RU2547922C2

RU2547922C2 - Consumer package

Info

Publication number: RU2547922C2
Application number: RU2013129995/12A
Authority: RU
Inventors: МАЛОРТИЕ Стефан ВОН
Original assignee: Ска Хайджин Продактс Аб
Priority date: 2010-12-02
Filing date: 2010-12-02
Publication date: 2015-04-10
Also published as: MX2013006001A; PL2646346T3; AU2010364994B2; RU2013129995A; BR112013013687B1; EP2646346A1; WO2012074447A1; US20130220864A1; BR112013013687A2; EP2646346A4; CN103261055B; AU2010364994A1; EP2646346B1; CN103261055A

Abstract

FIELD: packaging industry.

SUBSTANCE: consumer package is designed for temporary storage of a plurality of absorbent articles stacked. The package comprises the end parts, the side walls and at least one line of loosening along which the package can be opened. The line of loosening extends along the entire periphery of the package and is located so as to divide the package into a first part and a second part so that when the line of loosening is torn, the package is divided into two separate parts, each of which has an opening on the line of loosening. The first part of the package comprises a first edge region adjacent to the line of loosening, and the second part of the package comprises a second edge region adjacent to the line of loosening. The package is made from crushable and the foldable flexible material at least in the edge regions of the first and second parts. The means for reducing the size of the opening is located in the edge region of the first part of the package so that the first part can retain the articles stacked, if the second part of the package was removed. The second part of the package is adapted for storing at least one, preferably 1 to 5 individual articles. The means for reducing the opening is located in the edge region of the second part of the package so that the second part of the package can function as a package that can be carried away.

EFFECT: invention provides the possibility of hygienic storage of part of articles separated from the stack.

12 cl, 7 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к потребительской упаковке для временного хранения множества уложенных стопкой прокладок, в частности, впитывающих гигиенических прокладок.The present invention relates to consumer packaging for the temporary storage of many stacked pads, in particular absorbent sanitary pads.

Уровень техникиState of the art

Впитывающие гигиенические изделия, такие как ежедневные прокладки или гигиенические прокладки, обычно упакованы в упаковки, которые выполнены с возможностью удержания стопки впитывающих изделий. Такие упаковки могут быть разного размера, содержащими от около десяти единичных изделий до нескольких десятков изделий. Доступ к упакованным изделиям обычно обеспечивается с помощью перфорированной линии с отверстиями, размещенной на верхнем конце упаковки, вдоль которой материал упаковки может быть вскрыт.Absorbent sanitary articles, such as daily panty liners or sanitary towels, are typically packaged in packages that are capable of holding a stack of absorbent articles. Such packages can be of different sizes, containing from about ten single products to several tens of products. Access to packaged products is usually ensured by a perforated line with holes located at the upper end of the package along which the package material can be opened.

Пользователи часто хотят в течение дня взять с собой несколько изделий. Пользователю неудобно нести с собой всю потребительскую упаковку, содержащую относительно большое количество гигиенических изделий. В настоящее время впитывающие гигиенические изделия, такие как ежедневные прокладки или гигиенические прокладки, часто упакованы по одной в обертку перед тем, как их располагают в стопке, которая подлежит упаковке. Поэтому впитывающие изделия могут сохраняться свежими, также и когда они хранятся вне упаковки.Users often want to bring several items with them during the day. It is inconvenient for the user to carry all consumer packaging containing a relatively large number of hygiene products. Nowadays, absorbent hygiene products, such as daily panty liners or sanitary towels, are often packaged one at a time before being placed in the stack to be packaged. Therefore, absorbent articles can be kept fresh even when they are stored outside the package.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Вместо использования отдельных обернутых изделий пользователи могут, тем не менее, счесть неудобным носить с собой некоторое количество впитывающих изделий свободно лежащими в сумке или т.п. Настоящее изобретение нацелено на обеспечение решения проблемы ношения с собой удобным образом некоторого количества отдельных гигиенических впитывающих изделий. Это достигается с помощью потребительской упаковки по настоящему изобретению, которая представляет собой упаковку двойного назначения, содержащую и часть упаковки, которую можно взять с собой, и часть упаковки для хранения.Instead of using individual wrapped products, users may nevertheless find it uncomfortable to carry a number of absorbent products with them freely in a bag or the like. The present invention is intended to provide a solution to the problem of carrying with you in a convenient manner a certain amount of individual hygienic absorbent products. This is achieved using the consumer packaging of the present invention, which is a dual-use packaging containing both a portion of the packaging that you can take with you and a portion of the packaging for storage.

Таким образом, упаковка по настоящему изобретению является потребительской упаковкой для хранения множества впитывающих изделий, сложенных стопкой. Упаковка содержит торцевые части, боковые стенки и по меньшей мере одну линию ослабления, вдоль которой упаковку можно открыть. Линия ослабления проходит вдоль всей периферии упаковки и расположена таким образом, чтобы разделить упаковку на первую часть упаковки и на вторую часть упаковки, так что, когда разрывают по линии ослабления, упаковка делится на две отдельные части упаковки, обе имеющие отверстие на линии ослабления. Первая часть упаковки содержит первую область кромки, смежную линии ослабления, и вторая часть упаковки содержит вторую область кромки, смежную линии ослабления. Упаковка изготовлена из гибкого материала, способного сминаться и образовывать складки по меньшей мере в кромочных областях упомянутых первой и второй частей упаковки. Средство для уменьшения размера отверстия расположено в кромочной области первой части упаковки, так что первая часть упаковки может удерживать сложенные стопкой изделия, когда вторая часть упаковки была удалена. Вторая часть упаковки выполнена с возможностью удержания по меньшей мере одного, предпочтительно от 1 до 5 одиночных изделий, при этом средство для уменьшения отверстия располагается в кромочной области второй части упаковки, так что вторая часть упаковки может функционировать в качестве упаковки, которую можно унести с собой.Thus, the packaging of the present invention is a consumer packaging for storing a plurality of absorbent articles stacked in a stack. The package contains end parts, side walls and at least one line of weakening along which the package can be opened. The line of weakening runs along the entire periphery of the package and is positioned so as to divide the package into the first part of the package and into the second part of the package, so that when tearing along the line of weakening, the package is divided into two separate parts of the package, both having an opening on the line of weakening. The first part of the package contains a first edge region adjacent an attenuation line, and the second part of the package contains a second edge region adjacent an attenuation line. The packaging is made of a flexible material capable of wrinkling and creasing at least in the edge regions of the first and second parts of the packaging. Means for reducing the size of the holes are located in the edge region of the first part of the package, so that the first part of the package can hold folded articles when the second part of the package has been removed. The second part of the package is capable of holding at least one, preferably from 1 to 5, single products, with the means for reducing the opening located in the edge region of the second part of the package, so that the second part of the package can function as a package that can be taken with you .

Средство для уменьшения отверстия первой и/или второй частей упаковки предпочтительно выбирают из: эластичного элемента, который расположен на первой кромочной области и/или второй кромочной области; одиночного или двойного шнурка, проходящего в канале, сформированном на первой кромочной области и/или второй кромочной области, ленты, застежки типа «липучка» или застежки «молнии» или любой их комбинации. Первая и вторая части упаковки изготовлены соответствующим образом из полимерного пленочного материала или из нетканого материала. Линия ослабления предпочтительно расположена на боковых стенках упаковки между торцевыми частями упаковки, более предпочтительно на некотором расстоянии от торцевой части второй части упаковки, которое соответствует приблизительно 20-50% высоты сложенных стопкой изделий.Means for reducing the opening of the first and / or second parts of the package are preferably selected from: an elastic element that is located on the first edge region and / or the second edge region; a single or double lace extending in a channel formed on the first edge region and / or the second edge region, a tape, a Velcro fastener or a zipper, or any combination thereof. The first and second parts of the packaging are suitably made of polymer film material or of non-woven material. The line of weakening is preferably located on the side walls of the package between the end parts of the package, more preferably at a distance from the end part of the second part of the package, which corresponds to approximately 20-50% of the height of the stacked products.

Кромочная область второй части упаковки предпочтительно может содержать дополнительный материал, образующий гофрированную складку, включающую в себя наружную кромку складки, эта гофрированная складка частично перекрывает первую часть упаковки. Линия ослабления может быть тогда расположена на боковой стенке упаковки, снаружи кромки складки, в то время как средство для уменьшения отверстия второй части упаковки располагается в кромочной области второй части упаковки вблизи наружной кромки складки. В альтернативном варианте линия ослабления может быть расположена в кромочной области второй части упаковки вблизи наружной кромки складки, в то время как средство для уменьшения отверстия второй части упаковки располагается на боковой стенке упаковки на внутренней стороне наружной кромки складки.The edge region of the second part of the package may preferably contain additional material that forms a corrugated fold, including the outer edge of the fold, this corrugated fold partially overlaps the first part of the package. The line of weakening can then be located on the side wall of the package, outside the fold edge, while the means for reducing the opening of the second package part is located in the edge region of the second package part near the outer edge of the fold. Alternatively, a line of weakening may be located in the edge region of the second part of the package near the outer edge of the fold, while the means for reducing the opening of the second part of the package is located on the side wall of the package on the inner side of the outer edge of the fold.

Вторая часть упаковки может быть предпочтительно выполнена обратимой, и средство для уменьшения отверстия тогда располагается таким образом, что отверстие второй части упаковки может быть уменьшено или закрыто, когда вторая часть упаковки была вывернута наизнанку.The second part of the package can preferably be made reversible, and the means for reducing the opening is then positioned so that the opening of the second part of the package can be reduced or closed when the second part of the package has been turned inside out.

Сложенные стопкой впитывающие изделия, находящиеся в потребительской упаковке по изобретению, могут быть отдельными обернутыми изделиями. Торцевая часть второй части упаковки соответствующим образом имеет длину и высоту, которая превышает на 0-20% длину и ширину соответственно изделия, которое подлежит хранению в упаковке.Stacked absorbent articles in consumer packaging of the invention may be separate wrapped articles. The end part of the second part of the package accordingly has a length and height that exceeds by 0-20% the length and width, respectively, of the product to be stored in the package.

Потребительская упаковка по настоящему изобретению полезна для хранения впитывающих изделий, таких как подгузники, изделия для страдающих недержанием, ежедневные прокладки и гигиенические прокладки.The consumer packaging of the present invention is useful for storing absorbent articles such as diapers, incontinence products, daily panty liners and sanitary towels.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Изобретение будет описано с помощью примеров со ссылкой на сопровождающие чертежи, на которых:The invention will be described using examples with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 - вид спереди потребительской упаковки по изобретению;figure 1 is a front view of the consumer packaging according to the invention;

фиг.2 - вид спереди первой части упаковки потребительской упаковки, включая некоторое количество изделий, сложенных стопкой;figure 2 is a front view of the first part of the packaging of consumer packaging, including a number of products folded in a stack;

фиг.3 - вид спереди первой части упаковки потребительской упаковки по фиг.2, включая меньшее количество изделий, сложенных стопкой;figure 3 is a front view of the first part of the packaging of the consumer packaging of figure 2, including a smaller number of products folded in a stack;

фиг.4 - вид спереди второй части упаковки потребительской упаковки;4 is a front view of the second part of the packaging of consumer packaging;

фиг.5 - вид спереди варианта осуществления потребительской упаковки, содержащей гофрированную складку;5 is a front view of an embodiment of a consumer packaging comprising a corrugated fold;

фиг.6а и 6b - схематичные виды в поперечном сечении альтернативных компоновок на гофрированной складке упаковки по фиг.5.6a and 6b are schematic cross-sectional views of alternative arrangements on the corrugated fold of the package of FIG.

Подробное описаниеDetailed description

Как указано выше, настоящее изобретение относится к потребительской упаковке, которая, после того как была открыта, оказывается разделенной на две отдельные части упаковки. Эти две отдельные части упаковки выполнены с возможностью работы в качестве независимых упаковок, имеющих разные назначения. Упаковка содержит торцевые части, служащие в качестве верхней и нижней частей упаковки. Между торцевыми частями находятся боковые стенки. Торцевые части предпочтительно являются квадратными или прямоугольными, при этом четыре боковых стенки соединяют торцевые части друг с другом. Эта форма является пригодной для хранения впитывающих изделий, и такие упаковки легко изготавливать. Однако торцевые части могут иметь любую другую требуемую форму в зависимости от изделий, которые подлежат складыванию в упаковку.As indicated above, the present invention relates to consumer packaging, which, after it has been opened, is divided into two separate parts of the packaging. These two separate parts of the package are made with the possibility of working as independent packages having different purposes. The package contains end parts serving as the upper and lower parts of the package. Between the end parts are the side walls. The end parts are preferably square or rectangular, with four side walls connecting the end parts to each other. This form is suitable for storage of absorbent products, and such packages are easy to manufacture. However, the end parts may have any other desired shape depending on the products to be folded into the package.

Упаковку открывают путем разрыва по линии ослабления, которая располагается на боковых стенках. Пример такой упаковки показан на фиг.1. Линия ослабления проходит вдоль всей периферии упаковки, что означает, что, когда происходит разрыв по линии ослабления, упаковка оказывается разделенной на две отдельные части упаковки, которые, обе, имеют отверстие на линии ослабления. Таким образом, упаковка состоит из первой и второй частей упаковки, которые перед вскрытием упаковки вместе образуют упаковку для впитывающих изделий, сложенных стопкой. Таким образом, перед вскрытием упаковка имеет такую же форму и те же функции, что и подобные упаковки, известные до настоящего времени в уровне техники. Однако когда упаковка открыта, она образует первую и вторую части упаковки, при этом первая часть упаковки выполнена с возможностью выступать в качестве упаковки для хранения, в которой надежно хранятся оставшиеся изделия, а вторая часть упаковки выполнена с возможностью функционирования в качестве упаковки, которую можно унести с собой, для хранения нескольких впитывающих изделий. Пользователь может затем положить несколько отдельных впитывающих изделий в упаковку, которую можно унести с собой, одновременно оставляя все оставшиеся изделия в упаковке для хранения.The package is opened by breaking along the line of weakening, which is located on the side walls. An example of such packaging is shown in FIG. The line of weakening runs along the entire periphery of the package, which means that when a break occurs along the line of weakening, the package is divided into two separate parts of the package, which both have an opening on the line of weakening. Thus, the package consists of the first and second parts of the package, which, before opening the package, together form a package for absorbent products stacked in a stack. Thus, before opening, the package has the same shape and the same functions as similar packages known to date in the prior art. However, when the package is opened, it forms the first and second parts of the package, while the first part of the package is made to act as a packaging for storage in which the remaining products are stored securely, and the second part of the package is made to function as a package that can be carried away with you to store several absorbent products. The user can then put several individual absorbent articles in a package that you can take with you while leaving all remaining items in the package for storage.

Линия ослабления может быть линией из перфораций или может быть линией, на которой материал упаковке тоньше, чем в других частях упаковки. В альтернативном варианте линия ослабления может быть разрезом в материале упаковки, который перед открытием удерживается вместе с помощью кусочка ленты.The line of weakening may be a line of perforations or may be a line on which the material of the package is thinner than in other parts of the package. Alternatively, the line of weakening may be a cut in the packaging material, which is held together with a piece of tape before opening.

С каждой стороны от линии ослабления и рядом с ней боковые стенки содержат кромочные области, на которых расположены средства для уменьшения размера отверстия. Для уменьшения размера отверстия могут быть использованы различные средства. Такими средствами могут быть, например, эластичный элемент, такой как резиновая лента, которая может быть прикреплена с внутренней или с наружной стороны или к кромочной области материала или проходить в канале, выполненном в кромочной области. В альтернативном варианте может быть использована одиночная или двойная веревка, проходящая в канале, сформированном в кромочной области. Кроме того, лента, застежки типа «липучка» или застежка «молния» могут быть использованы для уменьшения размера отверстия. Разумеется, первая часть упаковки и вторая часть упаковки не обязательно включают один и тот же вид средства для уменьшения размера отверстия и могут включать любую комбинацию средств для уменьшения размера отверстия. Задача уменьшения размера отверстия не является в точности одной и той же для первой и второй частей упаковки.On each side of the line of attenuation and near it, the side walls contain edge areas on which there are means to reduce the size of the hole. Various means can be used to reduce the size of the hole. Such means may be, for example, an elastic element, such as a rubber band, which can be attached from the inside or outside or to the edge region of the material or extend through a channel formed in the edge region. Alternatively, a single or double rope can be used extending in a channel formed in the edge region. In addition, tape, Velcro fasteners or zipper fasteners can be used to reduce the size of the hole. Of course, the first part of the package and the second part of the package do not necessarily include the same kind of means for reducing the size of the holes and may include any combination of means for reducing the size of the holes. The task of reducing the size of the hole is not exactly the same for the first and second parts of the package.

В первой части упаковки, которая предназначена для использования в качестве упаковки для хранения, средство уменьшения размера отверстия служит, чтобы надежно удерживать оставшиеся впитывающие изделия с тем, чтобы предотвратить выпадение впитывающих изделий прокладок из упаковки во время хранения. Для этой цели наиболее подходящими являются эластичный элемент, одиночный или двойной шнурок, лента или застежки типа «липучка» в качестве средств, которые позволяют многократное изменение размера отверстия.In the first part of the package, which is intended to be used as a storage package, the opening size reducing means serves to reliably hold the remaining absorbent articles in order to prevent the absorbent articles from falling out of the package during storage. For this purpose, the most suitable are an elastic element, a single or double lace, tape or Velcro fasteners as means that allow multiple changes in the size of the hole.

Стопка впитывающих изделий в упаковке может быть ориентирована в разных направлениях, например, направление стопки может быть параллельно или перпендикулярно торцевым частям, то есть впитывающие изделия стоят (параллельны) или лежат (перпендикулярны) на одной из торцевых частей упаковки. В этом контексте направление укладки в стопку означает направление, в котором сложенные стопкой изделия лежат друг на друге. Возможность уменьшения размера отверстия является наиболее предпочтительной, когда направление укладки в стопку впитывающих изделий параллельно торцевым частям, то есть изделия стоят в упаковке, при этом линия ослабления располагается на боковых стенках по существу параллельной направлению укладки в стопку. Поскольку линия ослабления, вдоль которой открывают упаковку, располагается на боковых стенках, а не на одной из торцевых частей, участок каждого впитывающего изделия в оставшейся стопке будет выступать наружу из первой части упаковки, обеспечивая таким образом легкий доступ. Высота первой части упаковки может быть, таким образом, по меньшей мере 50% от высоты уложенного в стопку изделия. При уменьшении размера отверстия оставшиеся изделия будут оставаться в аккуратной стопке, которая сдавливается и плотно удерживается, как только затягивают средство уменьшения размера отверстия. Таким образом, средство уменьшения размера отверстия следует выбирать таким образом, чтобы отверстие могло быть уменьшено еще и еще раз по мере того как уменьшается количество оставшихся изделий в упаковке. Эластичный элемент или одиночный или двойной шнурок являются особенно подходящими средствами для уменьшения размера отверстия, когда впитывающие изделия ориентированы таким образом в упаковке. На фиг.2 и 3 показан пример части упаковки для хранения, вмещающей стопку впитывающих изделий, удерживаемых посредством шнурка. Кроме того, когда линия ослабления расположена на боковых сторонах, по существу параллельно направлению укладки в стопку (изделия стоят в упаковке), предпочтительно, чтобы линия ослабления была расположена на некотором расстоянии от торцевых частей второй части упаковки (части, которую можно унести с собой), что соответствует приблизительно 20-50% высоты уложенных в стопку изделий. В связи с этим боковые стенки первой части упаковки (часть для хранения) будут иметь высоту, которая обеспечивает эффективное удерживание оставшихся уложенных в стопку изделий, в то время как боковые стенки второй части упаковки (части, которую можно унести с собой) будут достаточны для того, чтобы разместить в ней положенные в нее впитывающие изделия.The stack of absorbent products in the package can be oriented in different directions, for example, the direction of the stack can be parallel or perpendicular to the end parts, that is, the absorbent products are (parallel) or lying (perpendicular) on one of the end parts of the package. In this context, a stacking direction means a direction in which stacked articles lie on top of each other. The possibility of reducing the size of the hole is most preferable when the direction of laying in a stack of absorbent products parallel to the end parts, that is, the products are in the package, while the line of weakening is located on the side walls essentially parallel to the direction of laying in the stack. Since the weakening line along which the package is opened is located on the side walls, and not on one of the end parts, a portion of each absorbent article in the remaining stack will protrude outward from the first part of the package, thereby providing easy access. The height of the first part of the package can thus be at least 50% of the height of the stacked product. When reducing the size of the hole, the remaining products will remain in a neat stack, which is compressed and held tightly as soon as they tighten the tool for reducing the size of the hole. Thus, the means for reducing the size of the hole should be selected so that the hole can be reduced again and again as the number of remaining items in the package decreases. An elastic element or a single or double cord are particularly suitable means for reducing the size of the opening when absorbent articles are thus oriented in the package. FIGS. 2 and 3 show an example of a portion of a storage package holding a stack of absorbent products held by a cord. In addition, when the weakening line is located on the sides substantially parallel to the stacking direction (the products are in the package), it is preferable that the weakening line be located at some distance from the end parts of the second part of the package (the part that can be carried with you) , which corresponds to approximately 20-50% of the height of the stacked products. In this regard, the side walls of the first part of the package (part for storage) will have a height that provides effective retention of the remaining stacked products, while the side walls of the second part of the package (part that can be taken with you) will be sufficient to to place absorbent products laid in it.

Если стопка впитывающих изделий ориентирована в упаковке перпендикулярно торцевым частям, то есть изделия в упаковке лежат друг на друге, и линия ослабления расположена на боковых стенках по существу перпендикулярно направлению укладки в стопку, то следует выбирать такое средство уменьшения размера отверстия, чтобы размер отверстия можно было уменьшать до такой степени, чтобы отверстие становилось меньше, чем площадь поверхности впитывающего изделия, хранящегося в упаковке. Для этой цели наиболее подходящими являются эластичный элемент, одиночный или двойной шнурок, лента или застежки типа «липучка» в качестве средств, которые позволяют многократное изменение размера отверстия.If the stack of absorbent products is oriented in the package perpendicular to the end parts, that is, the products in the package lie on each other, and the line of weakening is located on the side walls essentially perpendicular to the direction of stacking, then you should choose a means of reducing the size of the hole so that the hole size can be reduce to such an extent that the opening becomes smaller than the surface area of the absorbent article stored in the package. For this purpose, the most suitable are an elastic element, a single or double lace, tape or Velcro fasteners as means that allow multiple changes in the size of the hole.

Во второй части упаковки, которая предназначена для использования в качестве упаковки, которую можно унести с собой, задачей уменьшения размера отверстия является в большей или меньшей степени закрыть отверстие. Упаковка, которую можно унести с собой, может быть закрыта, или отверстие может быть уменьшено посредством застежки «молния» или элементов застежки «липучка», веревок, эластичных элементов или клея для многоразового запечатывания. Таким образом, материал упаковки, которую можно унести с собой, будет вмещать впитывающие изделия в значительной степени, защищая их таким образом от механического повреждения или загрязнения предметами, находящимися рядом с впитывающими изделиями. Таким образом, некоторое количество впитывающих изделий может быть соответствующим образом перенесено, например, в ручной сумке, не беспокоясь о загрязнении или повреждении от инородных предметов, которые часто содержатся в ручной сумке. Кроме того, упаковка, которую можно унести с собой, часто служит для того, чтобы скрыть впитывающие изделия внутри сумки, что является предпочтительным для многих потребителей. В целях уменьшения размера отверстия второй части упаковки (упаковка, которую можно унести с собой) может быть использовано любое из вышеупомянутых средств. Размеры второй части упаковки являются таковыми, что она может содержать по меньшей мере одно, предпочтительно от 1 до 5 изделий.In the second part of the package, which is intended to be used as a package that can be taken with you, the task of reducing the size of the hole is to more or less close the hole. The packaging that you can take with you can be closed, or the opening can be reduced with a zipper or Velcro fasteners, ropes, elastic elements, or reusable adhesive. Thus, the packaging material that you can take with you will absorb absorbent products to a large extent, thus protecting them from mechanical damage or contamination with objects located next to the absorbent products. Thus, a certain amount of absorbent articles can be appropriately carried, for example, in a hand bag, without worrying about contamination or damage from foreign objects that are often contained in the hand bag. In addition, the packaging that you can take with you often serves to hide absorbent products inside the bag, which is preferred by many consumers. In order to reduce the size of the opening of the second part of the package (a package that can be taken with you), any of the above means can be used. The dimensions of the second part of the package are such that it can contain at least one, preferably from 1 to 5 products.

Для того чтобы обеспечить эффективное уменьшение размера отверстия для соответствующих указанных выше задач, упаковку изготавливают из гибкого материала, способного сминаться и образовывать складки по меньшей мере в кромочных областях упомянутых первой и второй частей упаковки. В связи с этим материал упаковки, смежный отверстию, может быть деформирован, как требуется, для необходимого уменьшения размера отверстия. Предпочтительно всю упаковку изготавливают из гибкого материала, способного сминаться и образовывать складки, поскольку с точки зрения изготовления является предпочтительным делать упаковку из одного материала. Подходящим гибким материалом, способным сминаться и образовывать складки, может быть пленка, нетканая или слоистая, изготовленная из полимерного материала, такого как полиолефины, предпочтительно полиэтилен и/или полипропилен. Предпочтительно материал может быть свариваемым, не пропускающим влагу, пригодным для переработки и/или биоразлагаемым.In order to ensure effective reduction of the hole size for the corresponding above tasks, the package is made of a flexible material capable of wrinkling and creasing at least in the edge regions of the first and second parts of the package. In this regard, the packaging material adjacent to the hole may be deformed, as required, to necessary reduce the size of the hole. Preferably, the entire package is made of a flexible material that is able to crease and crease, since it is preferable from the viewpoint of manufacturing to make the package from one material. A suitable flexible material capable of wrinkling and creasing may be a film, non-woven or laminated, made from a polymeric material such as polyolefins, preferably polyethylene and / or polypropylene. Preferably, the material may be weldable, moisture tight, recyclable and / or biodegradable.

Дополнительные усиливающие слои могут быть прикреплены к кромочным областям, чтобы сделать их стойкими к износу. Дополнительные слои, формирующие каналы для шнурков или эластичных нитей, могут быть также прикреплены к кромочным областям, предпочтительно в форме полосы, которая приклеена или приварена к кромочным областям соответствующих частей упаковки. Такие дополнительные слои могут быть прикреплены к внутренней или к наружной стороне упаковки.Additional reinforcing layers can be attached to the edge regions to make them resistant to wear. Additional layers forming channels for laces or elastic threads can also be attached to the edge regions, preferably in the form of a strip that is glued or welded to the edge regions of the respective parts of the package. Such additional layers may be attached to the inside or outside of the package.

Кроме того, кромочная область второй части упаковки может содержать дополнительный материал, формирующий гофрированную складку, включающую в себя наружную кромку складки. Гофрированная складка частично перекрывает первую часть упаковки перед открытием упаковки. Пример этого показан на фиг.5. Посредством этого дополнительного материала объем второй части упаковки будет становиться больше, таким образом, облегчая заключение в ней одиночных впитывающих прокладок, которые должны быть взяты с собой. Гофрированная складка выполнена путем Z-образного складывания материала и может включать в себя один или более гофрированных слоев, как требуется. Кромка наружной складки находится в положении на боковой стенке упаковки, где начинается Z-образная складка. Гофрированная складка предпочтительно расположена между стопкой впитывающих изделий и кромочной областью первой части упаковки, будучи размещенной таким образом по существу внутри первой части упаковки.In addition, the edge region of the second part of the package may contain additional material forming a corrugated fold, including the outer edge of the fold. The corrugated fold partially overlaps the first part of the package before opening the package. An example of this is shown in FIG. Through this additional material, the volume of the second part of the package will become larger, thus making it easier to enclose single absorbent pads that should be taken with you. The corrugated fold is made by Z-folding the material and may include one or more corrugated layers, as required. The edge of the outer fold is in the position on the side wall of the package where the Z-shaped fold begins. The corrugated fold is preferably located between the stack of absorbent products and the edge region of the first part of the package, thus being placed essentially inside the first part of the package.

При использовании гофрированной складки линия ослабления может быть расположена на боковой стенке с наружной стороны наружной кромки складки, при этом средство для уменьшения размера отверстия второй части упаковки расположено в кромочной области второй части упаковки поблизости от наружной кромки складки, см. фиг.6а. В альтернативном варианте линия ослабления может быть расположена в кромочной области второй части упаковки поблизости от наружной кромки складки, при этом средство для уменьшения отверстия второй части упаковки расположено на боковой стенке упаковки с внутренней стороны наружной кромки складки, см. фиг.6b, то есть средство для уменьшения размера отверстия расположено на участке боковой стенки, формирующей гофрированную складку.When using a corrugated fold, the line of weakening can be located on the side wall on the outer side of the outer edge of the fold, while the means for reducing the size of the openings of the second package part is located in the edge region of the second package part near the outer edge of the fold, see Fig. 6a. Alternatively, a line of weakening may be located in the edge region of the second package part near the outer edge of the fold, with the means for reducing the opening of the second part of the package located on the side wall of the package on the inside of the outer edge of the fold, see fig.6b, i.e. to reduce the size of the hole is located on the side wall that forms the corrugated fold.

Вторая часть упаковки может быть обратимой, при этом средство для уменьшения отверстия расположено таким образом, что отверстие второй части упаковки может быть уменьшено или закрыто, когда вторая часть упаковки была вывернута наизнанку. Нейтральный или эстетичный рисунок поверхности может быть нанесен на внутреннюю сторону материала второй части упаковки, в то время как информация об изделиях или брендах и т.д. может быть напечатана с ее наружной стороны. Путем выворачивания наизнанку второй части упаковки может быть получена нейтральная упаковка, которую можно унести с собой и в которой не видно ее содержимого.The second part of the package may be reversible, with the means for reducing the opening so that the opening of the second part of the package can be reduced or closed when the second part of the package has been turned inside out. A neutral or aesthetic surface pattern can be applied to the inside of the material of the second part of the package, while information about products or brands, etc. can be printed on its outside. By turning the second part of the package inside out, a neutral package can be obtained that can be carried away and in which its contents are not visible.

Потребительская упаковка по настоящему изобретению является особенно полезной для хранения впитывающих изделий, таких как подгузники, изделия для страдающих недержанием, ежедневные прокладки или гигиенические прокладки. Впитывающие изделия могут быть в разложенном виде или в сложенном виде. Сложенные изделия могут быть сложены втрое. Впитывающие изделия могут быть, кроме того, в единичной обертке. Обертка может содержать ряд подходящих материалов. Материал обертки может быть непроницаемым для жидкости, пригодным к переработке и/или биоразлагаемым. Подходящие материалы включают в себя пластиковые пленки, нетканые полотна и слоистые материалы из них. Обертка может быть усилена дополнительными материалами, расположенными в различных ее частях. Обертка может содержать удаляемую бумагу впитывающего изделия (удаляемая бумага является бумагой, которая покрывает любой адгезив, имеющийся на оборотной стороне до использования). Как таковые функции обертки имеют как удаляемая бумага, так и упаковка. В качестве таковой обертка может быть покрыта слоем, например, силикона или подобного вещества, который обеспечивает обертку свойствами высвобождения. В альтернативном варианте обертка может быть отделена от удаляемой бумаги.The consumer packaging of the present invention is particularly useful for storing absorbent products such as diapers, incontinence products, daily panty liners or sanitary towels. Absorbent articles may be unfolded or folded. Folded items can be folded in three. Absorbent articles may also be in a single wrapper. The wrapper may contain a number of suitable materials. The wrapper material may be liquid impervious, recyclable and / or biodegradable. Suitable materials include plastic films, nonwoven webs and laminated materials thereof. The wrapper can be reinforced with additional materials located in its various parts. The wrapper may comprise removable paper of the absorbent article (the removable paper is paper that covers any adhesive on the back before use). As such, wrapper functions have both removable paper and packaging. As such, the wrapper may be coated with a layer of, for example, silicone or the like, which provides the wrapper with release properties. Alternatively, the wrapper may be separated from the paper to be removed.

Предпочтительно торцевая часть второй части упаковки имеет длину и ширину, которая превышает длину и ширину, соответственно, изделия, которое подлежит хранению в упаковке на 0-20%, так что площадь торцевой части равна или немного больше, чем площадь изделия, которое должно содержаться в упаковке, которую можно унести с собой, таким образом облегчая размещение в ней нескольких изделий.Preferably, the end part of the second part of the package has a length and width that exceeds the length and width, respectively, of the product to be stored in the package by 0-20%, so that the area of the end part is equal to or slightly larger than the area of the product to be contained in packaging that you can take with you, thus making it easier to place several items in it.

На фиг.1-6 показаны примеры настоящего изобретения. Идентичные или соответствующие части раскрытых потребительских упаковок будут обозначены одними и теми же ссылочными позициями.Figures 1-6 show examples of the present invention. Identical or corresponding parts of the disclosed consumer packaging will be denoted by the same reference numerals.

На фиг.1 показан пример потребительской упаковки 10 согласно настоящему изобретению для временного хранения множества изделий 34, уложенных в стопку. Упаковка содержит торцевые части 2, 4, показанные как верхняя часть 4 и нижняя часть 2 на фиг.1. Боковые стенки 6 расположены таким образом, чтобы соединять торцевые части 2, 4, при этом линия 16 ослабления, вдоль которой упаковка может быть открыта, расположена с возможностью прохождения вдоль всей периферии упаковки 10. Линия 16 ослабления размещена так, что, когда ее разрывают, упаковка делится на первую часть 12 упаковки и вторую часть 14 упаковки, которые, обе, имеют отверстие на линии 16 ослабления.Figure 1 shows an example of a consumer packaging 10 according to the present invention for the temporary storage of a plurality of articles 34 stacked. The package contains end parts 2, 4, shown as the upper part 4 and the lower part 2 in figure 1. The side walls 6 are arranged so as to connect the end parts 2, 4, while the weakening line 16 along which the package can be opened is arranged to extend along the entire periphery of the package 10. The weakening line 16 is positioned so that when it is torn, the package is divided into the first part 12 of the package and the second part 14 of the package, which both have an opening on the weakening line 16.

В примере, показанном на фиг.1-3, линия 16 ослабления располагается приблизительно по направлению вниз посередине на боковых стенках 6, таким образом разделяя упаковку на две половинки, имеющие примерно одну и ту же высоту. Как обсуждалось выше, могут быть пригодными и другие положения. И первая часть 12 упаковки, которая предназначена функционировать в качестве упаковки для хранения, и вторая часть 14 упаковки, которая предназначена функционировать в качестве упаковки, которую можно унести с собой, содержат кромочные области 13, 15 с каждой стороны линии 16 ослабления и смежно ей. Средство 11 для уменьшения размера отверстия первой части 12 упаковки находится в первой кромочной области 13, так что первая часть 12 упаковки может удерживать сложенные стопкой изделия, когда удаляют вторую часть 14 упаковки. Это показано на фиг.2 и 3, на которых раскрыта первая часть упаковки, содержащая уложенные стопкой изделия. В этом случае средством для уменьшения отверстия 11 является шнурок, который расположен в канале 18 на кромочной области 13. На фиг.3, на которой показана упаковка, содержащая меньшее количество сложенных стопкой изделий, можно видеть, как материал упаковки может быть собран в складки, как только шнурок был затянут.In the example shown in figures 1-3, the line of weakening 16 is located approximately in the downward direction in the middle on the side walls 6, thereby dividing the package into two halves having approximately the same height. As discussed above, other provisions may be suitable. And the first part 12 of the package, which is designed to function as a packaging for storage, and the second part 14 of the package, which is designed to function as a package that can be taken with you, contain edge regions 13, 15 on each side of the weakening line 16 and adjacent to it. The means 11 for reducing the opening size of the first packaging part 12 is located in the first edge region 13, so that the first packaging part 12 can hold stacked articles when the second packaging part 14 is removed. This is shown in FIGS. 2 and 3, in which the first part of the package containing the items stacked in a stack is disclosed. In this case, the means for reducing the opening 11 is a cord, which is located in the channel 18 on the edge region 13. In Fig. 3, which shows a package containing fewer stacked articles, it can be seen how the packaging material can be folded, once the lace has been tightened.

Вторая часть 14 упаковки, предназначенная для функционирования в качестве упаковки, которую можно унести с собой, выполнена с возможностью временного хранения по меньшей мере одного, а предпочтительно от 1 до 5 изделий 34. Предпочтительно торцевая часть 4 второй части упаковки имеет длину 4а и ширину 4b, которые превышают соответственно длину 34а и ширину 34b изделий 34 на 0-20%. Средство 17 для уменьшения отверстия, которым является шнурок, расположенный в канале 19, в данном случае расположено в кромочной области 15 второй части 14 упаковки. На фиг.4 показана вторая часть упаковки, когда она закрыта. Боковые стенки были сложены по направлению к середине, и шнурок 17 был затянут, полностью заключая в себе таким образом хранящиеся в ней изделия.The second part 14 of the package, designed to function as a package that can be taken with you, is configured to temporarily store at least one, and preferably 1 to 5, items 34. Preferably, the end part 4 of the second part of the package has a length of 4a and a width of 4b which respectively exceed the length 34a and the width 34b of the products 34 by 0-20%. Means 17 for reducing the opening, which is a cord located in the channel 19, in this case is located in the edge region 15 of the second part 14 of the package. Figure 4 shows the second part of the package when it is closed. The side walls were folded towards the middle, and the string 17 was tightened, completely enclosing the products stored in it in this way.

На фиг.5 показан пример потребительской упаковки, в которой кромочная область второй части 14 упаковки содержит дополнительный материал, формирующий гофрированную складку 20. Гофрированная складка включает в себя наружную кромку 22 складки и частично перекрывает первую часть 12 упаковки. На фиг.6а и 6b показаны примеры, как линия 16 ослабления и средство 17 для уменьшения размера отверстия могут быть расположены на гофрированной складке. В примере по фиг.6а линия 16 ослабления расположена на боковой стенке упаковки, с наружной стороны кромки 22 складки, при этом средство 17 для уменьшения отверстия второй части упаковки расположено в кромочной области второй части упаковки, поблизости от наружной кромки 22 складки. В примере по фиг.6b линия 16 ослабления расположена в кромочной области второй части упаковки, вблизи кромки 22 складки, при этом средство 17 для уменьшения отверстия второй части упаковки расположено на боковой стенке упаковки, с внутренней стороны кромки 22 складки.Figure 5 shows an example of a consumer packaging in which the edge region of the second packaging part 14 contains additional material forming a corrugated fold 20. The corrugated fold includes an outer fold edge 22 and partially overlaps the first packaging part 12. Figures 6a and 6b show examples of how a weakening line 16 and a hole reduction means 17 can be located on a corrugated fold. In the example of FIG. 6a, a weakening line 16 is located on the side wall of the package, on the outside of the fold edge 22, with the means 17 for reducing the opening of the second package part located in the edge region of the second package part, close to the outside edge of the fold 22. In the example of FIG. 6b, a weakening line 16 is located in the edge region of the second package part, near the crease edge 22, with the means for reducing the opening of the second part of the package 17 being located on the side wall of the package, on the inside of the crease edge 22.

Claims

1. Consumer packaging (10) for temporary storage of a variety of absorbent articles (34) folded in a stack, said packaging containing end parts (2, 4), side walls (6) and at least one weakening line (16) along which the packaging can be opened, characterized in that:
- the weakening line (16) extends along the entire periphery of the package (10) and is positioned so as to divide the package into the first part (12) of the package and the second part (14) of the package so that when the weakening line (16) breaks, the package is divided into two separate parts (12, 14) of the package, which, both, have an opening on the line (16) of weakening, while
- said first packaging part (12) comprises a first edge region (13) adjacent to the attenuation line (16), and the second packaging part (14) contains a second edge region (15) adjacent to the attenuation line, wherein
- the package (10) is made of a flexible material capable of wrinkling and creasing at least in the edge regions (13, 15) of the first and second parts (12, 14) of the package;
- means (11) for reducing the size of the hole is located in the edge region (13) of the first part (12) of the package so that the first part (12) of the package can hold folded products if the second part (14) of the package has been removed; and
- the second part (14) of the package is configured to store at least one, preferably from 1 to 5, single items (34), while the means (17) for reducing the opening is located in the edge region (15) of the second part (14) of the package so so that the second part (14) of the package can function as a package that you can take with you.

2. Consumer packaging according to claim 1, in which the means (11, 17) for reducing the opening of the first and / or second parts (12, 14) of the package is selected from:
- an elastic element that is located on the first edge region (13) and / or the second edge region (15);
- a single or double lace extending in a channel formed on the first edge region and / or the second edge region;
- tapes;
- Velcro fasteners; or
- zippers;
- or any combination thereof.

3. Consumer packaging according to claim 1, in which the first and second parts (12, 14) of the packaging are made of polymer film material or non-woven material.

4. Consumer packaging according to claim 1, in which the line of weakening (16) is located on the side walls (6) of the package between the end parts (2, 4) of the package.

5. Consumer packaging according to claim 4, in which the line of weakening (16) is located at some distance from the end part (4) of the second part of the package, which corresponds to approximately 20-50% of the height of the stacked product.

6. Consumer packaging 1-4, in which the edge region (15) of the second part (14) of the package contains additional material that forms a corrugated fold (20), including an outer edge (22) of the fold; this corrugated fold (20) partially overlaps the first part (12) of the package.

7. Consumer packaging according to claim 6, in which the line of weakening (16) is located on the side wall of the package from the outer side of the outer edge (22) of the fold, while the means (17) for reducing the opening of the second part (14) of the package is located in the edge region the second part (14) of the package near the outer edge (22) of the fold.

8. Consumer packaging according to claim 6, in which the line of weakening (16) is located in the edge region of the second part (14) of the package near the outer edge (22) of the fold, while the means (17) for reducing the opening of the second part (14) of the package is located on the side wall of the package on the inner side of the outer edge (22) of the fold.

9. The consumer package according to claim 1, in which the second part (14) of the package is made reversible and the means for reducing the opening is located so that the opening of the second part of the package can be reduced or closed when the second part of the package has been turned inside out.

10. The consumer packaging of claim 1, wherein the absorbent articles folded into a stack are individual wrapped absorbent articles.

11. Consumer packaging according to claim 1, in which the end part (4) of the second part of the package has a length (4a) and a width (4b) that is 0-20% greater than the length (34a) and width (34b) of the product to be storage in packaging.

12. Consumer packaging according to claim 1, wherein the absorbent products are selected from: diapers, incontinence products, daily panty liners and / or sanitary napkins.