RU2801259C2

RU2801259C2 - Food cooking device

Info

Publication number: RU2801259C2
Application number: RU2021123381A
Authority: RU
Inventors: Майкл ТОРОГУД; Эмма ЛАРКИН; Ричард ХОЭЙР
Original assignee: Бревилль Пти Лимитед
Priority date: 2019-01-24
Filing date: 2019-09-30
Publication date: 2023-08-04

Abstract

FIELD: food preparation devices.

SUBSTANCE: food product preparation device comprises a heating element for supplying radiant energy to the food preparation cavity, a controller, a control element and an interface. The controller is operatively coupled to the heating element to selectively supply electrical power to the heating element and to provide a heating profile for said product. At the same time, the controller is configured to switch between the first mode and the second mode to change the electrical energy supplied to the heating element to change the heating profile of the product. The control element protrudes from the body of the device and is operatively connected to the controller to change the electrical energy supplied to the heating element, both in the first and in the second mode of the controller. The interface is mounted with the possibility of removal on the body, and has an opening through which the specified control element protrudes when the interface is installed on the body. In this case, the controller is configured to switch from the first mode to the second mode after the interface is installed on the housing.

EFFECT: ensuring switching of different cooking modes.

6 cl, 6 dwg

Description

Область техникиTechnical field

[0001] Настоящее изобретение относится к устройствам для приготовления пищи, в частности, но не ограничиваясь этим, к устройствам для приготовления пиццы.[0001] The present invention relates to food preparation devices, in particular, but not limited to pizza preparation devices.

Уровень ТехникиTech Level

[0002] Устройства, используемые для приготовления пиццы, такие как духовка, обеспечивают циркуляцию тепла в полости, в которой готовится пицца. Духовка содержит один или более нагревательных элементов, расположенных внутри указанной полости, чтобы излучать тепло в указанной полости для приготовления пиццы. Обычно печь выполнена с возможностью работы в различных режимах приготовления, чтобы регулировать профиль нагрева по всей пицце.[0002] Devices used for making pizza, such as an oven, circulate heat in the cavity in which the pizza is cooked. The oven includes one or more heating elements disposed within said cavity to radiate heat into said cavity for pizza preparation. Typically, the oven is configured to operate in a variety of cooking modes to adjust the heating profile throughout the pizza.

[0003] Так, например, в документе ЕР 2260751 раскрыто такое устройство. К сожалению, в этом техническом решении имеются недостатки. Так, переключение между различными режимами приготовления может потребовать сложных и дорогих схем или может быть неудобным для пользователя.[0003] For example, EP 2260751 discloses such a device. Unfortunately, this technical solution has drawbacks. Thus, switching between different cooking modes may require complex and expensive circuits or may be inconvenient for the user.

Задача изобретенияThe task of the invention

[0004] Задачей настоящего изобретения является существенное преодоление или по меньшей мере уменьшение одного или более из указанных выше недостатков.[0004] It is an object of the present invention to substantially overcome or at least reduce one or more of the above disadvantages.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the essence of the invention

[0005] В данном документе раскрыто устройство для приготовления пищи, содержащее: корпус с передней поверхностью;[0005] This document discloses a device for cooking, containing: a body with a front surface;

по меньшей мере один выступ, отходящий от передней поверхности, которым пользователь манипулирует для управления устройством; иat least one protrusion extending from the front surface, which the user manipulates to control the device; And

интерфейс, установленный с возможностью снятия на передней поверхности рядом с указанным выступом, причем интерфейс выполнен с возможностью установки в первой ориентации или во второй ориентации, при этом ориентация выбирается пользователем при установке интерфейса на передней поверхности.an interface removably mounted on a front surface adjacent to said protrusion, the interface being mounted in a first orientation or a second orientation, the orientation being selected by the user when mounting the interface on the front surface.

[0006] Предпочтительно интерфейс имеет отверстие, через которое проходит выступ, когда интерфейс установлен на передней поверхности.[0006] Preferably, the interface has an opening through which the protrusion passes when the interface is mounted on the front surface.

[0007] Предпочтительно выступ является первым выступом, и устройство включает в себя второй выступ, отходящий от передней поверхности, при этом отверстие является первым отверстием, а интерфейс включает в себя второе отверстие, причем отверстия расположены так, что каждый из выступов проходит через соответствующее одно из отверстий.[0007] Preferably, the protrusion is a first protrusion and the device includes a second protrusion extending from the front surface, the opening being the first opening, and the interface including the second opening, the openings being arranged such that each of the protrusions passes through a respective one from holes.

[0008] Предпочтительно интерфейс выполнен с возможностью установки только на переднюю поверхность так, чтобы выступы выступали через указанные отверстия, в первой ориентации или второй ориентации.[0008] Preferably, the interface is configured to be mounted only on the front surface so that the protrusions protrude through said holes, in the first orientation or the second orientation.

[0009] Предпочтительно интерфейс притягивается магнитным полем к передней поверхности для установки на ней с возможностью снятия.[0009] Preferably, the interface is magnetically attracted to the front surface for removable mounting thereon.

[0010] Предпочтительно интерфейс обеспечен листовым элементом, который имеет первую основную поверхность и вторую основную поверхность, причем первая основная поверхность открыта, когда интерфейс расположен в первой ориентации, при этом вторая основная поверхность примыкает к передней поверхности, в то время как вторая основная поверхность открыта, когда интерфейс расположен во второй ориентации, при этом первая основная поверхность примыкает к передней поверхности.[0010] Preferably, the interface is provided with a sheet member that has a first major surface and a second major surface, the first major surface being exposed when the interface is in the first orientation, with the second major surface adjacent to the front surface while the second major surface is exposed when the interface is located in the second orientation, with the first main surface adjacent to the front surface.

[0011] Предпочтительно листовой элемент является гибким.[0011] Preferably, the sheet member is flexible.

[0012] В данном документе также описано устройство для приготовления пищи, содержащее:[0012] This document also describes a device for cooking, containing:

полый корпус, образующий полость для приготовления пищи, причем корпус имеет отверстие, через которое подлежащий приготовлению продукт может перемещаться относительно полости;a hollow body forming a cavity for cooking, and the body has an opening through which the product to be cooked can move relative to the cavity;

нагревательный элемент, расположенный в полости, для передачи лучистой энергии для приготовления продукта;a heating element located in the cavity for transmitting radiant energy to cook the product;

контроллер, функционально связанный с нагревательным элементом, для обеспечения выборочной подачи электроэнергии к нагревательному элементу для обеспечения профиля нагрева указанного продукта, при этом контроллер выполнен с возможностью переключения между первым режимом и вторым режимом для изменения электрической энергии, подаваемой нагревательному элементу, для изменения профиля нагрева продукта;a controller operatively associated with the heating element to selectively supply electrical energy to the heating element to provide a heating profile of said product, the controller being configured to switch between a first mode and a second mode to change the electrical energy supplied to the heating element to change the heating profile of the product ;

орган управления, выступающий из корпуса и функционально связанный с контроллером, для изменения электрической энергии, подаваемой нагревательному элементу, как в первом, так и во втором режиме контроллера;a control protruding from the housing and operatively associated with the controller to change the electrical energy supplied to the heating element, both in the first and second modes of the controller;

интерфейс, установленный на корпус с возможностью снятия и имеющий отверстие, через которое выступает указанный орган управления, когда интерфейс установлен на корпус; и при этомan interface releasably mounted to the housing and having an opening through which said control protrudes when the interface is mounted to the housing; and wherein

контроллер выполнен с возможностью переключения из первого режима во второй режим после установки интерфейса на корпус.the controller is configured to switch from the first mode to the second mode after installing the interface on the case.

[0013] Предпочтительно интерфейс притягивается магнитным полем к корпусу для установки на нем с возможностью снятия.[0013] Preferably, the interface is magnetically attracted to the housing for removable mounting thereon.

[0014] Предпочтительно корпус включаете себя датчик, функционально связанный с контроллером и выполненный с возможностью обнаружения магнитного поля интерфейса и переключения контроллера из первого режима во второй режим после обнаружения датчиком магнитного поля интерфейса.[0014] Preferably, the housing includes a sensor operatively coupled to the controller and configured to detect the magnetic field of the interface and switch the controller from the first mode to the second mode after the sensor detects the magnetic field of the interface.

[0015] Предпочтительно датчик представляет собой преобразователь, принцип работы которого основан на эффекте Холла.[0015] Preferably, the sensor is a Hall effect transducer.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

[0016] На ФИГ. 1 представлен схематический вид в изометрии устройства для приготовления пищи согласно одному варианту реализации;[0016] FIG. 1 is a schematic isometric view of a cooking apparatus according to one embodiment;

[0017] На ФИГ. 2 показана блок-схема, иллюстрирующая алгоритм устройства, показанного на ФИГ. 1;[0017] FIG. 2 is a block diagram illustrating the flow of the device shown in FIG. 1;

[0018] На ФИГ. 3 показан схематический вид спереди съемного интерфейса устройства, показанного на ФИГ. 1;[0018] FIG. 3 is a schematic front view of the removable interface of the device shown in FIG. 1;

[0019] На ФИГ. 4 представлен схематический вид в изометрии устройства, показанного на ФИГ. 1, с установленным на устройство интерфейсом;[0019] FIG. 4 is a schematic isometric view of the device shown in FIG. 1, with the interface installed on the device;

[0020] На ФИГ. 5 показан схематический увеличенный вид в изометрии устройства, показанного на ФИГ. 1, с датчиком устройства для обнаружения интерфейса; и[0020] FIG. 5 is a schematic enlarged isometric view of the device shown in FIG. 1, with a sensor device to detect the interface; And

[0021] На ФИГ. 6 показан схематический увеличенный вид в изометрии устройства, показанного на ФИГ. 1, с соединенными вместе датчиком и интерфейсом.[0021] FIG. 6 is a schematic enlarged isometric view of the device shown in FIG. 1 with the sensor and interface connected together.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

[0022] На чертежах изображено устройство 10 для приготовления пищи, выполненное с возможностью приготовления пиццы (не показана). Устройство 10 обычно содержит полый кубовидный корпус 12, образующий полость 14 для приготовления пищи. Корпус 12 имеет отверстие 16, через которое подлежащая приготовлению пицца может перемещаться относительно полости 14. Отверстие 16 закрыто дверцей 18, которая шарнир но прикреплена к корпусу 12 в своей нижней части.[0022] The drawings show a cooking device 10 configured to make pizza (not shown). The device 10 typically includes a hollow cuboidal body 12 defining a cavity 14 for cooking. The body 12 has an opening 16 through which the pizza to be cooked can move relative to the cavity 14. The opening 16 is closed by a door 18 which is hinged to the body 12 in its lower part.

[0023] Устройство 10 включает в себя пару верхних внутреннего и наружного нагревательных элементов (не показаны), расположенных в верхней части полости 14, и нижний нагревательный элемент (не показан), расположенный в нижней части полости 14, для подачи лучистой энергии для приготовления пиццы.[0023] The device 10 includes a pair of upper inner and outer heating elements (not shown) located in the upper part of the cavity 14, and a lower heating element (not shown) located in the lower part of the cavity 14 for supplying radiant energy for cooking pizza .

[0024] На ФИГ. 2 изображает контроллер в виде алгоритма 20, который функционально связан с каждым из внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов и нижним нагревательным элементом, чтобы обеспечить выборочную подачу электроэнергии к каждому из внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов и нижнего нагревательного элемента, тем самым обеспечивая профиль нагрева по всей пицце. Каждый из внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов независимо управляется алгоритмом 20.[0024] FIG. 2 depicts the controller as an algorithm 20 that is operatively associated with each of the inner and outer top heaters and the bottom heater to provide selective electrical power to each of the inner and outer top heaters and the bottom heater, thereby providing a heating profile across all pizza. Each of the inner and outer top heating elements is independently controlled by algorithm 20.

[0025] Профиль нагрева пиццы регулируется с помощью управляемого пользователем блока 22 управления, расположенного в нижней части дверцы 18. Блок 22 управления функционально связан с алгоритмом 20 для ручного и независимого изменения электрической мощности и температуры каждого из внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов и нижнего нагревательного элемента. Блок 22 управления включает в себя первую регулировочную ручку 24, вторую регулировочную ручку 26 и третью регулировочную ручку 28, которыми пользователь может манипулировать для управления устройством 10. Каждая из регулировочных ручек 24, 26, 28 выступает наружу из дверцы 18 таким образом, что имеют толщину и диаметр, при этом диаметр третьей регулировочной ручки 28 меньше диаметров первой и второй регулировочных ручек 24, 26. Вокруг каждой из регулировочных ручек 24, 26, 28 могут быть нанесены маркировки или шкалы 29, чтобы направлять пользователя при манипулировании регулировочными ручками 24, 26, 28.[0025] The pizza heating profile is controlled by a user controlled control unit 22 located at the bottom of the door 18. The control unit 22 is operatively linked to the algorithm 20 to manually and independently change the electrical power and temperature of each of the inner and outer top heating elements and the bottom heating element. element. The control unit 22 includes a first adjusting knob 24, a second adjusting knob 26, and a third adjusting knob 28 that can be manipulated by a user to control the device 10. and diameter, wherein the diameter of the third adjustment knob 28 is smaller than the diameters of the first and second adjustment knobs 24, 26. Markings or scales 29 may be provided around each of the adjustment knobs 24, 26, 28 to guide the user when manipulating the adjustment knobs 24, 26, 28.

[0026] В частности, как показано на ФИГ. 1, 3 и 4, пользовательский интерфейс 30, выполненный предпочтительно в форме гибкого листового элемента, имеющего первую основную поверхность 31 и вторую основную поверхность (не показана), установлен с возможностью снятия на передней поверхности дверцы 18 рядом с регулировочными ручками 24, 26 28. Интерфейс 30 выполнен с возможностью установки в первой или второй ориентации. В первой ориентации первая основная поверхность 31 открыта, в то время как вторая основная поверхность примыкает к передней поверхности дверцы 18. Во второй ориентации первая основная поверхность 31 примыкает к передней поверхности дверцы 18, в то время как вторая основная поверхность открыта. Ориентация интерфейса 30 выбирается пользователем при установке интерфейса 30 на переднюю поверхность дверцы 18.[0026] In particular, as shown in FIG. 1, 3 and 4, the user interface 30, preferably in the form of a flexible sheet element having a first main surface 31 and a second main surface (not shown), is removable mounted on the front surface of the door 18 next to the adjustment knobs 24, 26 28. Interface 30 is configured to mount in a first or second orientation. In the first orientation, the first major surface 31 is exposed while the second major surface is adjacent to the front surface of the door 18. In the second orientation, the first major surface 31 is adjacent to the front surface of the door 18 while the second major surface is exposed. The orientation of the interface 30 is selected by the user when installing the interface 30 on the front surface of the door 18.

[0027] Интерфейс 30 имеет первое, второе и третье отверстия 32, 34, 36, расположенные так, что каждая из регулировочных ручек 24, 26, 28 выступает через соответствующее одно из отверстий 32, 34, 36, когда интерфейс 30 установлен на передней поверхности дверцы 18. Каждое из отверстий 32, 34, 36 имеет диаметр, соответствующий диаметру соответствующей ему регулировочной ручки. Таким образом, интерфейс 30 устроен так, что интерфейс 30 может быть установлен только на передней стороне дверцы 18, при этом регулировочные ручки 24, 26, 28 проходят через отверстия 32, 34, 36 в первой ориентации или второй ориентации.[0027] The interface 30 has first, second, and third openings 32, 34, 36 positioned such that each of the adjustment knobs 24, 26, 28 protrude through a respective one of the openings 32, 34, 36 when the interface 30 is mounted on the front surface. doors 18. Each of the holes 32, 34, 36 has a diameter corresponding to the diameter of the corresponding adjustment knob. Thus, the interface 30 is designed such that the interface 30 can only be installed on the front side of the door 18 with the adjustment knobs 24, 26, 28 passing through the holes 32, 34, 36 in the first orientation or the second orientation.

[0028] Интерфейс 30 притягивается магнитным способом к передней поверхности дверцы 18 для установки на ней с возможностью снятия. Таким образом, интерфейс 30 может содержать магнитную полосу на первой и второй основных поверхностях, а передняя поверхность дверцы 18 может состоять из ферромагнитного материала, такого как нержавеющая сталь. В то же время следует понимать, что первая и вторая основные поверхности могут быть полностью намагниченными.[0028] The interface 30 is magnetically attracted to the front surface of the door 18 to be mounted thereon in a removable manner. Thus, the interface 30 may include a magnetic stripe on the first and second major surfaces, and the front surface of the door 18 may be composed of a ferromagnetic material such as stainless steel. At the same time, it should be understood that the first and second major surfaces may be fully magnetized.

[0029] Как показано на ФИГ. 2, алгоритм 20 выполнен с возможностью работы в первом режиме 38 и втором режиме 40. На корпусе 12 установлен переключатель (не показан), который функционально связан с алгоритмом 20, для переключения алгоритма 20 между первым режимом 38 и вторым режимом 40. В качестве альтернативы, установка определенного комбинационного порядка вращения регулировочных ручек 24, 26, 28 и нажатие на регулировочную ручку 24 (или также могут быть нажаты регулировочные ручки 26, 28) вызывает переключение алгоритма 20 между первым и вторым режимами 38, 40, тем самым устраняя потребность в физическом переключателе.[0029] As shown in FIG. 2, the algorithm 20 is configured to operate in the first mode 38 and the second mode 40. A switch (not shown) is mounted on the housing 12, which is operatively connected to the algorithm 20, to switch the algorithm 20 between the first mode 38 and the second mode 40. Alternatively, , setting a certain combination order of rotation of the adjustment knobs 24, 26, 28 and pressing the adjustment knob 24 (or the adjustment knobs 26, 28 can also be pressed) causes the algorithm 20 to switch between the first and second modes 38, 40, thereby eliminating the need for a physical switch.

[0030] В первом режиме 38 алгоритма 20 первая регулировочная ручка 24 выполнена с возможностью управления температурой нижнего нагревательного элемента; вторая регулировочная ручка 26 предназначена для управления температурой внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов; и третья регулировочная ручка 28 предназначена для управления электрической мощностью только внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов. По существу, третья регулировочная ручка 28 при работе в первом режиме 38 обеспечивает точную настройку образования корочки пиццы, равномерное приготовление всей пиццы или общее управление приготовлением центральной части или корочки пиццы.[0030] In the first mode 38 of the algorithm 20, the first adjustment knob 24 is configured to control the temperature of the lower heating element; the second adjustment knob 26 is designed to control the temperature of the inner and outer upper heating elements; and the third adjustment knob 28 is for controlling the electric output of the inner and outer top heating elements only. As such, the third adjustment knob 28, when operating in the first mode 38, provides fine adjustment of pizza crust formation, uniform cooking of the entire pizza, or overall control of the pizza center or crust cooking.

[0031] Во втором режиме 40 алгоритма 20 первая регулировочная ручка 24 выполнена с возможностью управления таймером внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов и нижнего нагревательного элемента; вторая регулировочная ручка 26 выполнена с возможностью управления настройкой «типа» в устройстве 10 (например, «типом» может быть «толстая пицца», «тонкая пицца» или «замороженная пицца») для обеспечения диапазона заданных временных интервалов и температур внутреннего и наружного верхних нагревательных элементов и нижнего нагревательного элемента в соответствии с конкретными потребностями пользователя; а третья регулировочная ручка 28 предназначена для управления температурой нижнего нагревательного элемента. По существу, третья регулировочная ручка 28 при работе во втором режиме 40 обеспечивает точную регулировку температуры нижнего нагревательного элемента в случае, когда заданные настройки температуры второй регулировочной ручки 26 не полностью соответствуют конкретным потребностям пользователя.[0031] In the second mode 40 of the algorithm 20, the first adjustment knob 24 is configured to control the timer of the inner and outer upper heating elements and the lower heating element; the second adjustment knob 26 is configured to control the "type" setting in the device 10 (for example, the "type" can be "thick pizza", "thin pizza" or "frozen pizza") to provide a range of predetermined time intervals and temperatures of the indoor and outdoor upper heating elements and bottom heating element according to the specific needs of the user; and the third adjustment knob 28 is for controlling the temperature of the lower heating element. As such, the third adjustment knob 28, when operating in the second mode 40, provides fine adjustment of the temperature of the lower heating element in the event that the second adjustment knob 26's preset temperature settings do not fully meet the specific needs of the user.

[0032] В частности, как показано на ФИГ. 5 и 6, блок 22 управления содержит датчик 42, функционально связанный с алгоритмом 20. В одном варианте реализации датчик 42 выполнен с возможностью обнаружения магнитного поля интерфейса 30 и активации переключателя для переключения алгоритма 20 из первого режима 38 во второй режим 40 при обнаружении датчиком 42 магнитного поля интерфейса 30, когда интерфейс 30 установлен на передней стороне дверцы 18. Датчик 42 обычно включает в себя преобразователь, принцип работы которого основан на эффекте Холла, но может быть анизотропным магниторезистивным датчиком, герконовым переключателем и т.п.В еще одном варианте реализации датчик 42 может быть датчиком света, так что когда интерфейс 30 установлен на передней поверхности дверцы 18, интерфейс 30 по меньшей мере частично блокирует датчик света, чтобы вызвать переключение алгоритма 20 во второй режим 40. В любом варианте реализации, когда интерфейс 30 удаляют с передней поверхности дверцы 18, алгоритм 20 переключается назад в первый режим 38. Таким образом, переключение алгоритма 20 между первым режимом 38 и вторым режимом 40 может быть выполнено путем присоединения интерфейса 30 к передней поверхности дверцы 18 и удаления с нее.[0032] In particular, as shown in FIG. 5 and 6, the control unit 22 includes a sensor 42 operatively associated with the algorithm 20. In one embodiment, the sensor 42 is configured to detect the magnetic field of the interface 30 and activate a switch to switch the algorithm 20 from the first mode 38 to the second mode 40 upon detection by the sensor 42 magnetic field of interface 30 when interface 30 is mounted on the front side of door 18. Sensor 42 typically includes a Hall effect transducer, but may be an anisotropic magnetoresistive sensor, a reed switch, or the like. sensor 42 may be a light sensor such that when interface 30 is mounted on the front surface of door 18, interface 30 at least partially blocks the light sensor to cause algorithm 20 to switch to second mode 40. In any embodiment, when interface 30 is removed from the front surface of the door 18, the algorithm 20 switches back to the first mode 38. Thus, the switching of the algorithm 20 between the first mode 38 and the second mode 40 can be accomplished by attaching the interface 30 to and removing the front surface of the door 18.

[0033] Узел 22 управления также включает в себя индикаторы 44, например, в виде светодиодов, для указания состояния полости 14 для приготовления пищи. В интерфейсе 30 предусмотрены отверстия 46, которые имеют размер, соответствующий размеру индикаторов 44. В качестве альтернативы, в интерфейсе 30 может быть выполнено удлиненное отверстие 48 (показанное на ФИГ. 3), которое расположено в соответствии с положениями индикаторов 44.[0033] The control unit 22 also includes indicators 44, such as LEDs, to indicate the state of the cooking cavity 14. The interface 30 is provided with openings 46 that are sized to match the size of the indicators 44. Alternatively, the interface 30 may be provided with an elongated opening 48 (shown in FIG. 3) that is positioned in accordance with the positions of the indicators 44.

[0034] Устройство 10 может иметь преимущество, заключающееся в том, что оно обеспечивает относительно быстрый, экономичный и удобный способ переключения между различными режимами работы.[0034] The device 10 may have the advantage that it provides a relatively fast, economical and convenient way to switch between different modes of operation.

Claims

1. A food preparation device, comprising:

a heating element for supplying radiant energy to the cooking cavity of the product cooking device;

a controller operatively associated with the heating element to selectively supply electrical energy to the heating element to provide a heating profile of said product, the controller being configured to switch between a first mode and a second mode to change the electrical energy supplied to the heating element to change the heating profile of the product ;

a control element protruding from the body of the device and operatively associated with the controller to change the electrical energy supplied to the heating element, both in the first and second modes of the controller;

an interface releasably mounted to the housing and having an opening through which said control protrudes when the interface is mounted to the housing; and wherein

the controller is configured to switch from the first mode to the second mode after installing the interface on the case.

2. The device of claim. 1, in which the interface is attracted by a magnetic field to the housing to enable installation on it with the possibility of removal.

3. The apparatus of claim 2, wherein the housing includes a sensor operatively coupled to the controller, the sensor being configured to detect the magnetic field of the interface and switch the controller from the first mode to the second mode after the sensor detects the magnetic field of the interface.

4. The device according to claim 3, in which the sensor is a transducer, the principle of operation of which is based on the Hall effect.

5. The apparatus of claim 1, wherein the interface is provided with a sheet member that has a first major surface and a second major surface, the first major surface being exposed when the interface is in the first orientation, the second major surface adjacent to the front surface, while while the second major surface is exposed when the interface is in the second orientation, with the first major surface adjacent to the front surface.

6. The device according to claim 5, wherein the sheet element is flexible.