RU2537498C2

RU2537498C2 - Greenhouse with ridge transom

Info

Publication number: RU2537498C2
Application number: RU2013121818/13A
Authority: RU
Inventors: Вячеслав Иванович Копылов
Original assignee: Вячеслав Иванович Копылов
Priority date: 2013-05-14
Filing date: 2013-05-14
Publication date: 2015-01-10
Also published as: RU2013121818A

Abstract

FIELD: agriculture.

SUBSTANCE: greenhouse with ridged transom comprises a frame which forms the side and end walls, gable roof with ridge beam, the translucent material enclosing the frame from outside and having a transom. In the ridge of the roof and on either side of it the ventilation opening is made, covered with a ridge transom, which has the same profile as the roof, and rests on the roof around the perimeter of the transom and the ventilation opening. The transom is connected to the device of its movement outwardly from the roof ridge.

EFFECT: use of present invention enables to improve the efficiency of the ventilation system of the greenhouse.

4 cl, 5 dwg

Description

Предлагаемое техническое решение относится к области сельскохозяйственных сооружений защищенного грунта и может быть использовано, в частности, при строительстве теплиц (оранжерей), предназначенных для выращивания различных овощных, фруктовых, лекарственных и цветочных культур в условиях естественной вентиляции замкнутого объема теплицы со светопрозрачным ограждающим покрытием.The proposed technical solution relates to the field of agricultural facilities of the protected soil and can be used, in particular, in the construction of greenhouses (greenhouses) intended for growing various vegetable, fruit, medicinal and flower crops in conditions of natural ventilation of a closed volume of the greenhouse with a translucent enclosing coating.

Известна система естественной вентиляции теплиц, состоящая из вентиляционных проемов в кровле теплицы, перекрываемых форточками, соединенными одним краем с коньком теплицы, а вторым (консольным) краем с тягами приводных механизмов (Патент Голландии 9001279, кл. А01G 9/24, Е05F 17/00). Недостатком такой системы является ее неэффективность, так как даже при установке двух форточек по разную сторону от конька при открытых до примерно горизонтального положения форточках внутренние поверхности этих же форточек препятствуют потоку выходящего из теплицы воздуха вертикально вверх, вынуждая его выходить из вентиляционного проема в горизонтальном направлении.A known system of natural ventilation of greenhouses, consisting of ventilation openings in the roof of the greenhouse, overlapped by vents connected by one edge to the ridge of the greenhouse, and the second (cantilever) edge with rods of drive mechanisms (Holland Patent 9001279, class A01G 9/24, E05F 17/00 ) The disadvantage of such a system is its inefficiency, since even when two window panes are installed on different sides of the ridge with the window panes open to approximately horizontal position, the internal surfaces of the same window panes prevent the air flowing out of the greenhouse vertically upward, forcing it to leave the ventilation opening in the horizontal direction.

Известна система вентиляции теплиц, состоящая из вентиляционных проемов в кровле теплицы, перекрываемых форточками, соединенными одним краем с коньком теплицы и имеющими на другом (консольном) краю подфорточный профиль лоткового типа для сбора и отвода конденсата с внутренней поверхности форточки (Патент RU 2239986, кл. А01G 9/14, 9/24, Е04Н 5/08, Е04D 13/03, зарегистрированный 25.02.2000 г.). Недостатком такой системы является ее неэффективность как и по Патенту Голландии 9001279, а также сложность конструкции подфорточного профиля для сбора и отвода конденсата.A known ventilation system of greenhouses, consisting of ventilation openings in the roof of the greenhouse, overlapped by vents connected at one end with the ridge of the greenhouse and having on the other (cantilever) edge a tray-shaped underflow profile for collecting and draining condensate from the inside surface of the vent (Patent RU 2239986, class. А01G 9/14, 9/24, Е04Н 5/08, Е04D 13/03, registered on 02.25.2000). The disadvantage of this system is its inefficiency, as in Holland Patent 9001279, as well as the complexity of the design of the under-profile for collecting and draining condensate.

Ближайшим аналогом относительно заявленного является техническое решение по патентному документу RU 2131661 С1, опубликованному 20.06.1999, в котором охарактеризована теплица, содержащая каркас, образующий боковые и торцевые стенки, светопрозрачный материал, двускатную крышу с коньковой балкой, в замковом зацеплении с которой находится по крайней мере одна фрамуга треугольной формы, причем центр тяжести фрамуги расположен вверху. Недостатками такого технического решения являются его неэффективность, так как при открытой до рабочего горизонтального положения фрамуге ее внутренняя поверхность препятствует выходящему из теплицы вертикально вверх потоку воздуха. Кроме того, не решена задача исключения выпадения конденсата с внутренней поверхности фрамуги на культивируемые в теплице растения.The closest analogue to the claimed one is a technical solution according to patent document RU 2131661 C1, published on 06/20/1999, in which a greenhouse is described that contains a frame forming side and end walls, a translucent material, a gable roof with a ridge beam, in which there is a lock engagement at least at least one transom triangular shape, with the transom center of gravity located at the top. The disadvantages of this technical solution are its inefficiency, since when the transom is open to the working horizontal position, its inner surface prevents the air flow from the greenhouse vertically upward. In addition, the problem of eliminating condensate from the inner surface of the transom to plants cultivated in the greenhouse has not been solved.

Целями предлагаемого технического решения являются повышение эффективности системы естественной вентиляции теплицы за счет оптимизации расположения вентиляционного проема, упрощения конструкции перекрывающего его устройства с обеспечением при этом удаления конденсата с его внутренней поверхности без вреда для культивируемых в теплице растений. Для достижения поставленных целей теплица с коньковой фрамугой, содержащая каркас, образующий боковые и торцевые стенки, двускатную крышу с коньковой балкой, светопрозрачный материал, ограждающий каркас снаружи и имеющий фрамугу, имеет в коньке крыши и по обе стороны от него вентиляционный проем, перекрытый коньковой фрамугой, имеющей тот же профиль, что и крыша, и опирающейся на крышу по всему периметру фрамуги и вентиляционного проема, при этом фрамуга связана с устройством ее перемещения наружу от конька крыши.The objectives of the proposed technical solution are to increase the efficiency of the natural ventilation system of the greenhouse by optimizing the location of the ventilation opening, simplifying the design of the device that overlaps it while ensuring that condensate is removed from its internal surface without harming the plants cultivated in the greenhouse. To achieve the set goals, a greenhouse with a ridge transom, containing a frame forming the side and end walls, a gable roof with a ridge beam, a translucent material enclosing the frame on the outside and having a transom, has a roof opening in the ridge of the roof and on both sides of it, covered by the ridge transom having the same profile as the roof, and resting on the roof around the perimeter of the transom and ventilation opening, while the transom is associated with a device for moving it outward from the roof ridge.

Устройство перемещения фрамуги имеет по крайней мере две параллельные между собой, одинаковые планки, каждая из которых шарнирно связана одним концом с фрамугой, средней частью с опорной балкой, закрепленной жестко на каркасе теплицы параллельно коньку крыши, другим концом с тросом, причем планки расположены по разные стороны от коньковой и опорной балок, а трос соединен с приводом его натяжения, который является, например, ручным рычажного типа или электроприводным.The transom moving device has at least two parallel, identical strips, each of which is pivotally connected at one end with a transom, the middle part with a support beam fixed rigidly on the frame of the greenhouse parallel to the roof ridge, the other end with a cable, and the strips are arranged in different sides from the ridge and support beams, and the cable is connected to a drive of its tension, which is, for example, manual lever type or electric.

Планки расположены под одинаковым острым углом к фрамуге, опорной балке и тросу, при этом трос, подходящий к планкам со стороны острого угла, образованного планками и тросом, связан с приводом его натяжения, а центр тяжести фрамуги в ее предельном рабочем положении при открытом вентиляционном проеме не доходит до вертикальной плоскости, проходящей через шарнирное соединение планки с опорной балкой перпендикулярно опорной балке.The slats are located at the same acute angle to the transom, the support beam and the cable, while the cable, suitable for the strips on the side of the acute angle formed by the slats and the cable, is connected with the drive of its tension, and the center of gravity of the transom in its maximum operating position with the ventilation opening open does not reach the vertical plane passing through the articulation of the bar with the support beam perpendicular to the support beam.

По периметру фрамуги укреплена замкнутая гибкая амортизационная прокладка с внутренней полостью, образующей в поперечном сечении в недеформированном состоянии полную окружность.A closed flexible cushioning pad with an internal cavity is strengthened around the transom perimeter, forming a complete circle in cross section in an undeformed state.

Технический результат при использовании предлагаемого изобретения по сравнению с прототипом позволит повысить эффективность системы вентиляции теплицы за счет оптимального расположения вентиляционного проема в коньке крыши, упрощения конструкции устройства, перекрывающего проем, уменьшения его парусности в рабочем положении, исключения выпадения конденсата на культивируемые в теплице растения, путем обеспечения скатывания конденсата с внутренних поверхностей фрамуги непосредственно на наружную поверхность крыши, а также за счет решения задачи одновременного открывания-закрывания нескольких вентиляционных проемов одним приводом, что повышает производительность и удобство обслуживания.The technical result when using the invention in comparison with the prototype will improve the efficiency of the ventilation system of the greenhouse due to the optimal location of the ventilation opening in the roof ridge, simplifying the design of the device covering the opening, reducing its windage in the working position, eliminating condensation on the plants cultivated in the greenhouse, by ensuring the condensate rolls off the inner surfaces of the transom directly onto the outer surface of the roof, and also due to solving the problem of simultaneously opening and closing several ventilation openings with one drive, which increases productivity and ease of maintenance.

Сущность изложенного поясняется на чертежах. На фиг. 1 представлен поперечный разрез теплицы по открытому вентиляционному проему с показом направлений потоков охлаждающего воздуха; на фиг. 2 представлен продольный разрез (А-А) теплицы по коньку крыши; на фиг. 3 - устройство перемещения фрамуги в его рабочем положении; на фиг. 4 - шарнирное соединение одной из планок устройства перемещения с тросом; на фиг. 5 - шарнирные соединения одной из планок устройства перемещения с фрамугой и с опорной балкой, а также крепление амортизационной прокладки на внутренней поверхности фрамуги.The essence of the above is illustrated in the drawings. In FIG. 1 shows a cross section of a greenhouse along an open ventilation opening showing the directions of cooling air flows; in FIG. 2 shows a longitudinal section (AA) of the greenhouse along the ridge of the roof; in FIG. 3 - a device for moving the transom in its working position; in FIG. 4 - swivel of one of the strips of the device for moving with a cable; in FIG. 5 - swivel joints of one of the slats of the displacement device with the transom and with the support beam, as well as fixing the cushion pad on the inner surface of the transom.

Теплица (фиг. 1) состоит из каркасных боковых стоек 1, образующих с закрепленным на них светопрозрачным материалом 2 боковые стенки с форточками 3 естественной приточной вентиляции, шпросов 4, образующих с закрепленным на них светопрозрачным материалом 2 двускатную крышу 5 с коньковой балкой 6, каркасных торцевых стоек 7 (фиг. 2), образующих с закрепленным на них светопрозрачным материалом 2 торцевые стенки. Двускатная крыша 5 может иметь одинаковые или разные углы наклона скатов или же иметь форму закругленной арки. Однако теплицы с крышей арочного типа имеют существенный недостаток, заключающийся в том, что на внутренней поверхности светопрозрачного материала в зоне конька, где угол наклона минимальный (а в верхней линии конька равный нулю), образовавшиеся из водных паров внутренней атмосферы теплицы капли конденсата не могут стекать и по мере образования крупные капли, преодолевая силы поверхностного натяжения и адгезии (сцепления), падают внутрь теплицы на культивируемые в ней растения, вызывая у них грибковые и другие заболевания, ведущие к снижению урожая или его потере. В качестве светопрозрачного материала 2 могут использоваться листы из монолитного полимера, из сотового поликарбоната. Так, например, ЗАО "Карбогласс" (WWW.KARBOGLASS.RU) поставляет листы сотового поликарбоната размерами 2,1×12 м с толщинами от 4 до 16 мм с доборными элементами для соединения листов между собой, в коньке крыши, для крепления листов к деталям каркаса с помощью термошайб, обеспечивающих плотность места соединения с учетом разных коэффициентов расширения поликарбоната и материала каркаса. В коньке крыши 5 и по обе стороны от коньковой балки 6 в светопрозрачном материале 2 образован проем 8 естественной вытяжной вентиляции, опирающийся по периметру на рейки 9, связанные жестко со шпросами 4. Такое расположение проема 8 является оптимальным, так как теплые потоки воздуха всегда устремляются в самую верхнюю коньковую часть крыши. Проемов 8 может быть один или несколько, однако, учитывая рекомендации специалистов (брошюра "Теплицы, парники" Рыженко В.И. издательство Траст Пресс, 1999 г. с. 74), в соответствии с которыми общая площадь вентиляционных проемов должна быть не менее 1/6 площади пола теплицы, и учитывая, что вентиляционные проемы желательно располагать равномерно по длине теплицы, целесообразно иметь несколько вентиляционных проемов, особенно при большой длине теплицы. К тому же очевидно, что при значительных склонениях в размерах и в плоскостности крыши на единицу ее длины значительно проще уплотнить перекрытие нескольких проемов небольшого периметра, чем один проем с той же суммарной площадью, но с большим периметром уплотнения. Коньковый проем 8 перекрывается фрамугой 10, внутренняя поверхность которой идентична наружной поверхности крыши 5 и опирается на нее. Фрамуга может быть выполнена из светопрозрачного материала 2, а если тень от солнечного света, падающего на фрамугу 10, не попадает на культивируемые в теплице растения, то фрамуга 10 может быть выполнена из непрозрачного материала, например из более прочного алюминия или из тонколистовой стали.The greenhouse (Fig. 1) consists of frame side racks 1, which form with translucent material fixed to them 2 side walls with vents 3 of natural fresh ventilation, spros 4, with a translucent material fixed to them 2 gable roof 5 with ridge beam 6, frame end racks 7 (Fig. 2), forming end walls with a translucent material attached to them 2. The gable roof 5 may have the same or different slope angles or have the form of a rounded arch. However, arched-type greenhouses have a significant drawback, namely, that on the inner surface of the translucent material in the ridge zone, where the inclination angle is minimal (and equal to zero in the upper ridge line), condensate droplets formed from the water vapor in the inner atmosphere of the greenhouse cannot drain and as they form, large drops, overcoming the forces of surface tension and adhesion (adhesion), fall inside the greenhouse to the plants cultivated in it, causing fungal and other diseases in them, leading to a decrease crop loss or loss. As translucent material 2 can be used sheets of monolithic polymer, of cellular polycarbonate. For example, ZAO Karboglass (WWW.KARBOGLASS.RU) supplies sheets of cellular polycarbonate with dimensions of 2.1 × 12 m with thicknesses from 4 to 16 mm with additional elements for connecting sheets to each other, in the roof ridge, for attaching sheets to carcass parts using thermowells, ensuring the density of the joint, taking into account different expansion coefficients of polycarbonate and carcass material. In the ridge of the roof 5 and on both sides of the ridge beam 6, a natural exhaust ventilation opening 8 is formed in the translucent material 2, resting on the perimeter on the battens 9, which are rigidly connected to the spurs 4. This arrangement of the opening 8 is optimal, since warm air flows always rush to the top ridge of the roof. There can be one or more openings 8, however, taking into account the recommendations of specialists (the brochure "Greenhouses, hotbeds" VI Ryzhenko, Trust Press Publishing House, 1999, p. 74), according to which the total area of ventilation openings should be at least 1 / 6 of the floor area of the greenhouse, and considering that it is desirable to arrange the ventilation openings evenly along the length of the greenhouse, it is advisable to have several ventilation openings, especially with a large length of the greenhouse. Moreover, it is obvious that with significant declines in the dimensions and flatness of the roof per unit length, it is much easier to seal the overlap of several openings of a small perimeter than one opening with the same total area, but with a large perimeter of the seal. The ridge opening 8 is blocked by a transom 10, the inner surface of which is identical to the outer surface of the roof 5 and rests on it. The transom can be made of translucent material 2, and if the shadow from sunlight falling on the transom 10 does not fall on the plants cultivated in the greenhouse, the transom 10 can be made of opaque material, for example, more durable aluminum or sheet steel.

Фрамуга 10 имеет устройство (фиг. 3) ее перемещения наружу от конька крыши 5, состоящее по крайней мере из двух параллельных между собой планок 11, связанных каждая под острым углом и шарнирно одним из концов с фрамугой 10, средней частью - с опорной балкой 12, закрепленной жестко параллельно коньку крыши 5 (и, следовательно, параллельно коньковой балке 6) на каркасных боковых стойках 1, а другим концом - с тросом 13, расположенным ниже опорной балки 12. Линейные и привязочные размеры планок 11 одинаковые. Таким образом, планки 11 с их шарнирными связями с фрамугой 10 и опорной балкой 12 образуют шарнирный параллелограмм с опорой на опорную балку 12 и рычагами, связанными с тросом 13; при этом планки 11 расположены по разные стороны от коньковой 6 и опорной 12 балок, а трос 13, подходящий к планкам 11 со стороны острого угла, связан с приводом натяжения троса 13, например ручным рычажного типа или электроприводом. Трос 13, как вариант, может крепиться шарнирно к планкам 11 у их верхнего конца, располагаясь под коньковой 6 и над опорной 12 балками; при этом уменьшается длина планок 11, но возникают неудобства и сложности при проведении профилактических и настроечных работ с тросом 13, выполняемых на высоте под коньком крыши 5. Шарнирное соединение планки 11 (фиг. 4) с тросом 13 состоит из ступенчатого валика 14 с отверстием 15 для троса 13, и зажимной гайки 16 с шайбой 17 с одной стороны, и гайки 18 с шайбой 19 с другой, обеспечивающих свободный проворот валика 14 относительно планки 11. Шарнирное соединение планки 11 с фрамугой 10 (фиг. 5) осуществляется с помощью полосы 20, имеющей изгиб с отверстием, в которое входит приваренная шпилька 21 с навернутой на нее через шайбу 22 гайкой 23, затяжка которой обеспечивает проворот планки 11 относительно полосы 20. При натяжении троса 13 планки 11 могут поворачиваться в шарнирном соединении с опорной балкой 12 до упора одной из планок 11 в рейку 9; при этом фрамуга 10 перемещается плоскопараллельно наружу от конька. Центр тяжести фрамуги 10 в ее рабочем предельном положении при открытом вентиляционном проеме 8 не доходит до вертикальной плоскости, проходящей через шарнирное соединение планки 11 с опорной балкой 12 перпендикулярно опорной балке 12, что создает опрокидывающий момент и обеспечивает возврат фрамуги 11 в исходное положение при уменьшении натяжения троса 13. Конструктивно возможен вариант поворота планок 11 до их вертикального положения, когда центры шарнирных соединений планок 11 с опорной балкой 12 и фрамугой 10 будут располагаться на одной вертикали, а перемещение фрамуги 10 будет наибольшим. Однако в этом варианте усложняется тросовая приводная система, в то время как открываемый вентиляционный проем 8 без этих усложнений представляется достаточным. Полоса 20 крепится на фрамуге 10 с использованием накладной полосы 24, проложенной по обоим скатам фрамуги 10 и притянутой к полосе 20 в нескольких местах винтами 25 с гайкой 26. Шарнирное соединение каждой из планок 11 с опорной балкой 12 осуществляется болтом 27 с шайбой 28 и гайкой 29 через шайбу 30, обеспечивающую гарантированные зазоры планки 11 с коньковой 6 и опорной 12 балками.The transom 10 has a device (Fig. 3) for moving it outward from the ridge of the roof 5, consisting of at least two parallel planks 11, each connected at an acute angle and pivotally at one end with transom 10, the middle part with a supporting beam 12 fixed rigidly parallel to the ridge of the roof 5 (and, therefore, parallel to the ridge beam 6) on the frame side racks 1, and the other end with a cable 13 located below the support beam 12. The linear and reference dimensions of the strips 11 are the same. Thus, the strips 11 with their hinged connections to the transom 10 and the support beam 12 form a hinged parallelogram with support on the support beam 12 and levers connected with the cable 13; however, the straps 11 are located on opposite sides of the ridge 6 and the support 12 of the beams, and the cable 13, suitable for the straps 11 from the side of an acute angle, is connected to the cable tension drive 13, for example, a manual lever type or an electric drive. The cable 13, as an option, can be hinged to the strips 11 at their upper end, located under the ridge 6 and above the supporting 12 beams; this reduces the length of the strips 11, but there are inconveniences and difficulties in carrying out preventive and tuning works with the cable 13, performed at a height below the ridge of the roof 5. The swivel connection of the bar 11 (Fig. 4) with the cable 13 consists of a stepped roller 14 with an opening 15 for the cable 13, and the clamping nut 16 with the washer 17 on one side, and the nut 18 with the washer 19 on the other, allowing the roller 14 to freely rotate relative to the bar 11. The bar 11 is hinged with the transom 10 (Fig. 5) using the strip 20 having a bend with a hole in the cat another includes a welded pin 21 with a nut 23 screwed onto it through a washer 22, the tightening of which ensures rotation of the strap 11 relative to the strip 20. When the cable 13 is tensioned, the straps 11 can be swiveled with the support beam 12 until one of the straps 11 rests in the rail 9; while the transom 10 moves plane parallel outward from the ridge. The center of gravity of the transom 10 in its operating extreme position when the ventilation opening 8 is open does not reach the vertical plane passing through the articulation of the strip 11 with the support beam 12 perpendicular to the support beam 12, which creates a tilting moment and ensures the transom 11 returns to its original position with a decrease in tension cable 13. Structurally, the option of turning the strips 11 to their vertical position, when the centers of the hinge joints of the strips 11 with the support beam 12 and the transom 10 will be located on the same ticked, and the transom movement 10 will be greatest. However, in this embodiment, the cable drive system is complicated, while the opening ventilation opening 8 without these complications seems to be sufficient. The strip 20 is mounted on the transom 10 using the patch strip 24, laid along both slopes of the transom 10 and pulled to the strip 20 in several places by screws 25 with nut 26. The hinge connection of each of the strips 11 with the support beam 12 is carried out by a bolt 27 with a washer 28 and a nut 29 through the washer 30, which provides guaranteed clearances of the strap 11 with the ridge 6 and the supporting 12 beams.

По периметру фрамуги 11 прикреплена замкнутая гибкая амортизационная прокладка 31 с внутренней полостью, образующей в поперечном сечении в недеформированном состоянии полную окружность.Around the perimeter of the transom 11 is attached a closed flexible cushioning pad 31 with an internal cavity forming a complete circle in cross section in an undeformed state.

Работа устройства при открывании конькового вентиляционного проема 8 осуществляется путем натяжения троса 13 натяжным приводом. При этом планки 11 одновременно поворачиваются в шарнирных соединениях с опорной балкой 12 либо на некоторый угол, либо до упора одной из планок в обрамляющую проем 8 рейку 9 в зависимости от требуемой величины открытия проема 8. Вследствие этого фрамуга 10 перемещается от конька крыши 5 наружу, оставаясь все время параллельной коньку, причем планки 11 не доходят до вертикального положения, обеспечивая возврат фрамуги 10 в исходное положение под действием силы тяжести фрамуги 10 при плавном ослаблении силы натяжения троса 13 до нулевого значения. При последующем прослаблении троса 13 фрамуга 10 самоустанавливается своими скатами по скатам крыши 5. Амортизационная прокладка 31 соприкасается с наружной поверхностью крыши 5 и затем деформируется под действием силы тяжести фрамуги 10, обеспечивая плотность прилегания фрамуги 10 к крыше 5 по всему периметру их соприкосновения. При наличии нескольких фрамуг 10 все они перемещаются аналогично описанному и все одновременно от одного привода, например ручного рычажного типа или электропривода. Ветровые нагрузки на фрамугу 10 в ее рабочем положении (при открытом проеме 8) воспринимаются через планки 11 опорной балкой 12, а также коньковой балкой 6 от ветрового потока, направленного перпендикулярно коньку крыши 5, за счет ликвидации зазора между планкой 11, расположенной с подветренной стороны, и коньковой балкой 6 до соприкосновения их между собой, обеспечивая тем самым восприятие ветровой нагрузки с фрамуги 10 через боковую поверхность планки 11 на коньковую 6 и опорную 12 балки.The operation of the device when opening the ridge ventilation opening 8 is carried out by tensioning the cable 13 with a tension drive. In this case, the strips 11 are simultaneously rotated in swivel joints with the support beam 12 either by a certain angle or until one of the strips rests in the rail 9 framing the opening 8, depending on the required opening size of the opening 8. As a result, the transom 10 moves from the roof ridge 5 to the outside, remaining parallel to the ridge at all times, and the strips 11 do not reach a vertical position, ensuring the transom 10 returns to its original position under the influence of gravity of the transom 10 with a smooth weakening of the tension force of the cable 13 to zero. With the subsequent loosening of the cable 13, the transom 10 is self-mounted by its slopes along the roof slopes 5. The cushioning pad 31 is in contact with the outer surface of the roof 5 and then is deformed by the gravity of the transom 10, providing a tight fit of the transom 10 to the roof 5 around the entire perimeter of their contact. If there are several transoms 10, they all move in the same way as described and all simultaneously from one drive, for example, a manual lever type or an electric drive. Wind loads on the transom 10 in its working position (with the opening open 8) are perceived through the straps 11 by the support beam 12, and also by the ridge beam 6 from the wind flow directed perpendicular to the roof ridge 5, due to the elimination of the gap between the strip 11 located on the leeward side , and the ridge beam 6 until they touch each other, thereby ensuring the perception of the wind load from the transom 10 through the lateral surface of the bar 11 to the ridge 6 and the supporting 12 of the beam.

Устройство перемещения фрамуг 10 было промоделировано согласно заявленному изобретению в натуральную величину для конька крыши длиной 9 м, имеющей четыре коньковых проема площадью каждый 1,2×0,8 м. Натяжение троса производилось вручную с использованием рычага. При усилии на рычаге 6,5 кГс время полного открывания - закрывания всех четырех проемов составило не более 5 сек.The transom travel device 10 was modeled according to the claimed invention in full size for a roof ridge 9 m long, having four ridge openings each 1.2 × 0.8 m in area. The cable was tensioned manually using a lever. With a lever force of 6.5 kGs, the time of full opening and closing of all four openings was no more than 5 seconds.

Заявленное техническое решение может быть использовано при строительстве теплиц (оранжерей), предназначенных для выращивания различных овощных, фруктовых, лекарственных и цветочных культур под светопрозрачным покрытием с обеспечением эффективной системы естественной вентиляции объема теплицы. Результаты испытаний модели подтверждают эффективность предложенного технического решения, в частности, удалось повысить эффективность системы вентиляции, обеспечить стекание конденсата с внутренней поверхности фрамуги непосредственно на наружную поверхность крыши без дополнительных конструктивных элементов, повысить удобство обслуживания за счет одновременного открывания - закрывания нескольких вентиляционных проемов фрамугами, обеспечить ветроустойчивость фрамуг в рабочем положении.The claimed technical solution can be used in the construction of greenhouses (greenhouses) intended for growing various vegetable, fruit, medicinal and flower crops under a translucent coating, providing an effective system of natural ventilation of the volume of the greenhouse. The test results of the model confirm the effectiveness of the proposed technical solution, in particular, it was possible to increase the efficiency of the ventilation system, to ensure that condensate drains from the inside of the transom directly onto the outer surface of the roof without additional structural elements, to improve serviceability by simultaneously opening and closing several ventilation openings with transoms, to ensure wind resistance of transoms in working position.

Claims

1. A greenhouse with a ridge transom, comprising a frame forming the side and end walls, a gable roof with a ridge beam, a translucent material enclosing the frame outside and having a transom, characterized in that a ventilation opening is made in the ridge of the roof and on both sides of it, overlapped ridge transom, having the same profile as the roof, and resting on the roof around the perimeter of the transom and ventilation opening, while the transom is connected with the device for moving it outward from the ridge of the roof.

2. The greenhouse according to claim 1, characterized in that the transom moving device has at least two parallel, identical strips, each of which is pivotally connected at one end to the transom, the middle part with a support beam fixed rigidly on the greenhouse frame parallel to the ridge roof, the other end with a cable, and the straps are located on different sides of the ridge and support beams, and the cable is connected to the drive of its tension, which is, for example, manual lever type or electric.

3. The greenhouse according to claim 1, characterized in that the strips are located at the same acute angle to the transom, the support beam and the cable, while the cable, suitable for the strips from the acute angle formed by the strips and the cable, is connected with its tension drive, and the center of gravity of the transom in its maximum operating position when the ventilation opening is open does not reach the vertical plane passing through the articulation of the bar with the support beam perpendicular to the support beam.

4. The greenhouse according to claim 1, characterized in that around the perimeter of the transom there is a closed flexible cushioning pad with an internal cavity that forms a complete circle in cross section in an undeformed state.