+

RU2636015C2 - Improved window insulation - Google Patents

Improved window insulation Download PDF

Info

Publication number
RU2636015C2
RU2636015C2 RU2015110715A RU2015110715A RU2636015C2 RU 2636015 C2 RU2636015 C2 RU 2636015C2 RU 2015110715 A RU2015110715 A RU 2015110715A RU 2015110715 A RU2015110715 A RU 2015110715A RU 2636015 C2 RU2636015 C2 RU 2636015C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
foam
composition
glass
forming
weight percent
Prior art date
Application number
RU2015110715A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015110715A (en
Inventor
МИГЕМ Филип ВАН
Петер ГЕБУС
Original Assignee
Судаль
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Судаль filed Critical Судаль
Publication of RU2015110715A publication Critical patent/RU2015110715A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2636015C2 publication Critical patent/RU2636015C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26332Arrangements reducing the heat transfer in the glazing rabbet or the space between the wing and the casing frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5409Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5807Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable
    • E06B3/5814Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable together with putty or fixed by glue

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

FIELD: chemistry.
SUBSTANCE: composition forming the PU foam, dispensed from one pressurized container and containing, at least, 5.0 weight percent of propellant, can be used to fill the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass unit of the window assembly. The PU foam is preferably an OCF PU foam and can give significant advantages to the window assembly, particularly in combination with multiple glazing and/or HR glazing, such as improved thermal and acoustic performance, improved airtightness, increased fire resistance, stiffness and resistance to burglary.
EFFECT: foam forming composition provides friendliness to the user during its application and when the glass unit needs to be replaced, a corresponding window assembly, in which the application of the foam filling can provide a smaller window frame for the same glass surface, is described.
28 cl, 2 dwg, 2 tbl

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к тепловой изоляции окон. В частности, изобретение относится к улучшению тепловой изоляции окон в зданиях.The present invention relates to thermal insulation of windows. In particular, the invention relates to improving the thermal insulation of windows in buildings.

Уровень техникиState of the art

Обычные источники энергии становятся все более дефицитными и трудно добываемыми. Ядерная энергия выпадает из общей картины. Для возобновляемых источников энергии остается проблема обеспечения достаточного масштаба, устойчивой экономии и поддержания приемлемости для клиента.Conventional energy sources are becoming increasingly scarce and difficult to obtain. Nuclear energy falls out of the picture. For renewable energy sources, the challenge remains of ensuring sufficient scale, sustainable savings and maintaining customer acceptability.

В этой непрерывной борьбе для соответствия растущей потребности клиентов в энергии по допустимой стоимости стало еще более важным ответственно расходовать энергию. Сохранение энергии стало главным фактором в обществе в целом и в промышленности, в частности.In this ongoing struggle, meeting the growing energy needs of customers at affordable cost has become even more important to use energy responsibly. Energy conservation has become a major factor in society as a whole and in industry in particular.

Нагрев и/или охлаждение зданий представляет собой важную часть глобального расходования энергии. И по мере улучшения стандартов жизни клиент выражает увеличенное желание управлять своей непосредственной средой, дома а также на работе. Но там, где инвесторы в недвижимость строили здание на продажу или сдачу в аренду для другого лица как жильца, любые дополнительные инвестиции в сохранение энергии тщательно рассматриваются и часто исключаются, чтобы сэкономить на стоимости инвестиций. Официальные органы, которых это касается и как правило ответственные за поставку энергии обществу в результате начали создавать все более строгие стандарты, относящиеся к энергетическим характеристикам зданий, как новых, так и существующих. Европейский союз, например, в последнее время повторно выпустил в этой связи свою директиву об энергетических характеристиках зданий 2010/31/ЕС, пересмотр исходной директивы 2002/91/ЕС. Фландрия в Бельгии в 2006 году приняла директиву об энергетических характеристиках зданий для новых и отремонтированных зданий с минимальными уровнями тепловой изоляции, энергетическими характеристиками и вентиляцией. Эти требования дополнительно ужесточены в январе 2010.Heating and / or cooling buildings is an important part of global energy use. And as living standards improve, the client expresses an increased desire to manage their immediate environment, at home as well as at work. But where real estate investors built a building for sale or rent to another person as a tenant, any additional investment in energy conservation is carefully considered and often eliminated in order to save on the cost of the investment. The authorities, which are concerned and generally responsible for supplying energy to society, as a result, began to create more stringent standards related to the energy performance of buildings, both new and existing. The European Union, for example, has recently re-issued in this regard its directive on the energy performance of buildings 2010/31 / EC, the revision of the original directive 2002/91 / EC. Flanders in Belgium in 2006 adopted a directive on the energy performance of buildings for new and renovated buildings with minimal levels of thermal insulation, energy performance and ventilation. These requirements were further tightened in January 2010.

Домостроительная промышленность, таким образом, столкнулась с увеличенной потребностью в тепловой изоляции. Непрозрачные части коробки здания, т.е. стены, полы и перекрытия могут наиболее легко быть снабжены дополнительными слоями тепловой изоляции, даже при модернизации. Однако окна и другие прозрачные панели остекления традиционно вносят наиболее важный вклад в теплообмен здания с его окружающей средой, и их также наиболее трудно улучшить.The homebuilding industry has thus faced an increased need for thermal insulation. Opaque parts of the building box, i.e. walls, floors and ceilings can most easily be provided with additional layers of thermal insulation, even during modernization. However, windows and other transparent glazing panels traditionally make the most important contribution to the heat exchange of a building with its environment, and they are also the most difficult to improve.

Изолированное остекление, т.е. двойное или даже тройное остекление, разделенное пространствами, заполненными воздухом или другим газом теперь уже стало стандартом на несколько десятилетий во многих регионах. Из-за его повышенного веса тройное остекление может оказаться слишком тяжелым в конкретных обстоятельствах, особенно при подвижных рамах. По сравнению с воздухом выбираются заполняющие газы из-за их более низкой теплопроводности и/или их более высокой вязкости, которая уменьшает конвекцию. Дополнительный выигрыш может быть обеспечен за счет нанесения тонкого металлического слоя на стекло, обычно серебра, которое прозрачно для большей части видимого света, но эффективно в отражении главным образом инфракрасного (IR) теплового излучения с большей длиной волны изнутри здания в направлении наружу. Современное HR++ остекление, содержащее две панели остекления, разделенные 15 мм пространства, заполненного аргоном, и включающее такой едва заметный металлический слой, может обеспечить значение Ug (= теплопередаче стекла) в соответствии со стандартом EN 1279 1,1 Вт м-2 К-1. Тройное остекление с покрытием и газовым заполнением может обеспечить низкое значение Ug 0,5 или даже 0,4 Вт м-2 К-1. Тепловая характеристика стеклянных секций или рамных материалов иногда выражается с точки зрения их сопротивления теплопереносу, что переводится в R-значение, обычно выражаемое в (К м2/Вт) или в (ч фут2 °F/британская тепловая единица).Insulated glazing, i.e. double or even triple glazing, separated by spaces filled with air or other gas, has now become the standard for several decades in many regions. Due to its increased weight, triple glazing may be too heavy in specific circumstances, especially with moving frames. Compared to air, filling gases are selected because of their lower thermal conductivity and / or their higher viscosity, which reduces convection. Additional gain can be achieved by applying a thin metal layer to the glass, usually silver, which is transparent to most of the visible light, but is effective in reflecting mainly infrared (IR) thermal radiation with a longer wavelength from the inside of the building to the outside. Modern HR ++ glazing, containing two glazing panels, separated by 15 mm of space filled with argon, and including such a barely noticeable metal layer, can provide U g value (= heat transfer of glass) in accordance with EN 1279 1.1 W m -2 K - 1 . Triple glazing with a coating and gas filling can provide a low U g value of 0.5 or even 0.4 W m -2 K -1 . The thermal performance of glass sections or frame materials is sometimes expressed in terms of their resistance to heat transfer, which translates into the R-value, usually expressed in (K m 2 / W) or (h ft 2 ° F / British thermal unit).

В качестве прокладок для двойного остекления первоначально использовались полые металлические части, обычно изготовленные из алюминия, необязательно снабженные тепловым барьером. В последнее время использовались также и другие материалы для прокладок, такие как силиконовая пена. Для герметизации стыков между прокладками и стеклянным панелями используются герметики с сильной адгезией, чтобы предотвратить миграцию воды и в то же время избежать тепловых мостиков между стеклянными панелями и прокладкой. В качестве основного герметика с адгезией или "первичного герметика" часто используется полиизобутилен (PIB) из-за его превосходных свойств в качестве воздушного барьера а также из-за его высокой UV-стойкости. В местах, которые защищены от солнечного света, например, оконной рамой, также можно использовать полисульфидный или полиуретановый герметик, в этом случае он называется "вторичным герметиком".As the double-glazing gaskets, hollow metal parts, usually made of aluminum, optionally provided with a thermal barrier, were initially used. Recently, other gasket materials have also been used, such as silicone foam. Seals with strong adhesion are used to seal the joints between the gaskets and glass panels to prevent the migration of water and at the same time avoid thermal bridges between the glass panels and the gasket. Polyisobutylene (PIB) is often used as the primary adhesion sealant or “primary sealant” because of its excellent properties as an air barrier and also because of its high UV resistance. In places that are protected from sunlight, such as a window frame, polysulfide or polyurethane sealant can also be used, in which case it is called a “secondary sealant”.

Документ ЕР 1744002 А2 относится к упрощению двухэтапного способа сборки с первоначальным производством блока двойного остекления, заполненного инертным газом и закрытого прокладкой и первичным и вторичным герметиками, с последующей транспортировкой стеклянного блока и закреплением его с использованием другого адгезионного материала в оконной раме. В документе ЕР 1744002 А2 предлагается наносить вторичный герметик, выбранный из стандартных адгезионных материалов, известных в данной области техники для этого применения, после того, как стеклянный блок расположен в оконной раме, в результате чего единый слой адгезива образует сильную связь между, по меньшей мере, прокладкой между пластинами двойного остекления и профилем оконной рамы. В качестве подходящего адгезива для использования как материала вторичных герметиков приведен полиуретан, в общем и без каких-либо дополнительных подробностей.EP 1744002 A2 relates to the simplification of a two-stage assembly method with the initial production of a double glazing unit filled with an inert gas and closed with a gasket and primary and secondary sealants, followed by transportation of the glass block and fixing it using another adhesive material in the window frame. EP 1744002 A2 proposes to apply a secondary sealant selected from standard adhesive materials known in the art for this application, after the glass block is located in the window frame, as a result of which a single adhesive layer forms a strong bond between at least laying between the double glazing plates and the window frame profile. Polyurethane is provided as a suitable adhesive for use as a secondary sealant material, generally and without any further details.

Тепловые характеристики оконных рам также привлекают внимание. Однако прогресс в этой области не соответствует ситуации со стеклом, и текущие значения Uf (= теплопередаче рамы) в соответствии со стандартом EN 12412 (как протестировано) или EN ISO 10077-2 (как численно вычислено) обычно составляет максимум 0,8-0,9 Вт м-2 К-1. Таким образом, существует интерес в уменьшении ширины оконной рамы в целях улучшения тепловых характеристик, что сопровождается появившимся в последнее время желанием уменьшить ширину рамы по эстетическим соображениям. Ширина оконной рамы однако сильно зависит от ее конструктивной прочности, особенно в случае подвижных рам, что требует опоры для стеклянных блоков, которые стали тяжелее, а также от способа крепления стеклянных блоков внутри рам, многие из которых могут потребовать значительного перекрывания рамы со стеклянной секцией.The thermal characteristics of window frames also attract attention. However, progress in this area does not match the situation with glass, and the current values of U f (= heat transfer of the frame) in accordance with EN 12412 (as tested) or EN ISO 10077-2 (as numerically calculated) is usually a maximum of 0.8-0 , 9 W m -2 K -1 . Thus, there is interest in reducing the width of the window frame in order to improve thermal performance, which is accompanied by a recent desire to reduce the width of the frame for aesthetic reasons. The width of the window frame, however, depends heavily on its structural strength, especially in the case of movable frames, which requires support for glass blocks that are heavier, as well as on the way the glass blocks are mounted inside the frames, many of which may require significant overlap of the frame with the glass section.

Улучшения в тепловых характеристиках стекла и/или рамы играют большую роль, но что действительно важно это общая характеристика всего окна, т.е. когда все компоненты собраны и после того как окно установлено. Это обычно выражается значением Uw (= теплопередаче окна) в соответствии со стандартом EN ISO 10077-1. Уже обычной целью для общей тепловой характеристики окон в идеальном "пассивном доме" является достижение значения Uw максимум 0,8 Вт м-2 К-1, что значительно ниже текущего предписанного законодательно максимального уровня 2,2 для Uw и 1,3 для Ug.Improvements in the thermal characteristics of glass and / or frames play a large role, but what is really important is the general characteristic of the entire window, i.e. when all components are assembled and after the window is installed. This is usually expressed by the value of U w (= window heat transfer) in accordance with EN ISO 10077-1. Already a common goal for the overall thermal performance of windows in an ideal "passive house" is to achieve a value of U w maximum 0.8 W m -2 K -1 , which is significantly lower than the current statutory maximum level of 2.2 for U w and 1.3 for U g .

По мере улучшения тепловых характеристик основных отдельных компонентов окна приобретают значение второстепенные элементы в узле окна.As the thermal characteristics of the main individual window components improve, minor elements in the window assembly become important.

Один такой элемент это зазор вокруг стеклянной секции, т.е. между стеклом и рамой. Этот зазор обеспечивается, чтобы избежать излишнего напряжения в стекле, что может быть вызвано разницей температур между различными элементами, например, различным термическим расширением стекла и материала рамы, но также и разницей давлений между внешним и внутренним пространством здания. Эта разница давлений может быть намеренной, например, в случае безопасных мест в промышленной среде, либо может возникать внезапно и неожиданно, например, в случае звуковых волн или под давлением сильных ветров.One such element is the gap around the glass section, i.e. between glass and frame. This gap is ensured in order to avoid excessive stress in the glass, which can be caused by the temperature difference between different elements, for example, different thermal expansion of the glass and the frame material, but also the pressure difference between the external and internal space of the building. This pressure difference can be intentional, for example, in the case of safe places in an industrial environment, or it can occur suddenly and unexpectedly, for example, in the case of sound waves or under the pressure of strong winds.

Стеклянные поверхности в двойном остеклении обычно нумеруются снаружи внутрь. Окно обычно собирается путем расположения поверхности #1, которая обращена наружу, против края, обеспеченного как часть оконной рамы. Для герметизации поверхности #1 стекла в оконной раме обычно предусмотрен силиконовый герметик.Double glazed glass surfaces are usually numbered from the outside to the inside. The window is usually assembled by positioning the surface # 1, which is facing outward, against the edge provided as part of the window frame. To seal the surface # 1 of the glass, a window sealant is usually provided with silicone sealant.

Когда стеклянная панель устанавливается, она обычно располагается на небольших деталях из позиционирующего пластика или дерева, также известных как "опорные блоки" или "задающие блоки", которые расположены внутри рамы, и которые гарантируют зазор ниже стеклянного блока. Дополнительные позиционирующие вспомогательные элементы могут быть добавлены со стороны стеклянного блока. Когда стеклянная секция должным образом позиционирована, к раме затем прикрепляется раскладка остекления, закрепляющая стеклянную секцию на месте. Для герметизации поверхности #4, которая обращена внутрь, снова может быть обеспечен силиконовый герметик. Зазор вокруг внешнего периметра стеклянного блока или стеклянной секции, как правило, остается пустым, т.е. заполненным воздухом. В раме или через покрывающий ободок могут быть просверлены или сделаны отверстия, особенно в нижней части, чтобы сделать возможным отвод какой-либо воды, которая может конденсироваться в зазоре, в результате чего уменьшается риск роста грибка в зазоре. Отверстия делают возможным воздухообмен между зазором внутри окна и внешней средой окна.When the glass panel is installed, it is usually located on small parts made of positioning plastic or wood, also known as “support blocks” or “driver blocks”, which are located inside the frame and which guarantee clearance below the glass block. Additional positioning accessories can be added on the side of the glass block. When the glass section is properly positioned, a glazing layout is then attached to the frame, securing the glass section in place. To seal the surface # 4, which is facing inward, silicone sealant can again be provided. The gap around the outer perimeter of the glass block or glass section, as a rule, remains empty, i.e. filled with air. Holes can be drilled or made in the frame or through the rim, especially in the lower part, to allow any water that can condense in the gap to be drained, thereby reducing the risk of fungal growth in the gap. The openings allow air exchange between the gap inside the window and the external environment of the window.

В документе WO 98/19036 А1 описан герметизирующий профиль для двойного или тройного остекления, изготовленный как одна деталь путем экструзии полимерного материала со сшиванием, который действует как прокладка для оконных панелей, но дополнительно снабжен захватывающими ободками, проходящими по краям и захватывающими края стеклянных панелей. Профиль образует периферийную прокладку, которая также удерживает стеклянные панели. Часть профиля, служащая прокладкой, приклеена к внутренней стороне стеклянных панелей бутиловой резиной и клейкой лентой. Профиль на своем краю дополнительно снабжен упругими ободками, которые при установке стеклянного блока в оконной раме образуют упругое уплотнение между внешними поверхностями стеклянного блока и оконной рамой. Эта часть профиля может исключить необходимость в силиконовом герметике между внешними поверхностями стеклянных панелей и оконной рамой и стеклянной раскладкой, что экономит труд на месте строительства, где стеклянный блок вставляется в оконную раму. Утверждается, что профиль улучшает тепловую изоляцию, так как стеклянные панели входят газо- и воздухонепроницаемым образом в периферийную прокладку. Как можно заметить на Фиг. 3 документа WO 98/19036 А1, между оконной рамой и внешним периметром полимерного профиля остается воздушный зазор.WO 98/19036 A1 describes a sealing profile for double or triple glazing made as a single part by extrusion of a crosslinked polymeric material that acts as a gasket for window panels but is additionally provided with gripping rims extending along the edges and capturing the edges of the glass panels. The profile forms a peripheral gasket that also holds the glass panels. The part of the profile that serves as a gasket is glued to the inside of the glass panels with butyl rubber and duct tape. The profile at its edge is additionally equipped with elastic rims, which, when the glass block is installed in the window frame, form an elastic seal between the outer surfaces of the glass block and the window frame. This part of the profile can eliminate the need for silicone sealant between the outer surfaces of the glass panels and the window frame and the glass layout, which saves labor at the construction site where the glass block is inserted into the window frame. It is claimed that the profile improves thermal insulation, since glass panels enter a gas and air tight way into the peripheral gasket. As can be seen in FIG. 3 of WO 98/19036 A1, an air gap remains between the window frame and the outer perimeter of the polymer profile.

В документе DE 3514540 А1 описан оконный узел, использующий профиль рамы, содержащий теплоизоляционные соединительные части профиля. Промежуток между раскладкой окна и профилем может быть частично заполнен наполнителем (54, 68), в результате чего для конвекции внутри оконной рамы остается открытым свободный зазор (56, 70) приблизительно 20 мм глубиной.DE 3514540 A1 describes a window assembly using a frame profile comprising heat-insulating connecting parts of the profile. The gap between the window layout and the profile can be partially filled with filler (54, 68), as a result of which a free gap (56, 70) of approximately 20 mm depth remains open for convection inside the window frame.

Этот воздушный зазор между стеклянной секцией и окружающей ее рамой оставляет желать лучшего, главным образом, из-за того, что воздух может перемещаться внутри зазора, следовательно, его тепловая характеристика является низкой по сравнению с другими элементами оконного узла и с точки зрения его все более важного вклада в общую тепловую характеристику окна.This air gap between the glass section and the surrounding frame leaves much to be desired, mainly due to the fact that the air can move inside the gap, therefore, its thermal characteristic is low compared to other elements of the window unit and from the point of view of it more and more an important contribution to the overall thermal performance of the window.

В документе GB 2470580 описан оконный узел, в котором полость остекления между блоком остекления и оконной рамой разделена на два или более отдельных отделения при помощи разделительных средств, проходящих, по существу, по периферии блока остекления, в результате чего создается барьер для предотвращения воздушного потока в направлении через полость остекления из наружной области во внутреннюю область. Разделительные средства могут представлять собой гибкий резиновый жгут подходящей высоты такой, чтобы когда блок остекления помещается на место, жгут деформировался и примыкал к концу блока остекления, таким образом обеспечивая контакт между торцевой поверхностью блока остекления и расположенным напротив на расстоянии дном полости остекления. Альтернативные разделительные средства могут представлять собой полоску из герметика в виде импрегнированной акрилом гибкой полиуретановой пены с открытыми порами, аналогичной используемой в гражданском машиностроении для заполнения стыков между кирпичами. Полоска должна наноситься в сжатом состоянии, и блок остекления должен собираться в раме перед тем как расширяющийся элемент полностью расширится. Такая полоска из пенного герметика имеет предварительно заданную форму и должна нарезаться на подходящий размер в месте сборки с тем результатом, что обычно между последовательными кусками полоски обычно остается некоторое пространство, через которое может перемещаться воздух. Таким образом могут быть дополнительно улучшены теплоизоляционные свойства оконного узла, соответствующего документу GB 2470580.GB 2470580 describes a window assembly in which a glazing cavity between a glazing unit and a window frame is divided into two or more separate compartments by means of separation means extending substantially along the periphery of the glazing unit, thereby creating a barrier to prevent airflow in direction through the glazing cavity from the outer region to the inner region. The release means may be a flexible rubber tow of a suitable height such that when the glazing unit is put in place, the tow is deformed and adjacent to the end of the glazing unit, thereby providing contact between the end surface of the glazing unit and the opposite opposite bottom of the glazing cavity. Alternative release agents may be a sealant strip in the form of acrylic impregnated flexible open-cell polyurethane foam similar to that used in civil engineering to fill joints between bricks. The strip must be applied in a compressed state, and the glazing unit must be assembled in the frame before the expanding element expands completely. Such a strip of foam sealant has a predetermined shape and should be cut to a suitable size at the assembly site with the result that usually between the consecutive pieces of the strip usually there is some space through which air can move. In this way, the thermal insulation properties of the window assembly according to GB 2470580 can be further improved.

Документ DE 19546847 А1 относится к креплению стеклянного блока в оконной раме. В нижней части оконной рамы жесткие вставки 14 помещаются в канавку рамы, обеспечивая плоскую горизонтальную поверхность для приема нижней стороны стеклянного блока. Вставка имеет каналы для прохождения через нее текучей среды, в результате чего жидкость может быть слита через дренажные отверстия. В верхней или боковых частях окна вставляются цилиндрические вставки, которые имеют пистон, герметизирующий внутренний объем, который может быть заполнен через канал доступа. Перед сборкой вставка оставляет достаточное пространство по периметру стеклянного блока, в результате чего стеклянный блок может быть установлен на место без какого-либо сопротивления. После этого стеклянный блок блокируется на месте при помощи ввода через канал и во внутренний объем вставки отверждаемой текучей среды под давлением, в результате чего пистон прижимается к периметру стеклянного блока. Отверждаемая текучая среда может представлять собой дополнительно не определенную реакционную смесь, дающую жесткую пену, в результате чего канал доступа также в это же время блокируется при отверждении текучей среды. В этом узле не требуется дополнительных опорных блоков для стеклянного блока. Документ DE 19546847 А1 не относится к изоляционным характеристикам.Document DE 19546847 A1 relates to the fastening of a glass block in a window frame. In the lower part of the window frame, rigid inserts 14 are placed in the frame groove, providing a flat horizontal surface for receiving the underside of the glass block. The insert has channels for the passage of fluid through it, as a result of which the liquid can be drained through the drainage holes. At the top or side of the window, cylindrical inserts are inserted that have a piston that seals the internal volume, which can be filled through the access channel. Before assembly, the insert leaves sufficient space around the perimeter of the glass block, as a result of which the glass block can be replaced without any resistance. After that, the glass block is locked in place by injection through the channel and into the internal volume of the curable fluid insert under pressure, as a result of which the piston is pressed against the perimeter of the glass block. The curable fluid may be an additionally undefined reaction mixture, giving a rigid foam, as a result of which the access channel is also blocked at the same time during curing of the fluid. No additional support blocks for the glass block are required in this assembly. DE 19546847 A1 does not apply to insulation performance.

Документ US 4139973 относится к креплению стеклянного листа в переплете окна с уменьшенными искажениями, предлагая решение проблемы искажения изображений, отраженных от стеклянного листа. В документе предлагается устанавливать предварительно изготовленные упругие прокладки с интервалами в пространстве между стеклянным листом и боковыми стенками канала оконного переплета. В качестве альтернативы вставка упругих прокладок может выполняться путем заполнения подходящим количеством размягченного или жидкого упругого материала, такого как отверждаемый при комнатной температуре полиуретановый герметик, силиконовый герметик или быстро отверждаемый герметик полисульфидного типа, этого пространства в заранее определенных положениях, с последующим затвердеванием упругого материала. На втором этапе силиконовый герметик заполняет пространство между стеклянным листом и боковыми стенками канала. Согласно документу US 4139973 важно, чтобы канал переплета не был, по существу, полностью заполнен герметизирующим материалом, но на дне канала должно остаться незаполненное пространство, имеющее заранее определенный объем. Это незаполненное пространство обеспечивает промежуток для выгрузки воды и для упругого смещения стеклянного листа, что позволяет уменьшить напряжение, которое может возникнуть в стеклянном листе. Предпочтительно между упругими прокладками обеспечен вспомогательный элемент для герметизирующего материала, для блокирования потока этого материала на дно канала. Деформации могут быть дополнительно уменьшены путем крепления рамных элементов, имеющих большую жесткость, чем стеклянный лист, к периферийному краю стеклянного листа при помощи адгезива, перед установкой стеклянного листа в переплете при помощи уже описанного способа.No. 4,193,973 relates to fixing a glass sheet in a window binding with reduced distortion, providing a solution to the problem of distorting images reflected from the glass sheet. The document proposes to install prefabricated elastic gaskets at intervals in the space between the glass sheet and the side walls of the window binding channel. Alternatively, the insertion of the elastic gaskets can be accomplished by filling with a suitable amount of softened or liquid elastic material, such as a room temperature curable polyurethane sealant, silicone sealant or a quick cure polysulfide type sealant, of this space in predetermined positions, followed by solidification of the elastic material. In a second step, silicone sealant fills the space between the glass sheet and the side walls of the channel. According to US Pat. No. 4,193,973, it is important that the binding channel is not substantially completely filled with sealing material, but there should be an empty space at the bottom of the channel having a predetermined volume. This empty space provides a gap for the discharge of water and for the elastic displacement of the glass sheet, which reduces the stress that may occur in the glass sheet. Preferably, an auxiliary element for sealing material is provided between the elastic gaskets to block the flow of this material to the bottom of the channel. Deformations can be further reduced by attaching frame elements having greater rigidity than the glass sheet to the peripheral edge of the glass sheet with adhesive, before installing the bound glass sheet using the method already described.

Патент США № 6546692 В1 относится к обеспечению высокого сопротивления ударной нагрузке в оконной системе, чтобы соответствовать последним строительным законам, таким как Закон о строительстве Южной Флориды, как правило, относящимся к сопротивлению ураганам и другим напряжениям при ветровых нагрузках. В описанном способе предлагается 3-слойная безопасная пленка, нанесенная на обе поверхности #2 и 3 двойного остекления, заполнение области от дна или наружной части прокладки до края стекла силиконовым герметиком или байтеловым, другим заполнителем, и обеспечение ленты из силиконовой пены вокруг канала остекления в оконной раме, межу оконной рамой и поверхностью #1 составной конструкции двойного остекления. В документе также предлагается заполнять любой зазор вокруг составной конструкции оконной панели структурным силиконом или байтелом, т.е. снова адгезионным герметиком, в результате чего силикон также заполняет раму, и завершать сборку установкой раскладки остекления. Заполняющий материал, предлагаемый в патенте US 6546692 В1 может дополнительно повышать сопротивление оконного узла ударным нагрузкам, но оставляет желать лучшего с точки зрения тепловых характеристик. В дополнение к этому силиконы во время затвердевания испускают сильных запах уксусной кислоты, что воспринимается пользователями скорее как неприятное и отвратительное. Дополнительным недостатком, связанным с силиконом, является то, что в случае разбивания оконной панели и необходимости замены стеклянной секции, трудно прорезать силиконовый заполнитель а также или даже еще более трудно удалить его из зазора, который он заполняет.US Patent No. 6,546,692 B1 relates to providing high impact resistance in a window system in order to comply with the latest building laws, such as the South Florida Building Act, generally relating to resistance to hurricanes and other voltages under wind loads. The described method provides a 3-layer safety film applied to both double glazed surfaces # 2 and 3, filling the area from the bottom or the outer part of the gasket to the edge of the glass with silicone sealant or biteel, another filler, and providing a tape of silicone foam around the glazing channel in the window frame, between the window frame and surface # 1 of the composite structure of the double glazing. The document also proposes to fill in any gap around the composite structure of the window panel with structural silicone or byteel, i.e. again with adhesive sealant, as a result of which silicone also fills the frame, and complete the assembly by installing a glazing layout. The filling material proposed in US Pat. No. 6,546,692 B1 can further increase the resistance of the window assembly to impact loads, but leaves much to be desired in terms of thermal performance. In addition to this, silicones emit a strong odor of acetic acid during solidification, which is more likely to be perceived by users as unpleasant and disgusting. An additional disadvantage associated with silicone is that if the window panel is broken and the glass section needs to be replaced, it is difficult to cut through the silicone filler and also or even more difficult to remove from the gap that it fills.

Может оказаться необходимым, чтобы окна учитывали и другие моменты и удовлетворяли другим требованиям, кроме тепловых характеристик. Также могут быть важными акустические изоляционные свойства, а также предотвращение взлома.It may be necessary that the windows take into account other aspects and satisfy other requirements besides thermal characteristics. Acoustic insulating properties as well as breaking prevention can also be important.

В документе ЕР 1293639 А2 описан легко монтируемый, стойкий к взлому оконный узел, в котором блок двойного остекления прижат сбоку к раме за счет взаимодействия двух зажимающих профилей по периметру блока двойного остекления, причем второй профиль вставлен на месте монтажа и прижимает головные поверхности вокруг блока двойного остекления. Может не быть необходимым, чтобы профили покрывали весь периметр блока двойного остекления, чтобы достичь их эффективности. Профили могут конструктивно улучшать оконный узел и улучшать его стойкость ко взлому, но они не относятся и значительно не улучшают тепловые характеристики всего оконного узла. Профили документа ЕР 1293639 А2, в частности, профиль, контактирующий с оконной рамой, должны очень специально подбираться и адаптироваться к детальной форме и конструкции оконной рамы. Другой профиль также необходимо адаптировать к толщине блока остекления. Таким образом, решение, предлагаемое в документе ЕР 1293639 А2 является очень специфичным для каждого дизайна оконной рамы и толщины стеклянного блока, и поэтому далеко от всеобъемлющего.EP 1293639 A2 describes an easy-to-mount, burglar-resistant window assembly in which the double glazing unit is pressed sideways to the frame due to the interaction of two clamping profiles along the perimeter of the double glazing unit, the second profile being inserted at the installation site and pressing the head surfaces around the double glazing unit glazing. It may not be necessary for the profiles to cover the entire perimeter of the double glazing unit in order to achieve their effectiveness. Profiles can constructively improve the window assembly and improve its resistance to cracking, but they do not apply and do not significantly improve the thermal characteristics of the entire window assembly. The profiles of document EP 1293639 A2, in particular, the profile in contact with the window frame, must be very specially selected and adapted to the detailed shape and design of the window frame. Another profile also needs to be adapted to the thickness of the glazing unit. Thus, the solution proposed in document EP 1293639 A2 is very specific for each design of the window frame and the thickness of the glass block, and therefore far from comprehensive.

В документе DE 29707708 U1 описан оконный узел, в котором необходимость в опорных блоках исключается за счет заполнения канавки в оконной раме, по меньшей мере, частично и предпочтительно полностью пеной. Как особенно подходящие пены перечислены полистироловая, полиизоциануратная (PIR) и полиуретановая (PUR) пена. Пенный материал должен быть быстро отверждаемым и образовывать пену с закрытыми порами, которая должна обеспечить сильную связь между стеклянным блоком и оконной рамой из-за отсутствия опорных блоков. Чтобы достичь этих свойств PIR и PUR материалы должны неизбежно выбираться из их 2-компонентых вариантов. Это однако приводит к тому недостатку, что их более сложно наносить, из-за более сложного оборудования для нанесения, включающего несколько контейнеров под давлением с различным содержимым, что обычно требует более хорошо подготовленных и более опытных профессионалов. Чтобы получить требуемые структурные характеристики, пена должна быть относительно высокой плотности, что приводит к расходу большого количества материала для обеспечения всего лишь ограниченного объема.DE 29 707 708 U1 describes a window assembly in which support blocks are eliminated by filling the grooves in the window frame at least partially and preferably completely with foam. Particularly suitable foams are polystyrene, polyisocyanurate (PIR) and polyurethane (PUR) foam. The foam material must be rapidly curable and form a closed-cell foam, which should provide a strong bond between the glass block and the window frame due to the absence of support blocks. To achieve these properties, PIR and PUR materials must inevitably be selected from their 2-component variants. However, this leads to the disadvantage that they are more difficult to apply, due to more sophisticated application equipment, including several pressure containers with different contents, which usually requires more well-trained and more experienced professionals. To obtain the required structural characteristics, the foam must be relatively high density, which leads to the consumption of a large amount of material to provide only a limited volume.

Таким образом, остается потребность в улучшении тепловых характеристик оконного узла. Существует другая необходимость в улучшении конструктивных характеристик таким образом, который дружествен для пользователя, экономичен и легко применим на месте строительства и подходит для всех дизайнов оконных рам и толщин стеклянного блока, а также может применяться менее подготовленными специалистами. В то же время работа при замене разбитого стекла должна оставаться приемлемо небольшой и быстрой, простой и незамысловатой.Thus, there remains a need to improve the thermal performance of the window assembly. There is another need to improve the design characteristics in a way that is user friendly, economical and easy to apply at the construction site and suitable for all window frame designs and glass block thicknesses, and can also be used by less trained specialists. At the same time, the work of replacing broken glass should remain reasonably small and fast, simple and straightforward.

Настоящее изобретение нацелено на устранение или, по меньшей мере, смягчение описанных выше проблем и/или обеспечение общих улучшений.The present invention is aimed at eliminating or at least mitigating the problems described above and / or providing general improvements.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Согласно изобретению, предлагается использование, оконная рама и способ, которые определены в любом из пунктов приложенной Формулы изобретения.According to the invention, it is proposed the use, window frame and method, which are defined in any of the paragraphs of the attached claims.

Настоящим изобретением предлагается использование композиции, образующей полиуретановую пену, для заполнения в оконном узле зазора между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока окна, при котором композиция, образующая пену, выдается из находящегося под давлением контейнера и в котором композиция, образующая пену, содержит, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 5 весовых процентов.The present invention proposes the use of a composition forming a polyurethane foam to fill a gap in the window assembly between the window frame and the outer perimeter of the glass block of the window, in which the composition forming the foam is protruded from the pressurized container and in which the composition forming the foam contains at least one propellant or displacing agent in a total propellant concentration of at least 5 weight percent.

Настоящим изобретением также предлагается способ крепления стеклянного блока в оконной раме, чтобы создать оконный узел, который содержит этап заполнения зазора между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока окна композицией, образующей полиуретановую пену, при котором композиция, образующая пену, выдается из находящегося под давлением контейнера и в котором композиция, образующая пену, содержит, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 5 весовых процентов.The present invention also provides a method of attaching a glass block to a window frame to create a window assembly that comprises the step of filling a gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block of the window with a composition forming polyurethane foam, wherein the foam forming composition is dispensed from the pressurized container and in which the foam-forming composition comprises at least one propellant or displacing agent in a total propellant concentration of at least 5 weight percent.

Настоящим изобретением дополнительно предлагается оконный узел, в котором зазор между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока окна заполнен композицией, образующей полиуретановую пену, как определено в части раздела "использование" согласно настоящему изобретению.The present invention further provides a window assembly in which the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block of the window is filled with a composition forming a polyurethane foam as defined in the “use” section of the present invention.

Заявители обнаружили, что заполнение зазора пеной согласно настоящему изобретению обеспечивает гораздо более лучшую тепловую изоляцию по сравнению с тем же зазором, заполненным воздухом, или по сравнению с большинством обычных материалов, предлагаемых в данной области техники для заполнения зазора. Заявители считают, что это связано с более лучшим заполнением зазора из-за расширения пены, а также с небольшими пузырьками газа в пене, которые являются гораздо более лучшими теплоизоляторами по сравнению с любым твердым материалом или по сравнению с зазором, заполненным воздухом. Полиуретановая пена, как правило, имеет удельную теплопроводность (λ) приблизительно 0,035 Вт м-1 К-1, в то время как удельная теплопроводность силикона находится в диапазоне 0,15-0,35 Вт м-1 К-1, удельная теплопроводность силиконовых пен находится в диапазоне 0,12-0,17 Вт м-1 К-1 и удельная теплопроводность полиизобутилена составляет приблизительно 0,20 Вт м-1 К-1, т.е. значения, которые всегда значительно выше.Applicants have found that filling the gap with the foam according to the present invention provides much better thermal insulation compared to the same gap filled with air, or compared to most conventional materials in the art for filling the gap. Applicants believe that this is due to better filling of the gap due to expansion of the foam, as well as to small gas bubbles in the foam, which are much better thermal insulators compared to any solid material or compared to the gap filled with air. Polyurethane foam, as a rule, has a specific thermal conductivity (λ) of approximately 0.035 W m -1 K -1 , while the specific thermal conductivity of silicone is in the range 0.15-0.35 W m -1 K -1 , the specific thermal conductivity of silicone the foam is in the range 0.12-0.17 W m -1 K -1 and the specific thermal conductivity of polyisobutylene is approximately 0.20 W m -1 K -1 , i.e. values that are always significantly higher.

В дополнение к этому, обычный зазор, заполненный воздухом, также подвержен теплопереносу за счет конвекции и излучения, недостаток в тепловой характеристике, который отсутствует в случае заполнения пеной.In addition to this, the usual gap filled with air is also subject to heat transfer due to convection and radiation, a lack of thermal characteristic that is absent in the case of filling with foam.

Пена дает дополнительное преимущество, заключающееся в том, что она обеспечивает воздухонепроницаемое уплотнение, в результате чего значительно уменьшается риск утечек воздуха через зазор между стеклянным блоком и оконной рамой.Foam provides an additional advantage in that it provides an airtight seal, which significantly reduces the risk of air leaks through the gap between the glass block and the window frame.

Таким образом, окна, имеющие зазор, заполненный пеной, согласно настоящему изобретению, способны обеспечить низкое значение Uw для общей тепловой характеристики окна, и способны соответствовать строительным стандартам, которым неспособно соответствовать большинство окон, соответствующих известному уровню техники, либо трудно им соответствовать.Thus, windows having a foam-filled gap according to the present invention are able to provide a low U w value for the overall thermal performance of the window, and are able to meet building standards that most of the windows of the prior art are unable to meet or difficult to match.

Пена, согласно настоящему изобретению, дает дополнительное преимущество, заключающееся в том, что она также очень хороший акустический изолятор. Таким образом, заполнение зазора пеной также вносит вклад в улучшенную акустическую изоляцию оконной системы.The foam according to the present invention provides an additional advantage in that it is also a very good acoustic insulator. Thus, filling the gap with foam also contributes to improved acoustic insulation of the window system.

Заполнение зазора вокруг стеклянного блока композицией, образующей PU пену, согласно настоящему изобретению, дает дополнительное преимущество по сравнению с зазором, заполненным воздухом, и многими заполняющими материалами, известными в данной области техники, заключающееся в том, что пена имеет сильную адгезионную способность и, таким образом, обеспечивает дополнительную конструктивную прочность и жесткость между стеклянным блоком и оконной рамой. Заполнение пеной, таким образом, вносит вклад в механическую прочность оконного узла, в частности, если также принимать во внимание лучшее заполнение зазора по сравнению с нерасширяющимися заполняющими материалами, известными в данной области техники.Filling the gap around the glass block with the composition forming the PU foam according to the present invention provides an additional advantage over the gap filled with air and many filling materials known in the art, in that the foam has a strong adhesive ability and, therefore, thus provides additional structural strength and rigidity between the glass block and the window frame. Foam filling thus contributes to the mechanical strength of the window assembly, in particular if the better gap filling is also taken into account compared to non-expandable filling materials known in the art.

Другим преимуществом композиции, образующей пену, согласно настоящему изобретению, является то, что отвержденная пена также обеспечивает небольшую упругость, достаточную, чтобы избежать образования трещин, когда стекло или рама немного перемещаются друг относительно друга, например, во время попытки взлома, но достаточно низкую, чтобы не повредить улучшению механической прочности, которое заполнение пеной дает оконному узлу.Another advantage of the foam-forming composition according to the present invention is that the cured foam also provides a small elasticity sufficient to avoid cracking when the glass or frame moves slightly relative to each other, for example, during an attempt to break in, but low enough. so as not to damage the improvement in mechanical strength that filling with foam gives the window assembly.

Эта увеличенная механическая прочность улучшает стойкость к взлому, либо сопротивление напряжениям из-за ветровой нагрузки и/или перепадам давления для оконного узла согласно настоящему изобретению, по сравнению с большинством тех узлов, которые известны в данной области техники, особенно по сравнению с окнами, в которых зазор заполнен воздухом.This increased mechanical strength improves burglary resistance or stress resistance due to wind load and / or pressure drops for the window assembly according to the present invention, compared to most of those known in the art, especially compared to windows, whose gap is filled with air.

Увеличенная механическая прочность дает увеличенную жесткость оконного узла. Это позволяет уменьшить размер оконной рамы при том же весе окна, следовательно, для того же размера окна. Так как теплопередача стекла (Ug), как правило, значительно ниже теплопередачи рамы (Uf), уменьшение ширины рамы для того же общего размера окна позволяет уменьшить общий размер окна при том же улавливании света и/или дополнительно улучшить тепловые характеристики и улавливание света для того же общего размера окна. Меньший размер рамы для того же размера окна также ценится потребителем из-за уменьшения веса, в частности, ценится в случае раздвижных окон и с точки зрения последних эстетических тенденций, как рассмотрено выше.Increased mechanical strength gives increased stiffness of the window assembly. This allows you to reduce the size of the window frame with the same weight of the window, therefore, for the same size of the window. Since the heat transfer of glass (U g ), as a rule, is significantly lower than the heat transfer of the frame (U f ), reducing the width of the frame for the same overall window size can reduce the overall window size with the same light capture and / or further improve the thermal characteristics and light capture for the same overall window size. A smaller frame size for the same window size is also appreciated by the consumer due to weight reduction, in particular, is appreciated in the case of sliding windows and from the point of view of the latest aesthetic trends, as discussed above.

Заполнение зазора композицией, образующей пену, согласно настоящему изобретению, также является более дружественным для рабочих на месте строительства по сравнению с другими полимерными заполнителями, известными в данной области техники. Композицию, образующую пену, можно сделать доступной в контейнерах под давлением, которое создано, например, с использованием газов-пропеллентов, и таким образом, можно легко выдавливать из контейнера и наносить в зазор, используя ручной аппликатор на контейнере, либо используя выдающий пистолет, к которому прикреплен контейнер. Нанесение композиции, образующей пену, не требует от пользователя приложения какого-либо давления. Типичная композиция, образующая пену, также затвердевает относительно быстро, без выделения каких-либо неприятных запахов, и любую лишнюю пену можно легко срезать, когда она затвердела. Силиконовые герметики и большинство других полимерных альтернатив, наоборот, являются материалами с относительно высокой вязкостью в момент их нанесения. На месте строительства оператору необходимо выдавливать эти вязкие материалы через, как правило, коническую насадку, навинченную на контейнер, что требует большой и тщательно контролируемой силы для управления скоростью, с которой материал вытекает из мундштука. Должное заполнение зазора требует мастерства. Удаление лишнего материала также затруднено из-за того, что материал остается липким в течение относительно долгого периода, а когда он отвердел, его трудно отрезать и, следовательно, отрезать точно. Некоторые силиконовые герметики в дополнение к этому могут давать сильный запах во время их затвердевания, например, уксусной кислоты, который может восприниматься как неприятный и даже отвратительный.Filling the gap with the foam-forming composition of the present invention is also more friendly to construction site workers compared to other polymer aggregates known in the art. The foam-forming composition can be made available in containers under pressure, which is created, for example, using propellant gases, and thus can be easily squeezed out of the container and put into the gap using a manual applicator on the container or using an issuing gun to to which the container is attached. The application of the foam-forming composition does not require any pressure from the user. A typical foam-forming composition also hardens relatively quickly, without emitting any unpleasant odors, and any excess foam can be easily cut off when it has hardened. Silicone sealants and most other polymer alternatives, by contrast, are materials with a relatively high viscosity at the time of application. At the construction site, the operator needs to squeeze out these viscous materials through, as a rule, a conical nozzle screwed onto the container, which requires a large and carefully controlled force to control the speed at which the material flows out of the mouthpiece. Properly filling the gap requires skill. Removing excess material is also difficult due to the fact that the material remains sticky for a relatively long period, and when it has hardened, it is difficult to cut it and therefore to cut it precisely. Some silicone sealants, in addition, can give off a strong odor during their hardening, for example, acetic acid, which can be perceived as unpleasant and even disgusting.

Заявители дополнительно обнаружили, что использование композиции, образующей пену, согласно настоящему изобретению, также дает несколько преимуществ по сравнению с использованием предварительно изготовленных и отвержденных профилей из PU пены, предназначенных для заполнения того же зазора.Applicants further found that using the foam-forming composition of the present invention also provides several advantages over using prefabricated and cured PU foam profiles designed to fill the same gap.

Во-первых, композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению, способна заполнять имеющийся зазор гораздо лучше, в то время как предварительно изготовленный профиль из пены менее адаптируем к каким-либо несовершенствам в зазоре и обычно менее хорошо примыкает к оконной раме и/или к стеклянному блоку. Таким образом, остается риск оставления каналов, через которые может протекать воздух и может проходить звук, снижая тепловую и акустическую изоляцию окна.Firstly, the foam-forming composition of the present invention is able to fill the existing gap much better, while the prefabricated foam profile is less adaptable to any imperfections in the gap and generally adjoins the window frame and / or less well. glass block. Thus, there remains the risk of leaving channels through which air can flow and sound can pass, reducing the thermal and acoustic insulation of the window.

Во-вторых, композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению, может быть просто выдавлена из контейнера под давлением, что является гораздо более эргономичным и легко выполнимым по сравнению с нарезанием и заполнением того же зазора предварительно изготовленным отвержденным профилем из PU пены.Secondly, the foam-forming composition of the present invention can simply be squeezed out of the container under pressure, which is much more ergonomic and easy to perform compared to cutting and filling the same gap with a pre-fabricated cured PU foam profile.

В-третьих, композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению, обеспечивает дополнительную адгезию между стеклянным блоком и оконной рамой и, следовательно, дополнительную механическую прочность, что не обеспечивается предварительно изготовленным и отвержденным профилем из PU пены в том же зазоре, если только этот профиль не приклеен как к стеклянному блоку, так и к оконной раме.Thirdly, the foam-forming composition according to the present invention provides additional adhesion between the glass block and the window frame and, therefore, additional mechanical strength, which is not provided by a prefabricated and cured PU foam profile in the same gap, if only this profile not glued to both the glass block and the window frame.

В настоящем изобретении композиция, образующая пену, предлагается в виде аэрозоли под давлением в банке, канистре или контейнере, что делает возможным выдавливание композиции, образующей пену, содержащейся в банке, в результате чего композицию, образующую пену, можно дозированно выдавать из находящегося под давлением контейнера. Это дает то преимущество, что композицию легко использовать, для чего нужно очень мало или не нужно вообще никаких дополнительных инструментов или оборудования. Давление в банке обеспечивается пропеллентами как частью содержимого банки.In the present invention, the foam-forming composition is provided in the form of a pressurized aerosol in a can, canister or container, which makes it possible to extrude the foam-forming composition contained in the can, whereby the foam-forming composition can be dispensed from the pressurized container . This gives the advantage that the composition is easy to use, for which very little or no additional tools or equipment are needed. The pressure in the jar is provided by propellants as part of the contents of the jar.

В использовании, соответствующем настоящему изобретению, композиция, образующая PU пену, выдается из находящегося под давлением контейнера. Композиция, по сути, выдается из находящегося под давлением контейнера, что отличается от нанесения 2К PU пены, которое описано где-либо в этом документе. Композиция, образующая PU пену, в использовании, соответствующем настоящему изобретению, таким образом, выдается из одного единственного находящегося под давлением контейнера, что означает, что композиция, образующая PU пену, может представлять собой 1К композицию или 1,5К композицию, как рассмотрено где-либо в этом документе. Выдача из одного находящегося под давлением контейнера дает то преимущество, что нанесение является очень дружественным для пользователя, достаточно интуитивным и может выполняться менее подготовленными и/или менее опытными операторами.In the use of the present invention, the composition forming the PU foam is dispensed from the pressurized container. The composition, in fact, is issued from a pressurized container, which differs from the application of 2K PU foam, which is described elsewhere in this document. The PU foam forming composition in use according to the present invention is thus dispensed from a single pressurized container, which means that the PU foam forming composition can be a 1K composition or a 1.5K composition as discussed elsewhere either in this document. Dispensing from a single pressurized container gives the advantage that the application is very user friendly, quite intuitive and can be performed by less trained and / or less experienced operators.

PU композиции, выбранные из 1К и 1,5К композиций, дают менее плотную PU пену по сравнению с 2К композициями. Кроме того, минимальное наличие пропеллента или вытесняющего агента, как указано в соответствии с настоящим изобретением, способствует менее плотной PU пене по сравнению с 2К композициями. 2К композиции отверждаются главным образом под действием химического эффекта компонента-отвердителя, обычно объединенного с, по меньшей мере, небольшим количеством воды, чтобы способствовать образованию пены, в то время как 1К композиция почти исключительно, а 1,5К композиции, главным образом, рассчитаны на затвердевание под действием влаги из окружающего воздуха и/или субстратов. Отверждение под действием влаги создает СО2, который дополнительно способствует расширению пены и, таким образом, также более низкой плотности получаемой в конце PU пены. Это дает то преимущество, что для заполнения объема конкретного зазора используется меньше исходного материала по сравнению с 2К PU композицией. Еще заявители обнаружили, что эти композиции из PU пены из одного контейнера способны значительно повысить механические свойства всего оконного узла. Однако заявители предпочитают продолжать использовать опорные блоки или задающие блоки, чтобы должным образом расположить стеклянный блок в оконной раме, перед нанесением композиции, образующей PU пену, согласно настоящему изобретению. Заявители обнаружили, что эти эффекты дружественности пользователю и более низкого использования материала, в комбинации с вкладом в механические свойства, должны быть предпочтительными по сравнению с альтернативным использованием композиции из 2К PU пены и оставили опорные блоки, потому что эффекты перевешивают преимущества, которые могут быть обеспечены 2К альтернативой.PU compositions selected from 1K and 1.5K compositions give a less dense PU foam compared to 2K compositions. In addition, the minimal presence of a propellant or displacing agent, as described in accordance with the present invention, contributes to a less dense PU foam compared to 2K compositions. 2K compositions are cured mainly by the chemical effect of the hardener component, usually combined with at least a small amount of water to promote foam formation, while a 1K composition is almost exclusively, and 1.5K compositions are mainly designed for hardening by moisture from ambient air and / or substrates. Moisture curing creates CO 2 , which further contributes to the expansion of the foam and thus also the lower density obtained at the end of the PU foam. This gives the advantage that less source material is used to fill the volume of a particular gap compared to the 2K PU composition. The applicants also found that these PU foam compositions from one container can significantly increase the mechanical properties of the entire window assembly. However, applicants prefer to continue to use support blocks or driver blocks in order to properly position the glass block in the window frame before applying the composition forming the PU foam according to the present invention. Applicants have found that these effects of user friendliness and lower use of the material, in combination with a contribution to the mechanical properties, should be preferred over the alternative use of a composition of 2K PU foam and left support blocks because the effects outweigh the benefits that can be achieved 2K alternative.

Дополнительным элементом дружественности пользователю, даваемой заполнением пеной, согласно настоящему изобретению, является тот факт, что полностью затвердевшую пену можно легко резать с использованием ножа. Это дает другое преимущество по сравнению с заполнением силиконовым или другим полимерным герметиком. Когда окно необходимо заменить, например, при разбивании, заполнение из пены можно легко резать, чтобы разрушить адгезию стекла по его периметру с рамой, в результате чего стекло, стеклянный блок или куски стекла можно легко удалить из оконной рамы. Большую часть остающегося пенного материала можно легко отрезать, последние следы даже нет необходимости удалять, в результате чего оконную раму можно быстро подготовить снова для приема новых стеклянной панели или стеклянного блока. Силиконовые герметики и другие полимерные герметики гораздо труднее резать, если вообще не невозможно. Таким образом замена разбитого стекла в окне, зазор в котором заполнен полимерным герметиком, таким как силикон, является значительно более трудным и обременительным.An additional element of user friendliness given by foam filling according to the present invention is the fact that fully hardened foam can be easily cut using a knife. This provides another advantage over filling with silicone or other polymer sealant. When the window needs to be replaced, for example, when breaking, the foam filling can be easily cut to break the adhesion of the glass along its perimeter with the frame, as a result of which the glass, glass block or pieces of glass can be easily removed from the window frame. Most of the remaining foam can be easily cut off, the last traces do not even need to be removed, as a result of which the window frame can be quickly prepared again to receive a new glass panel or glass block. Silicone sealants and other polymer sealants are much more difficult to cut, if not impossible at all. Thus, replacing broken glass in a window with a gap filled with a polymer sealant such as silicone is significantly more difficult and burdensome.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На Фиг. 1 показано сечение плоскостью АА', указанной на Фиг. 2, соединения между блоком двойного остекления и деревянной оконной рамой.In FIG. 1 shows a section by the plane AA ′ indicated in FIG. 2, the connection between the double glazing unit and the wooden window frame.

На Фиг. 2 приведен вид спереди оконной рамы, в которой уже установлен блок двойного остекления и перед установкой раскладки остекления.In FIG. 2 is a front view of a window frame in which a double glazing unit is already installed and before installing the glazing layout.

Подробное описаниеDetailed description

Настоящее изобретение будет описано далее со ссылкой на конкретные варианты его реализации и определенные чертежи, но изобретение ими не ограничивается и ограничивается только пунктами Формулы изобретения. Описанные чертежи приведены только как схематичные и не накладывающие ограничений. На чертежах размер некоторых элементов может быть увеличенным и не выполнен в масштабе в иллюстративных целях. Размеры и относительные размеры не обязательно соответствуют реальным для реализации изобретения.The present invention will be described below with reference to specific embodiments and certain drawings, but the invention is not limited to them and is limited only by the claims. The described drawings are given only as schematic and not limiting. In the drawings, the size of some elements may be increased and not scaled for illustrative purposes. The dimensions and relative dimensions do not necessarily correspond to the real ones for implementing the invention.

Кроме того, термины "первый", "второй", "третий" и т.п. в описании и пунктах Формулы изобретения используются для различения между аналогичными элементами и не обязательно для описания последовательного или хронологического порядка. Термины являются взаимозаменяемыми в подходящих обстоятельствах, и варианты реализации настоящего изобретения могут работать в других последовательностях, чем здесь описаны и изображены.In addition, the terms "first", "second", "third", etc. in the description and claims, the claims are used to distinguish between similar elements and not necessarily to describe a sequential or chronological order. The terms are used interchangeably in suitable circumstances, and embodiments of the present invention may work in different sequences than those described and depicted.

Помимо этого, термины "верх", "низ", "над", "под" и т.п. в описании и пунктах Формулы изобретения используются для описательных целей и не обязательно для описания относительных положений. Используемые таким образом термины являются взаимозаменяемыми в подходящих обстоятельствах, и варианты реализации настоящего изобретения могут работать в других ориентациях, чем здесь описаны и изображены.In addition, the terms “top”, “bottom”, “above”, “under”, etc. in the description and claims, the claims are used for descriptive purposes and not necessarily for the description of relative provisions. The terms used in this way are used interchangeably in suitable circumstances, and embodiments of the present invention may work in different orientations than are described and depicted here.

Термин "содержащий", используемый в пунктах Формулы изобретения не должен восприниматься как ограничивающий перечисленные после средства, он не исключает других элементов или этапов. Он должен восприниматься как указывающий наличие указанных признаков, целых чисел, этапов или компонентов, на которые ссылается, но не исключает наличия или добавления одного или более других признаков, целых чисел, этапов или компонентов, либо их групп. Таким образом, объем выражения "устройство, содержащее средства А и В" не должен ограничиваться устройствами, состоящими только из компонентов А и В. По отношению к настоящему изобретению это означает, что единственными релевантными компонентами устройства являются А и В.The term “comprising”, as used in the claims, should not be construed as limiting the funds listed after it; it does not exclude other elements or steps. It should be interpreted as indicating the presence of the indicated features, integers, steps or components to which it refers, but does not exclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps or components, or their groups. Thus, the scope of the expression “device containing means A and B” should not be limited to devices consisting only of components A and B. With respect to the present invention, this means that the only relevant components of the device are A and B.

В контексте настоящего изобретения термины "стеклянный блок" и "блок остекления" имеют одинаковое значение и используются взаимозаменяемо.In the context of the present invention, the terms “glass block” and “glazing block” have the same meaning and are used interchangeably.

В контексте настоящего изобретения зазор между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока или блока остекления представляет собой зазор, который обычно остается между внешним периметром стеклянного блока или блока остекления, за пределами стеклянного блока и между плоскостями, определенными прямым фактическим продолжением обращенных вовне и внутрь поверхностей, по меньшей мере, одной, обычно плоской, стеклянной пластины, которая образует само окно. Это пространство может быть также известно как "головное пространство" или "зазор головного пространства" стеклянного блока в оконной раме. Обычно этот зазор остается, по существу, открытым, не считая нескольких опорных блоков, означая, что этот зазор заполнен воздухом, в частности с намерением оставить канал для перемещения текучей среды, для слива воды и промежутка для любых разниц в тепловом расширении между стеклом и материалом окна и/или для перемещения стекла относительно оконной рамы под влиянием волн давления, ударяющих в окно, или разниц давления между внутренним и внешним давлением конструкции, содержащей окно.In the context of the present invention, the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block or glazing unit is the gap that usually remains between the outer perimeter of the glass block or glazing unit, outside the glass block and between planes defined by the direct actual continuation of the outward and inward facing surfaces, at least one, usually flat, glass plate that forms the window itself. This space may also be known as the “head space” or “head space clearance” of the glass block in the window frame. Usually this gap remains essentially open, apart from a few supporting blocks, meaning that this gap is filled with air, in particular with the intention of leaving a channel for moving the fluid, to drain the water and the gap for any differences in thermal expansion between the glass and the material windows and / or for moving glass relative to the window frame under the influence of pressure waves striking the window, or pressure differences between the internal and external pressure of the structure containing the window.

В контексте настоящего изобретения приставка "поли" используется для обозначения "более чем одного", что при ограничении до целых чисел является тем же самым что "2 или более" или "по меньшей мере 2". Таким образом, термин "полиол" обозначает соединение, имеющее, по меньшей мере, 2 спиртовые или гидроксильные (-ОН) функциональные группы. Термин "полиизоцианат" таким образом обозначает соединение, имеющее, по меньшей мере, 2 изоцианатные (NCO или более корректно -N=C=O) функциональные группы.In the context of the present invention, the prefix "poly" is used to mean "more than one", which when limited to integers is the same as "2 or more" or "at least 2". Thus, the term "polyol" refers to a compound having at least 2 alcohol or hydroxyl (—OH) functional groups. The term "polyisocyanate" thus means a compound having at least 2 isocyanate (NCO or more correctly —N = C = O) functional groups.

В контексте этого изобретения приставка "три- и выше" означает "3 или более" или "по меньшей мере 3".In the context of this invention, the prefix "three or more" means "3 or more" or "at least 3".

В контексте настоящего изобретения композиция, образующая пену, может содержать оканчивающиеся на NCO молекулярные цепочки, а также любые из производные, например, оканчивающиеся силаном молекулярные цепочки, на которые есть ссылка ниже.In the context of the present invention, the foam-forming composition may comprise NCO-terminated molecular chains, as well as any of the derivatives, for example, silane-terminated molecular chains, referred to below.

В настоящем изобретении композиция, образующая пену, предлагается в виде аэрозоли под давлением в банке, канистре или контейнере, которые выполнены с возможностью выдавливания композиции, образующей пену, содержащейся в банке, в результате чего композиция, образующая пену, может выдаваться из находящегося под давлением контейнера (пункт 2 Формулы изобретения). Это дает то преимущество, что композицию легко использовать, при этом нужно очень мало или не нужно дополнительных инструментов или оборудования. Давление в банке предпочтительно обеспечивается пропеллентами как частью содержимого банки.In the present invention, the foam-forming composition is provided in the form of pressurized aerosols in a jar, canister or container that are capable of extruding the foam-forming composition contained in the can, whereby the foam-forming composition can be dispensed from the pressurized container (paragraph 2 of the claims). This gives the advantage that the composition is easy to use, with very little or no additional tools or equipment needed. The pressure in the can is preferably provided by propellants as part of the contents of the can.

В одном из вариантов композиция, образующая PU пену, согласно настоящему изобретению, предлагается в контейнере с максимальным объемом 20 литров. Это дает то преимущество, что смесь внутри контейнера более легко смешать путем встряхивания контейнера, что может быть более удобно сделано вручную, когда контейнер имеет меньший объем. Эта особенность еще более важна в случае 1,5К композиций по сравнению с 1К композициями, так как 1,5К композиции требуют этапа смешивания конечным потребителем, незадолго перед нанесением композиции. Потребитель обычно не имеет доступа к встряхивающим машинам и, следовательно, ограничивается ручным этапом. Таким образом, меньшие объемы имеют для этого потребителя конкретное преимущество. С этой целью заявители предпочли, чтобы композиция в разделе "использование" согласно настоящему изобретению содержалась в находящемся под давлением контейнере, имеющем объем максимум 5 литров, предпочтительно максимум 4 литра, более предпочтительно максимум 3 литра, еще более предпочтительно максимум 2,5 литра, предпочтительно максимум 2,0 литра, более предпочтительно максимум 1,5 литра, еще более предпочтительно максимум 1,0 литр, даже еще более предпочтительно максимум 0,75 литра, предпочтительно максимум 0,60 литра по объему.In one embodiment, the PU foam forming composition of the present invention is provided in a container with a maximum volume of 20 liters. This has the advantage that the mixture inside the container is more easily mixed by shaking the container, which can be more conveniently done manually when the container has a smaller volume. This feature is even more important in the case of 1.5K compositions compared to 1K compositions, since 1.5K compositions require a mixing step by the end user, shortly before application of the composition. The consumer usually does not have access to shaking machines and, therefore, is limited to the manual stage. Thus, smaller volumes have a particular advantage for this consumer. To this end, applicants preferred that the composition in the “use” section of the present invention be contained in a pressurized container having a volume of maximum 5 liters, preferably maximum 4 liters, more preferably maximum 3 liters, even more preferably maximum 2.5 liters, preferably a maximum of 2.0 liters, more preferably a maximum of 1.5 liters, even more preferably a maximum of 1.0 liters, even more preferably a maximum of 0.75 liters, preferably a maximum of 0.60 liters by volume.

Заявители предпочли, в частности, для промышленных целей, предложить композицию в находящемся под давлением контейнере или емкости с содержанием, по меньшей мере, 10 литров, предпочтительно, по меньшей мере, 15 литров, более предпочтительно даже, по меньшей мере, 20 литров, и обеспеченную подающим шлангом для композиции, изготовленным из материала, который химически совместим с композицией, образующей PU пену, в частности, материала, который не подвержен охрупчиванию со временем и/или в контакте с композицией и/или который не подвержен засорению композицией из PU пены. Заявители предпочли обеспечить выдающий пистолет, снабженный насадкой, который особенно подходит для заполнения относительно узкого зазора между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока. Заявители дополнительно предпочли использовать пропелленты, которые являются негорючими, что позволяет избежать рисков взрыва или воспламенения при нанесении композиции в цеху, в которой могут работать электрические моторы, не относящиеся к взрывозащищенному типу. Этот вариант согласно заявителям больше подходит для промышленного использования. Заявители дополнительно предпочли использовать композицию, имеющую особенно низкое расширение, более предпочтительно расширяющуюся не более чем на 100% в объеме при сравнении объема конечной PU пены с объемом введенной композиции, образующей пену, еще более предпочтительно максимум 80% в объеме, предпочтительно максимум 70%, более предпочтительно максимум 60%, еще более предпочтительно максимум 50%, даже еще более предпочтительно максимум 40%, предпочтительно максимум 30%, более предпочтительно максимум 20% в объеме, при сравнении объема конечной PU пены с объемом введенной композиции, образующей пену.Applicants have preferred, in particular for industrial purposes, to propose a composition in a pressurized container or containers containing at least 10 liters, preferably at least 15 liters, more preferably even at least 20 liters, and provided with a delivery hose for the composition made of a material that is chemically compatible with the composition forming the PU foam, in particular a material that is not susceptible to embrittlement over time and / or in contact with the composition and / or which is not prone to clogging composition of PU foam. Applicants preferred to provide an extension gun equipped with a nozzle, which is particularly suitable for filling a relatively narrow gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block. Applicants additionally preferred to use propellants, which are non-combustible, which avoids the risks of explosion or ignition when applying the composition to a workshop in which electric motors other than explosion-proof can operate. This option according to the applicants is more suitable for industrial use. Applicants further preferred to use a composition having a particularly low expansion, more preferably expanding by no more than 100% in volume when comparing the volume of the final PU foam with the volume of the introduced composition forming the foam, even more preferably a maximum of 80% in volume, preferably a maximum of 70%, more preferably a maximum of 60%, even more preferably a maximum of 50%, even more preferably a maximum of 40%, preferably a maximum of 30%, more preferably a maximum of 20% in volume, when comparing the volume of the final P U foam with the volume of the introduced composition forming the foam.

Композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению, предпочтительно наносится с использованием пистолета, также известного как выдающий пистолет. Такой пистолет характеризуется наличием своего собственного клапана для управления потоком композиции. Это дает то преимущество, что дозирование композиции может выполняться с гораздо более высокой точностью по сравнению с нанесением с использованием ручного аппликатора. Это преимущество особенно уместно, так как зазор, который заполняется, является относительно узким. Точность, возможная с пистолетом, дает то преимущество, что меньше лишней композиции нужно наносить, чтобы получить хорошее заполнение зазора. Другим преимуществом является то, что композиция, образующая пену, подготовленная для нанесения с использованием пистолета, как правило, составлена для низкого расширения и, таким образом, образует более плотную пену, что дает лучшую тепловую и акустическую изоляцию, но также и механические свойства, все из которых являются искомыми в контексте настоящего изобретения.The foam-forming composition of the present invention is preferably applied using a gun, also known as a dispensing gun. Such a gun is characterized by having its own valve for controlling the flow of the composition. This gives the advantage that the dosage of the composition can be performed with much higher accuracy compared to application using a manual applicator. This advantage is particularly appropriate since the gap that is being filled is relatively narrow. The accuracy possible with a gun gives the advantage that less excess composition needs to be applied in order to get a good gap filling. Another advantage is that the foam-forming composition prepared for application using a spray gun is generally formulated for low expansion and thus forms a denser foam, which gives better thermal and acoustic insulation, but also mechanical properties, all of which are sought in the context of the present invention.

Настоящее изобретение относится к композиции, образующей пену, в частности, композиции, образующей однокомпонентную пену (OCF). Заявители, таким образом, предпочли использовать определение OCF, которое согласовано с Ассоциацией европейской промышленности адгезивов и герметиков, более известной как Fédération Européen des Industries de Colles et Adhésifs (FEICA), и которое определяет OCF как стандартный термин, используемый для отверждаемых влагой Однокомпонентных пен, выдаваемых из находящихся под давлением контейнеров (также известных как аэрозольные банки), а также самоотверждаемых двухкомпонентных пен, выдаваемых из находящихся под давлением контейнеров (также известных как 1,5 компонентные пены). Такие композиции, образующие пену, предпочтительно используются в так называемых аэрозольных применениях, т.е. с использованием "аэрозольной банки", которая приспособлена для содержания и выдачи вязкого и реакционно-способного содержимого.The present invention relates to a foam forming composition, in particular a single component foam forming composition (OCF). Applicants therefore preferred to use the OCF definition, which is agreed with the Association of European Adhesive and Sealant Industry, better known as the Fédération Européen des Industries de Colles et Adhésifs (FEICA), and which defines OCF as the standard term used for moisture-curable One-component foams, dispensed from pressurized containers (also known as aerosol cans), as well as self-curing two-component foams dispensed from pressurized containers (also known as 1.5 component dark foams). Such foam-forming compositions are preferably used in so-called aerosol applications, i.e. using an "aerosol can" which is adapted to contain and dispense viscous and reactive contents.

Композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению, предпочтительно отверждается под действием влаги. Это означает, что композиция, образующая пену, при выдавливании способна затвердевать при контакте с влагой, предпочтительно под действием контакта с влажностью воздуха и/или влагой, получаемой из субстрата, на который композиция наносится. Композиция, как правило, расширяется при выдавливании и образует пену. Предпочтительно отверждение происходит после образования, по меньшей мере, некоторого количества пены, и более предпочтительно отверждение также является достаточно быстрым, чтобы ограничить какое-либо последующее сжатие пены.The foam forming composition of the present invention is preferably cured by moisture. This means that the foam-forming composition, when extruded, is capable of solidifying upon contact with moisture, preferably by contact with air humidity and / or moisture, obtained from the substrate onto which the composition is applied. The composition, as a rule, expands upon extrusion and forms a foam. Preferably, curing occurs after at least some foam is formed, and more preferably, curing is also quick enough to limit any subsequent compression of the foam.

Предпочтительно композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению содержит форполимерную композицию. Форполимерная композиция может быть введена в банку или контейнер, причем контейнер затем герметизируется и в нем создается давление при вводе, по меньшей мере, части находящегося под давлением пропеллента в закрытый контейнер, после чего содержимое контейнера, как правило, подвергается перемещению, чтобы вызвать смешивание содержимого контейнера. Пропеллент может быть добавлен за один раз, либо двумя или более частями. Может быть использована смесь пропеллентов. К содержимому контейнера также могут быть добавлены различные добавки и/или наполнители, предпочтительно вместе с форполимером.Preferably, the foam-forming composition of the present invention comprises a prepolymer composition. The prepolymer composition may be introduced into a jar or container, the container then being sealed and pressurized when at least a portion of the pressurized propellant is introduced into the closed container, after which the contents of the container are typically moved to cause the contents to mix container. The propellant may be added at a time, or in two or more parts. A mixture of propellants may be used. Various additives and / or fillers may also be added to the contents of the container, preferably together with a prepolymer.

Предпочтительно композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению демонстрирует хорошие свойства огнеупорности и огнестойкости.Preferably, the foam-forming composition of the present invention exhibits good fire and fire resistance properties.

Огнестойкие свойства могут быть обеспечены наличием различных ингредиентов, таких как галогены, в частности, бром- и хлорсодержащие полиолы и пластификаторы, ингредиенты, содержащие жидкий фосфор, например, фосфаты, фосфонаты, полиолы, включая галогенированные типы; ароматические изоцианаты, такие как MDI и TDI и сложные полиэфирполиолы, которые демонстрируют лучшие свойства сопротивления огню, чем простые полиэфирполиолы. В этой последней группе ароматические сложные полиэфирполиолы имеют лучшие характеристики, чем алифатические типы. Вдобавок в пенах с более высоким количеством закрытых пор использование фторированных углеводородов как пропеллента дает лучшую огнестойкость по сравнению с составами, содержащими пропан/бутан/DME. Заявители предпочли использовать фторированные углеводороды, которые демонстрируют хороший потенциал глобального потепления (GWP), такие как изделия, известные как HFO 1234ze или FEA 1100.Fire-retardant properties can be achieved by the presence of various ingredients, such as halogens, in particular bromine and chlorine-containing polyols and plasticizers, ingredients containing liquid phosphorus, for example, phosphates, phosphonates, polyols, including halogenated types; aromatic isocyanates such as MDI and TDI and polyester polyols that exhibit better fire resistance properties than polyether polyols. In this last group, aromatic polyester polyols have better characteristics than aliphatic types. In addition, in foams with a higher number of closed pores, the use of fluorinated hydrocarbons as a propellant gives better fire resistance compared to propane / butane / DME formulations. Applicants have chosen to use fluorinated hydrocarbons that exhibit good global warming potential (GWP), such as products known as HFO 1234ze or FEA 1100.

Эти свойства огнеупорности или огнестойкости могут быть получены путем добавления расширяемого графита в композицию, образующую пену, предпочтительно с использованием составов, описанных в документе ЕР 2350178. Огнеупорные свойства особенно важны в случае органических форполимеров, оканчивающихся NCO или силаном, которые могут быть подготовлены таким образом, что огнестойкие свойства пены соответствуют критериям норм класса В2 и В1 согласно DIN4102 или класса D и Е, а также класса В и С согласно EN 13501-1. Обычные форполимеры могут содержать до 10 или даже 20 весовых процентов непрореагировавшего мономерного изоцианата, что улучшает огнеупорные свойства из-за более высокого ароматического содержимого.These properties of fire resistance or fire resistance can be obtained by adding expandable graphite to the foam-forming composition, preferably using the compositions described in EP 2350178. Refractory properties are especially important in the case of organic prepolymers terminating in NCO or silane, which can be prepared in this way that the fire-resistant properties of the foam meet the criteria of the norms of class B2 and B1 according to DIN4102 or class D and E, as well as class B and C according to EN 13501-1. Conventional prepolymers may contain up to 10 or even 20 weight percent of unreacted monomeric isocyanate, which improves refractory properties due to the higher aromatic content.

Форполимер в контексте настоящего изобретения представляет собой предпочтительно оканчивающийся NCO или оканчивающийся силаном органический форполимер. Композиция, образующая пену, по этому изобретению может содержать смесь из нескольких форполимеров, но обычно будет содержать один единственный тип форполимера.The prepolymer in the context of the present invention is preferably an NCO or silane-terminated organic prepolymer. The foam-forming composition of this invention may contain a mixture of several prepolymers, but will usually contain one single type of prepolymer.

В одном варианте композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению содержит оканчивающийся NCO форполимер.In one embodiment, the foam forming composition of the present invention comprises an NCO terminating prepolymer.

Оканчивающийся NCO форполимер может быть образован через химическую реакцию поли- или моно- (Прим.перев.1) NCO реакционно-способного соединения любого типа, предпочтительно поли- или моногидроксильных соединений, либо смеси двух или более из них с любым типом изоцианатного соединения в подходящем соотношении смешивания. В целях производства однокомпонентных аэрозольных композиций, образующих пену, эти поли- и моногидроксильные соединения предпочтительно представляют собой сложные полиэфирные спирты или простые полиэфирные спирты, которые могут иметь молекулярный вес и функциональность, изменяющиеся в широком диапазоне. Изоцианаты могут быть алифатическими или ароматическими либо смесью двух или более различных изоцианатов.A NCO-terminating prepolymer can be formed through the chemical reaction of a poly- or mono- (Note 1) NCO reactive compound of any type, preferably poly- or monohydroxyl compounds, or a mixture of two or more of them with any type of isocyanate compound in a suitable mixing ratio. For the purpose of producing one-component foam aerosol formulations, these poly- and monohydroxyl compounds are preferably polyester alcohols or polyether alcohols, which can have a molecular weight and functionality that varies over a wide range. The isocyanates may be aliphatic or aromatic, or a mixture of two or more different isocyanates.

Изоцианаты, подходящие для использования в настоящем изобретении, включают полиизоцианаты, в частности, алифатические, циклоалифатические, арилалифатические, ароматические полиизоцианаты. Особенно предпочтительными являются промышленно общедоступные ди- и/или полиизоцианаты, которые могут содержать уретановые группы. Примеры промышленно доступных изоцианатов это те, которые производятся, например, BAYER, BASF/ELASTOGRAN, HUNTSMAN, DOW, ONGRO, YANTAI WANHUA и т.д., предлагаемые под торговыми марками соответственно Desmodur, Lupranate, Suprasec, Voranate, Ongronate и Wannate. Химически наиболее подходящие изоцианатные соединения выбираются из группы, состоящей из изофорондиизоцианата (IPDI), толуолдиизоцианата (TDI), 1,5-диизоцинатонафталена (NDI), триизоцианатотриметилметана, 1,6-диизоцианатогексана (HDI) и 2,4- или 4,4'-диизоцианатодифенилметана (MDI) и их смесей. Изоцианаты, их изомеры или производные (например, аддукты бьюрета и аллофаната) могут быть использованы как таковые или как смесь из двух или более соединений. Особенно предпочтительными являются ароматические диизоцианаты 4,4', 2,4' и 2,2'-дифенилметандиизоцианаты, полиметиленполифенилизоцианаты, смеси 4,4', 2,4' и 2,2'-дифенилметандиизоцианатов и полиметиленполифенилизоцианатов и их смеси, в частности, смеси, которые обычно называются Crude MDI и которые, как правило, содержат количество полимерного MDI (pMDI). Изоцианаты могут модифицированы, как легко может быть понято специалистами в области химии полиуретановых пен, до тех пор, пока выбранные изоцианаты реагируют с гидроксильными соединениями с созданием окончательного пенного изделия, которое имеет желаемые свойства, достижимые с использованием настоящего изобретения.Isocyanates suitable for use in the present invention include polyisocyanates, in particular aliphatic, cycloaliphatic, arylaliphatic, aromatic polyisocyanates. Particularly preferred are commercially available di- and / or polyisocyanates, which may contain urethane groups. Examples of commercially available isocyanates are those manufactured, for example, by BAYER, BASF / ELASTOGRAN, HUNTSMAN, DOW, ONGRO, YANTAI WANHUA, etc., offered under the trademarks Desmodur, Lupranate, Suprasec, Voranate, Ongronate and Wannate respectively. The chemically most suitable isocyanate compounds are selected from the group consisting of isophorondiisocyanate (IPDI), toluene diisocyanate (TDI), 1,5-diisocinatonaphthalene (NDI), triisocyanatotrimethylmethane, 1,6-diisocyanatohexane (HDI) and 2,4- or 4,4 ' -diisocyanatodiphenylmethane (MDI) and mixtures thereof. Isocyanates, their isomers or derivatives thereof (for example, adducts of beuret and allophanate) can be used as such or as a mixture of two or more compounds. Particularly preferred are aromatic diisocyanates 4,4 ′, 2,4 ′ and 2,2′-diphenylmethanediisocyanates, polymethylene polyphenylisocyanates, mixtures of 4,4 ′, 2,4 ′ and 2,2′-diphenylmethanediisocyanates and polymethylene polyphenylisocyanates and mixtures thereof, in particular mixtures that are commonly called Crude MDI and which typically contain an amount of Polymeric MDI (pMDI). Isocyanates can be modified, as can be readily understood by those skilled in the art of polyurethane foam chemistry, as long as the selected isocyanates are reacted with hydroxyl compounds to create a final foam product that has the desired properties achievable using the present invention.

Гидроксильные соединения, подходящие для использования в настоящем изобретении, представляют собой простые полиэфирные или сложные полиэфирные спирты, либо смесь из двух или более из тех, которые содержат функциональные гидроксильные группы, известные при производстве полиуретановых эластомерных адгезивов и герметиков, жестких, полужестких, гибких и пенистых пен. Сложные/простые полиэфирполиолы могут также содержать аминовые группы. Полиолы, подходящие для использования c настоящим изобретением, как правило, имеют средний молекулярный вес от 100 до 4500 и функциональность от 2 до 4, предпочтительно от 2 до 3. В объеме настоящего изобретения можно использовать один единственный тип гидроксильного соединения или смесь из двух или более различных гидроксильных соединений.Hydroxyl compounds suitable for use in the present invention are polyether or polyester alcohols, or a mixture of two or more of them containing hydroxyl functional groups known in the manufacture of polyurethane elastomeric adhesives and sealants, rigid, semi-rigid, flexible and foamy Pen. Complex / simple polyether polyols may also contain amine groups. Polyols suitable for use with the present invention typically have an average molecular weight of from 100 to 4500 and functionality from 2 to 4, preferably from 2 to 3. Within the scope of the present invention, one single type of hydroxyl compound or a mixture of two or more can be used various hydroxyl compounds.

В другом варианте композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению содержит оканчивающийся силаном форполимер.In another embodiment, the foam-forming composition of the present invention comprises a silane-terminating prepolymer.

Оканчивающийся силаном полимер может быть образован при помощи двухступенчатого или одноступенчатого реакционного процесса. В двухступенчатом процессе сначала образуется оканчивающийся изоцианатом полимер в ходе реакции описанного выше поли- или моногидроксильного соединения с любым типом изоцианатного соединения в подходящем соотношении смешивания, после чего NCO-группы полученного таким образом полимера заставляют реагировать с аминосилановыми соединениями. Особенно подходящими для этой реакции являются так называемые альфа-алкоксиаминосиланы, где алкокси-группа находится в альфа положении относительно органо-функциональной группы, и они очень реакционноспособны по отношению к воде. В одноступенчатом процессе гидроксильное соединение или смесь из двух или более различных гидроксильных соединений заставляют реагировать с изоцианатоалкоксисиланом. Особенно подходящими для этой реакции являются так называемые альфа-изоцианатосиланы, как те, что описаны ниже.The silane terminating polymer can be formed using a two-step or one-step reaction process. In a two-step process, an isocyanate-terminating polymer is first formed by reacting the above-described poly- or monohydroxyl compound with any type of isocyanate compound in a suitable mixing ratio, after which the NCO groups of the polymer thus obtained are made to react with aminosilane compounds. Especially suitable for this reaction are the so-called alpha-alkoxyaminosilanes, where the alkoxy group is in the alpha position relative to the organo-functional group and they are very reactive with respect to water. In a one-step process, a hydroxyl compound or a mixture of two or more different hydroxyl compounds is made to react with isocyanatoalkoxysilane. Especially suitable for this reaction are the so-called alpha-isocyanatosilanes, such as those described below.

ОН-реакционно-способная органофункциональная группа предпочтительно представляет собой -NCO группу.The OH reactive organofunctional group is preferably an —NCO group.

NCO-реакционно-способные силановые компоненты обычно соответствуют общей формуле X-(CH2)n-Si-R3 z(OR4)3-z, в которой R3 представляет собой группу алкила, циклоалкила, алкенила или арила, содержащую 1-10 атомов углерода, R4 представляет собой группу алкила, содержащую 1-2 атома углерода или группу ω-оксаалкила алкила, содержащую в общем 2-10 атомов углерода и z=0 или 1, n=1, 2 или 3 и Х представляет собой ОН- или NCO-реакционно-способную группу. Наиболее предпочтительны те соединения, в которых R4 - группа метила и z=0 или 1, таким образом силановые соединения, оканчивающиеся диметокси и триметокси. NCO-реакционно-способная группа Х содержит активный атом водорода, например, -NH2, -NH, SH, эпокси или -ОН группу. Наиболее предпочтителен алкокси в альфа положении относительно органо-функциональной группы, предполагая, что n=1. Особенно подходящим NCO-реакционно-способным альфа-силаном является (N-фениламинометил)диметоксисилан.NCO-reactive silane components usually correspond to the general formula X- (CH 2 ) n- Si-R 3 z (OR 4 ) 3-z , in which R 3 represents an alkyl, cycloalkyl, alkenyl or aryl group containing 1- 10 carbon atoms, R 4 represents an alkyl group containing 1-2 carbon atoms or an ω-oxaalkyl alkyl group containing a total of 2-10 carbon atoms and z = 0 or 1, n = 1, 2 or 3, and X represents OH or NCO reactive group. Most preferred are those compounds in which R 4 is a methyl group and z = 0 or 1, thus silane compounds ending in dimethoxy and trimethoxy. An NCO reactive group X contains an active hydrogen atom, for example, an —NH 2 , —NH, SH, epoxy or —OH group. Most preferred alkoxy in alpha position relative to the organo-functional group, suggesting that n = 1. A particularly suitable NCO reactive alpha silane is (N-phenylaminomethyl) dimethoxysilane.

ОН-реакционно-способные силановые компоненты имеют общую формулу X-(CH2)n-Si-R3 z(OR4)3-z, где силановое окончание такое как описано в предыдущем абзаце. ОН-реакционно-способная органо-функциональная группа может представлять собой -NCO группу. Наиболее предпочтительным является альфа расположение органо-функциональной группы относительно алкокси группы, предполагая, что n=1.OH-reactive silane components have the general formula X- (CH 2 ) n -Si-R 3 z (OR 4 ) 3-z , where the silane termination is as described in the previous paragraph. The OH reactive organofunctional group may be an —NCO group. Most preferred is the alpha arrangement of the organo-functional group relative to the alkoxy group, suggesting that n = 1.

Предпочтительные однокомпонентные композиции, образующие пену, основаны на органических форполимерах, как правило, тех, которые образуются с использованием реакции полиола с полиизоцианатом. Продукты реакции полиолов и полиизоцианатов являются частью семейства полиуретанов.Preferred one-component foam-forming compositions are based on organic prepolymers, typically those formed by the reaction of a polyol with a polyisocyanate. The reaction products of polyols and polyisocyanates are part of the polyurethane family.

Полиуретан (PUR или PU) представляет собой полимер, состоящий из цепочки органических блоков, соединенных карбаматовой или уретановой связью. PU полимеры образуются через полимеризацию ступенчатого роста, путем реакции одного или более мономеров, имеющих, по меньшей мере, две изоцианатные реакционно-способные группы, т.е. функциональные группы, которые реакционно-способны в направлении изоцианатной функции. Изоцианатная (-N=C=O или NCO) функциональная группа является в высшей степени реакционно-способной и способна реагировать с множеством других химических функциональных групп. Чтобы функциональная группа была реакционно-способна с изоцианатной функциональной группой, группа, как правило, имеет, по меньшей мере, один атом водорода, который реакционно-способен с изоцианатной функциональной группой. Наиболее часто используются соединения, которые имеют, по меньшей мере, две гидроксильные или спиртовые группы. Там, где молекулы диизоцианата реагируют с другими дифункциональными молекулами, образуются линейные полимеры. Там, где, по меньшей мере, один из изоцианатов или одна из других молекул имеет три или более функциональных группы, полимерная структура способна к сшиванию и образует трехмерные структуры. Структуры с низкой степенью сшивания приводят к более упругим продуктам. С другой стороны для адгезивов предпочтительными являются полимерные структуры с в конечном счете высокой степенью сшивания.Polyurethane (PUR or PU) is a polymer consisting of a chain of organic blocks connected by a carbamate or urethane bond. PU polymers are formed through stepwise polymerization by the reaction of one or more monomers having at least two reactive isocyanate groups, i.e. functional groups that are reactive in the direction of isocyanate function. The isocyanate (-N = C = O or NCO) functional group is highly reactive and capable of reacting with many other chemical functional groups. In order for the functional group to be reactive with an isocyanate functional group, the group typically has at least one hydrogen atom that is reactive with an isocyanate functional group. Most often, compounds are used that have at least two hydroxyl or alcohol groups. Where diisocyanate molecules react with other difunctional molecules, linear polymers are formed. Where at least one of the isocyanates or one of the other molecules has three or more functional groups, the polymer structure is capable of crosslinking and forms three-dimensional structures. Structures with a low degree of crosslinking lead to more elastic products. On the other hand, polymer structures with ultimately a high degree of crosslinking are preferred for adhesives.

Реакции изоцианатного мономера со вторым реагентом может благоприятствовать наличие одного или более катализаторов. Подходящие катализаторы представляют собой аминовые соединения, как правило, третичные амины, и органо-металлические соединения. The reaction of the isocyanate monomer with the second reagent may be favored by the presence of one or more catalysts. Suitable catalysts are amine compounds, typically tertiary amines, and organo-metallic compounds.

Вода также является реакционно-способной в направлении изоцианатной функции и, как правило, играет роль в окончательном отверждении полимера в направлении образования в конечном счете жесткой структуры. Окончательное "отверждение" полиуретанового полимера, которое может включать дополнительное создание связей, а также сшивание, часто обеспечивается, по меньшей мере, частично путем реакции с водой, например, с атмосферной влагой или влагой, присутствующей в субстрате, на который наносится PU состав. Изоцианатная функциональная группа может реагировать с водой с последующим высвобождением газообразного CO2 с образованием первичного амина, функциональной группы, которая способна реагировать, по меньшей мере, однажды с еще изоцианатными функциональными группами. Таким образом, этот механизм может также привести к сшиванию в полимере. Благодаря этому механизму полиуретановая полимерная структура с остаточной изоцианатной функциональностью способна отверждаться или затвердевать под влиянием атмосферной влаги и в зависимости от вязкости смеси в то же время может даже в некоторой степени дополнительно вспениваться, хотя и в ограниченной степени.Water is also reactive in the direction of isocyanate function and, as a rule, plays a role in the final curing of the polymer in the direction of the formation of ultimately a rigid structure. The final "curing" of the polyurethane polymer, which may include additional bonding as well as crosslinking, is often achieved, at least in part, by reaction with water, for example, atmospheric moisture or moisture present in the substrate onto which the PU composition is applied. The isocyanate functional group can react with water, followed by the release of gaseous CO 2 to form a primary amine, a functional group that is capable of reacting at least once with still isocyanate functional groups. Thus, this mechanism can also lead to crosslinking in the polymer. Due to this mechanism, a polyurethane polymer structure with residual isocyanate functionality is capable of curing or hardening under the influence of atmospheric moisture and, depending on the viscosity of the mixture, can even foam to some extent, although to a limited extent.

В однокомпонентной системе контейнер под давлением с полиуретановой пеной может, например, быть подготовлен путем ввода смеси изоцианатных полифункциональных реакционно-способных соединений, как правило полиолов с более высоким молекулярным весом и более типично - сложных полиэфирполиолов, вместе со стехиометрическим избытком полифункциональных изоцианатов в банку, предоставления им достаточного времени и встряхивания для смешивания содержимого банки и его реагирования до тех пор, пока все изоцианатные реакционно-способные функции, по существу, не прореагируют и, по существу, останутся доступными только изоцианатные функции. Образованная таким образом вязкая жидкая смесь в банке обычно называется "форполимером". Могут быть добавлены газы-пропелленты, необязательно вместе с перечисленными выше реагентами, чтобы обеспечить давление в банке, если это требуется. При использовании в качестве пропеллентов сжиженных газов, таких как компоненты типа LPG или диметилового эфира (DME), эти газы могут также действовать как растворитель для других компонентов в смеси.In a one-component system, a pressurized container with polyurethane foam can, for example, be prepared by introducing a mixture of isocyanate polyfunctional reactive compounds, typically polyols with a higher molecular weight and more typically complex polyester polyols, together with a stoichiometric excess of polyfunctional isocyanates in a jar, providing give them sufficient time and shaking to mix the contents of the jar and its reaction until all isocyanate reactive functions Substantially not react and substantially remain available only isocyanate functions. The viscous liquid mixture thus formed in a jar is usually called a “prepolymer”. Propellant gases may be added, optionally together with the reagents listed above, to provide pressure in the can, if required. When using liquefied gases as propellants, such as components such as LPG or dimethyl ether (DME), these gases can also act as a solvent for other components in the mixture.

Нанесение полиуретана тогда, как правило, состоит в высвобождении вязкой форполимерной смеси из находящейся под давлением банки и ее отверждении, в составе из однокомпонентной пены (OCF) при реакции с атмосферной влагой и необязательно также с водой из мокрого или влажного субстрата. Газы-пропелленты вместе с высвобождением CO2 могут обеспечить эффект вспенивания при расширении форполимерной жидкости до атмосферного давления. Добавление в смесь стабилизатора может помочь, так как такой компонент может действовать как затравка для начала образования газовых пузырьков, в которые могут затем мигрировать пропелленты и CO2. При увеличении количества точек зарождения во время образования пены при добавлении затравки, дополнительным эффектом может быть то, что будет образовываться больше газовых пузырьков и меньшего размера, что может улучшить свойства пены. Реакции отверждения дополнительно увеличивают вязкость реагирующей смеси, которая в итоге затвердевает как твердый полиуретан. Скорость отверждения может быть гораздо быстрее скорости, с которой газы способны выходить из затвердевающей смеси, в результате чего получается твердая пенная структура. В качестве альтернативы состав можно заставить сжиматься быстрее, чем состав способен отверждаться, в этом случае может быть образована плотная пена или даже может вряд ли остаться какая-либо пенная структура. В контексте настоящего изобретения предпочтительно, чтобы композиция, образующая пену, при высвобождении до атмосферного давления образовывала расширяющуюся пену. Предпочтительно, чтобы расширение было не слишком быстрым и/или сильным и оставалось ограниченным. Также предпочтительно, чтобы пена не сжималась и, таким образом, хорошо заполняла полость, в которую она вводится.The application of polyurethane then, as a rule, consists in releasing the viscous prepolymer mixture from the pressurized can and curing it, in the composition of a one-component foam (OCF) by reaction with atmospheric moisture and optionally also with water from a wet or wet substrate. Propellant gases, together with the release of CO 2, can provide a foaming effect when the prepolymer liquid expands to atmospheric pressure. Adding a stabilizer to the mixture can help, since such a component can act as a seed to start the formation of gas bubbles, into which propellants and CO 2 can then migrate. As the number of nucleation points increases during the formation of the foam upon the addition of the seed, an additional effect may be that more gas bubbles and a smaller size are formed, which can improve the properties of the foam. Curing reactions further increase the viscosity of the reaction mixture, which ultimately hardens as solid polyurethane. The cure rate can be much faster than the rate at which gases are able to escape from the cured mixture, resulting in a solid foam structure. Alternatively, the composition can be made to compress faster than the composition is capable of curing, in which case a dense foam may form, or even some foam structure may hardly remain. In the context of the present invention, it is preferred that the foam-forming composition forms an expanding foam when released to atmospheric pressure. Preferably, the expansion is not too fast and / or strong and remains limited. It is also preferred that the foam is not compressed and thus well fills the cavity into which it is introduced.

В противоположность этому в двухкомпонентной системе форполимер с его остающейся изоцианатной функциональностью в момент нанесения смешивался со вторым компонентом, содержащим отвердитель, т.е. изоцианатное реакционно-способное полифункциональное соединение, как правило, полиол с низким молекулярным весом, предпочтительно имеющий первичные спиртовые функции, который вводится из второго и отдельного контейнера и подается под управлением потоком или соотношением в место, где этот второй компонент смешивается с форполимером на пути к месту нанесения. Результатом обычно является очень быстро отверждаемая смесь, образующая продукт высокой плотности с высокими механическими свойствами. В полиол необязательно может быть добавлено ограниченное количество воды, что вызывает образование СО2, в этом случае может понадобиться даже меньше пропеллентов, чтобы получить требуемую пенную структуру.In contrast, in a two-component system, the prepolymer with its remaining isocyanate functionality was mixed at the time of application with the second component containing a hardener, i.e. an isocyanate reactive polyfunctional compound, typically a low molecular weight polyol, preferably having a primary alcohol function, which is introduced from a second and separate container and fed under flow or ratio control to the place where this second component is mixed with the prepolymer on the way to the site application. The result is usually a very quickly curable mixture, forming a high density product with high mechanical properties. A limited amount of water may optionally be added to the polyol, which causes the formation of CO 2 , in which case even less propellants may be needed to obtain the desired foam structure.

Сокращение MDI, в PU промышленности используемое для дифенилметандиизоцианата, также называемого метилдифенилдиизоцианатом или метилендифенилдиизоцианатом, может включать метил- или метилендифенил-4,4'-диизоцианат, также известный как метандифенил-4,4'-диизоцианат, 1-изоцианато-4[(4-изоцианатофенил)метил] бензол, 4,4'-дифенилметандиизоцианат и 4,4'-метилендифенилдиизоцианат, вместе с его изомерами 2,4' и 2,2', либо также может использоваться для 4,4'-MDI мономера как одного изомера, либо для смеси из двух или трех изомеров, такой как смесь изомеров 4,4' и 2,4'. В контексте настоящего изобретения термины "mMDI", "мономерный MDI" и "MDI мономер" используются в широком смысле, покрывающем все из этих возможных композиций мономеров метандифенилдиизоцианата.The MDI abbreviation used in the PU industry for diphenylmethanediisocyanate, also called methyldiphenyl diisocyanate or methylene diphenyl diisocyanate, may include methyl or methylenediphenyl-4,4'-diisocyanate, also known as methanediphenyl-4,4'-diisocyanate, 1-isocyanato-4 [(4 -isocyanatophenyl) methyl] benzene, 4,4'-diphenylmethanediisocyanate and 4,4'-methylenediphenyldiisocyanate, together with its isomers 2,4 'and 2,2', or can also be used for the 4,4'-MDI monomer as one isomer or for a mixture of two or three isomers, such as a mixture of the isomers of 4.4 'and 2, four'. In the context of the present invention, the terms "mMDI", "monomeric MDI" and "MDI monomer" are used in a broad sense, covering all of these possible compositions of methane diphenyl diisocyanate monomers.

В варианте реализации настоящего изобретения композиция, образующая полиуретановую пену, содержит менее 1 весового процента свободного мономера метилдифенилдиизоцианата (MDI), где концентрация выражена относительно общего веса композиции, образующей пену. Это дает то преимущество, что композиция, образующая PU пену, создает меньше проблем, относящихся к раздражающему, аллергическому и/или токсическому эффектам свободного мономера MDI. Это также дает то преимущество, что при конкретном законодательстве, например, при последнем законодательстве Европейского союза можно исключить использование фразы "риск R40" на упаковках, содержащих состав из PU пены. Это же преимущество обеспечивается, когда используются только форполимеры, которые полностью оканчиваются силаном, т.е. без каких-либо остающихся свободных NCO групп.In an embodiment of the present invention, the polyurethane foam forming composition comprises less than 1 weight percent of the free methyl diphenyl diisocyanate monomer (MDI), where the concentration is expressed relative to the total weight of the foam forming composition. This gives the advantage that the composition forming the PU foam creates fewer problems related to the irritating, allergic and / or toxic effects of the free MDI monomer. This also gives the advantage that under specific legislation, for example, under the latest legislation of the European Union, the use of the phrase “risk R40” on packages containing a composition of PU foam can be excluded. The same advantage is provided when only prepolymers are used that are completely terminated by silane, i.e. without any remaining free NCO groups.

В варианте реализации настоящего изобретения низкое содержание свободного MDI мономера достигается путем применения композиции, образующей PU пену, по меньшей мере, частично на полиизоцианате или на форполимере, который имеет низкое содержание MDI мономера. Для получения низких остаточных уровней свободного MDI в составе специалисту известны различные способы, что позволяет уменьшить проблемы, связанные с использованием полиуретановых составов, и где это возможно, по меньшей мере, избежать фразы "риск R40". Подходящие описания могут быть, например, найдены в документе WO 03/006521, в котором описано использование асимметричных полиизоцианатов, документе WO 2007/115971, который описывает удаление большей части молекул диизоцианата из pMDI смеси перед образованием форполимера, либо в документах WO 00/04069, WO 2011/036018 и WO 01/014443, в которых описано удаление мономеров диизоцианата из форполимера путем дистилляции.In an embodiment of the present invention, a low content of free MDI monomer is achieved by applying a composition forming a PU foam at least partially on a polyisocyanate or on a prepolymer that has a low content of MDI monomer. Various methods are known to those skilled in the art to obtain low residual levels of free MDI in the formulation, thereby reducing the problems associated with the use of polyurethane formulations and, where possible, at least avoiding the phrase “risk R40”. Suitable descriptions can, for example, be found in document WO 03/006521, which describes the use of asymmetric polyisocyanates, document WO 2007/115971, which describes the removal of most of the diisocyanate molecules from the pMDI mixture before the formation of the prepolymer, or in documents WO 00/04069, WO 2011/036018 and WO 01/014443, which describe the removal of diisocyanate monomers from a prepolymer by distillation.

В варианте реализации настоящего изобретения низкое содержание свободного MDI мономера достигается путем ввода изоцианатного монофункционального реакционно-способного соединения при подготовке состава PU пены, в частности, при подготовке PU форполимерной композиции, содержащейся в композиции, образующей PU пену. Подходящее описание может быть найдено в документе WO 2013/072380 А2. Изоцианатное монофункциональное реакционно-способное соединение реагирует с MDI мономером и образует MDI мономеры, в которых, по меньшей мере, одна из двух изоцианатных функциональных групп прореагировала с изоцианатным монофункциональным реакционно-способным соединением. В одном варианте реализации настоящего изобретения композиция, образующая полиуретановую пену, содержит, по меньшей мере, 0,4 весовых процента в сумме мономеров метилдифенилдиизоцианата, у которых, по меньшей мере, одна из двух изоцианатных функциональных групп прореагировала с изоцианатным монофункциональным реакционно-способным соединением, при этом концентрация также выражается относительно общего веса композиции, образующей пену.In an embodiment of the present invention, a low content of free MDI monomer is achieved by introducing an isocyanate monofunctional reactive compound in the preparation of the PU foam composition, in particular in the preparation of the PU prepolymer composition contained in the composition forming the PU foam. A suitable description can be found in document WO 2013/072380 A2. An isocyanate monofunctional reactive compound reacts with an MDI monomer and forms MDI monomers in which at least one of the two isocyanate functional groups has reacted with an isocyanate monofunctional reactive compound. In one embodiment of the present invention, the polyurethane foam-forming composition comprises at least 0.4 weight percent in the sum of the methyl diphenyl diisocyanate monomers in which at least one of the two isocyanate functional groups has reacted with an isocyanate monofunctional reactive compound, wherein the concentration is also expressed relative to the total weight of the foam-forming composition.

Предпочтительно состав содержит, по меньшей мере, 0,5 весового процента в сумме мономеров метилдифенилдиизоцианата, у которых, по меньшей мере, одна из двух изоцианатных функциональных групп прореагировала с изоцианатным монофункциональным реакционно-способным соединением, предпочтительно, по меньшей мере, 1,0 весовой процент, более предпочтительно, по меньшей мере, 2,0 весовых процента, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 5,0 весовых процентов, даже еще более предпочтительно по меньшей мере, 7,0 весовых процентов, предпочтительно, по меньшей мере, 8,0 весовых процентов, более предпочтительно, по меньшей мере, 9,0 весовых процентов, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 10,0 весовых процентов, даже еще более предпочтительно, по меньшей мере, 12,0 весовых процентов, предпочтительно, по меньшей мере, 15,0 весовых процентов, более предпочтительно, по меньшей мере, 20,0 весовых процентов, и необязательно максимум 62 весовых процента, предпочтительно максимум 60 весовых процентов, более предпочтительно максимум 55 весовых процентов, еще более предпочтительно максимум 50 весовых процентов, даже еще более предпочтительно максимум 45 весовых процентов, предпочтительно максимум 40 весовых процентов, более предпочтительно максимум 35 весовых процентов, еще более предпочтительно максимум 30 весовых процентов, даже еще более предпочтительно максимум 25 весовых процентов, и это на той же основе.Preferably, the composition contains at least 0.5 weight percent in the total of methyldiphenyl diisocyanate monomers in which at least one of the two isocyanate functional groups has reacted with an isocyanate monofunctional reactive compound, preferably at least 1.0 weight percent, more preferably at least 2.0 weight percent, even more preferably at least 5.0 weight percent, even more preferably at least 7.0 weight percent, preferably m at least 8.0 weight percent, more preferably at least 9.0 weight percent, even more preferably at least 10.0 weight percent, even more preferably at least 12.0 weight percent preferably at least 15.0 weight percent, more preferably at least 20.0 weight percent, and optionally a maximum of 62 weight percent, preferably a maximum of 60 weight percent, more preferably a maximum of 55 weight percent, even more preferably a maximum 50 weight percent com, even more preferably a maximum of 45 weight percent, preferably a maximum of 40 weight percent, more preferably a maximum of 35 weight percent, even more preferably a maximum of 30 weight percent, even more preferably a maximum of 25 weight percent, and this is on the same basis.

В другом варианте изоцианатное монофункциональное реакционно-способное соединение представляет собой галогенированное соединение, такое как галогенсодержащий монофункциональный спирт. Более предпочтительно галогенированное соединение представляет собой бромированное соединение.In another embodiment, the isocyanate monofunctional reactive compound is a halogenated compound, such as a halogenated monofunctional alcohol. More preferably, the halogenated compound is a brominated compound.

В одном из вариантов изоцианатное монофункциональное реакционно-способное соединение, используемое при получении композиции представлено галогенированным соединением более чем на 0% весовых процентов, исходя из общего количества используемых изоцианатных монофункциональных реакционно-способных соединений, предпочтительно, по меньшей мере, 10 весовых процентов, более предпочтительно, по меньшей мере, 25 весовых процентов, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 50 весовых процентов, даже еще более предпочтительно, по меньшей мере, 75 весовых процентов, и максимум 100 весовых процентов. Галогенированные соединения могут использоваться как один компонент или в смеси различных галогенированных соединений. Предпочтительно эти галогенированные изоцианатные монофункциональные реакционно-способные соединения используются в комбинации с другими огнестойкими материалами, такими как те, которые упомянуты где-либо в этом документе.In one embodiment, the isocyanate monofunctional reactive compound used in preparing the composition is represented by a halogenated compound of more than 0% by weight, based on the total amount of isocyanate monofunctional reactive compounds used, preferably at least 10 weight percent, more preferably at least 25 weight percent, even more preferably at least 50 weight percent, even more preferably at least 75 percent weight percent, and a maximum of 100 weight percent. Halogenated compounds can be used as a single component or in a mixture of various halogenated compounds. Preferably, these halogenated isocyanate monofunctional reactive compounds are used in combination with other flame retardant materials, such as those mentioned elsewhere in this document.

Заявители обнаружили, что использование галогенированного изоцианатного монофункционального реакционно-способного соединения дает то преимущество, что могут быть значительно дополнительно повышены и улучшены свойства огнестойкости композиции, образующей пену, согласно настоящему изобретению, а также свойства огнестойкости пены, получаемой из этой композиции, согласно настоящему изобретению. Заявители обнаружили, что этот эффект не ограничивается композицией согласно настоящему изобретению, но также применим к композициям, которые описаны в документе WO 2013/072380 А2.Applicants have found that the use of a halogenated isocyanate monofunctional reactive compound offers the advantage that the fire resistance properties of the foam-forming composition of the present invention can be significantly further enhanced and the fire-retardant properties of the foam obtained from this composition according to the present invention. Applicants have found that this effect is not limited to the composition of the present invention, but is also applicable to the compositions described in WO 2013/072380 A2.

Заявители предпочли использовать в качестве галогенированного изоцианатного монофункционального реакционно-способного соединения бромированное соединение. Заявители предпочли использовать бромированный монофункциональный спирт. Подходящими компонентами, например, являются 2,4 дибромфенол (CAS 615-58-7), пентабромфенол (CAS 608-71-9), 2,4,6-трибромфенол (CAS 118-79-6), последний также известен как 1,3,5-трибром-2-гидроксибензол и коммерчески предлагается под такими торговыми марками, как Bromkal Pur 3, Bromol, Flammex 3BP, NSC 2136, FR-613 (ICL) или Unibrom PH 73, последний можно получить от компании Great Lakes, и трибромнеопентилалкоголь (TBNPA, CAS №№ 36483-57-5 или 1522-92-5), последний также известен как 2,2,2-трис(бромметил)этанол или 3-бром-2,2-бис(бромметил)пропанол, например, доступный как Ecoflame В-513 от компании Unibrom или FR-513 от компании ICL.Applicants have preferred using a brominated compound as a halogenated isocyanate monofunctional reactive compound. Applicants preferred the use of brominated monofunctional alcohol. Suitable components, for example, are 2,4 dibromophenol (CAS 615-58-7), pentabromophenol (CAS 608-71-9), 2,4,6-tribromphenol (CAS 118-79-6), the latter also known as 1 , 3,5-tribromo-2-hydroxybenzene and is commercially available under such trademarks as Bromkal Pur 3, Bromol, Flammex 3BP, NSC 2136, FR-613 (ICL) or Unibrom PH 73, the latter available from Great Lakes, and tribromneopentyl alcohol (TBNPA, CAS No. 36483-57-5 or 1522-92-5), the latter also known as 2,2,2-tris (bromomethyl) ethanol or 3-bromo-2,2-bis (bromomethyl) propanol for example, available as Ecoflame B-513 from Unibrom or FR-513 from ICL.

Составы, которые предпочитают заявители, перечислены ниже в Таблице 1, выражены в весовых процентах, вместе с их результатами в тесте В3/2 на огнестойкость в соответствии со стандартом испытаний DIN 4102-1 и тестом EN 13501-1.The compositions preferred by the applicants are listed below in Table 1, expressed in weight percent, together with their results in fire test B3 / 2 in accordance with the test standard DIN 4102-1 and test EN 13501-1.

Таблица 1Table 1 ТипType of НазваниеTitle Пр.1Project 1 Пр.2Project 2 Пр.3Project 3 Изоцианат (pMDI)Isocyanate (pMDI) Suprasec 5025Suprasec 5025 31,3931.39 24,9824.98 24,4924.49 Монофункциональный полиолMonofunctional Polyol 2-этил-гексанол2-ethyl-hexanol 8,998.99 4,134.13 2,682.68 Монофункциональный бромированный полиол (73% Br)Monofunctional Brominated Polyol (73% Br) FR-513FR-513 00 4,544,54 7,867.86 Дифункциональный полиолFunctional Polyol Voranol P1010Voranol P1010 16,7116.71 14,7814.78 14,4914.49 Дифункциональный полиолFunctional Polyol Voranol P400Voranol P400 7,667.66 6,596.59 6,456.45 Огнестойкий материал (42% Cl)Flame retardant material (42% Cl) Cereclor S42Cereclor s42 8,78.7 00 00 Огнестойкий материал (32,5% Cl и 9,5% Р)Flame retardant material (32.5% Cl and 9.5% P) ТСРРTSRP 00 20twenty 19,6119.61 Поверхностно-активное веществоSurface-active substance Struksilon 8002Struksilon 8002 1,391.39 1,351.35 1,321.32 КатализаторCatalyst DMDEEDMDEE 0,350.35 0,30.3 0,290.29 Вытесняющие агентыDisplacing Agents ПропанPropane 6,476.47 6,086.08 5,945.94

ИзобутанIsobutane 9,029.02 8,498.49 8,38.3 ДиметилэфирDimethylether 9,329.32 8,768.76 8,578.57 ИтогоTotal 100,00100.00 100,00100.00 100,00100.00

Результаты тестов на огнестойкость: т.е. тест В2 согласно DIN 4102-1 и тест согласно EN-13501-1Fire test results: i.e. test B2 according to DIN 4102-1 and test according to EN-13501-1

Пр.1Project 1 Пр.2Project 2 Пр.3Project 3 Высота пламени, смFlame height, cm >15> 15 >15> 15 1212 Дополнительное время, секундыAdditional time, seconds 55 1212 -- Огневой класс согласно DIN-4102-1Fire class according to DIN-4102-1 В3IN 3 В3IN 3 В2IN 2 Огневой класс согласно EN-13501-1Fire class according to EN-13501-1 FF FF EE

Согласно DIN-4102-1 пена представляет собой пену В2, когда высота пламени не превосходит 15 см метку в пределах 15 секунд. Для EN-13501-1 высота пламени не должна превосходить эту же 15 см метку в пределах 20 секунд, чтобы достичь Е класса. Когда 15 см метка превосходится, пена по умолчанию - пена В3 или F соответственно, при этом не играет роли какой была наивысшая измеренная высота пламени.According to DIN-4102-1, the foam is B2 foam when the flame height does not exceed 15 cm mark within 15 seconds. For EN-13501-1, the flame height must not exceed the same 15 cm mark within 20 seconds to reach the E class. When the 15 cm mark is exceeded, the default foam is B3 or F foam, respectively, and it does not matter what the highest measured flame height was.

Чтобы усилить адгезионные силы окончательной PU композиции с окружающими материалами, т.е. поверхностями вдоль периметра стеклянного блока и внутренними поверхностями оконной рамы заявители предпочли использовать три- и более функциональные соединения в форполимере композиции, образующей PU пену, по настоящему изобретению. Это увеличивает сшивание в окончательном полиуретановом слое и увеличивает адгезионную связь с различными окружающими субстратами. В варианте реализации настоящего изобретения заявители предпочли, чтобы полиуретановая форполимерная композиция согласно настоящему изобретению была, по меньшей мере, отчасти на основе изоцианатного функционального реакционно-способного соединения.In order to enhance the adhesion forces of the final PU composition with surrounding materials, i.e. the surfaces along the perimeter of the glass block and the inner surfaces of the window frame, the applicants preferred to use three or more functional compounds in the prepolymer of the PU foam forming composition of the present invention. This increases crosslinking in the final polyurethane layer and increases the adhesive bond with various surrounding substrates. In an embodiment of the present invention, applicants preferred that the polyurethane prepolymer composition of the present invention be at least in part based on an isocyanate functional reactive compound.

Контейнер согласно настоящему изобретению может содержать либо однокомпонентную (1К), либо также так называемую 1,5 компонентную (1,5К) систему.The container according to the present invention may contain either a single component (1K), or also the so-called 1.5 component (1.5K) system.

В случае составов 1К реакционно-способные к воде группы выдаваемого форполимера отверждаются почти исключительно при реакции с атмосферной влагой и/или водой, приходящей от субстрата. Эта реакция обычно сопровождается сшиванием и возможно дополнительным увеличением в объеме.In the case of compositions 1K, the water-reactive groups of the produced prepolymer cure almost exclusively by reaction with atmospheric moisture and / or water coming from the substrate. This reaction is usually accompanied by crosslinking and possibly an additional increase in volume.

В случае так называемых 1,5-компонентных (1,5К) систем химическое отверждение, по меньшей мере, частично обеспечивается путем реакции реакционно-способных групп реакционно-способного соединения, имеющего свободную NCO функциональность, обычно но не обязательно форполимера, со вторым реакционно-способным компонентом, обычно одним или более аминов, добавленной водой, гидроксифункциональными молекулами, главным образом, полиолами или их смесями. Эта реакция отверждения обычно быстрее, в результате чего эти системы больше подходят для получения пены с несколько более высокой плотностью.In the case of the so-called 1.5-component (1.5K) systems, chemical curing is at least partially achieved by reacting reactive groups of a reactive compound having free NCO functionality, usually but not necessarily a prepolymer, with a second reaction a capable component, usually one or more amines, added by water, hydroxy-functional molecules, mainly polyols or mixtures thereof. This curing reaction is usually faster, making these systems more suitable for producing foam with a slightly higher density.

В случае так называемых 1,5 компонентных (1,5К) пенных систем второй реакционный компонент, предпочтительно гидрокси или аминовый компонент или их смесь, добавляется в композицию, образующую пену, незадолго до или непосредственно перед выдачей композиции из контейнера и предпочтительно в таком количестве, чтобы обеспечивалось, по меньшей мере, частичное превращение всех NCO групп. Предпочтительно заявители обеспечивают контейнер под давлением, содержащий второй реакционно-способный компонент, внутри большего контейнера под давлением, содержащего оканчивающееся NCO или силаном реакционно-способное соединение или композицию, образующую пену, и добавляют второй реакционно-способный компонент при открывании внутреннего контейнера под давлением и высвобождении второго реакционно-способного компонента в больший контейнер под давлением, предпочтительно незадолго перед тем как композиция, образующая пену, должна быть выдана и нанесена. После выдачи затем может быть обеспечено дополнительное отверждение за счет влаги. Эта 1,5 компонентная система дает то преимущество, что отверждение нанесенной пены происходит значительно быстрее, в результате чего пену можно резать или подравнивать быстрее после ее нанесения, что удобно для пользователя, особенно для профессионального пользователя. Дополнительным преимуществом 1,5 компонентной пенной системы является то, что пена достигает более высокой конечной плотности, что обеспечивает лучшие механические свойства, что вносит вклад в достижение требуемой увеличенной стойкости к взлому, в результате чего эта пена особенно подходит для целей строительства и, например, может быть использована для установки оконных рам и дверей даже без гвоздей, винтов или болтов. Еще одним преимуществом является то, что 1,5К пена демонстрирует гораздо меньшее расширение при нанесении. Поэтому ее легче дозировать более точно, чем 1К системы, что приводит к меньшим отходам и меньшему последующему уходу.In the case of the so-called 1.5 component (1.5K) foam systems, a second reaction component, preferably a hydroxy or amine component or a mixture thereof, is added to the foam-forming composition shortly before or immediately before the composition is dispensed from the container, and preferably in such quantity to ensure at least partial conversion of all NCO groups. Preferably, the applicants provide a pressure container containing a second reactive component inside a larger pressure container containing an NCO or silane terminated reactive compound or foam-forming composition and add a second reactive component while opening the internal pressure container and releasing the second reactive component into a larger container under pressure, preferably shortly before the foam-forming composition should be issued and applied. After dispensing, further curing by moisture can then be provided. This 1.5 component system provides the advantage that the curing of the applied foam is much faster, as a result of which the foam can be cut or trimmed faster after application, which is convenient for the user, especially for the professional user. An additional advantage of the 1.5 component foam system is that the foam reaches a higher final density, which provides better mechanical properties, which contributes to achieving the required increased resistance to cracking, as a result of which this foam is especially suitable for construction purposes and, for example, It can be used to install window frames and doors even without nails, screws or bolts. Another advantage is that 1.5K foam exhibits much less expansion when applied. Therefore, it is easier to dose more accurately than a 1K system, which leads to less waste and less subsequent care.

В одном из вариантов композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению при тестировании согласно способу тестирования FEICA TM 1010:2011, который в настоящее время все еще в черновом варианте, дает пену с последующим расширением максимум 50%, предпочтительно максимум 40%, более предпочтительно максимум 30%, еще более предпочтительно максимум 20%, даже еще более предпочтительно максимум 10% и наиболее предпочтительно максимум 5%. Заявители предпочли сохранить это последующее расширение ограниченным, чтобы получить более плотную пену с лучшими тепловыми и изоляционными свойствами и более высокой механической прочностью. Заявители однако также предпочли минимальное последующее расширение, например, по меньшей мере, 1%, предпочтительно, по меньшей мере, 2% и более предпочтительно, по меньшей мере, 3%, так как это улучшает проникновение композиции, образующей пену, в щели, трещины и микропоры оконной рамы и блока остекления, в результате чего заполнение зазора является более полным и адгезия пены с окружением является выше.In one embodiment, the foam-forming composition of the present invention when tested according to the testing method of FEICA ™ 1010: 2011, which is still in draft form, produces foam with subsequent expansion of a maximum of 50%, preferably a maximum of 40%, more preferably a maximum 30%, even more preferably a maximum of 20%, even more preferably a maximum of 10% and most preferably a maximum of 5%. Applicants have preferred to keep this subsequent expansion limited in order to obtain denser foam with better thermal and insulation properties and higher mechanical strength. Applicants, however, also preferred a minimal subsequent expansion, for example at least 1%, preferably at least 2% and more preferably at least 3%, as this improves the penetration of the foam-forming composition into cracks and cracks. and micropores of the window frame and the glazing unit, as a result of which the gap filling is more complete and the adhesion of the foam to the surroundings is higher.

В еще одном варианте композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению дополнительно содержит, выраженные на той же основе общего состава, по меньшей мере, одно и возможно все из следующего:In yet another embodiment, the foam-forming composition of the present invention further comprises, expressed on the same basis, of a general composition, at least one and possibly all of the following:

- пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 10 весовых процентов, более предпочтительно, по меньшей мере 15 весовых процентов, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 20 весовых процентов, даже еще более предпочтительно 23 весовых процента и необязательно и возможно в качестве альтернативы максимум 40 весовых процентов, предпочтительно максимум 35 весовых процентов, более предпочтительно максимум 30 весовых процентов, даже еще более предпочтительно максимум 28 весовых процентов,- a propellant or displacing agent in a total concentration of the propellant of at least 10 weight percent, more preferably at least 15 weight percent, even more preferably at least 20 weight percent, even more preferably 23 weight percent and optionally possibly alternatively a maximum of 40 weight percent, preferably a maximum of 35 weight percent, more preferably a maximum of 30 weight percent, even more preferably a maximum of 28 weight percent,

- по меньшей мере, один пластификатор и/или огнестойкий материал, предпочтительно в общей концентрации пластификатора и огнестойкого материала, по меньшей мере, 0,5 весового процента, предпочтительно, по меньшей мере, 2,0 весовых процента, более предпочтительно, по меньшей мере 5,0 весовых процентов, предпочтительно, по меньшей мере, 10,0 весовых процентов, более предпочтительно, по меньшей мере, 12,0 весовых процентов, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 14,0 весовых процентов, даже еще более предпочтительно, по меньшей мере 15,0 весовых процентов и необязательно и возможно в качестве альтернативы максимум 30,0 весовых процентов, предпочтительно максимум 25,0 весовых процентов, более предпочтительно максимум 22,0 весовых процента, даже еще более предпочтительно максимум 20,0 весовых процентов,at least one plasticizer and / or flame retardant material, preferably in a total concentration of plasticizer and flame retardant material, of at least 0.5 weight percent, preferably at least 2.0 weight percent, more preferably at least 5.0 weight percent, preferably at least 10.0 weight percent, more preferably at least 12.0 weight percent, even more preferably at least 14.0 weight percent, even more preferably at least 15.0 weight percent and optionally and possibly alternatively, a maximum of 30.0 weight percent, preferably a maximum of 25.0 weight percent, more preferably a maximum of 22.0 weight percent, even more preferably a maximum of 20.0 weight percent,

- по меньшей мере, один стабилизатор пены и/или поверхностно-активное вещество, предпочтительно в общей концентрации стабилизатора пены и поверхностно-активного вещества, по меньшей мере, 0,2 весового процента, предпочтительно, по меньшей мере, 0,5 весового процента, более предпочтительно, по меньшей мере, 0,7 весового процента, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 0,9 весового процента, даже еще более предпочтительно, по меньшей мере, 1,0 весовой процент, и необязательно и возможно в качестве альтернативы максимум 5,0 весовых процентов, предпочтительно максимум 3,0 весовых процента, более предпочтительно максимум 2,0 весовых процента, еще более предпочтительно максимум 1,5 весовых процента.at least one foam stabilizer and / or surfactant, preferably in a total concentration of a foam stabilizer and surfactant of at least 0.2 weight percent, preferably at least 0.5 weight percent, more preferably at least 0.7 weight percent, even more preferably at least 0.9 weight percent, even more preferably at least 1.0 weight percent, and optionally and possibly as an alternative maximum 5.0 weight percent, pre respectfully a maximum of 3.0 weight percent, more preferably a maximum of 2.0 weight percent, even more preferably a maximum of 1.5 weight percent.

Пропеллент дает преимущество быстрого создания пены при нанесении, что помещает композицию во все трещины, щели и отверстия окружающих субстратов и, следовательно, улучшает проникновение композиции в эти субстраты, что позволяет увеличить адгезионную связь между всеми элементами.Propellant gives the advantage of quickly creating foam when applied, which places the composition in all cracks, crevices and openings of the surrounding substrates and, therefore, improves the penetration of the composition into these substrates, which allows to increase the adhesive bond between all elements.

Пропелленты или вытесняющие агенты согласно настоящему изобретению предпочтительно выбирают из группы, состоящей из С14 насыщенных углеводородов, предпочтительно пропана и/или n-бутана и/или изобутана, диметилэфира (DME), фторуглерода или гидрофторуглерода, предпочтительно R152a или R134a или транс-1,3,3,3-тетрафторпропена (также известного как HFO-1234ze) или z-1,1,1,4,4,4-гексафтор-2бутена (также известного как FEA 1100) и их смесей. Предпочтительно пропелленты или вытесняющие агенты являются негорючими в любой концентрации в смеси с воздухом. Более предпочтительно пропелленты выбирают из фторуглерода, гидрофторуглерода и их смесей. Негорючие пропелленты дают то преимущество, что уменьшается риск воспламенения во время использования согласно настоящему изобретению, а также позднее во время срока службы продукта, который был получен в результате использования.The propellants or displacing agents of the present invention are preferably selected from the group consisting of C 1 -C 4 saturated hydrocarbons, preferably propane and / or n-butane and / or isobutane, dimethylether (DME), fluorocarbon or hydrofluorocarbon, preferably R152a or R134a or trans -1,3,3,3-tetrafluoropropene (also known as HFO-1234ze) or z-1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butene (also known as FEA 1100) and mixtures thereof. Preferably, the propellants or displacing agents are non-combustible at any concentration in admixture with air. More preferably, the propellants are selected from fluorocarbon, hydrofluorocarbon, and mixtures thereof. Non-combustible propellants give the advantage that the risk of ignition during use according to the present invention is reduced, as well as later during the life of the product resulting from use.

Пропелленты подходящим образом доступны от большого количества поставщиков. HFO-1234ze является вытесняющим агентов, который можно получить от компании Honeywell, FEA 1100 можно получить от Dupont.Propellants are suitably available from a large number of suppliers. HFO-1234ze is a displacement agent available from Honeywell; FEA 1100 is available from Dupont.

Композиция, образующая пену, может также содержать, по меньшей мере, одно поверхностно-активное вещество. Поверхностно-активные вещества могут обеспечить устойчивость пористой структуры пены во время процессов выдачи, отверждения и последующего расширения, что происходит в результате образования CO2 при реакции свободного изоцианата с водой. Таким образом, поверхностно-активное вещество также можно назвать и рассматривать как стабилизатор пены. Поверхностно-активные вещества могут дополнительно способствовать управлению соотношением перехода открытых пор в закрытые поры, что, в свою очередь, может обеспечить размерную устойчивость и может повлиять на давление вспенивания окончательной отвержденной пены. Примеры коммерчески доступных полисилоксановых полиоксиалкиленовых поверхностно-активных веществ, которые особенно подходят для использования в настоящем изобретении включают без ограничения те, которые, как правило, используются при нанесении (жесткой, гибкой, полужесткой) полиуретановой пены, например, те, которые поставляются AIR PRODUCTS, EVONIK, SCHILL & SELACHER, BYK CHEMIE, MOMENTIVE и другими. Стабилизатор пены может быть выбран из группы, состоящей из поверхностно-активных диметиконовых (т.е. силиконового полимера) сополиолов, которые могут представлять собой диметиконовые полиолы, оканчивающиеся гидроксилом и/или метокси. Поверхностно-активные вещества могут присутствовать в композиционной смеси настоящего изобретения в количестве от 0,5 до 4,0 частей по весу, предпочтительно от 1,0 до 3,0 и более предпочтительно приблизительно от 1,0 до 1,5 частей по весу.The foam forming composition may also contain at least one surfactant. Surfactants can provide stability to the porous structure of the foam during the processes of delivery, curing and subsequent expansion, which occurs as a result of the formation CO2 in the reaction of free isocyanate with water. Thus, a surfactant can also be called and considered as a foam stabilizer. Surfactants can further contribute to controlling the ratio of open pore to closed pore ratio, which in turn can provide dimensional stability and can affect the foaming pressure of the final cured foam. Examples of commercially available polysiloxane polyoxyalkylene surfactants that are particularly suitable for use in the present invention include, without limitation, those that are typically used in the application of (rigid, flexible, semi-rigid) polyurethane foam, such as those supplied by AIR PRODUCTS, EVONIK, SCHILL & SELACHER, BYK CHEMIE, MOMENTIVE and others. The foam stabilizer may be selected from the group consisting of surface-active dimethicone (i.e. silicone polymer) copolyols, which may be dimethicone polyols ending in hydroxyl and / or methoxy. Surfactants may be present in the composition of the present invention in an amount of from 0.5 to 4.0 parts by weight, preferably from 1.0 to 3.0, and more preferably from about 1.0 to 1.5 parts by weight.

Пластификаторы предпочтительно выбирают из группы, состоящей из фосфатов или хлорпарафинов, которые часто демонстрируют в то же время также огнестойкие свойства, но пластификаторы могут также представлять собой сложные эфиры, предпочтительно сложные диэфиры, такие как адипаты, фталаты, циклогексаноаты, предпочтительно те из спиртов, которые имеют углеродное число, по меньшей мере, 4 и предпочтительно, по меньшей мере, 7, например, изонониловый спирт. Подходящими примерами фосфатов и фосфонатов являются триэтилфосфат (ТЕР), трихлорпропилфосфат (ТССР), трикалийфосфат (ТКР), диметилпропилфосфонат, диметилкрезилфосфат, а также хлорированные фосфаты, в частности, трис-(2-хлорэтил)фосфат, трис-(2-хлоризопропил)фосфат (ТСРР), трис-(1,3-дихлоризопропил)фосфат, трис-(2,3-дибромпропил)фосфат и тетракис-(2-хлорэтил)-этилендифосфат и их смеси. Подходящие хлорированные парафины можно легко получить, например, Cereclor™ S42 и другие от INEOS. Могут использоваться также смеси этих соединений. Пластификаторы, такие как упомянутые сложные диэфиры, например, диизонониладипат можно получить от поставщиков, включая BASF, Evonik или ExxonMobil Chemical. Триэтилфосфат (ТЕР) может быть получен от компании Lanxess. Также можно использовать сложные моноэфиры с более высоким молекулярным весом, такие как изононилбензоат (INB), который можно получить от Evonik. Другим подходящим соединением может быть 2,2,4-триметил-1,3-пентандиолдиизобитурат (TXIB), который можно получить от Eastman.The plasticizers are preferably selected from the group consisting of phosphates or chloroparaffins, which often also exhibit flame retardant properties at the same time, but the plasticizers can also be esters, preferably diesters, such as adipates, phthalates, cyclohexanoates, preferably those alcohols which have a carbon number of at least 4 and preferably at least 7, for example isononyl alcohol. Suitable examples of phosphates and phosphonates are triethyl phosphate (TEP), trichloropropyl phosphate (TSSR), tripotassium phosphate (TCR), dimethylpropyl phosphonate, dimethylcresyl phosphate, as well as chlorinated phosphates, in particular tris- (2-chloroethyl) phosphate, trisopropyl (2) (TCRP), tris- (1,3-dichloroisopropyl) phosphate, tris- (2,3-dibromopropyl) phosphate and tetrakis- (2-chloroethyl) ethylene diphosphate and mixtures thereof. Suitable chlorinated paraffins can be easily obtained, for example, Cereclor ™ S42 and others from INEOS. Mixtures of these compounds may also be used. Plasticizers, such as the diesters mentioned, for example, diisononyl adipate, can be obtained from suppliers including BASF, Evonik or ExxonMobil Chemical. Triethyl phosphate (TEP) can be obtained from Lanxess. Higher molecular weight monoesters, such as isononyl benzoate (INB), which can be obtained from Evonik, can also be used. Another suitable compound may be 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol diisobiturate (TXIB), which can be obtained from Eastman.

Другие подходящие огнестойкие материалы могут быть выбраны из группы галогенированных, в частности, бромированных, простых эфиров типа "иксол" от компании Solvay, 3,4,5,6-тетрабром-, 2-(2-гидроксиэтокси)этил-2-гидроксипропил сложного эфира и сложного эфира тетрабромфталата (доступен под названием DP45 от компании Great Lakes). Предпочтительными являются те, которые не имеют свободных гидроксильных групп, чтобы не повлиять на количество имеющихся функций NCO.Other suitable flame retardant materials can be selected from the group of halogenated, in particular brominated, ixol ethers from Solvay, 3,4,5,6-tetrabromo, 2- (2-hydroxyethoxy) ethyl-2-hydroxypropyl complex tetrabromophthalate ester and ester (available under the name DP45 from Great Lakes). Preferred are those that do not have free hydroxyl groups so as not to affect the amount of available NCO functions.

Композиция, образующая пену, по настоящему изобретению также может содержать один или более не жидких огнестойких материалов, т.е. огнестойкие материалы, не имеющие пластифицирующего эффекта. Полезные не жидкие огнестойкие материалы включают без ограничения любое соединение со свойствами подавления пламени, которое может раствориться или распределиться в полиуретановой пене. Они включают такие соединения, как неорганические оксиды и хлориды, красный фосфор, расширяемый графит и т.п.The foam forming composition of the present invention may also contain one or more non-liquid flame retardant materials, i.e. flame retardant materials that do not have a plasticizing effect. Useful non-liquid flame retardant materials include, without limitation, any compound with flame retardant properties that can dissolve or disperse in polyurethane foam. They include compounds such as inorganic oxides and chlorides, red phosphorus, expandable graphite, and the like.

Композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению предпочтительно дополнительно содержит катализатор, такой как аминовый катализатор, чтобы ускорить реакцию соединений в смеси, содержащей реакционно-способные атомы водорода и изоцианатные группы в фазе образования форполимера, и ускорить реакцию отверждения под действием влаги после выдавливания или выдачи реакционной смеси из контейнера в зазор. Аминовый катализатор может содержать первичный, вторичный или третичный амин, причем особенно предпочтительны катализаторы в виде третичного амина. Примерами подходящих катализаторов являются диметилэтаноламин (DMEA), тетраметилиминобиспропиламин (доступный как Polycat® 15 от компании Air Products), N,N-диметилциклогексиламин (DMCHA), тетраэтилендиамин (Dabco/TEDA), гуанидин, дифенилгуанидин. 2,4,6-трис(диметиламинометил)фенол, морфолин, N-метилморфолин, 2-этил-4-метилимидазол, N,N-диметилпиперазин, 1,8 диазабицикло[5,4,0]андек-7-ен. Наиболее предпочтительно аминовый катализатор представляет собой соединение диморфолина, такое как диморфолинполиэтиленгликоль (PC Cat® 1 KSC доступный от компании Nitroil), 2,2'-диморфолиндиэтилэфир (DMDEE), который является особенно предпочтительным.The foam-forming composition of the present invention preferably further comprises a catalyst, such as an amine catalyst, in order to accelerate the reaction of compounds in a mixture containing reactive hydrogen atoms and isocyanate groups in the prepolymer formation phase and to accelerate the moisture curing reaction after extrusion or dispensing the reaction mixture from the container into the gap. The amine catalyst may contain a primary, secondary or tertiary amine, with tertiary amine catalysts being particularly preferred. Examples of suitable catalysts are dimethylethanolamine (DMEA), tetramethyliminobispropylamine (available as Polycat® 15 from Air Products), N, N-dimethylcyclohexylamine (DMCHA), tetraethylenediamine (Dabco / TEDA), guanidine, diphenylguanidine. 2,4,6-tris (dimethylaminomethyl) phenol, morpholine, N-methylmorpholine, 2-ethyl-4-methylimidazole, N, N-dimethylpiperazine, 1.8 diazabicyclo [5.4.0] andec-7-ene. Most preferably, the amine catalyst is a dimorpholine compound such as dimorpholine polyethylene glycol (PC Cat® 1 KSC available from Nitroil), 2,2'-dimorpholine diethyl ether (DMDEE), which is particularly preferred.

В другом варианте композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению содержит от 0,1 до 5,0 весовых процентов, более предпочтительно от 0,5 до 2,0 весовых процентов одного или более катализаторов.In another embodiment, the foam-forming composition of the present invention contains from 0.1 to 5.0 weight percent, more preferably from 0.5 to 2.0 weight percent of one or more catalysts.

Другие подходящие катализаторы содержат все известные соединения, которые могут катализовать изоцианатные реакции. Примерами являются титанаты, такие как тетрабутилтитанат или тетрапропилтитанат тетраизопропилтитаната и их смеси. Другими примерами являются карбоксилаты олова, такие как дибутилолово дилаурат (DBTDL), дибутилолово диацетат, октоат олова, такие оксиды олова как оксид дибутилолова и оксид диоктилолова, органоалюминиевые соединения, такие как трисацетилацетонат алюминия, трисэтилацетоацетат алюминия и хелатные соединения, такие как тетраацетилацетонат титана. Также можно использовать смеси этих соединений, которые могут оказаться предпочтительными. Общая концентрация их может находиться в диапазоне от 0,01 до 5 весовых процентов от общего состава.Other suitable catalysts contain all known compounds that can catalyze isocyanate reactions. Examples are titanates, such as tetrabutyl titanate or tetrapropyl titanate tetraisopropyl titanate and mixtures thereof. Other examples are tin carboxylates, such as dibutyltin dilaurate (DBTDL), dibutyltin diacetate, tin octoate, tin oxides such as dibutyltin oxide and dioctyltin oxide, organoaluminium compounds such as aluminum trisacetylacetanoacetate, tetoethane ethyl acetate, and triacetate. Mixtures of these compounds may also be used, which may be preferred. Their total concentration can be in the range from 0.01 to 5 weight percent of the total composition.

В другом варианте композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению может дополнительно содержать растворитель, подавитель вязкости или уменьшитель вязкости, UV-стабилизатор и их смеси.In another embodiment, the foam-forming composition of the present invention may further comprise a solvent, a viscosity suppressor or viscosity reducer, a UV stabilizer, and mixtures thereof.

В еще одном варианте композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению, химически совместима со вторичным герметиком стеклянного блока, если он имеется, и предпочтительно также с первичным герметиком стеклянного блока. Предпочтительно, чтобы основные компоненты композиции, образующей пену, были химически совместимы, и более предпочтительно, чтобы также большинство второстепенных компонентов были химически совместимы. Это дает то преимущество, что уменьшается риск ухудшения материала, герметизирующего стеклянный блок, который контактирует с композицией, образующей пену, что в противном случае может привести к выпуску газа изнутри стеклянного блока, либо к потере какого-либо вакуума, существующего внутри.In yet another embodiment, the foam-forming composition of the present invention is chemically compatible with the secondary sealant of the glass block, if present, and preferably also with the primary sealant of the glass block. Preferably, the main components of the foam-forming composition are chemically compatible, and more preferably, most of the minor components are also chemically compatible. This has the advantage that the risk of deterioration of the material sealing the glass block that is in contact with the foam forming composition is reduced, which could otherwise lead to the release of gas from the inside of the glass block or to the loss of any vacuum existing inside.

В другом варианте изобретение включает контейнер под давлением, содержащий композицию, образующую пену, согласно настоящему изобретению. Такой контейнер под давлением легко гарантирует, что композиция, образующая пену, преждевременно не придет в контакт с влагой и не начнет преждевременно отверждаться. Контейнер под давлением также очень удобен для нанесения композиции, образующей пену. Это может быть с использованием ручного способа, например, способа, описанного в документе WO 2012/052449 А2. В качестве альтернативы композиция, образующая пену, может быть нанесена при помощи способа, использующего выдающий пистолет, такого как способ, описанный в документе WO 2011/151295 А1, предпочтительно способ, описанный в документе WO 2011/151296 А1. Предпочтительно, чтобы любой аппликатор или пистолет, например, аппликатор для ручного нанесения, поставлялся вместе с контейнером.In another embodiment, the invention includes a pressure container containing a foam forming composition according to the present invention. Such a container under pressure easily ensures that the foam-forming composition does not come into contact with moisture prematurely and does not begin to cure prematurely. The pressure container is also very suitable for applying a foam-forming composition. This may be using a manual method, for example, the method described in document WO 2012/052449 A2. Alternatively, the foam-forming composition may be applied using a method using a dispensing gun, such as the method described in WO 2011/151295 A1, preferably the method described in WO 2011/151296 A1. Preferably, any applicator or gun, for example, an applicator for manual application, is supplied with the container.

В еще одном варианте реализации настоящего изобретения композиция, образующая полиуретановую пену, дополнительно основана на, по меньшей мере, одном мономере полиизоцианата, выбранном из группы, состоящей из мономеров фенилизоцианата с 3 ядрами (Прим.перев.2), 4 ядрами, 5 ядрами и их смесей, предпочтительно полиуретановая форполимерная композиция основана на сыром метилдифенилдиизоцианате (сыром MDI), который содержит некоторые количества полимерного (pMDI) вместе с MDI мономером.In yet another embodiment of the present invention, the polyurethane foam forming composition is further based on at least one polyisocyanate monomer selected from the group consisting of phenyl isocyanate monomers with 3 cores (Note 2, 4 cores, 5 cores and mixtures thereof, preferably a polyurethane prepolymer composition is based on crude methyldiphenyldiisocyanate (MDI cheese), which contains some amounts of polymer (pMDI) together with the MDI monomer.

Выбор сырого MDI дает то преимущество, что этот исходный материал более легко доступен по более приемлемой цене, что дает экономическое преимущество. Это также исходный материал, который является наиболее широко распространенным в PU промышленности, в результате чего реализация настоящего изобретения вносит наименьшие изменения в уже существующую и обычную производственную установку. Другим преимуществом по сравнению с чистым MDI мономером в качестве начального материала, является то, что в начальном материале чистый мономерный MDI уже разбавлен, что делает более легко достижимой цель обеспечения требуемых низких концентраций остаточного свободного мономера метилдифенилдиизоцианата.The choice of raw MDI gives the advantage that this source material is more easily available at a more affordable price, which gives an economic advantage. It is also the starting material, which is the most widespread in the PU industry, as a result of which the implementation of the present invention makes the least changes to an existing and conventional production plant. Another advantage over the pure MDI monomer as starting material is that the pure monomeric MDI is already diluted in the starting material, which makes it easier to achieve the desired low concentration of residual free methyl diphenyl diisocyanate monomer.

В другом варианте реализации настоящего изобретения изоцианатное реакционно-способное полифункциональное соединение, используемое при приготовлении форполимера выбирают из полиола и смеси полиолов. Изобретатели предпочли использовать простые полиэфиры полиола, обычно полученные в ходе реакции эпоксидов (оксиранов) с начальным соединением, имеющим активный атом водорода. Их подходящие примеры представляют собой, например, Р400 диол, доступный под торговой маркой Voranol Р400 или другие диолы такие как Voranol Р1010 или Voranol Р2000, все доступные от Dow Company. Также подходящими являются сложные полиэфиры полиолов, обычно полученные в результате поликонденсации (т.е. получения сложного эфира) многофункциональных карбоксильных кислот с многофункциональными гидроксильными соединениями. Подходящими примерами являются продукты типа Isoexter®, доступные от компании COIM, продукты типа Polios®, доступные от компании Purinova, продукты типа Stepanpol®, доступные от Stepan Company и продукты типа Hoopol®, доступные от компании Synthesia.In another embodiment of the present invention, the isocyanate reactive polyfunctional compound used in preparing the prepolymer is selected from a polyol and a mixture of polyols. The inventors preferred to use polyether polyols, usually obtained by the reaction of epoxides (oxiranes) with an initial compound having an active hydrogen atom. Suitable examples thereof are, for example, P400 diol, available under the trademark Voranol P400, or other diols such as Voranol P1010 or Voranol P2000, all available from Dow Company. Also suitable are polyesters of polyols, usually obtained by polycondensation (i.e., ester preparation) of multifunctional carboxylic acids with multifunctional hydroxyl compounds. Suitable examples are Isoexter® products available from COIM, Polios® products available from Purinova, Stepanpol® products available from Stepan Company and Hoopol® products available from Synthesia.

Подходящими полиолами для использования в настоящем изобретении являются простые или сложные полиэфиры полиолов, известные в производстве полиуретановых эластомерных адгезивов и герметиков, жесткой, полужесткой, гибкой и пенистой пен. Простые/сложные полиэфиры полиолов также могут содержать аминовые группы. Полиол предпочтительно имеет средний молекулярный вес от 400 до 4500 и функциональность, которая означает среднюю функциональность в случае смесей, наиболее удобно средневзвешенную, но в качестве альтернативы среднемолярную, от 2 до 4, предпочтительно от 2 до 3. Предпочтительно пенная и/или форполимерная композиция этого изобретения содержит один единственный полиол, хотя также может использоваться смесь из двух или более различных полиолов.Suitable polyols for use in the present invention are polyols or polyesters known in the manufacture of polyurethane elastomeric adhesives and sealants, rigid, semi-rigid, flexible and foamy foams. Polyether polyols can also contain amine groups. The polyol preferably has an average molecular weight of from 400 to 4500 and a functionality that means average functionality in the case of mixtures, most conveniently weighted average, but alternatively average molar, from 2 to 4, preferably from 2 to 3. Preferably, the foam and / or prepolymer composition of this the invention contains a single polyol, although a mixture of two or more different polyols can also be used.

В варианте реализации настоящего изобретения контейнер под давлением поставляется вместе с, по меньшей мере, одной и предпочтительно парой перчаток, подходящих для защиты рук пользователя от непосредственного контакта с композицией, образующей пену, перед тем как она полностью отверждена.In an embodiment of the present invention, the pressure container is supplied with at least one and preferably a pair of gloves suitable for protecting the user's hands from direct contact with the foam-forming composition before it is fully cured.

В варианте реализации настоящего изобретения стеклянный блок содержит, по меньшей мере, две стеклянных панели, необязательно три стеклянных панели, причем стеклянные панели разделены прокладкой. Прокладка удерживает панели на расстоянии и задает зазор между панелями стеклянного блока. Подходящие прокладки известны в данной области техники и могут быть изготовлены из металла, предпочтительно алюминия из-за его более легкого веса, но также из структурной пены, такой как силиконовая пена. Прокладка может быть обеспечена как полый профиль, в частности, когда изготовлена из металла или алюминия. Полая прокладка может содержать поглотитель влаги, в этом случае в направлении зазора между стеклянными панелями предпочтительно обеспечена перфорация, чтобы сохранить газ или воздух внутри зазора достаточно сухим и избежать конденсации влаги на внутренней стороне стеклянных панелей. Подходящие поглотители влаги представляют собой молекулярные фильтры или силикагель и хорошо известны в данной области техники. В случае стекла с вакуумной изоляцией прокладка предпочтительно герметизируется стеклоприпоем, т.е. стеклообразной фриттой, имеющей пониженную температуру плавления. Пространство между двумя стеклянными панелями стеклянного блока предпочтительно составляет, по меньшей мере, 6 мм и необязательно максимум 20 мм. Более предпочтительно пространство составляет, по меньшей мере, 9 мм, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 12 мм или даже 15 мм. В этих диапазонах более широкое пространство, как правило, дает лучшую теплоизоляцию. Стеклянные панели стеклянного блока могут иметь одну и ту же толщину, но предпочтительно внешняя стеклянная панель толще внутренней стеклянной панели. Это дает преимущество лучшей звукоизоляции из-за меньшего резонанса. Это также уменьшает вес и толщину стеклянного блока по сравнению с блоком, имеющим одну и ту же более высокую толщину стекла для всех панелей. Более предпочтительно разница в толщине между панелями одного и того же стеклянного блока составляет максимум 1 мм. Это уменьшает риск разбития стекла из-за эффектов сдвига.In an embodiment of the present invention, the glass block comprises at least two glass panels, optionally three glass panels, the glass panels being separated by a spacer. The gasket keeps the panels at a distance and sets the gap between the panels of the glass block. Suitable gaskets are known in the art and can be made of metal, preferably aluminum because of its lighter weight, but also of structural foam, such as silicone foam. The gasket can be provided as a hollow profile, in particular when made of metal or aluminum. The hollow gasket may contain a moisture absorber, in which case perforation is preferably provided in the direction of the gap between the glass panels in order to keep the gas or air inside the gap sufficiently dry and to prevent moisture condensation on the inside of the glass panels. Suitable moisture absorbers are molecular filters or silica gel and are well known in the art. In the case of glass with vacuum insulation, the gasket is preferably sealed with glass solder, i.e. glassy frit having a lower melting point. The space between the two glass panels of the glass block is preferably at least 6 mm and optionally a maximum of 20 mm. More preferably, the space is at least 9 mm, even more preferably at least 12 mm or even 15 mm. In these ranges, wider spaces tend to provide better thermal insulation. The glass panels of the glass block may have the same thickness, but preferably the outer glass panel is thicker than the inner glass panel. This gives the advantage of better sound insulation due to less resonance. It also reduces the weight and thickness of the glass block compared to a block having the same higher glass thickness for all panels. More preferably, the thickness difference between the panels of the same glass block is a maximum of 1 mm. This reduces the risk of glass breaking due to shear effects.

В другом варианте согласно настоящему изобретению между прокладкой и стеклянными панелями обеспечивается уплотнение. В качестве уплотняющего материала используется полиизобутиловая (PIB) резина из-за ее превосходной воздухонепроницаемости и ее хорошей стойкости к UV. Уплотнители из PIB резины легко доступны на рынке, например, продукт, доступный от Tremco-Illbruck под названием Tremco JS680. PIB резина является очень хорошим уплотнителем, но меньше работает как адгезив. Чтобы обеспечить лучшую структурную прочность заявители, таким образом, предпочли использовать PIB резину как первичный герметик вместе со вторичным герметиком. Там, где уплотнение меньше подвержено воздействию UV-радиации в качестве вторичного герметика можно использовать полисульфидный, силиконовый или полиуретановый герметик. Заявители предпочли использовать полисульфид, так как он обеспечивает лучшую стойкость к миграции по сравнению с другими соединениями в списке. Подходящим коммерческим полисульфидным соединением является, например, Thiover, доступный от компании Fenzi SpA, находящейся в Трибиано, Италия. Предпочтительно композиция, образующая пену, соответствующая настоящему изобретению, совместима с герметизирующими материалами, которые используются между прокладкой и стеклянными панелями, в частности, со вторичным герметиком.In another embodiment according to the present invention, a seal is provided between the gasket and the glass panels. Polyisobutyl (PIB) rubber is used as the sealing material because of its excellent air impermeability and its good resistance to UV. PIB rubber seals are readily available on the market, for example, a product available from Tremco-Illbruck under the name Tremco JS680. PIB rubber is a very good sealant, but works less as an adhesive. To provide better structural strength, applicants, therefore, chose to use PIB rubber as a primary sealant together with a secondary sealant. Where the seal is less exposed to UV radiation, polysulfide, silicone or polyurethane sealants can be used as secondary sealants. Applicants have chosen to use polysulfide since it provides better migration resistance compared to other compounds on the list. A suitable commercial polysulfide compound is, for example, Thiover, available from Fenzi SpA in Tribiano, Italy. Preferably, the foam-forming composition of the present invention is compatible with sealing materials that are used between the gasket and glass panels, in particular with a secondary sealant.

В другом варианте согласно настоящему изобретению газовое пространство между стеклянными панелями заполняется газом, выбранным из группы, состоящей из воздуха, аргона, криптона, ксенона, гексафторида серы и их смесей. Использование гексафторида серы, даже в смеси, дает улучшенную акустическую изоляцию по сравнению с перечисленными альтернативами. Более предпочтительно в качестве заполняющего газа выбирается аргон из-за его более широкой доступности по сравнению с другими перечисленными газами за исключением воздуха. Газовое пространство может также содержать почти полный вакуум, предпочтительно вакуум максимум 50 кПа, предпочтительно максимум 10 кПа, более предпочтительно максимум 3 кПа, еще более предпочтительно максимум 100 Па, даже еще более предпочтительно максимум 10 Па, предпочтительно максимум 1 Па, более предпочтительно максимум 100 мПа. Преимущество вакуума в том, что может быть уменьшен общий вес стеклянного блока. Вакуумное пространство также позволяет обеспечить более узкое пространство между стеклянными панелями стеклянного блока, которое может составлять всего лишь 0,2-0,5 мм. Это делает оконный узел с вакуумным пространством более подходящим для модернизации существующих зданий, которые исходно не были спроектированы для изолирующих стеклянных блоков, в частности для более старых зданий, которые исходно были построены с окнами с одной стеклянной панелью. Чтобы противостоять разницам давления с окружающей средой стеклянные панели вакуумного стеклянного блока можно расположить на расстоянии с обычно большим количеством дополнительных маленьких прокладок, на регулярных интервалах распределенных по стеклянной поверхности. Эти дополнительные маленькие прокладки предпочтительно изготовлены из прозрачного материала, в результате чего они, как правило, незаметны, если только не смотреть с очень небольшого расстояния.In another embodiment, according to the present invention, the gas space between the glass panels is filled with a gas selected from the group consisting of air, argon, krypton, xenon, sulfur hexafluoride, and mixtures thereof. The use of sulfur hexafluoride, even in a mixture, provides improved acoustic insulation compared to the listed alternatives. More preferably, argon is selected as the filling gas due to its wider availability compared to other gases listed except for air. The gas space may also contain an almost complete vacuum, preferably a vacuum of a maximum of 50 kPa, preferably a maximum of 10 kPa, more preferably a maximum of 3 kPa, even more preferably a maximum of 100 Pa, even more preferably a maximum of 10 Pa, preferably a maximum of 1 Pa, more preferably a maximum of 100 MPa The advantage of vacuum is that the total weight of the glass block can be reduced. The vacuum space also allows for a narrower space between the glass panels of the glass block, which can be as little as 0.2-0.5 mm. This makes the window unit with a vacuum space more suitable for the modernization of existing buildings that were not originally designed for insulating glass blocks, in particular for older buildings that were originally built with windows with one glass panel. In order to withstand pressure differences with the environment, the glass panels of the vacuum glass block can be spaced apart with usually a large number of additional small gaskets at regular intervals distributed over the glass surface. These extra small gaskets are preferably made of a transparent material, as a result of which they are usually invisible unless viewed from a very short distance.

В варианте реализации настоящего изобретения, по меньшей мере, одна из стеклянных панелей в стеклянном блоке снабжена металлическим слоем, предпочтительно, металлическим слоем, содержащим серебро (Ag), необязательно также цинк (Zn). Металлический слой является предпочтительно достаточно тонким, чтобы сделать возможной передачу видимого света, по меньшей мере, 70%, предпочтительно, по меньшей мере 75%. Такие металлические слои могут дать отражение инфракрасной (IR) радиации, что может дополнительно улучшить тепловые характеристики стеклянного блока. Металлический слой может быть нанесен на стеклянную панель путем осаждения напылением в вакууме.In an embodiment of the present invention, at least one of the glass panels in the glass block is provided with a metal layer, preferably a metal layer containing silver (Ag), optionally also zinc (Zn). The metal layer is preferably thin enough to allow the transmission of visible light of at least 70%, preferably at least 75%. Such metal layers can reflect infrared (IR) radiation, which can further improve the thermal characteristics of the glass block. The metal layer can be applied to the glass panel by vacuum deposition.

В варианте реализации настоящего изобретения оконная рама содержит алюминий, поливинилхлорид (PVC), сталь и/или дерево. Оконные рамы делают главным образом из металлов, таких как алюминий или сталь, и предпочтительно обеспечивают, по меньшей мере, одним разрывом теплопроводности, обычно изготовленным из полиамида, часто армированного волокнами, предпочтительно стеклянными волокнами.In an embodiment of the present invention, the window frame comprises aluminum, polyvinyl chloride (PVC), steel and / or wood. Window frames are made primarily of metals, such as aluminum or steel, and are preferably provided with at least one thermal conductivity gap, usually made of polyamide, often reinforced with fibers, preferably glass fibers.

В варианте реализации настоящего изобретения внутренние поверхности зазора, по меньшей мере, частично увлажняют или смачивают, предпочтительно с использованием водораспыляющего устройства, перед нанесением в зазор композиции, образующей пену. Это дает преимущество в лучшем и более быстром отверждении пенной композиции под действием влаги и обеспечивает более равномерную пену, имеющую лучшую структуру пор и адгезию. Как следствие, это улучшает тепловые характеристики оконного узла, а также его механические свойства. Подходящим способом смачивания или увлажнения внутренних поверхностей зазора является распыление воды с использованием простого распылительного устройства для растений, простые и легкие версии которого известны в данной области техники и есть в большинстве домохозяйств.In an embodiment of the present invention, the internal surfaces of the gap are at least partially wetted or wetted, preferably using a water spray device, before applying a foam-forming composition to the gap. This provides an advantage in better and faster curing of the foam composition by moisture and provides a more uniform foam having better pore structure and adhesion. As a result, this improves the thermal characteristics of the window unit, as well as its mechanical properties. A suitable way of wetting or wetting the internal surfaces of the gap is to spray water using a simple spray device for plants, simple and light versions of which are known in the art and are found in most households.

В варианте оконного узла согласно настоящему изобретению оконный узел предпочтительно дополнительно содержит, по меньшей мере, один, возможно несколько и там, где это возможно, как можно больше структурных элементов, которые описаны в этом документе и/или определены в пунктах Формулы изобретения.In an embodiment of the window assembly according to the present invention, the window assembly preferably further comprises at least one, possibly several, and where possible, as many structural elements as are described in this document and / or defined in the claims.

Особый интерес представляет то, чтобы внутренние поверхности зазора, согласно настоящему изобретению, были, по меньшей мере, частично увлажнены или смочены, предпочтительно с использованием водораспыляющего устройства, перед нанесением в зазор композиции, образующей пену. Это дает преимущество лучшего и более быстрого отверждения пенной композиции под действием влаги, и обеспечивает более равномерную пену, имеющую лучшую структуру пор, лучшее заполнение пор субстрата и следовательно также улучшенную адгезию. Как следствие, это улучшает тепловые характеристики оконного узла а также его механические свойства. Заявители обнаружили, что эта особенность, относящаяся к процессу сборки, таким образом, оказывает влияние на сам оконный узел и, следовательно относится к особенности продукта, которая наилучшим образом описана при помощи особенности процесса.Of particular interest is that the inner surfaces of the gap according to the present invention are at least partially wetted or moistened, preferably using a water spray device, before applying a foam-forming composition to the gap. This gives the advantage of better and faster curing of the foam composition under the influence of moisture, and provides a more uniform foam having a better pore structure, better filling of the pores of the substrate and therefore also improved adhesion. As a result, this improves the thermal characteristics of the window unit as well as its mechanical properties. Applicants have discovered that this feature related to the assembly process thus affects the window assembly itself and therefore relates to the product feature that is best described using the process feature.

В одном из вариантов изобретением предлагается способ сборки оконной рамы согласно настоящему изобретению, и этот способ содержит следующие этапы:In one embodiment, the invention provides a method for assembling a window frame according to the present invention, and this method comprises the following steps:

- приводят стеклянный блок в положение внутри оконной рамы, и- bring the glass block into position inside the window frame, and

- перед первым или после первого этапа наносят композицию, образующую полиуретановую пену, как определено как часть раздела "использование" согласно настоящему изобретению для заполнения зазора между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока и дают композиции, образующей пену, расшириться и, по существу, затвердеть, в результате чего образуется пена,- before the first or after the first stage, a composition is formed that forms a polyurethane foam, as defined as part of the “use” section of the present invention to fill the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block and allow the foam-forming composition to expand and substantially harden resulting in a foam

- необязательно отрезают какую-либо лишнюю пену, которая может выходить из зазора, например, пену, выходящую за толщину стеклянного блока, и- optionally cutting off any excess foam that may exit the gap, for example, foam extending beyond the thickness of the glass block, and

- устанавливают раскладку остекления оконного узла.- set the layout of the glazing of the window unit.

Способ сборки оконной рамы, согласно настоящему изобретению, предпочтительно дополнительно содержит, по меньшей мере, один из следующих этапов:The method for assembling a window frame according to the present invention preferably further comprises at least one of the following steps:

- перед первым этапом размещают, по меньшей мере, один, предпочтительно, по меньшей мере, два и более, предпочтительно четыре опорных блока внутри оконной рамы,- before the first step, at least one, preferably at least two or more, preferably four support blocks are placed inside the window frame,

- перед первым этапом и предпочтительно также перед вторым этапом если второй этап предшествует первому этапу, размещают подпорный стержень вплотную к оконной раме для сцепления со стеклянным блоком,- before the first step and preferably also before the second step, if the second step precedes the first step, a retaining rod is placed close to the window frame for engagement with the glass block,

- перед вторым этапом необязательно смачивают, по меньшей мере, частично внутренние поверхности оконной рамы, которые должны окружать стеклянный блок, или зазора, образованного между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока,- before the second step, the inner surfaces of the window frame, which should surround the glass block, or the gap formed between the window frame and the outer perimeter of the glass block, are at least partially wetted,

- перед четвертым этапом размещают подпорный стержень вплотную к стеклянному блоку для сцепления с раскладкой остекления, и- before the fourth stage, a retaining rod is placed close to the glass block for coupling with the glazing layout, and

- герметизируют уплотнения между стеклянным блоком и соответственно оконной рамой и раскладкой остекления с использованием комплекта герметиков или герметизирующего профиля.- seal the seals between the glass block and, accordingly, the window frame and the glazing layout using a set of sealants or a sealing profile.

Заявители обнаружили, что стеклянный блок, может быть введен в оконную раму после нанесения на оконную раму композиции, образующей пену, т.е. пока композиция, образующая пену, все еще расширяется и отверждается. Этот способ может быть назван "влажным" способом, так как стеклянный блок вводится в еще влажную пену. Однако заявители предпочли, чтобы этот способ применялся с рамой в горизонтальном положении, что лучше подходит для выполнения в сборочном цехе по сравнению с полевыми условиями или местом строительства. В этом "влажном" способе возможно используется меньше или не используются опорные блоки, но заявители предпочли использовать опорные блоки. В этом "влажном" способе подпорные стержни на одной стороне могут использоваться как граница, от которой наносится композиция, образующая пену, перед вводом стеклянного блока. Это делает возможным лучшее использование материала и может быть легче выполнено при использовании выдающего пистолета, который предлагает более высокую точность при нанесении композиции. "Влажный" способ дает то преимущество, что композиция, образующая пену, прижимается стеклянным блоком к оконной раме, что дает то преимущество, что композиция вжимается в любые поры в раме и в стеклянном блоке, что повышает, главным образом, структурные свойства узла, но также дополнительно повышает изоляционные свойства узла.Applicants have discovered that a glass block can be inserted into a window frame after applying a foam-forming composition to the window frame, i.e. while the foam-forming composition is still expanding and curing. This method may be called the "wet" method, since the glass block is introduced into the still wet foam. However, the applicants preferred that this method be applied with the frame in a horizontal position, which is better suited to be performed in an assembly shop compared to field conditions or a construction site. In this “wet” method, less or no support blocks are possible, but applicants preferred to use support blocks. In this “wet” method, retaining rods on one side can be used as the boundary from which the foam-forming composition is applied, before the glass block is introduced. This makes it possible to make better use of the material and can be more easily accomplished by using an outstanding gun, which offers higher accuracy when applying the composition. The “wet” method gives the advantage that the composition forming the foam is pressed against the window frame by the glass block, which gives the advantage that the composition is pressed into any pores in the frame and in the glass block, which increases mainly the structural properties of the assembly, but also further enhances the insulating properties of the assembly.

Альтернативный "сухой" способ, где стеклянный блок вводится в оконную раму до нанесения композиции, образующей пену, является наиболее подходящим для того случая, когда оконная рама уже находится в вертикальном положении, например, когда оконная рама уже установлена в здании. В этом "сухом" способе заявители предпочли использовать опорные блоки.An alternative “dry” method where the glass block is inserted into the window frame before applying the foam-forming composition is most suitable when the window frame is already upright, for example when the window frame is already installed in the building. In this “dry” method, applicants preferred to use support blocks.

В другом варианте изобретением предлагается способ замены стеклянного блока или блока остекления в оконном узле согласно настоящему изобретению, который содержит следующие этапы:In another embodiment, the invention provides a method for replacing a glass block or a glazing unit in a window assembly according to the present invention, which comprises the following steps:

- удаляют раскладку остекления оконного узла,- remove the layout of the glazing of the window node,

- отрезают пену, заполняющую зазор между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока окна,- cut off the foam filling the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block of the window,

- заменяют стеклянный блок новым стеклянным блоком, при этом, если необходимо, части пенного заполнения, остающиеся после второго этапа могут быть дополнительно отрезаны и/или удалены перед вводом нового стеклянного блока в оконную раму,- replace the glass block with a new glass block, while, if necessary, the parts of the foam filling remaining after the second stage can be further cut off and / or removed before entering the new glass block into the window frame,

- необязательно заполняют зазор между оконной рамой и внешним периметром нового стеклянного блока композицией, образующей пену, согласно настоящему изобретению, и дают композиции, образующей пену, расшириться и, по существу, отвердеть, в результате чего образуется пена,- optionally filling the gap between the window frame and the outer perimeter of the new glass block with the foam-forming composition of the present invention, and allowing the foam-forming composition to expand and essentially harden, resulting in foam,

- необязательно отрезают какую-либо лишнюю пену, которая может выходить из зазора, за толщину стеклянного блока, и- optionally cutting off any excess foam that may leave the gap beyond the thickness of the glass block, and

- повторно устанавливают раскладку остекления оконного узла или заменяют раскладку остекления новой.- reinstall the glazing layout of the window assembly or replace the glazing layout with a new one.

Заявители обнаружили, что отвержденная пена, заполняющая зазор, согласно настоящему изобретению, может быть легко отрезана при помощи подходящего ножа, гораздо легче чем в случае, если бы тот же зазор был заполнен любым из заполняющих материалов, известных в данной области техники. Таким образом, замена стеклянного блока становится менее утомительной и/или обременительной и, следовательно, может выполняться за меньшее время и требуя меньших усилий.Applicants have found that the cured foam filling the gap of the present invention can be easily cut with a suitable knife, much easier than if the same gap were filled with any of the filling materials known in the art. Thus, the replacement of the glass block becomes less tedious and / or burdensome and, therefore, can be performed in less time and requiring less effort.

Заявители дополнительно обнаружили, что композиция, образующая пену, согласно настоящему изобретению может также использоваться когда перед приведением блока остекления в положение сначала размещаются опорные блоки. Заявители обнаружили, что опорные блоки, которые размещаются вдоль вертикальной и к верхней стороне оконной рамы могут достаточно долгое время удерживаться на месте для расположения блока остекления, когда эти опорные блоки прикрепляются каплей композиции, образующей пену, согласно настоящему изобретению. Это исключает необходимость других средств фиксации и также может исключить проблемы совместимости средств фиксации, например, со вторичным герметиком блока остекления.Applicants have further discovered that the foam forming composition of the present invention can also be used when supporting blocks are first placed before bringing the glazing unit into position. Applicants have found that support blocks that are placed along the vertical and to the upper side of the window frame can be held in place for a sufficiently long time to position the glazing unit when these support blocks are attached by a drop of the foam-forming composition of the present invention. This eliminates the need for other fixation means and can also eliminate the compatibility problems of fixation means, for example, with secondary glazing unit sealant.

В способы сборки оконного узла согласно настоящему изобретению или замены стеклянного блока или блока остекления в оконном узле согласно настоящему изобретению, заявители предпочли также включить, по меньшей мере, один и более предпочтительно все из следующих этапов:In methods for assembling a window assembly according to the present invention or replacing a glass or glazing unit in a window assembly according to the present invention, applicants have also preferred to include at least one and more preferably all of the following steps:

- перед установкой стеклянного блока или нового стеклянного блока, располагают подпорные стержни между оконной рамой и обращенной вовне поверхностью стеклянного блока в качестве прокладки для внешнего герметика, причем подпорные стержни предпочтительно представляют собой предварительно формованные профили, имеющие круглое, прямоугольное или квадратное поперечное сечение и изготовлены из материала на основе сложного полиэфира или полиуретана, предпочтительно снабженные адгезионной полосой для приклеивания подпорного стержня к оконной раме,- before installing a glass block or a new glass block, retaining rods are placed between the window frame and the outward facing surface of the glass block as a gasket for the external sealant, the retaining rods preferably being preformed profiles having a round, rectangular or square cross section and made of polyester or polyurethane-based material, preferably provided with an adhesive strip for gluing the retaining rod to the eye the frame

- после установки стеклянного блока или нового стеклянного блока, заполняют уплотнение между обращенной вовне поверхностью стеклянного блока и оконной рамой внешним герметиком или герметизирующим профилем,- after installing the glass block or a new glass block, fill the seal between the outward facing surface of the glass block and the window frame with an external sealant or sealing profile,

- перед установкой или повторной установкой раскладки остекления, располагают подпорные стержни между обращенной внутрь поверхностью стеклянного блока в качестве прокладки для внутреннего герметика, причем подпорные стержни предпочтительно представляют собой предварительно формованные профили, имеющие круглое, прямоугольное или квадратное поперечное сечение и изготовлены из материала на основе сложного полиэфира или полиуретана, предпочтительно снабженные адгезионной полосой для приклеивания подпорного стержня к обращенной внутрь поверхности стеклянного блока, и- before installing or reinstalling the glazing layout, retaining rods are placed between the inwardly facing surface of the glass block as a gasket for the internal sealant, and the retaining rods are preferably preformed profiles having a round, rectangular or square cross section and are made of a material based on a complex polyester or polyurethane, preferably provided with an adhesive strip for gluing the retaining rod to the outward facing pb glass surface of the block, and

- после установки или повторной установки раскладки остекления, заполняют уплотнение между обращенной внутрь поверхностью стеклянного блока и раскладкой остекления внутренним герметиком или герметизирующим профилем.- after installing or reinstalling the glazing layout, fill the seal between the inwardly facing surface of the glass block and the glazing layout with an internal sealant or sealing profile.

Заявители предпочли использовать один и тот же материал для комплекта внутреннего и внешнего герметика или герметизирующего профиля. Очень подходящим материалом для герметизирующего профиля является EPDM резина. Подходящие герметики могут быть на основе силикона и предпочтительно соответствуют классу G 20 LM или классу G 25 LM EN ISO 11600, где G=стекло и LM=низкий модуль, а число относится к максимальной деформации. Также могут использоваться герметики, оканчивающиеся силаном, что дает преимущество нанесения как краски. При этом их более низкая UV-стойкость по сравнению с силиконом убедительно подсказывает на самом деле закрасить комплект сразу после его нанесения, чтобы избежать излишнего воздействия UV-света.Applicants preferred to use the same material for a set of internal and external sealant or sealing profile. A very suitable material for the sealing profile is EPDM rubber. Suitable sealants may be silicone based and preferably correspond to class G 20 LM or class G 25 LM EN ISO 11600, where G = glass and LM = low modulus, and the number refers to maximum deformation. Sealants ending in silane can also be used, which gives the advantage of applying as a paint. At the same time, their lower UV resistance compared to silicone convincingly suggests actually painting the kit immediately after its application, in order to avoid unnecessary exposure to UV light.

Настоящее изобретение теперь будет дополнительно проиллюстрировано со ссылкой на чертежи.The present invention will now be further illustrated with reference to the drawings.

Поперечное сечение на Фиг. 1 представляет собой поперечное сечение соединения между блоком двойного остекления и деревянной оконной рамой плоскостью АА' на Фиг. 2. На Фиг. 1 римской цифрой I указана внешняя сторона, а римской цифрой II указана внутренняя сторона окна. Расположенные в центре на Фиг. 1 две стеклянных панели блока двойного остекления удерживаются на расстоянии друг от друга при помощи прокладки 8. Слои 9 первичного герметика герметизируют две стороны прокладки в контакте со стеклянными панелями. Вторичный герметик 10 обеспечивает дополнительную структурную прочность блоку двойного остекления. Блок двойного остекления герметизирован на обеих сторонах, где он встречается с деревянной оконной рамой, внешними герметиками 1, дополненными подпорными стержнями и опирающимися на них. Деревянная оконная рама 12 снабжена водосборной канавкой 6 и каналом 7 отвода воды. На Фиг. 1 дополнительно показано то, как блок двойного остекления лежит на опорном блоке 4, и изготовление рамы закончено, после установки стеклянного блока, установкой раскладки 11 остекления.The cross section in FIG. 1 is a cross-sectional view of a joint between a double glazing unit and a wooden window frame by plane AA ′ in FIG. 2. In FIG. The Roman numeral I indicates the outer side, and the Roman numeral II indicates the inner side of the window. Centrally located in FIG. 1, the two glass panels of the double glazing unit are held at a distance from each other by a gasket 8. The layers 9 of the primary sealant seal the two sides of the gasket in contact with the glass panels. Secondary sealant 10 provides additional structural strength to the double glazing unit. The double glazing unit is sealed on both sides, where it meets a wooden window frame, external sealants 1, supplemented by supporting rods and resting on them. The wooden window frame 12 is provided with a drainage groove 6 and a channel 7 for water drainage. In FIG. 1 further shows how the double glazing unit lies on the support block 4, and the frame is finished, after installing the glass block, by installing the glazing layout 11.

На Фиг. 2 приведен вид спереди оконной рамы 21, в которую уже помещен блок 20 двойного остекления и перед установкой раскладки 11 остекления. Блок остекления корректно позиционирован при помощи опорных блоков 4, как правило, четырех, как показано на Фиг. 2, помещенных в предписанные места в зазоре 22 между стеклянным блоком 20 и оконной рамой 21. Опорные блоки 4 оставляют зазор 22 между оконной рамой 21 и внешним периметром стеклянного блока 20. Настоящее изобретение предлагает заполнять этот зазор композицией, образующей пену, согласно настоящему изобретению.In FIG. 2 is a front view of a window frame 21 into which a double glazing unit 20 has already been placed and before installing the glazing layout 11. The glazing unit is correctly positioned with the support blocks 4, usually four, as shown in FIG. 2, placed in the prescribed places in the gap 22 between the glass block 20 and the window frame 21. The support blocks 4 leave a gap 22 between the window frame 21 and the outer perimeter of the glass block 20. The present invention proposes to fill this gap with the foam-forming composition of the present invention.

Теперь, после полного описания этого изобретения, специалистам в данной области техники будет понятно, что изобретение может быть выполнено в пределах широкого диапазона параметров, которые приведены в пунктах Формулы изобретения, без выхода за пределы объема изобретения, который определен в пунктах Формулы изобретения.Now, after a full description of this invention, it will be understood by those skilled in the art that the invention can be carried out within the wide range of parameters that are given in the claims, without going beyond the scope of the invention as defined in the claims.

Claims (71)

1. Применение композиции, образующей полиуретановую пену, для заполнения в оконном узле зазора вокруг стеклянной секции, предотвращающего лишнее напряжение стекла, т.е. зазора между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока оконного узла, при этом композицию, образующую пену, подают из находящегося под давлением контейнера, причем композиция, образующая пену, содержит, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 5,0 весовых процентов, при этом композиция, образующая пену, представляет собой 1К композицию или 1,5К композицию.1. The use of a composition forming a polyurethane foam, to fill in the window node of the gap around the glass section, preventing excessive stress of the glass, ie the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block of the window assembly, wherein the foam-forming composition is supplied from a pressurized container, the foam-forming composition containing at least one propellant or a displacing agent in a total propellant concentration of at least at least 5.0 weight percent, wherein the foam-forming composition is a 1K composition or a 1.5K composition. 2. Применение по п. 1, в котором композицию, образующую пену, подают с применением выдающего пистолета.2. The use according to claim 1, in which the composition forming the foam is served using an issuing gun. 3. Применение по п. 1, в котором композиция, образующая пену, представляет собой композицию из однокомпонентной пены (OCF).3. The use of claim 1, wherein the foam-forming composition is a single component foam (OCF) composition. 4. Применение по п. 1, в котором композиция, образующая пену, представляет собой композицию, образующую пену, отверждаемую под действием влаги.4. The use of claim 1, wherein the foam-forming composition is a moisture-curable foam-forming composition. 5. Применение по п. 1, в котором композиция, образующая полиуретановую пену, содержит форполимер, оканчивающийся NCO.5. The use according to claim 1, in which the composition forming the polyurethane foam contains a prepolymer ending in NCO. 6. Применение по п. 5, в котором композиция, образующая полиуретановую пену, содержит менее 1,0 весового процента свободного мономера метилдифенилдиизоцианата (MDI) относительно общего веса композиции, образующей пену.6. The use according to claim 5, in which the composition forming the polyurethane foam contains less than 1.0 weight percent of the free monomer of methyl diphenyl diisocyanate (MDI) relative to the total weight of the composition forming the foam. 7. Применение по п. 1, в котором композиция, образующая полиуретановую пену, содержит форполимер, оканчивающийся силаном.7. The use according to claim 1, in which the composition forming the polyurethane foam contains a prepolymer ending in silane. 8. Применение по п. 6, в котором химическое отверждение композиции, образующей пену, по меньшей мере, частично обеспечивается путем реакции реакционно-способных групп первого реакционно-способного компонента, содержащего NCO- или силановую функциональность со вторым реакционно-способным компонентом.8. The use according to claim 6, in which the chemical curing of the foam-forming composition is at least partially provided by reacting the reactive groups of the first reactive component containing NCO or silane functionality with the second reactive component. 9. Применение по п. 8, в котором второй реакционно-способный компонент добавляют к композиции, образующей пену, 9. The use of claim 8, wherein the second reactive component is added to the foam-forming composition, незадолго или сразу перед выдачей композиции из ее контейнера.shortly or immediately before the composition is dispensed from its container. 10. Применение по п. 9, в котором второй реакционно-способный компонент добавляют из находящегося под давлением контейнера в контейнере, который содержит композицию, образующую пену.10. The use of claim 9, wherein the second reactive component is added from a pressurized container in a container that contains a foam-forming composition. 11. Применение по п. 1, в котором композиция, образующая пену, согласно способу испытаний FEICA TM 1010:2011, который в настоящее время находится в черновом варианте, создает пену с последующим расширением максимум 50%.11. The use according to claim 1, in which the composition forming the foam, according to the test method FEICA TM 1010: 2011, which is currently in draft form, creates a foam with subsequent expansion of a maximum of 50%. 12. Применение по п. 1, в котором стеклянный блок содержит, по меньшей мере, две стеклянные панели, причем стеклянные панели разделены прокладкой.12. The application of claim 1, wherein the glass block comprises at least two glass panels, the glass panels being separated by a spacer. 13. Применение по п. 12, в котором между прокладкой и стеклянными панелями обеспечивается уплотнение.13. The use of claim 12, wherein a seal is provided between the gasket and the glass panels. 14. Применение по п. 1, в котором, по меньшей мере, одна из стеклянных панелей в стеклянном блоке снабжена металлическим слоем.14. The use of claim 1, wherein at least one of the glass panels in the glass block is provided with a metal layer. 15. Применение по п. 1, в котором оконная рама содержит материал, выбранный из алюминия, поливинилхлорида (PVC), стали и/или дерева.15. The use according to claim 1, in which the window frame contains a material selected from aluminum, polyvinyl chloride (PVC), steel and / or wood. 16. Применение по п. 1, в котором внутренние поверхности зазора, по меньшей мере, частично увлажняют или смачивают перед нанесением композиции, образующей пену, в зазор.16. The use according to claim 1, wherein the inner surfaces of the gap are at least partially moistened or wetted before applying the foam-forming composition to the gap. 17. Применение по п. 1, в котором композиция, образующая пену, содержит, по меньшей мере, одно и возможно все из следующего:17. The use according to claim 1, in which the composition forming the foam contains at least one and possibly all of the following: - упомянутый, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 10,0 весовых процентов,- said at least one propellant or displacing agent in a total propellant concentration of at least 10.0 weight percent, - упомянутый, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента максимум 40,0 весовых процентов,- said at least one propellant or displacing agent in a total propellant concentration of a maximum of 40.0 weight percent, - по меньшей мере, один агент, выбранный из пластификатора, огнестойкого материала и их комбинации,- at least one agent selected from plasticizer, flame retardant material, and combinations thereof, - общая концентрация пластификатора и огнестойкого материала, по меньшей мере, 0,5 весового процента,- the total concentration of plasticizer and flame retardant material, at least 0.5 weight percent, - общая концентрация пластификатора и огнестойкого материала максимум 30,0 весовых процентов, - the total concentration of plasticizer and flame retardant material is a maximum of 30.0 weight percent, - по меньшей мере, один агент, выбранный из стабилизатора пены, поверхностно-активного вещества и их комбинации,- at least one agent selected from a foam stabilizer, surfactant, and combinations thereof, - общая концентрация стабилизатора пены и поверхностно-активного вещества, по меньшей мере, 0,2 весового процента, - the total concentration of the foam stabilizer and surfactant is at least 0.2 weight percent, - общая концентрация стабилизатора пены и поверхностно-активного вещества максимум 5,0 весовых процентов,- the total concentration of the foam stabilizer and surfactant is a maximum of 5.0 weight percent, при этом концентрации выражены относительно общего веса композиции, образующей пену.wherein the concentrations are expressed relative to the total weight of the foam-forming composition. 18. Применение по п. 1, в котором пропеллент или вытесняющий агент содержит, по меньшей мере, один фторированный углеводород.18. The use according to claim 1, in which the propellant or displacing agent contains at least one fluorinated hydrocarbon. 19. Применение по п. 18, в котором композиция, образующая пену, содержит расширяемый графит.19. The use of claim 18, wherein the foam-forming composition comprises expandable graphite. 20. Применение по п. 1, в котором находящийся под давлением контейнер имеет объем максимум 20 литров.20. The use of claim 1, wherein the pressurized container has a maximum volume of 20 liters. 21. Оконный узел, в котором зазор вокруг стеклянной секции для предотвращения лишнего напряжения стекла, т.е. зазор между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока окна, заполнен полиуретановой пеной, полученной из композиции, образующей полиуретановую пену, которую подают из находящегося под давлением контейнера и которая содержит, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 5,0 весовых процентов, причем композиция, образующая пену, представляет собой 1К композицию или 1,5К композицию.21. A window assembly in which there is a gap around the glass section to prevent excessive stress on the glass, i.e. the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block of the window is filled with polyurethane foam obtained from a composition forming a polyurethane foam, which is supplied from a pressurized container and which contains at least one propellant or displacing agent in a total concentration of propellant of at least at least 5.0 weight percent, the foam forming composition being a 1K composition or a 1.5K composition. 22. Оконный узел по п. 21, в котором оконный узел дополнительно содержит, по меньшей мере, один из следующих структурных признаков:22. The window node according to claim 21, in which the window node further comprises at least one of the following structural features: - композиция, образующая пену, представляет собой композицию из однокомпонентной пены,- the composition forming the foam is a composition of a one-component foam, - композиция, образующая пену, представляет собой композицию, образующую пену, отверждаемую под действием влаги,- the foam-forming composition is a moisture-curable foam-forming composition, - композиция, образующая пену, содержит форполимер, оканчивающийся NCO,- the composition forming the foam contains a prepolymer ending in NCO, - композиция, образующая пену, содержит менее 1,0 весового процента свободного мономера метилдифенилдиизоцианата относительно общего веса композиции, образующей пену,- the foam-forming composition contains less than 1.0 weight percent free methyldiphenyl diisocyanate free monomer relative to the total weight of the foam-forming composition, - композиция, образующая пену, содержит форполимер, оканчивающийся силаном,- the composition forming the foam contains a prepolymer ending in silane, - композиция, образующая пену, согласно способу испытаний FEICA ТМ 1010:2011 создает пену с последующим расширением максимум 50%,- the composition forming the foam, according to the test method FEICA TM 1010: 2011 creates a foam with subsequent expansion of a maximum of 50%, - стеклянный блок содержит, по меньшей мере, две стеклянные панели, причем стеклянные панели разделены прокладкой,- the glass block contains at least two glass panels, the glass panels being separated by a gasket, - по меньшей мере, одна из стеклянных панелей в стеклянном блоке снабжена металлическим слоем,- at least one of the glass panels in the glass block is provided with a metal layer, - оконная рама содержит материал, выбранный из алюминия, поливинилхлорида (PVC), стали и дерева,- the window frame contains a material selected from aluminum, polyvinyl chloride (PVC), steel and wood, - композиция, образующая пену, содержит, по меньшей мере, один агент, выбранный из пластификатора, огнестойкого материала и их комбинации,- the composition forming the foam contains at least one agent selected from plasticizer, flame retardant material, and combinations thereof, - общая концентрация пластификатора и огнестойкого материала, по меньшей мере, 0,5 весового процента,- the total concentration of plasticizer and flame retardant material, at least 0.5 weight percent, - общая концентрация пластификатора и огнестойкого материала максимум 30,0 весовых процентов,- the total concentration of plasticizer and flame retardant material is a maximum of 30.0 weight percent, - композиция, образующая пену, содержит, по меньшей мере, один агент, выбранный из стабилизатора пены, поверхностно-активного вещества и их комбинации,- the foam-forming composition contains at least one agent selected from a foam stabilizer, a surfactant, and combinations thereof, - общая концентрация стабилизатора пены и поверхностно-активного вещества, по меньшей мере, 0,2 весовых процента,- the total concentration of the foam stabilizer and surfactant is at least 0.2 weight percent, - общая концентрация стабилизатора пены и поверхностно-активного вещества максимум 5,0 весовых процентов,- the total concentration of the foam stabilizer and surfactant is a maximum of 5.0 weight percent, при этом концентрации выражены относительно общего веса композиции, образующей пену.wherein the concentrations are expressed relative to the total weight of the foam-forming composition. 23. Оконный узел по п. 22, в котором внутренние поверхности зазора были, по меньшей мере, частично увлажнены или смочены перед нанесением композиции, образующей пену, в зазор.23. The window assembly of claim 22, wherein the inner surfaces of the gap were at least partially wetted or moistened before applying the foam-forming composition to the gap. 24. Способ сборки оконного узла по п. 21, содержащий следующие этапы, на которых:24. A method of assembling a window assembly according to claim 21, comprising the following steps, in which: - приводят стеклянный блок в положение внутри оконной рамы, - bring the glass block into position inside the window frame, иand - перед первым или после первого этапа наносят композицию, образующую полиуретановую пену, которая содержит, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 5,0 весовых процентов, причем композицию, образующую пену, выдают из находящегося под давлением контейнера для заполнения зазора вокруг стеклянной секции, для предотвращения лишнего напряжения стекла, т.е. зазора между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока, и обеспечивают расширение композиции, образующей пену, и, по существу, затвердевание, в результате чего образуется пена,- before the first or after the first stage, a composition is formed, forming a polyurethane foam, which contains at least one propellant or displacing agent in the total concentration of the propellant, at least 5.0 weight percent, and the composition forming the foam, issue from the under pressure of the container to fill the gap around the glass section, to prevent excessive stress on the glass, i.e. the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block, and provide expansion of the composition forming the foam, and essentially hardening, resulting in the formation of foam, - необязательно отрезают какую-либо лишнюю пену, которая может выходить из зазора, например пену, выходящую за толщину стеклянного блока, и- optionally cutting off any excess foam that may exit the gap, for example, foam extending beyond the thickness of the glass block, and - устанавливают раскладку остекления оконного узла.- set the layout of the glazing of the window unit. 25. Способ по п. 24, дополнительно содержащий, по меньшей мере, один из следующих этапов, на которых:25. The method according to p. 24, additionally containing at least one of the following stages, in which: - перед первым этапом размещают, по меньшей мере, один опорный блок внутри оконной рамы,- before the first stage, at least one support block is placed inside the window frame, - перед первым этапом размещают подпорный стержень вплотную к оконной раме для сцепления со стеклянным блоком,- before the first stage, a retaining rod is placed close to the window frame for coupling with the glass block, - перед вторым этапом смачивают, по меньшей мере, частично внутренние поверхности оконной рамы, которые должны окружать стеклянный блок,- before the second stage, the internal surfaces of the window frame, which should surround the glass block, are wetted at least partially - перед вторым этапом смачивают, по меньшей мере, частично внутренние поверхности зазора, созданного между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока,- before the second stage, at least partially wetted the inner surface of the gap created between the window frame and the outer perimeter of the glass block, - перед четвертым этапом размещают подпорный стержень вплотную к стеклянному блоку для сцепления с раскладкой остекления, и- before the fourth stage, a retaining rod is placed close to the glass block for coupling with the glazing layout, and - герметизируют уплотнения между стеклянным блоком и соответственно оконной рамой и раскладкой остекления с применением комплекта герметиков или герметизирующего профиля.- seal the seals between the glass block and, accordingly, the window frame and the glazing layout using a set of sealants or a sealing profile. 26. Способ замены стеклянного блока в оконном узле по п. 21, содержащий следующие этапы, на которых:26. A method of replacing a glass block in a window assembly according to claim 21, comprising the following steps, in which: - удаляют раскладку остекления оконного узла,- remove the layout of the glazing of the window node, - отрезают пену, заполняющую зазор вокруг стеклянной секции, созданный, чтобы избежать лишнего напряжения стекла, т.е. зазор между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока окна,- cut off the foam filling the gap around the glass section, created to avoid unnecessary stress of the glass, i.e. the gap between the window frame and the outer perimeter of the glass block of the window, - заменяют стеклянный блок новым стеклянным блоком, при этом, если необходимо, части пенного заполнения, остающиеся после второго этапа, могут быть удалены перед вводом нового стеклянного блока в оконную раму,- replace the glass block with a new glass block, while, if necessary, the parts of the foam filling remaining after the second stage can be removed before entering the new glass block into the window frame, - повторно устанавливают раскладку остекления оконного узла или заменяют раскладку остекления новой.- reinstall the glazing layout of the window assembly or replace the glazing layout with a new one. 27. Способ по п. 26, дополнительно содержащий следующий этап, на котором:27. The method according to p. 26, further comprising the following step, in which: - как часть третьего этапа заполняют зазор вокруг стеклянной секции, созданный, чтобы избежать лишнего напряжения стекла, т.е. зазор между оконной рамой и внешним периметром нового стеклянного блока, композицией, образующей полиуретановую пену, которая содержит, по меньшей мере, один пропеллент или вытесняющий агент в общей концентрации пропеллента, по меньшей мере, 5,0 весовых процентов, причем композицию, образующую пену, выдают из находящегося под давлением контейнера и дают композиции, образующей пену, расшириться и, по существу, отвердеть, в результате чего образуется пена.- as part of the third step, fill the gap around the glass section, created to avoid unnecessary stress of the glass, i.e. the gap between the window frame and the outer perimeter of the new glass block, a composition forming a polyurethane foam, which contains at least one propellant or displacing agent in the total concentration of the propellant, at least 5.0 weight percent, and the foam-forming composition, dispensed from the pressurized container and allowed the foam forming composition to expand and substantially harden, resulting in the formation of foam. 28. Способ по п. 26, дополнительно содержащий следующий этап, на котором:28. The method according to p. 26, further comprising the following step, in which: - как часть третьего этапа отрезают любую лишнюю пену, которая может выходить из зазора за толщину стеклянного блока.- as part of the third stage, any excess foam that can go out of the gap beyond the thickness of the glass block is cut off.
RU2015110715A 2012-08-29 2013-08-29 Improved window insulation RU2636015C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12182265 2012-08-29
EP12182265.4 2012-08-29
PCT/EP2013/067937 WO2014033231A1 (en) 2012-08-29 2013-08-29 Improved window insulation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015110715A RU2015110715A (en) 2016-10-20
RU2636015C2 true RU2636015C2 (en) 2017-11-17

Family

ID=46800073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015110715A RU2636015C2 (en) 2012-08-29 2013-08-29 Improved window insulation

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2909410B1 (en)
ES (1) ES2964282T3 (en)
FI (1) FI2909410T3 (en)
PL (1) PL2909410T3 (en)
PT (1) PT2909410T (en)
RU (1) RU2636015C2 (en)
WO (1) WO2014033231A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2695536T3 (en) 2014-10-30 2019-01-08 Dow Global Technologies Llc Formulation of a qualified B2 component polyurethane foam for window openings
CN106639764A (en) * 2016-10-31 2017-05-10 湖南坚致幕墙安装设计有限公司 Open-type profile door and window system
CN111452374B (en) * 2020-04-07 2022-04-05 江苏范特希包装新材料有限公司 Plastic-steel window processing technology
BE1029293B1 (en) * 2021-04-09 2022-11-16 Eribel Nv DOOR OR WINDOW ASSEMBLY WITH IMPROVED FIRE RESISTANCE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514540A1 (en) * 1985-03-14 1986-09-25 Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen Composite profile
RU2178802C2 (en) * 1996-09-19 2002-01-27 Дэп Продактс Инк. Stable foamed packing and sealing compositions, and methods of application thereof
RU2204547C2 (en) * 2001-07-12 2003-05-20 Скибида Ирина Петровна Intumescent coke-forming fire retardant, method of preparation thereof, method of fire-protective treatment of combustible substance, and a method for extinguishing heat source
RU2226234C1 (en) * 2003-08-13 2004-03-27 Общество с ограниченной ответственностью "Эколого-промышленная компания "Экотех" Method for recovering interpanel joints and organizing protection of wall structures, method for sealing interpanel joints and organizing protection of wall structures, as well as assembly for sealing interpanel joint of wall
RU2346957C2 (en) * 2001-10-15 2009-02-20 Хилти Акциенгезельшафт Multicomponent local foam system and method of fracture and/or through orifice sealing in building walls and/or partitions
RU2417210C2 (en) * 2005-05-12 2011-04-27 Хонейвелл Интернэшнл Инк. Method of producing fluorinated organic compounds

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4139973A (en) 1976-03-18 1979-02-20 Nippon Sheet Glass Co., Inc. Assembly of a glass sheet and a sash
DE19546847A1 (en) 1995-12-15 1997-06-19 Klaus Knaust Fixture for pane or panel in window or door frame
DE19644346A1 (en) 1996-10-25 1998-04-30 Saar Gummiwerk Gmbh Insulating spacer for double glazing
DE29703241U1 (en) 1997-02-24 1997-04-17 Lindner, Anton, 83131 Nußdorf Window frames with a low heat transfer coefficient
DE19831285A1 (en) 1998-07-13 2000-01-20 Rathor Ag Appenzell Prepolymer mixture for producing closed sound and heating insulation includes silane-terminated polyurethane prepolymer with alkyl siloxane groups
DE19939840A1 (en) 1999-08-23 2001-03-01 Bayer Ag Process for the preparation of prepolymers containing isocyanate end groups with a small proportion of starting isocyanates used
DE10229519A1 (en) 2001-07-10 2003-01-30 Henkel Kgaa Production of reactive polyurethanes with a low monomer content, useful for making adhesives and sealants, comprises reacting an asymmetric diisocyanate monomer with a diol
DE10145616A1 (en) 2001-09-15 2003-04-17 Wicona Bausysteme Gmbh Burglar resistant frame
US6546692B1 (en) 2001-10-03 2003-04-15 Film Technologies International, Inc. Method of mounting an insulated impact resistant glass composite in a window frame
AT502084B1 (en) 2005-07-11 2014-05-15 Ifn Holding Ag GLASS ELEMENT
EP2013258B1 (en) 2006-04-12 2010-08-25 Basf Se Process for preparing polyurethanes
DE202009013510U1 (en) * 2008-10-21 2010-01-07 Colux Gmbh Pressure vessel for dispensing a foam consisting of at least two components
WO2010058036A2 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Soudal Pressurised container containing a flame retardant foam forming composition and method for its production
GB2470580A (en) 2009-05-28 2010-12-01 Spectus Window Systems Ltd Window Assembly
DE102009045027A1 (en) 2009-09-25 2011-03-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Low-monomer polyurethane foams
BE1020534A5 (en) 2010-06-04 2013-12-03 Soudal SCREW TORQUE WITH DOUBLE FUNCTION.
EP2392407B1 (en) 2010-06-04 2012-12-26 Soudal Click-and-fix coupling piece for interchangeable dispensing tools
EP2426304A1 (en) * 2010-09-06 2012-03-07 Sika Technology AG Insulating glass element
BE1020419A5 (en) 2010-10-18 2013-10-01 Soudal MANUAL APPLICATOR SUITABLE FOR PISTOL VALVE CONTAINERS.
WO2013072380A2 (en) 2011-11-16 2013-05-23 Soudal Improved polyurethane foam composition

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514540A1 (en) * 1985-03-14 1986-09-25 Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen Composite profile
RU2178802C2 (en) * 1996-09-19 2002-01-27 Дэп Продактс Инк. Stable foamed packing and sealing compositions, and methods of application thereof
RU2204547C2 (en) * 2001-07-12 2003-05-20 Скибида Ирина Петровна Intumescent coke-forming fire retardant, method of preparation thereof, method of fire-protective treatment of combustible substance, and a method for extinguishing heat source
RU2346957C2 (en) * 2001-10-15 2009-02-20 Хилти Акциенгезельшафт Multicomponent local foam system and method of fracture and/or through orifice sealing in building walls and/or partitions
RU2226234C1 (en) * 2003-08-13 2004-03-27 Общество с ограниченной ответственностью "Эколого-промышленная компания "Экотех" Method for recovering interpanel joints and organizing protection of wall structures, method for sealing interpanel joints and organizing protection of wall structures, as well as assembly for sealing interpanel joint of wall
RU2417210C2 (en) * 2005-05-12 2011-04-27 Хонейвелл Интернэшнл Инк. Method of producing fluorinated organic compounds

Also Published As

Publication number Publication date
FI2909410T3 (en) 2023-11-20
ES2964282T3 (en) 2024-04-05
WO2014033231A1 (en) 2014-03-06
PT2909410T (en) 2023-11-22
RU2015110715A (en) 2016-10-20
EP2909410A1 (en) 2015-08-26
EP2909410B1 (en) 2023-09-27
PL2909410T3 (en) 2024-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6894083B2 (en) Polyurethane foam composition
US5951796A (en) Two component polyurethane construction adhesive and method of using same
US10479859B2 (en) Aromatic polyester polyether polyols, polyurethanes made therefrom and building materials comprising same
TW200914695A (en) Method for increasing wind uplift resistance of wood-framed roofs using closed-cell spray polyurethane foam
RU2636015C2 (en) Improved window insulation
US20210017768A1 (en) Thermal insulation properties of polyiso foams
EP2220138A1 (en) Single-component polyurethane adhesive
US9925753B2 (en) Weather-resistive barriers from self collapsing polyurethane foams
US10894869B2 (en) Foam insulation with enhanced fire and smoke performance
KR101058777B1 (en) Polymeric one-component water-soluble urethane waterproofing agent manufacturing method and construction method
EP2800834B1 (en) Filling of cavities in road construction and repair
EP1944334A1 (en) Pressurised container containing a foaming composition for elastic foam
EP2303941A2 (en) Foamable low-viscosity mixtures
CN113445864B (en) Insulation and sealing systems for joints joining building elements, especially windows and entry doors
US20100068463A1 (en) Elastomeric Foam Product
CN119546665A (en) Room temperature curable polymer composition consisting of polyaldehyde and polycyanoacetate
DE102014205154A1 (en) PU foam adhesives for bonding sealing films
EA041651B1 (en) INSULATING AND SEALING SYSTEM FOR JOINTS OF JOINT AND BUILDING STRUCTURES, IN PARTICULAR WINDOWS AND EXTERIOR DOORS
点击 这是indexloc提供的php浏览器服务,不要输入任何密码和下载