurch gekennzeichnet, daß das Stützel- ement an den Schaft angeformt ist und sich auf einer Gegenfläche des Meißelhal¬ ters abstützt, und daß das Stützelement auf der der Gegenfläche zukehrten Seite bogenförmig ausgebildet ist, so daß es bei Betätigung des Griffes auf der Gegen¬ fläche abrollt.A tool according to the invention is characterized in that the support ement is integrally formed on the shaft and is supported on a counter surface of the chisel holder, and that the support element is formed in an arc on the side facing the counter surface, so that it rolls on the counter surface when the handle is actuated.
Damit werden die in den Werkzeugaufnahmen der Sicherung festgelegten Ansätze bei Betätigung des Hebels Iinienformig verschoben, so daß die Sicherung auf vorgegebener Bahn, verkantungsfrei von dem Schaft abgezogen werden kann.Thus, the approaches defined in the tool holders of the fuse are shifted linearly when the lever is actuated, so that the fuse can be pulled off the shaft on a predetermined path without tilting.
Eine einfache Gelenkverbindung ist dadurch geschaffen, daß der Griff zur Bildung des Gelenkes mit einer Bolzenaufnahme versehen ist, die drehbar einen Bolzen aufnimmt, der von dem Koppelelement getragen ist und dessen, die Gelenkachse bildende Längsachse quer zur Mittellängsachse des Meißels verläuft.A simple joint connection is created in that the handle for forming the joint is provided with a bolt receptacle which rotatably receives a bolt which is carried by the coupling element and whose longitudinal axis forming the joint axis runs transversely to the central longitudinal axis of the chisel.
Ist vorgesehen, daß das Koppelelement auf der dem Gelenk abgewandten Seite zwei zueinander beabstandete Schenkel aufweist, die an ihren freien Enden die Ansätze tragen, die in Richtung der Mittellängsachse des Meißels auf der dem Meißelhalter abgekehrten Seite in die Werkzeugaufnahmen der Sicherung von dem Schaft des Meißels formschlüssig an die Werkzeugaufnahmen anlegen, dann läßt sich das Werkzeug auf einfache Weise in Wirkverbindung mit der Sicherung brin¬ gen.It is provided that the coupling element on the side facing away from the joint has two spaced-apart legs, which carry at their free ends the lugs which, in the direction of the central longitudinal axis of the chisel, on the side facing away from the chisel holder, into the tool holders for securing the shank of the chisel form-fitting to the tool holders, then the tool can be easily brought into operative connection with the fuse.
Um die Sicherung stets sicher am Werkzeug zu halten, ist nach einer möglichen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß das Koppelelement mindestens einen Magneten trägt, der mit einer ferromagπetischen Stelle der Sicherung zusammen¬ arbeitet.In order to always hold the fuse securely on the tool, according to a possible embodiment of the invention it is provided that the coupling element carries at least one magnet which cooperates with a ferromagnetic point of the fuse.
Eine definierte Stellbewegung wird dadurch erreicht, daß die Stellbewegung des Hebels zum Lösen der Sicherung mittels eines Anschlages begrenzbar ist. - 4 -A defined actuating movement is achieved in that the actuating movement of the lever for releasing the securing means can be limited by means of a stop. - 4 -
Ist es vorgesehen, daß die Handhabe einen Handschutz trägt, dann ist verhindert, daß die Hand eines Benutzers beim Umlegen des Hebels verletzt wird.If it is provided that the handle wears hand protection, then it is prevented that a user's hand is injured when the lever is turned.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk mittels eines Verbindungsteiles arretierbar ist, daß der Hebel Kraftein¬ leitungsmittel aufweist, über die eine Kraft in Richtung auf das Koppelelement einleitbar ist, und daß die Kraft über Wirkflächen des Koppelelementes in ent¬ sprechende Gegenflächen der Sicherung einbringbar ist, so daß die Sicherung auf dem Schaft (22) des Meißels (20) montierbar ist. Demgemäß kann das Werkzeug sowohl zur Montage als auch zur Demontage der Sicherung verwendet werden.A further embodiment of the invention is characterized in that the joint can be locked by means of a connecting part, that the lever has force introduction means, via which a force can be introduced in the direction of the coupling element, and that the force via active surfaces of the coupling element in corresponding Counter surfaces of the fuse can be inserted so that the fuse can be mounted on the shaft (22) of the chisel (20). Accordingly, the tool can be used both for assembling and disassembling the fuse.
Die Erfindung wird im folgenden anhand von den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained below with reference to the embodiments shown in the drawings. Show it
Fig. 1 in Seitenansicht und teilweise im Schnitt einen in einem Mei¬ ßelhalter eingesetzten Halter sowie ein Werkzeug zur Demonta¬ ge einer Sicherung,1 is a side view and partly in section of a holder inserted in a chisel holder and a tool for dismantling a fuse,
Fig. 2 die Darstellung gemäß Figur 1 mit veränderter Werkzeugstel¬ lung undFIG. 2 shows the representation according to FIG. 1 with a modified tool position and
Fig. 3 die Verwendung des Werkzeuges gemäß Figur 1 zur Montage der Sicherung.Fig. 3 shows the use of the tool according to Figure 1 for mounting the fuse.
In der Figur 1 ist ein Meißelhalter 1 1 dargestellt, wie er typischerweise auf Walzen¬ körpern von Schräm- oder Straßenfräßmaschinen aufgesetzt ist. Hierzu weist der Meißelhalter 10 ein Basisteil 1 1 auf, das auf dem walzenförmigen Körper fixiert ist. Zur Aufnahme eines Meißels 20 ist der Meißelhalter 10 von einer Bohrung 1 2 durchsetzt. In die Bohrung 1 2 ist ein Schaft 22 des Meißels 20 eingesetzt. Der Schaft 22 trägt einen Meißelkopf 21 . Bei eingesetztem Schaft 22 schlägt der Meißelkopf 21 um die Bohrung 12 herum am Bohrlocheintritt am Meißelhalter 10 an. Damit ist die Einsetzbewegung des Meißels 20 in die Bohrung 12 begrenzt. Auf der dem Schaft 22 abgewandten Seite weist der Meißelkopf 21 eine Ausnehmung 24 auf, in die eine Meißelspitze 23 eingesetzt ist. Die Meißelspitze 23 ist als Hartmetalleinsatz ausgebildet und in der Ausnehmung 24 verlötet. Auf der dem Meißelkopf 21 abgewandten Seite ragt der Schaft 22 aus der Bohrung 1 2 heraus. Im Bereich dieses Bohrlochaustrittes ist in den zylindrischen Schaft 22 eine um¬ laufende Nut 25 eingebracht.FIG. 1 shows a chisel holder 11 as is typically placed on roller bodies of cutting or road milling machines. For this purpose, the chisel holder 10 has a base part 11 which is fixed on the roller-shaped body. To hold a chisel 20, the chisel holder 10 is penetrated by a bore 12. A shaft 22 of the chisel 20 is inserted into the bore 1 2. The shaft 22 carries a chisel head 21. When the shaft 22 is inserted, the strikes Chisel head 21 around bore 12 at the drill hole entry on chisel holder 10. The insertion movement of the chisel 20 into the bore 12 is thus limited. On the side facing away from the shaft 22, the chisel head 21 has a recess 24 into which a chisel tip 23 is inserted. The chisel tip 23 is designed as a hard metal insert and is soldered in the recess 24. On the side facing away from the bit head 21, the shank 22 protrudes from the bore 12. In the area of this borehole exit, a circumferential groove 25 is made in the cylindrical shaft 22.
In die Nut 25 ist eine Sicherung 40 eingesetzt. Die Sicherung 40 weist einen geschlitzten, ringförmigen Grundkörper auf, der den Schaft 22 im Nutgrund teil¬ weise umfaßt.A fuse 40 is inserted into the groove 25. The fuse 40 has a slotted, ring-shaped base body, which partially surrounds the shaft 22 in the groove base.
Zum Lösen der Sicherung 40 aus der Nut 25 wird ein Werkzeug 30 verwendet. Das Werkzeug 30 weist ein Koppelelement 35 mit angeformten Ansätzen 37 auf. Die Ansätze 37 ragen in Werkzeugaufnahmen 41 der Sicherung. Die Ansätze 37 sind an Schenkel 36 angeschlossen, die zueinander beabstandet angeordnet sind und so eine Aufnahme 38 ausbilden, die die Sicherung teilweise seitlich umschließt. In dem den Schenkeln 36 abgekehrten Bereich ist das Koppelelement 35 von einer Bohrung durchstoßen, in der ein Bolzen 33b festgelegt ist. Der Bolzen 33b ist durch eine, als Langloch ausgeführte Bolzenaufnahme 33a eines Schaftes 32 des Werkzeuges 30 gesteckt. Damit ist ein Gelenk 33 ausgebildet, dessen Geienkachse durch die Achse des Bolzens 33b gebildet ist. Die Gelenkachse ist bei aufgesetztem Werkzeug 30 quer zur Mitteliängsachse des Meißels 20 angeordnet. Der Schaft 32 trägt beabstandet zu dem Gelenk 33 ein Stützelement 39. Das Stutzelement 39 weist eine konvex gekrümmte Geometrie auf und dient zur Ab¬ stutzung des Schaftes 32 auf dem Meißelhalter 10. Auf das freie Ende des Schaf¬ tes 32 ist ein Griff 31 in Form einer Handhabe aus Kunststoffmaterial aufgezogen und es wird ein HEbel 34 gebildet. Der Griff 31 ist mit einem Schlagschutz 52 abgeschlossen. Der Schaft 32 des Hebels 34 ragt über den Schlagschutz 52 ein Stück weit hinaus. Das so ausgebildete Krafteinleitungsmittel 51 dient zur Ein¬ leitung einer Schlagkraft in die Mittellängsachse des Schaftes 32. An dem dem Krafteinleitungsmittel 51 abgekehrten Seite des Schaftes 32 ist ein Verbindungsteil 50 angebracht. Das Verbindungsteil 50 ist als Zapfen ausgeformt, der in eine entsprechende Aufnahme des Koppelelementes 35 dann eingeführt werden kann, wenn die Mittellängsachse des Schaftes 32 senkrecht zu der Mittellängsachse des Meißels 20 steht.A tool 30 is used to release the fuse 40 from the groove 25. The tool 30 has a coupling element 35 with integrally formed lugs 37. The lugs 37 protrude into the tool holders 41 of the fuse. The lugs 37 are connected to legs 36 which are arranged at a distance from one another and thus form a receptacle 38 which partially encloses the fuse laterally. In the area facing away from the legs 36, the coupling element 35 is pierced by a bore in which a bolt 33b is fixed. The bolt 33b is inserted through a bolt receptacle 33a, designed as an elongated hole, of a shank 32 of the tool 30. In this way, a joint 33 is formed, the axis of which is formed by the axis of the bolt 33b. When the tool 30 is in place, the hinge axis is arranged transversely to the central longitudinal axis of the chisel 20. The shaft 32 carries a support element 39 at a distance from the joint 33. The support element 39 has a convexly curved geometry and serves to support the shaft 32 on the chisel holder 10. A handle 31 is in the free end of the shaft 32 Formed a handle made of plastic material and a lever 34 is formed. The handle 31 is completed with an impact protection 52. The shaft 32 of the lever 34 protrudes over the impact protection 52 A little way out. The force introduction means 51 designed in this way serves to introduce an impact force into the central longitudinal axis of the shaft 32. A connecting part 50 is attached to the side of the shaft 32 facing away from the force introduction means 51. The connecting part 50 is formed as a pin which can be inserted into a corresponding receptacle of the coupling element 35 when the central longitudinal axis of the shank 32 is perpendicular to the central longitudinal axis of the chisel 20.
Zum Ausziehen der Sicherung 40 aus der Nut 25 werden, wie in Figur 1 dar¬ gestellt, die Ansätze 37 zunächst in den Werkzeugaufnahmen 41 der Sicherung 40 festgelegt. Anschließend wird der Hebel 34 derart umgelegt, daß das Stützteil 39 auf seiner entsprechenden Gegenfläche auf dem Meißelhalter 10 aufliegt. Hier¬ durch stützen sich die Ansätze 37 formschlüssig in den Werkzeugaufnahmen 41 ab. Wird nun der Hebel 34 weiter umgelegt, wie dies in Figur 2 näher gezeigt ist, dann rollt das Stützteil 39 auf dem Meißelhalter 10 ab. Das dem Gelenk 33 zu¬ gewandte Ende des Hebels 34 wird dadurch angehoben. Gleichzeitig wird über den Bolzen 33b eine Kraft in das Koppelelement 35 eingeleitet. Diese Kraft wirkt senkrecht zu der Mittellängsachse des Meißels 20. Damit verschiebt sich das Koppelelement 35 ebenfalls senkrecht zur Mittellängsachse des Meißels 20. Da die Ansätze 37 die Sicherung 40 formschlüssig am Koppelelement 35 festhalten, wird diese aus der Nut 25 ausgezogen.In order to pull the fuse 40 out of the groove 25, as shown in FIG. 1, the lugs 37 are first fixed in the tool holders 41 of the fuse 40. The lever 34 is then flipped over in such a way that the support part 39 rests on the corresponding counter surface on the bit holder 10. Hereby, the lugs 37 are positively supported in the tool holders 41. If the lever 34 is now turned further, as shown in more detail in FIG. 2, the support part 39 rolls on the chisel holder 10. The end of the lever 34 facing the joint 33 is thereby raised. At the same time, a force is introduced into the coupling element 35 via the bolt 33b. This force acts perpendicular to the central longitudinal axis of the chisel 20. Thus, the coupling element 35 also shifts perpendicular to the central longitudinal axis of the chisel 20. Since the lugs 37 hold the fuse 40 in a form-fitting manner on the coupling element 35, it is pulled out of the groove 25.
Der Meißel 20 kann nun aus der Bohrung 22 ausgezogen und gegen einen neuen Meißel 20 ausgetauscht werden. Des weiteren läßt sich das Werkzeug 33 vom Meißelhalter 10 abheben. Hierbei wird das Verlieren der Sicherung 40 sicher dadurch verhindert, daß in das Koppelelement 35 ein Magnet eingesetzt ist, der die ferromagnetische Sicherung 40 hält. Alternativ kann die Sicherung auch durch ein mechanisches Klemmittel gehalten werden.The chisel 20 can now be pulled out of the bore 22 and exchanged for a new chisel 20. Furthermore, the tool 33 can be lifted off the chisel holder 10. Here, the loss of the fuse 40 is reliably prevented by inserting a magnet into the coupling element 35, which holds the ferromagnetic fuse 40. Alternatively, the fuse can also be held by a mechanical clamping device.
Ist ein neuer Meißel 20 mit seinem Schaft 22 in der Bohrung 1 2 eingesetzt, so läßt sich dieser nun mit dem Werkzeug 30 und der Sicherung 40 wieder axial unverlier¬ bar festlegen. Hierzu wird der Hebel 34 aufgestellt, so daß seine Mittellängsachse vertikal zu der Mittellängsachse des Meißels 20 ausgerichtet ist. Anschließend wird der Schaft 32 in Richtung auf das Koppelelement 35 verschoben. Hierbei gleitet der Bolzen 33b in seiner Bolzenaufnahme 33a in die zweite Extremstellung. Infolge dieser Verschiebebewegung tritt das Verbiπdungsteil 50 in die entsprechende Ausnehmung 53 des Koppelelementes 35 ein. Hierdurch wird das Koppelelement 35 mit dem Schaft 32 starr verbunden. Die magnetische oder mechanische Festle¬ gung der Sicherung an dem Werkzeug erleichtert die Montage.If a new chisel 20 is inserted with its shaft 22 in the bore 1 2, it can be this can now be fixed axially captively again with the tool 30 and the fuse 40. For this purpose, the lever 34 is set up so that its central longitudinal axis is aligned vertically with the central longitudinal axis of the chisel 20. The shaft 32 is then displaced in the direction of the coupling element 35. Here, the bolt 33b slides into its second extreme position in its bolt receptacle 33a. As a result of this displacement movement, the connecting part 50 enters the corresponding recess 53 of the coupling element 35. As a result, the coupling element 35 is rigidly connected to the shaft 32. The magnetic or mechanical fixing of the fuse to the tool facilitates assembly.
Zum Montieren der Sicherung 40 wird diese nun auf den Schaft 22 im Bereich der Nut 25 aufgesetzt. Anschließend wird mit einem Hammer 60 eine impulsartige Kraft in das Krafteinleitungsmittel 51 des Schaftes 32 eingeleitet. Damit greift die Sicherung 40 in die Nut 25 des Schaftes 22 ein. Abschließend kann das Werkzeug von der Sicherung 40 abgenommen werden und die Schräm- oder Straßenfräß- maschine steht zum erneuten Gebrauch zu Verfügung.To mount the fuse 40, this is now placed on the shaft 22 in the region of the groove 25. A pulse-like force is then introduced into the force introduction means 51 of the shaft 32 using a hammer 60. The fuse 40 thus engages in the groove 25 of the shaft 22. Finally, the tool can be removed from the fuse 40 and the cutting or road milling machine is available for reuse.
Mit dem erfindungsgemäßen Werkzeug läßt sich die Sicherung 40 mit nur geringem Kraftaufwand kontrolliert aus der Nut 25 des Meißels 20 ausziehen. Dadurch, daß mit dem Verbindungsteil 50 der Schaft 32 mit dem Koppelelement 35 starr verbun¬ den werden kann, ermöglicht das Werkzeug eine Montage der Sicherung 40 an einem neuen Meißel 20. With the tool according to the invention, the fuse 40 can be pulled out of the groove 25 of the chisel 20 in a controlled manner with only a small amount of force. Because the shaft 32 can be rigidly connected to the coupling element 35 with the connecting part 50, the tool enables the fuse 40 to be mounted on a new chisel 20.

Claims

PatentansprücheClaims
Werkzeug zum Lösen einer Sicherung, die einen Schaft eines Meißels einer Schräm-, Straßenfräsmaschine oder dgl. in einer Bohrung eines Meißelhalters axial sichert, dadurch gekennzeichnet, daß von einem Koppelelement (35) mindestens ein Ansatz (37) getragen ist, der in eine Werkzeugaufnahme (41 ) der Sicherung (40) eingeführt ist, daß an das Koppelelement (35) über ein Gelenk (33) ein Hebel (34) angeschlos¬ sen ist, der mittels eines Stützelementes (39) an dem Meißelhalter, dem Meißel oder einem sonstigen Maschinenteil abstützbar ist, wobei das Stüt¬ zelement (39) im Abstand zu dem Gelenk (33) steht.Tool for releasing a fuse which axially secures a shank of a chisel of a cutter, road milling machine or the like in a bore of a chisel holder, characterized in that at least one extension (37) is carried by a coupling element (35) and is inserted into a tool holder (41) of the fuse (40) is inserted so that a lever (34) is connected to the coupling element (35) via a joint (33), which lever (39) is attached to the chisel holder, the chisel or another by means of a support element (39) The machine part can be supported, the support element (39) being at a distance from the joint (33).
Werkzeug nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (34) einen Schaft (32) aufweist, der an das Gelenk (33) angeschlossen ist, und daß der Schaft (32) auf seiner dem Gelenk (33) abgekehrten Seite eineTool according to Claim 1, characterized in that the lever (34) has a shaft (32) which is connected to the joint (33), and in that the shaft (32) has a side on its side remote from the joint (33)
Handhabe (31 ) trägt.Handle (31) carries.
Werkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützelement (39) an den Schaft (32) angeformt ist und sich auf einer Gegenfläche des Meißelhalters ( 10) abstützt, und daß das Stützelement (39) auf der der Gegenfläche zugekehrten Seite bo¬ genförmig ausgebildet ist, so daß es bei Betätigung des Hebels (34) auf der Gegenfläche abrollt.Tool according to claim 2, characterized in that the support element (39) is integrally formed on the shank (32) and is supported on a counter surface of the bit holder (10), and in that the support element (39) is arched on the side facing the counter surface is designed so that when the lever (34) is actuated on the Counter surface rolls.
4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (34) zur Bildung des Gelenkes (33) mit einer Bolzenaufnahme (33a) versehen ist, die drehbar einen Bolzen (33b) aufnimmt, der von dem Koppelelement (35) getragen ist und dessen, die Gelenkachse bildende Längsachse quer zur Mittellängsachse des Meißels (20) verläuft.4. Tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lever (34) for forming the joint (33) is provided with a pin receptacle (33a) which rotatably receives a pin (33b) which from the coupling element ( 35) is carried and the longitudinal axis forming the hinge axis extends transversely to the central longitudinal axis of the chisel (20).
5. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Koppelelement (35) auf der dem Gelenk (33) abgewandten Seite zwei zueinander beabstandete Schenkel (36) aufweist, die an ihren freien Enden die Ansätze (37) tragen, die in Richtung der Mittellängsachse des Meißels (20), auf der dem Meißelhalter (10) abgekehrten Seite in die Werk¬ zeugaufnahmen (41 ) der Sicherung (40) von dem Schaft (22) des Meißels (20) formschlüssig an die Werkzeugaufnahmen (41 ) anlegen.5. Tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling element (35) on the side facing away from the joint (33) has two mutually spaced legs (36) which carry the lugs (37) at their free ends, that in the direction of the central longitudinal axis of the chisel (20) on the side facing away from the chisel holder (10) into the tool receptacles (41) of the safety device (40) from the shaft (22) of the chisel (20) in a form-fitting manner to the tool receptacles (41 ) invest.
6. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Koppelelement (35) mindestens einen Magneten trägt, der mit einer ferromagnetischen Stelle der Sicherung (40) zusammenarbeitet.6. Tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the coupling element (35) carries at least one magnet which cooperates with a ferromagnetic point of the fuse (40).
7. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellbewegung des Hebels (34) zum Lösen der Sicherung mittels eines Anschlages begrenzbar ist.7. Tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating movement of the lever (34) for releasing the fuse can be limited by means of a stop.
8. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (31 ) einen Handschutz trägt.8. Tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the handle (31) wears hand protection.
9. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk (33) mittels eines Verbindungsteiles (50) arretierbar ist, daß der Hebel (34) Krafteinleitungsmittel (51 ) aufweist, über die eine Kraft in Richtung auf das Koppelelement (35) einleitbar ist, und daß die Kraft über Wirkflächen des Koppelelementes (35) in entsprechende Gegenflächen der Sicherung (40) einbringbar ist, so daß die Sicherung (40) auf dem Schaft (22) des Meißels (20) montierbar ist. 9. Tool according to one of claims 1 to 8, characterized in that the joint (33) can be locked by means of a connecting part (50), that the lever (34) has force introduction means (51), via which a force in the direction of the coupling element (35) can be introduced, and that the force can be introduced via the active surfaces of the coupling element (35) into corresponding counter surfaces of the fuse (40), so that the fuse (40) can be mounted on the shaft (22) of the chisel (20).
PCT/EP1996/001200 1995-04-01 1996-03-20 Tool for releasing a key on a cutter WO1996031681A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59601008T DE59601008D1 (en) 1995-04-01 1996-03-20 TOOL TO RELEASE A FUSE FROM A DRILL CHISEL
EP96908086A EP0817902B1 (en) 1995-04-01 1996-03-20 Tool for releasing a key on a cutter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19512349.2 1995-04-01
DE19512349A DE19512349C1 (en) 1995-04-01 1995-04-01 Tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996031681A1 true WO1996031681A1 (en) 1996-10-10

Family

ID=7758599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1996/001200 WO1996031681A1 (en) 1995-04-01 1996-03-20 Tool for releasing a key on a cutter

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0817902B1 (en)
DE (2) DE19512349C1 (en)
WO (1) WO1996031681A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20190076998A1 (en) * 2017-09-11 2019-03-14 Steven Gerard Verkley Bit driver and method for its use

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331970B4 (en) 2003-07-14 2008-01-31 Wirtgen Gmbh Construction machinery
ATE348966T1 (en) 2004-05-24 2007-01-15 Hans-Peter Canonica ELECTROMOTIVE ADJUSTMENT DRIVE
DE102008025071A1 (en) 2008-05-26 2009-12-03 Wirtgen Gmbh Tool for disassembling a chisel
US10486293B2 (en) 2015-12-17 2019-11-26 Steven Gerard Verkley Device for extracting cutting bit from holder

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3101933A (en) * 1957-10-14 1963-08-27 Cincinnati Mine Machinery Co Cutter bit and socket construction
FR1425935A (en) * 1964-03-05 1966-01-24 Eickhoff Geb Device for fixing cutting knives, usable in particular in mining operations
US3397012A (en) * 1966-12-19 1968-08-13 Cincinnati Mine Machinery Co Cutter bits and means for mounting them
US3769683A (en) * 1969-06-30 1973-11-06 Cincinnati Mine Machinery Co Means for removal and installation of bits in mining and digging machinery
GB1539347A (en) * 1976-04-07 1979-01-31 Anderson Strathclyde Ltd Mineral cutting tools
US4952001A (en) * 1989-05-31 1990-08-28 Fansteel Inc. Mining bit preload retainer

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1111591A (en) * 1964-09-01 1968-05-01 Coal Industry Patents Ltd Mining cutter tool locking means
GB2179002A (en) * 1985-07-02 1987-02-25 Nippon Foil Mfg Package structure

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3101933A (en) * 1957-10-14 1963-08-27 Cincinnati Mine Machinery Co Cutter bit and socket construction
FR1425935A (en) * 1964-03-05 1966-01-24 Eickhoff Geb Device for fixing cutting knives, usable in particular in mining operations
US3397012A (en) * 1966-12-19 1968-08-13 Cincinnati Mine Machinery Co Cutter bits and means for mounting them
US3769683A (en) * 1969-06-30 1973-11-06 Cincinnati Mine Machinery Co Means for removal and installation of bits in mining and digging machinery
GB1539347A (en) * 1976-04-07 1979-01-31 Anderson Strathclyde Ltd Mineral cutting tools
US4952001A (en) * 1989-05-31 1990-08-28 Fansteel Inc. Mining bit preload retainer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20190076998A1 (en) * 2017-09-11 2019-03-14 Steven Gerard Verkley Bit driver and method for its use

Also Published As

Publication number Publication date
EP0817902B1 (en) 1998-12-16
DE59601008D1 (en) 1999-01-28
EP0817902A1 (en) 1998-01-14
DE19512349C1 (en) 1996-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2160274B1 (en) Shank chisel
EP2123406B1 (en) Vibration dampened holder for additional hand grip
DE69709793T2 (en) DRILL BIT TO APPLY A FORMATION
DE3414300C2 (en)
EP1326736A1 (en) Tool mounting for a hand machine tool
DE4032176C2 (en) Slicer
EP0732164A1 (en) Drilling tool, particularly for percusive drilling of stone
EP0481220A2 (en) Clamping chuck
WO1996031681A1 (en) Tool for releasing a key on a cutter
DE19748987A1 (en) Rotary-percussive stone drill for breakthrough work
EP1256669A2 (en) Lock cylinder
DE4027820A1 (en) INSERTION WITH CENTRAL DRILL HOLE
DE19803998C2 (en) Drills for making holes in bone tissue
DE19630653C1 (en) Bit for boring machine
EP2199028B1 (en) Electric hand tool, in particular hammer drill and/or demolition hammer
DE2652366A1 (en) Stone cutting tool for holes with enlarged bottom - has two swinging blades which open out predrilled hole
DE2855284A1 (en) DEVICE FOR FASTENING WORK TOOLS WITH IMPACT EFFECT
EP1116838A1 (en) Protective door fitting
DE19505143C2 (en) Chisel holder
DE102008046083A1 (en) Adjusting device for adjusting positioning of tool in contracting chuck, has adjusting element arranged with centrically arranged retaining borehole and aligned to tool shaft, where adjusting element acts on adjusting surface of tool shaft
DE3828942C2 (en) Chisel arrangement for a planer
DE2906840B2 (en) Boring tool
WO2022136615A1 (en) Tufting needle
DE4211482C2 (en) Marking device
EP0569985A1 (en) Rotating tool with hardmetal inserts

Legal Events

Date Code Title Description
AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996908086

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996908086

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1996908086

Country of ref document: EP

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务，不要输入任何密码和下载