Изобретение относитс к рентгенотехнике и может примен тьс при конструировании малогабаритньк моноблоков рентгеновских аппаратов. Известен панорамный рентгеновский моноблок, содержащий заполненный изол циойным диэлектриком цилиндрический корпус, в котором по оси установлена рентгеновска трубка с панорамным выходом излучени , высоковольтные трансформаторы , установленйыена разных концах трубки, и накальный трансформатор -.13. Недостаток указанного моноблокабольшие размеры и вес, которые определ ютс тем, что в моноблоке высокое напр жение, подаваемое на электроды трубки, создаетс с по- . мощью трансформаторов, работающих на частоте промьшшенной сети 50 Гц и имеющих большие размеры и вес. Наиболее близким по технической сув1ности к предлагаемому вл етс рентгеновский моноблок, содержахций корпус, заполненный изолирующей сре дой, размещенные в корпусе рентгеновскую трубку, два высоковольтных трансформатора и два разнопол рных умножител напр жени , подключенных к электродам рентгеновской трубки и расположённых вдоль нее, подключе ный к катоду трубки трансформатор накала, Причем корпус снабжен двойными стенками, образующими полость дл проточного теплоносител С21. Недостатком известного устройств вл етс то, что при обеспечении панорамного выхода излучени необходимо , Bo-nepBbtx, раздвинуть умнож тели друг от друга дл обеспечени свободного выхода излучени , что увеличивает габариты корпуса,;а. во-вторых, окно выполнить кольцевым т.е. разделить полость, образованну двойными стенками, на две несообщаю щиёс части при общем увеличении длины корпуса, обусловленном необход1адостью разнесени умножителей, при этом уменьшаетс коэффициент полезного использовани корпуса моноблока . Цель изобретени - оптимизаци весогабаритных показателей при обес печении панорамного выхода излучени Поставленна цель достигаетс тем, что в рентгеновский моноблок, содержащий корпус, заполненный изолирующей средой, размещенные в кор11 пусе рентгеновскую трубку, два высоковольтных трансформатора и два разнопол рных умножител напр жени , подключенных к электродам рентгеновской трубки и расположенных вдоль нее, подключенный к катоду трубки трансформатор накала, введены две пары коаксиальных диэлектрических цилиндров, насос и теплообменник, причем умножители напр жени установлены в кольцевых цилиндрических полост х между диэлектрическими цилиндрами , трансформаторы расположены в полост х внутренних цилиндров каждой пары, насос и теплообменник установлены в полости внутреннего цилиндра пары со стороны анодной части трубки между нею и соответствующим высоковольтньпу транс/ орматором . На фиг, 1 показан рентгеновский моноблок, разрез; на фиг. 2 - располвжение змножителей напр жени . Рентгеновский моноблок содержит корпус 1 с одинарными стенками, заполненный диэлектрической средой, рентгеновскую трубку 2 с панорамным выходом излучени , умножители 3 и 4 напр жени , высоковольтные трансформаторы 5 и 6, трансформатор 7 накала, две пары коаксиальных диэлектрических цилиндров 8,9 и 10,11, насос 12 и теплообменник 13. При этом умножители 3 и 4 напр жени установлены в кольцевой полости между цилиндрами каждой пары 8.9 и 10,11. Трансформатор 5, насос 12 и теплообменник 13 установлены во внутренней полости внутреннего цилиндра 9 со стороны анодной части трубки 2, а трансформатор 6 и трансформатор накала - во внутренней полоЬти цилиндра 11 со стороны катодной части трубки 2, К умножител м 3 и 4 могут быть подключены измерительные делители 14 и 15 напр жени . Рентгеновский моноблок работает следующим образом. Рентгеновска трубка 2, расположенна на оси 1 корпуса, заполненного жидкой изолирующей средой, „ например, трансформаторным маслом, излучает рентгеновские лучи в кругов cw направлении. Напр жени на анод и катод трубки 2 подаютс от соответствующих разнопол рных умножителей 3 и 4. Каждый умножитель 3 или 4 расположенThe invention relates to X-ray technology and can be applied in the design of compact monoblock X-ray machines. A panoramic X-ray monoblock containing a cylindrical body filled with an insulating dielectric, in which an x-ray tube with a panoramic radiation output, high-voltage transformers installed at different ends of the tube, and a filament transformer -.13 are known. The disadvantage of this mono-block is the large size and weight, which is determined by the fact that in a monoblock a high voltage applied to the tube electrodes is created with p. power transformers operating at an industrial frequency of 50 Hz and having large dimensions and weight. The closest in technical description to the present invention is an X-ray monoblock, a housing filled with an insulating medium, an X-ray tube placed in the housing, two high-voltage transformers and two different voltage multipliers connected to the X-ray tube electrodes and located along it, connected to the cathode of the tube is a transformer of the heat, Moreover, the casing is provided with double walls forming a cavity for the flow-through coolant C21. A disadvantage of the known devices is that while providing a panoramic output of radiation, it is necessary, Bo-nepBbtx, to move the multipliers apart from each other to ensure a free output of radiation, which increases the dimensions of the body,; a. secondly, the window to perform a ring ie divide the cavity formed by double walls into two non-sharing parts with an overall increase in the length of the body, due to the need for diversity multipliers, while reducing the coefficient of useful use of the monoblock case. The purpose of the invention is to optimize the weight and size parameters while providing a panoramic radiation output. The goal is achieved by having an X-ray monoblock containing a body filled with an insulating medium, an X-ray tube, two high-voltage transformers and two different polarity voltage multipliers connected to electrodes. X-ray tube and located along it, connected to the cathode of the tube transformer of the heat, two pairs of coaxial dielectric cylinders, a pump and those a heat exchanger, voltage multipliers installed in annular cylindrical cavities between dielectric cylinders, transformers are located in the cavities of the internal cylinders of each pair, the pump and heat exchanger are installed in the cavity of the internal cylinder of the pair from the anode part of the tube between it and the corresponding high voltage trans / ormator. Fig, 1 shows an X-ray monoblock, a section; in fig. 2 - raspolvzhenie voltage multipliers. The X-ray monoblock comprises a housing 1 with single walls, filled with a dielectric medium, an X-ray tube 2 with a panoramic radiation output, multipliers 3 and 4 voltages, high-voltage transformers 5 and 6, a transformer 7 of heat, two pairs of coaxial dielectric cylinders 8.9 and 10.11 , pump 12 and heat exchanger 13. At the same time, voltage multipliers 3 and 4 are installed in the annular cavity between the cylinders of each pair of 8.9 and 10.11. Transformer 5, pump 12 and heat exchanger 13 are installed in the inner cavity of the inner cylinder 9 on the side of the anode part of tube 2, and transformer 6 and the filament transformer are in the inner side of cylinder 11 on the side of the cathode part of tube 2, to multipliers 3 and 4 measuring dividers 14 and 15 voltage. X-ray monoblock works as follows. The X-ray tube 2, located on the axis 1 of the body, filled with a liquid insulating medium, for example, transformer oil, emits X-rays in circles in the cw direction. The voltages on the anode and cathode of the tube 2 are supplied from the corresponding multipolar multipliers 3 and 4. Each multiplier 3 or 4 is located
кольцеобразно мезкду двум коаксиально установленными диэлектрическими цилиндрами 8,9 или 10 и 11. Умно сители 3,4 свернуты по длине так, что напр жение возрастает вдоль длины окружности. На оставшейс незаполненной умножителем- длине окружности расположены резисторы измерительных делителей 14 и 15 напр жени , которые подключены параллельно умножител м 3 и 4. Делители 14 и 15 Напр жени предназначены дл измерени высокого напр жени на электродах трубки 2. Внутри диэлектрического цилиндра 11, расположенного с катодной стороны трубки 2 установлен трансформатор 7 накала и один высоковольтный трансформатор 6, который питает умножитель 4. Внутри диэлектрического цилиндра 9, расположенного с анодной стороны трубки 2, установлены насос 12 и теплообменник 13. В св зи с тем, что насос 12 должен перекачивать масло от анода трубки 2 к теплообменнику 13, он не может быть отделен от анода диэлектрическим барьером и поэтому вьтолнен из диэлектрика. В качестве насоса 12 может использоватьс , например, крыльчатка. Внутри цилиндра 9 установлен другой высоковольтный трансформатор 5, который питает умножитель 3. 5 Диэлектрические цилиндры 8-11 обеспечивают высоковольтную изол цию умножителей 3 и 4 напр жени от кор-. пуса 1 и узлов, расположенных в полост х внутренних цилиндров 9 и 11.ring-shaped mezkdu two coaxially mounted dielectric cylinders 8.9 or 10 and 11. Cleverly brackets 3.4 are coiled in length so that the voltage increases along the circumference. The remaining empty multiplier, the circumference, contains the resistors of the measuring dividers 14 and 15 voltage, which are connected in parallel to the multipliers 3 and 4. The voltage dividers 14 and 15 are designed to measure high voltage on the electrodes of the tube 2. Inside the dielectric cylinder 11, located with the cathode side of the tube 2 is installed transformer 7 of the heat and one high-voltage transformer 6, which feeds the multiplier 4. Inside the dielectric cylinder 9, located on the anode side of the tube 2, installed The pump 12 and the heat exchanger 13 are connected. Due to the fact that the pump 12 must pump oil from the anode of the tube 2 to the heat exchanger 13, it cannot be separated from the anode by a dielectric barrier and therefore is filled from the dielectric. As pump 12, for example, an impeller may be used. Inside the cylinder 9, another high-voltage transformer 5 is installed, which feeds multiplier 3. 5 Dielectric cylinders 8–11 provide high-voltage insulation of multipliers 3 and 4 voltage from kor-. 1 and nodes located in the cavity of the inner cylinders 9 and 11.
00
Питание моноблока на повышенной частоте (5-10 кГц) позвол ет использовать малогабаритные трансформаторы и малогабаритные диоды и конденса5 торы в умножител х напр,.жени . Это позвол ет создать компактнзпо конструкцию с высоким коэффициентом заполнени внутреннего объема моноблока , а соответственно с малымиPowering a monoblock at an increased frequency (5-10 kHz) allows the use of small-sized transformers and small-sized diodes and capacitors in multipliers, for example. This allows you to create a compact design with a high fill factor of the monoblock's internal volume, and accordingly with small
0 размерами и малым весом моноблока. Введение насоса в полость моноблока устран ет необходимость использовани двойных стенок дл внешнего охлаждени корщ№а, причем размещение0 size and low weight monoblock. The introduction of the pump into the monoblock cavity eliminates the need to use double walls for external cooling of the housing, and the placement
5 насоса не привело к каким-либо увеличени м габаритов в результате его установки между одним из высоковольтных трансформаторов и анодом трубки в полости диэлектрического цилиндра.5 of the pump did not lead to any increase in dimensions as a result of its installation between one of the high-voltage transformers and the anode of the tube in the cavity of the dielectric cylinder.
/4//5;/ 4 // 5;