WO1994028959A1

WO1994028959A1 - Inhalationseinrichtung

Info

Publication number: WO1994028959A1
Application number: PCT/EP1994/001815
Authority: WO
Inventors: Barthold Von Schrader
Original assignee: Barthold Von Schrader
Priority date: 1993-06-03
Filing date: 1994-06-03
Publication date: 1994-12-22
Also published as: HU219392B; SK284063B6; SK151995A3; CZ318095A3; EP0705115A1; HUT73218A; HU9503409D0; AU7227494A; CZ287275B6

Abstract

Bei einer Inhalationseinrichtung mit einem Gefäß (1) für die Aufnahme von Wasser und einem Inhalationsmittel und mit einem Deckel (2), der eine im wesentlichen zentrale Öffnung (3) und mehrere Öffnungen (4) für die Zuführung von Außenluft zum Innenraum des Gefäßes aufweist, werden im Gefäß Wasser und das Inhalationsmittel zusammen bei einer Temperatur verdampft, die gleich oder oberhalb der Köpertemperatur liegt und maximal 65 °C beträgt. Eine Verwirbelung des Gemisches aus Dampf und Inhalationsmittel wird mit der von außen zugeführten Luft bewirkt.

Description

Inhalationseinrichtung.

Die Erfindung betrifft eine Inhalationseinrichtung mit einem das

Inhalationsmittel enthaltenden Gefäß und mit einem Deckel, der * zur Verdampfung und Verteilung des Inhalationsmittels beiträgt.

Bei einer bekannten Inhalationseinrichtung (EP 0 559 971 A1) ist der Deckel mit einer im wesentlichen zentralen Öffnung und mehre¬ ren, ringförmig um die zentrale Öffnung angeordneten Öffnungen versehen. Das Inhalationsmittel ist dort nahe unter den Deckel¬ öffnungen angeordnet und wird beim Inhalieren durch den beim Ansaugen erzeugten, durch die Löcher in das Gefäß eintretenden Luftstrom verdampft. Das dabei entstehende Gemisch aus Luft und Inhalationsmittel wird durch die zentrale Öffnung vom Benutzer eingeatmet. Diese bekannte Einrichtung hat sich bewährt. Sie arbeitet praktisch mit Handwärme und/oder Umgebungstemperatur. Eine für die Verdampfung als günstig angesehene Temperatur, die dort gleich oder höher ist als die Körpertemperatur, wird über längere • Zeit dadurch bewirkt oder aufrechterhalten, daß der Behälter doppelwandig ausgebildet und mit wärmehaltigen Mitteln gefüllt ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Inhala¬ tionseinrichtung zu schaffen, deren Verdampfungseigenschaften noch weiter verbessert sind. Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst. Weiterbildungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen definiert. Im Prinzip besteht die Erfindung darin, daß die Verdampfung in einem Tempe¬ raturbereich zwischen 38°C und 65°, vorzugsweise zwischen 38° und 50°C durchgeführt wird. Dadurch wird eine Verdampfung des Wassers erreicht, bei der für den Dampf kleine Wasserpartikel erzeugt werden, die bei ihrer Bewegung, insbesondere beim , Aufsteigen, kleine Partikel des Inhalationsmittels mitreißen. Diese kleinen ^■* Partikel werden als Gemisch eingeatmet und dringen tief in die Atemwege ein. Das ist beispielsweise für die Asthmabehandlung außerordentlich erwünscht. Bei den bisher üblichen höheren Tempe¬ raturen wurden eher große Partikel den Atemwegen zugeführt, die nicht in die Atemwege eindringen können. Durch den Betrieb der Einrichtung im genannten Temperaturbereich kann die Inhalationseinrichtung nicht nur zur vorbeugenden oder heilenden Inhalation verwendet werden, wie mit der eingangs beschriebenen bekannten Einrichtung, sondern auch zur medizi¬ nischen Behandlung von Erkrankungen wie Asthma« Für solche medi¬ zinischen Behandlungen war bisher der Einsatz von Aerosolen üblich.

Im Prinzip wird also gemäß der Erfindung im Gefäß die jeweils benötigte Menge des Inhalationsmittels zusammen mit einer Flüs¬ sigkeit, insbesondere Wasser, einer Wärme von im wesentlichen 38°C bis 50°C ausgesetzt, bei der das Wasser mit kleiner Parti¬ kelgröße verdampft oder verdunstet und so die Inhalationspartikel tief in die Atemwege gelangen läßt. Das durch die Erwärmung im Gefäß aufsteigende Gemisch aus verdampfendem bzw. verdunstendem Wasser und Inhalationsmittel wird beim Ansaugen mit der durch die Löcher eindringenden Frischluft vermischt und den Atemwegen zugeführt. Um diese Verdampfungs- bzw. Verdunstungstemperatur lange im günstigen Temperaturbereich wirksam zu halten,^' ist die Konstruktion des Behälters so geschaffen, daß die beim Einatmen in den Behälter eintretende Kaltluft die Verdampfungstemperatur nicht wesentlich beeinflussen kann.

Bei einem Ausführungsbeispiel wird dies erreicht, indem das Wasser und das Inhalationsmittel räumlich auf der dem Deckel gegenüberliegenden Seite, dem Bodenbereich des Gefäßes, angeord¬ net. Die beim Einatmen durch die Öffnungen in das Gefäß ange¬ saugte kalte Luftströmung kann daher nicht über das Inhalations¬ mittel streichen und die Verdampfungstemperatur herabsetzen.

Bei einer anderen Ausführungsform wird dies erreicht, indem der den Deckel durchdringende Ansaugstutzen für die Einatmung des Inhalationsgemisches bis in den Bereich geführt, in dem das Wasser und das Inhalationsmittel angeordnet sind, und saugt daher das verdunstete Gemisch nahe der Verdunstungsstelle auf. Die ebenfalls angesaugte Frischluft tritt durch Löcher im oberen Teil des Stutzens ein, wird dort mit dem Gemisch verwirbelt und kann daher die Temperatur für die Verdampfung oder Verdunstung des Gemisches ebenfalls nicht beeinflussen. Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung werden das Wasser und das Inhalationsmittel mittels eines Schwammes in diesem in feinster Verteilung aufgesaugt, dessen Konstruktion ihn über eine Vielzahl von Poren luftdurchlässig macht. Dieser Schwamm wird so mit Abstand von den seitlichen Wandungen und dem Boden des Gefäßes angeordnet, daß die angesaugte Frischluft zunächst an den erwärmten Gefäßwandungen entlangstreicht und dann von außen durch den Schwamm dringt, zusammen mit dem verdampften Gemisch in den mit dem Ansaugstutzen in Verbindung stehenden Schwamminnenraum gelangt und von diesem durch den Ansaugstutzen zum Nutzer.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist der Schwamm auf dem Ansaugstutzen befestigt. Der Schwamm kann aber auch durch einen flachen Träger mit einer senkrecht zu seiner Fläche angeordneten Handhabe getragen werden, die bei einem in das Gefäß eingesetzten Träger bis zum Deckel reicht. Der Träger ist dann mit seiner Oberseite dem Gemisch-Verwirbelungsraum zwischen Träger und Deckel zugewandt. An seiner Unterseite ist zwischen dem Gefäß¬ boden u*nd dem Träger ein Schwamm oder dergleichen angeordnet , vorzugsweise am Träger befestigt. Das Inhalationsmittel kann auf der Oberseite des Trägers angeordnet oder aufgebracht werden, um sich dort unter der Wirkung des Wasserdampfes aufzulösen und partikelweise von den verdunsteten nach oben steigenden Wasser¬ partikeln mitgerissen zu werden. In Experimenten hat sich ein Gefäß bewährt, bei dem das Inhalationsmittel unterhalb des Schwammes am Gefäßboden angeordnet wurde. Beim Einsetzen des mit heißem Wasser gefüllten Schwammes in das Gefäß wird der Schwamm gegen den Gefäßboden gedrückt und saugt bei seiner Entlastung das gelöste Inhalationsmittel teilweise auf. Wegen der besseren Wärmenutzung in Bodennähe kann die Verdunstung des Wassers im optimalen Temperaturbereich durchgeführt werden. Das heißt, daß die Partikel des Inhalationsmittels von den Wasserpartikeln in feiner Verteilung mitgerissen werden. Vor dem Gebrauch wird das Gefäß zur Desinfizierung mit kochendem Wasser ausgespült, der Schwamm des Trägers mit heißem Wasser gefüllt und Gefäßboden und/oder Trägeroberseite mit der erforderlichen Menge des Inhala- tionsmittels versehen. Der Träger wird mittels der Handhabe in das Gefäß eingesetzt, der Schwamm mittels der Handhabe gegen den Gefäßboden gedrückt und das Gefäß mit dem Deckel verschlossen.

Die Handhabe kann hohl ausgebildet sein und an ihrem dem Träger zugewandten Ende mit Ansaugöffnungen versehen sein. An ihrem dem Deckel zugewandten Ende kann die Handhabe mit dem den Deckel durchdringenden Stutzen aus einem Stück bestehen, wobwi der Deckel in der Endstellung der Handhabe-Träger-Schwamm-Konstruk- tion geschlossen, .z.B. verschraubt ist. Es ist aber auch möglich, die Handhabe an ihrer oberen Öffnung als Verbindungsstück für ein entsprechendes Verbindungsstück des Stutzens auszubilden. Beim Verschließen des Deckels wird zugleich die Verbindung herge¬ stellt. Die durch die Deckelöffnungen angesaugte Frischluft tritt durch zusätzliche Öffnungen in der Handhabe und/oder durch eine nichtdichtende Verbindung zwischen Stutzen und Handhabe in den Atemweg ein. Schließlich kann die angesaugte Frischluft nur über den Schwamm und die Bodenöffnung des Stutzens in diesen Stutzen eintreten. Der Stutzen kann oberhalb des Schwammes geschlossen sein, also dort keine Frischluft ansaugen.

Die Wandung des Gefäßes kann nun auf mehrere unterschiedliche Arten gewärmt oder beheizt werden. Sie kann als Doppelwandung mit heißem wasser oder einer anderen geeigneten heißen Flüssigkeit gefüllt werden. Sie kann elektrisch beheizt werden. Sie kann in einen Heizapparat eingesetzt werden. Die Temperatur kann so eingestellt sein oder eingestellt werden, daß einerseits die Verdunstung bei optimaler Temperatur erfolgt. Sie kann aber auch zusätzlich das bereits durch Verdunstung erzeugte und mit kalter, angesaugter Frischluft erzeugte Gemisch so erwärmen, daß es den Atemwegen mit der optimalen Temperatur zugeführt wird. Im Innern des Gefäßes zwischen Gefäßboden und Verwirbelungsraum wird die Temperatur so bemessen, daß eine Temperatur zwischen 50° und 38°, im Mittel -45° eingehalten wird. Die angesaugte kalte Frischluft kann vor ihrer Verwirbelung mit dem Dampf schon bei ihrem Strei¬ chen entlang der Gefäßwandung angewärmt werden. Die Handhabe des Trägers kann an ihrer Außenseite und/oder Innenseite strömungs¬ günstig so ausgebildet werden, daß die aufsteigenden Dämpfe optimal mit der zuströmenden Luft gemischt werden, beispielsweise als sich nach oben verjüngender Stab mit kugelförmigem Abschluß oder als Stutzen mit sich nach oben hin vergrößerndem Durch¬ messer« Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung ist ihre UmweltVerträglichkeit« Sie ermöglicht nämlich das tiefe Eindringen der Inhalationsmittel in die Atemwege, das bisher nur durch den Einsatz von Aerosolen, also durch Behälter mit Fein¬ zerstäubung durch das heute unerwünschte FCKW erreicht werden konnte«

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden im folgenden mehrere Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen beschrieben. Diese zeigen in

Fig . 1 einen Schnitt durch den Deckel und das Gefäß einer Inhalationseinrichtung gemäß der Erfindung,

Fig . 2 eine Weiterbildung der in Fig. 1 dargestellten Anord¬ nung mit eingesetztem Träger,

Fig . .3 eine Weiterbildung des Trägers aus Fig. 2,

Fig . •4 ein Gefäß nach Fig. 1 mit Elektrobeheizung. Fig. 5 eine Einrichtung mit induktiver Stromzuführung zur

Heizleitung im Gefäß. Fig. 6 eine Ausbildung der Handhabe als Ansaug- und Mischraum Fig. 7 eine Abwandlung der Stromversorgung für den Behälter nach Fig. -4 Fig. 8 Eine Abwandlung der Stromversorgung nach Fig« 7 Fig. 9 Eine andere Ausführungsform der Erfindung Fig. 10 ein Detail aus Fig. 9

In Fig. 1 ist ein Gefäß 1 dargestellt, das mit einem vorzugsweise salbenartigen Inhalationsmittel 1a versehen ist. Für solche Gefäße können handelsübliche Gefäße verwendet werden. Sie können jedoch auch für den jeweiligen Anwendungsfall optimiert ausge¬ bildet sein« Auf das Gefäß ist ein Deckel 2 aufgeschraubt« Dieser Deckel 2 kann bereits bei Lieferung des Gefäßes als Verschluß vorhanden sein« _.In diesem Fall ist das Gefäß 1 zunächst dicht verschlossen, beispielsweise durch eine nicht dargestellte Heiß¬ klebefolie, die vor Inbetriebnahme entfernt wird. Der Deckel 2 kann aber auch als Ersatz des ursprünglich vorhandenen Verschluß¬ deckels geliefert oder eingesetzt werden. Der Deckel 2 ist mit einer im wesentlichen zentral angeordneten Öffnung 3 versehen, die von mehreren Öffnungen -4 ringförmig umgeben ist. Die zentrale Öffnung 3 wird durch eine die scheibenförmige Deckelfläche durchdringende Röhre 31 gebildet. Dadurch wird erreicht, daß die Öffnung 3 einerseits als Anschluß für einen Ateraschlauch oder für Atemgeräte genutzt werden kann und andrerseits in eine vorbe¬ stimmte Position zur Oberfläche des Inhalationsmittels 1a geführt werden kann. Die Röhre 31 kann fest sein, kann aber auch zur Einstellung des Abstandes von der Oberfläche des Inhalations¬ mittels längsverschieblich verstellbar angeordnet sein. Dies kann zur Optimierung der Ausgangstemperatur der Mischung mittels eines Schraubgewindes 21 mit dem Gefäß 1 verbindbar sein, das mit einem ähnlichen Gewinde versehen ist. Es kann aber auch steckbar sein. In diesem Fall ist es vorteilhaft, eine Raststellung vorzusehe.n. Im einfachsten Fall ist die Röhre 31 mit Mund- bzw. Nasenadaptern versehen oder verbindbar. Bei einer solchen Benutzungsform hält der Benutzer den Behälter 1 in der Hand und atmet das Inhala¬ tionsmittel direkt über einen der Adapter ein. Diese Benutzungs¬ form ist für Reisezwecke besonders vorteilhaft.

Die zentrale Öffnung 3 kann mit einem gesonderten, nicht darge¬ stellten Atemventil oder mit einer Atemmaske verbunden oder verbindbar sein. Solche Atemventile werden beispielsweise von der F-a« Heraeus unter dem Handelsnamen AMBU angeboten« Die Röhre 31 des Deckels 2 ist so ausgebildet, daß das Atemventil auf die Röhre 31 aufsteck- oder aufschraubbar ist. Ein solches Atemventil erlaubt bei Kombination mit dem Behälter 1 über den Deckel 2 das leichte Einatmen des im Behälter verdampften Inhalationsmittels und ein unbehindertes, leichtes Ausatmen über die Ventilstrecke des Atemventi s. Bei dem soweit beschriebenen Behälter 1 ist die Behälterwandung 1b, 1d doppelwandig ausgebildet mit einem zwischen den Wandungen angeordneten Mittel 1c zur Erzeugung und/oder Erhaltung der für die Verdampfung des Inhalationsmittels erwünschten Wärme. Das Mittel kann im einfachsten Fall heißes Wasser sein oder ein Mittel wie Tetradocanol , das eine erwünschte Temperatur lange halten kann.

Das Inhalationsmittel 1a ist auf einem Träger 5 aufgetragen oder angeordnet, der mittels einer Handhabe 6 in den Behälter 1 ein¬ setzbar ist, kann aber auch nur oder zusätzlich auf dem Boden 1B des Behälters 1 angeordnet werden oder auf Wandungen oder in Zwischenschichten eines Schwammes, der zwischen Träger 5 und Boden 1B angeordnet ist. Der Behälter 1 ist so tief ausgebildet und die Handhabe 6 so lang, daß der Träger 5 im Bereich des - Bodens des Behälters positioniert wird, in den zwar die von der Behälterwandung ausgehende Wärme, weniger aber die beim Einatmen durch die Öffnungen 4 eindringende kühle Zuluft gelangen kann. Unterhalb des Trägers 5 ist eine Verdampfungsflüssigkeit 7, insbesondere Wasser angeordnet. Beim Verdampfungsprozess werden das Wasser und das Inhalationsmittel zugleich verdampft. Der Wasserdampf reißt dabei die Partikel des Inhalationsmittel mit sich in Richtung auf die Öffnung 3 und wird dort mit der Zuluft vermischt. Im Träger 5 sind Öffnungen 51 vorgesehen, durch die der Wasserdampf hindurchtreten kann«

Die Temperatur im Bereich des Bodens 1B und in den bodennahen Bereichen ist so bemessen, daß sie für eine vorbestimrate oder vorbestimmbare Zeitdauer in dem für die Verdunstung optimalen Temperaturbereich verbleibt. Der Temperaturbereich ist etwa 38°C bis 50°.C. Ein schneller Einsatz und ein schnelles Erreichen der erwünschten Temperaturen läßt sich einfach mit den nötigen Maß¬ nahmen zur Sterilisierung des Behälters erreichen. Zu diesem Zweck wird nämlich der Behälter mit nahezu kochendem Wasser ausgespült und hat daher bereits eine hohe Ausgangstemperatur, die auch nach Befüllung des Behälters mit wiederum kochendem Wasser und Inhalationsmittel nur unwesentlich abgefallen ist« Durch Temperaturisolation kann die Temperatur weitgehend konstant gehalten werden über die erwünschte kurze Zeitspanne. Das Wasser kann lose in den Behälter 1 eingefüllt sein bis zu dem mit Abstand vom Behälterboden angeordneten Träger 5. Der Träger 5 kann aber auch an seiner Unterseite mit einem Wasserbehälter 8 versehen oder verbunden sein. Dieser Wasserbehälter 8 ist vor¬ zugsweise ein Schwamm. Das Gemisch aus dem durch Wasser und Inhalationsmittel gebildeten Dampf und der von außen zuströmenden Zuluft gelangt beim Einatmen in die Atemwege des Benutzer.s. Temperatur und Mischungsverhältnis -können so eingestellt werden, daß der vom Benutzer oder vom Arzt jeweils erwünschte Behand¬ lungserfolg erzielbar is.t« Die für die Verdampfung wirksame Temperatur und die Wärmeisolation der Wandung sind so bemessen, daß Verdampfung und Inhalation des Gesamtgemisches im erwünschten Temperaturbereich von 50° bis etwa 65° über die für Inhalationen übliche Zeitspanne von 5 - 7 Minuten aufrecherhalten werden kann. Die erwünschte Zeitspanne kann erreicht oder ausgedehnt werden, wenn die dem Innenraum des Behälters 1 zugewandten Wandung 1 b mit hoher Wärmeleitfähigkeit bemessen und die Außenwandung 1 d mit hoher Wärmeisolation bemessen wird.

Fig. 2 zeigt eine Weiterbildung der in Fig. 1 dargestellten Anordnung. Der Träger 5 ist mit einer Handhabe 6 versehen, die sich nach oben hin ent- sprechend einer strömungsgünstig ausge¬ bildeten Wandung verjüngt und an ihrer Oberseite derart kugel¬ förmig ausgebildet ist, daß die Handhabe 6 leicht ergreifbar ist. Die kugelförmige Ausbildung der Oberseite der Handhabe 6 kann zusätzlich so bemessen oder abgewandelt sein, daß die durch die Öffnungen •4 des Deckels 2 zuströmende Außenluft im oberen Teil des Behälters 1 verwirbelt wird und nicht in den unteren Ver¬ dampfungsbereich des Behälters 1 gelangen kann. Dieser Effekt kann begünstigt werden, wenn das Rohr 31 nur geringfügig oder gar nicht in den Behälter 1 hineinragt. Fig. 3 zeigt eine Weiterbildung des Trägers 5 mit Handhabe 6, mit der die Verwirbelung im oberen Behälterraum begünstigt wir.d.

In den Zwischenraum 1c des Behälters 1 zwischen den Wandungen 1b und 1d kann heißes Wasser eingefüllt werden. Zu diesem Zweck ist eine verschließbare Öffnung 10 vorgesehen. Diese Öffnung 10 kann durch eine gesonderte Schraube 11 oder durch den Deckel 2 selbst verschlossen werden. In Verbindung mit dem zur Sterilisation des Behälters 1 erforderlichen Ausspülung mit kochendem Wasser und der guten Außenisolation reicht die Wasserbefüllung des Raumes 1c oft aus, die Verdampfungstemperatur über die erforderliche Zeit aufrechtzuerhalten. Daher reicht bereits die relativ einfache Grundkonstruktion aus, die bisher üblichen medizinischen Geräte zur Inhalation von Dosier-Aerosolen unter Verwendung von Treib¬ mitteln auf der aus Umweltschutzgründen abzulehnenden FKCW Basis zu ersetzen.

Fig. -4 zeigt eine Weiterbildung der Anordnungen nach Fig. 1 und 2, bei der in der oder den Wandungen des Behälters eine Elektro¬ beheizung angeordnet ist. Diese Elektrobeheizung enthält einen in die Wandung oder in den Zwischenraum 1 c eingelassenen Wider¬ standsdraht 12, der von einem Netzteil 13 oder einer Batterie oder Akku bei Bedarf über einen Schalter 15 mit Strom versorgt wir.d. Der Heizdraht ist vorzugsweise im Bereich der Behälter¬ bodens angeordnet und kann bis zum Träger 5 hin erstreckt werden. Es ist aber auch möglich, auch den Verwirbelungsbereich oder sogar die Atemwege mit vorwärmendem Heizdraht zu versehen. Eine zweckmäßige Ausführungsform ist nach Art der Rasierer so aus¬ gebildet, daß im Bodenbereich des Behälters 1 eine Steckeinrich¬ tung 16 vorgesehen ist, in die der Stecker eines Netzkabels 17 eingesteckt wird. Netzteil, Schalter und Heizdraht sind im Be¬ hälter 1 integriert. Das Netzkabel kann auch für den Anschluß an die Stromversorgung eines Kraftfahrzeugs angepaßt werden, um eine Nutzung während der Fahrt zu ermöglichen.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform, bei der ein ortsfestes Gehäuse 20 mit Netzanschluß 210,211 eine Öffnung 22 aufweist, in die der Behälter 1 einsetzbar ist. In der diese Öffnung 22 umgebenden Wandung 23 ist die Primärwicklung 2-4 eines Transformators 25 eingearbeitet, die mit einer oder mehreren Sekundärwicklungen 26 zusammenwirkt, die in den Behälterwandungen 1 b, c, d angeordnet sind. Eine der Sekundärwicklungen 26 speist einen Akku 27, eine andere einen Heizdraht 28, der den Behälterinnenraum ständig aufheizt. Ein nicht dargestellter Thermostat verhindert eine Überhitzung des Behälters.

Sicherungen, insbesondere Schmelzsicherungen sprechen bei zu starken Strömen an. Versteileinrichtungen wie ein einstellbarer Thermostat gestatten eine Einstellung der Temperatur im Bereich von 55° - 65° C. Eine verstellbare Abschlußscheibe 9 erlaubt die Justierung der jeweilks erforderlichen Zuluft.

Vor Gebrauch wird der Behälter 1 mit Wasser und Inhalationsmittel gefüllt und verschlossen in die Öffnung eingesetzt. Bei Erreichen der erwünschten Temperatur wird diese optisch oder akustisch angezeigt. Für den aus der Öffnung herausgenommenen Behälter heizt der geladene Akku weiterhin den oder einen anderen Heiz¬ draht und erlaubt so eine erhebliche Verlängerung der Inhala¬ tionsdauer.

Die Innenwandung des Behälters ist vorzugsweise aus einem fein- wandigen Acryl gefertigt. Die Außenwandung ist stark wärmedämmend ausgebildet und kann sogar doppelwandig ausgebildet sein. Der Innenbehälter kann die Beschaffenheit üblicher Spraydosen haben, die Außenwandung kann aus weichlichem Material wie bei Kunst- stoffverpackungen bestehen.

Der Zwischenraum 1c des Behälters 1 kann bei allen Ausführungen mit einem Tetradecanol gefüllt sein, um eine annähernd gleich¬ mäßige Temperatur zu sichern. Der Träger 5 ist bei 38mm0 etwa 30mm über dem Behälterboden angeordnet ; die Handhabe etwa 35 mm.

In Fig. 6 ist eine Handhabe 6 dargestellt, die so hohl ausgebil¬ det und so geformt ist, daß das bei der Verdunstung des Inhalati¬ onsmittels 1a und des Wassers entstehende Dampf-Gemisch im Innern 60 der Handhabe 6 aufsteigt und beim Einatmen durch den Ansaug¬ stutzen 31 angesaugt wird. In der Wandung 61 der Handhabe 6 sind Löcher 62 vorgesehen, durch die die beim Einsaugen in den Be¬ hälter 1 eindringende Frischluft in den Innenraum 60 der Handhabe gelangt und mit dem Verdunstungsgemisch verwirbelt wir.d. Die Oberseite 63 der Handhabe 6 ist so ausgebildet, daß sie praktisch eine Verlängerung des Ansaugstutzens 31 bildet. Dabei kann die Stoßstelle 64 zwischen Stutzen 31 und Handhabe 6 selbst eine Öffnung für das Eindringen der Frischluft darstellen. Die Wandung 61 der Handhabe 6 kann mit dem Ansaugstutzen 31 auch aus einem Stück gefertigt sein. Diese Einheit aus Stutzen 31 und Handhabe 6 kann relativ zum Deckel 2 bewegbar sein, so daß zuerst die Ein¬ heit 6, 31 in den Behälter 1 eingesetzt wird und dann der mit einer entsprechenden Öffnung für den Stutzen versehene Deckel 2 über den Stutzen geschoben und zum Schließen des Behälter1 mit diesem verschraubt wird. In Fig. 6 ist auch der Schwamm 8 darge¬ stellt, ^der ^hier aus _mehreren Scheiben 81, 82, 83 besteht, die jede für sich mit einer Lage des Inhalationsmittels versehen sein kann. Die Wandung 61 der handhabe 6 kann, wie dargestellt, zylin¬ drisch ausgebildet sein. Sie kann aber auch, wie gestrichelt durch die Linie 65 angedeutet, bis zum Rand des Trägers 5 geführt sein, um den beheizten Verdunstungsraum und damit das Gemisch aus Inhaltionsmittel und Wasser von der zuströmenden Frischluft zu trennen. Diese Ausbildung würde auch für solche Behälter vorteil¬ haft sein, die nur durch eingefülltes heißes Wasser und Isolation betrieben werden und die durch das heiße Wasser vorbestimmte Temperatur im erwünschten Temperaturbereich lange halten soLl.

In Fig. 7 ist ein Behälter .1 mit Innenbehälter 1c dargestellt, bei dem am Boden 1B des Behälters 1 zwischen Innenbehälter 1c und Außenbehälter 1 Heizelemente 12 statt der in Fig. -4 dargestellten Heizdrähte verwendet werden. Diese Heizelemente 12 bestehen aus einer Vielzahl von einzelnen, übereinander geschichteten Wider¬ standsplatten aus Keramik, insbesondere Bariumtitanat. Solche Widerstandsplatten werden üblicherweise als Kaltleiter bezeich¬ net. Diese bekannten Elemente haben ein temperaturabhängiges- Widerstandsverhalten. Beim Kaltstart fließt infolge vernachlässig baren Widerstandes ein sehr hoher Strom, der das Keramikelement Bei überschreiten einer bestimmten Temperatur steigt der Wider¬ stand stark an, der Strom wird kleiner und die Temperatur sinkt entsprechend. Die Temperatur regelt sich also auf einen bestimm¬ ten Bereich ein. Auf diese Weise kann das Temperaturverhalten für den Behälter 1 genau eingestellt werden. Wie in Du Pont Magazin Europa Ausgabe Nummer 4/1991 beschrieben, können diese Heizelemen te nicht nur in vielfältigen Formen genutzt werden. Sie können in ihrem Leistungsbedarf auch durch besondere Isolierfolien optimal eingesetzt werden. Beispielsweise ermöglicht die unter dem Han delsnamen Kapton bekannte Folie nach außen optimale Isolation und damit geringe Leistungsverluste. In Fig. 7 sind die Heizelemente als großflächig dargestellt. Da die Keramikelemente meiste als kleine Plättchen angeboten werden, ist es zweckmäßig, Stapel kleiner Plättchen zu bilden und diese Stapel entweder quer oder parallel anzuordnen. Eine Die seitlich vom Innenbehälter darge¬ stellte Ringanordnung kann auch durch ringförmig um den Innenbe¬ hälter angeordnete Säulen erreicht werden.

Fig.- 7 -und 8 zeigen eine die Heizelemente 12 nach außen abdich¬ tende Folie 12a. In beiden Figuren sind die Netzanschlüsse ver¬ einfachend weggelassen. Sie sind aber vorhanden. Wegen des den sogenannten PTC Heizelementen eigenen Regelverhaltensist eine zusätzliche Regelung der Temperatur unnötig.

Fig. 9 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit Netzan¬ schlußschnur 17 und wasserdichtem Eingang des Behälters 1 für diese Schnur 17- _.Der Ansaugstutzen 31 ist bis weit in den Be¬ hälter 1 hinein verlängert und als Träger für den Schwamm 8 ausgebildet« Als Schwamm ist vorzugsweise ein Viskoseschwamm aus regenerierter Zellulose eingesetzt. Dieser Schwamm wird mittel¬ porig in gepreßtem Zustand angeboten und ist in dieser Form besonders saugfähig und luftdurchlässig. Der Schwamm 8 wird insbesondere in mehreren Scheiben 8 a,b,c auf den Ansaugstutzen geschoben und/oder befestigt. Seine Länge und Durchmesser sind so bemessen, daß zwischen seinen seitlichen Wandungen und seitlichen Behälterwandungen sowie zwischen Behälterboden und Stirnseite geringe Abstände für die Frischluftzuführung gegeben sind. Durch die Poren gelangt die so an der Behälterwandung vorgewärmte Luft zu den infolge Wärmeeinwirkung bei 38-50° verdunstende Gemisch aus Wasser und Inhalationsmittel. Diese Verdunstung und Luft- verwirbelung ist bei diesem Beispiel besonders vorteilhaft ge¬ löst, weil das Gemisch in feinster Verteilung mit größt möglicher Oberfläche der Wärme und der Luft ausgesetzt wird und so für den Nutzer besonders ergiebig ist. Die Maße des den Schwamm auf¬ nehmenden Behälters sind etwa 40mm 0 bei einer Länge von 65-75 mm. Der Schwamm füllt den Behälter weitgehend aus. Bei diesen Abmessungen reicht eine Wassermenge von 25-30 mL für eine Inh. von 15-20 Min.

Claims

Patentansprüche

1« Inhalationseinrichtung mit einem das Inhalationsmittel enthaltenden Gefäß (1) und mit einem Deckel (2), der eine im wesentlichen zentrale Öffnung (3) und mehrere Öffnungen (4) für die Zuführung von Außenluft zum Innenraum des Gefäßes aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß im Gefäß Wasser und ein Inhalationsmittel zusammen in einem Bereich verdampft werden, der im wesentlichen von der durch die Öffnungen (3) eindringen¬ den Frischluft entkuppelt ist, und daß für eine Verwirbelung des Ge¬ misches aus Dampf, Inhalationsmittel und Frischluft ein Deckelnaher, vom Verdampfungsraum im wesentlichen entkuppelter Bereich vorgesehen ist«

2« _ Inhalationseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Inhalationsmittel auf einem Träger (5) angeordnet ist, der mit Abstand über dem Boden des Behälters oder Gefässes angeordnet ist«

3- Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 2, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Deckel (2) an seiner Außenseite durch eine den Behäl¬ terinhalt verdunstungsdicht abschließende Scheibe (5) oder dergleichen verschlossen oder verschließbar ist und daß die Öffnungen im Deckel in ihter Größe einstellbar sind«

4. Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß an der Oberseite des Trägers (5) eine Handhabe (6) vorge¬ sehen ist, die bis zum Deckel (2) reicht, » Inhalationseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die> Handhabe (6) strömungsgünstig ausgebildet ist«

6« Inhalationseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (6) rohrförmig ausgebildet und mit der den Deckel (2) durch¬ dringenden Röhre (31) strömungsmäßig gekuppelt ist.

7» Inhalationseinrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß Röhre (31) und Handhabe (6) aus einem Stück gefertigt sind« 8. Inhalationseinrichtung nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeich¬ net, daß sich der Durchmesser der Handhabe zum Träger (5) hin vergrößert und die Handhabe (6) den Verdampfungsbereich weitgehend abdeckt.

- Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 8, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß in der Wandung (61) der Handhabe (6) Öffnungen (62) vorgesehen sind.

10. Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß an der Unterseite des Trägers (5) ein Wasserbehälter, insbesondere ein Schwamm (7,8), angeordnet ist.

11« Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß unterhalb des Deckels (2) Mittel zur Verwirbelung von Dampf und Zuluft angeordnet sind.

12. Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Wandung des Behälters (1) doppelwandig ausgebildet ist und daß die Wandung mit Mitteln zur Erzeugung oder Haltung der Ver¬ dampfungstemperatur versehen ist«

13- Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1-12, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß in der Wändung Heißwasser einfüllbar ist«

14. Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1-13, dadurch, ekenn¬ zeichnet, daß die Wandung (1b, 1d) Elektrobeheizung aufweist.

15- Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1-14, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß in dem von den Behälterwandungen eingeschlossenem Raum ein Netzteil vorgesehen ist«

16« Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1-15, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß in dem von den Wandungen eingeschlossenen Raum ein oder mehrere Thermostate vorgesehen sind«

17- Inhalationseinrichtung nach einem der Ansprüche 1-16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß in dem von den Wandungen umschlossenen Raum Heizelemente (12) in Form von Keramikplättchen (PTCT) vorgesehen sind, die im kalten Zustand einen vernachlässigbaren Widerstand haben, _'bei Stromdurchgang aufgeheizt werden und bei überschreiten einer vorbest-Lmmten Temperatur einen sehr großen Widerstandswert annehmen.

18. Inhalationseinrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizelemente (12) zur Außenseite des Behälters (1) hin von einer tempe¬ raturisolierenden Folie abgedeckt sind. -9- . Inhalationseinrichtung mit einem Gefäß (1) für die Aufnahme von Wasser und einem Inhalationsmittel und mit einem Deckel (2), der, eine im wesentlichen zentrale Öffnung (3) und mehrere Öffnungen (4) für die Zuführung von Außenluft zum Innenraum des Gefäßes aufweist , dadurch gekennzeichnet , daß im Gefäß Wasser und das Inhalationsmittel zusammen bei einer Temperatur verdampft werden, die gleich oder oberhalb der Körpertemperatur liegt und maximal 65°C beträgt, und daß eine Verwirbelung des Gemisches aus Dampf und Inhalations¬ mittel mit der von außen zugeführten Luft bewirkt wir.d.