+

FR2847585A1 - A transparent colored paper sheet for use in highlighting passages in documents comprising a transparent tracing paper and a layer of pressure sensitive and cleanly removable adhesive - Google Patents

A transparent colored paper sheet for use in highlighting passages in documents comprising a transparent tracing paper and a layer of pressure sensitive and cleanly removable adhesive Download PDF

Info

Publication number
FR2847585A1
FR2847585A1 FR0214915A FR0214915A FR2847585A1 FR 2847585 A1 FR2847585 A1 FR 2847585A1 FR 0214915 A FR0214915 A FR 0214915A FR 0214915 A FR0214915 A FR 0214915A FR 2847585 A1 FR2847585 A1 FR 2847585A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
paper
sheet
adhesive
transparent
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0214915A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2847585B1 (en
Inventor
Emeric Thibierge
Jean Francois Loeillot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thibierge and Comar
Original Assignee
Thibierge and Comar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thibierge and Comar filed Critical Thibierge and Comar
Priority to FR0214915A priority Critical patent/FR2847585B1/en
Publication of FR2847585A1 publication Critical patent/FR2847585A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2847585B1 publication Critical patent/FR2847585B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/06Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00Sheets united without binding to form pads or blocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/003Note-pads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F21/00Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J7/00Adhesives in the form of films or foils
    • C09J7/20Adhesives in the form of films or foils characterised by their carriers
    • C09J7/21Paper; Textile fabrics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J2400/00Presence of inorganic and organic materials
    • C09J2400/20Presence of organic materials
    • C09J2400/28Presence of paper
    • C09J2400/283Presence of paper in the substrate

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)

Abstract

A transparent, colored, paper sheet comprising on at least one side a layer of pressure sensitive adhesive permitting the sheet to adhere to a surface and the be cleanly removed.

Description

I La présente invention a pour objet une feuille de papier transparentI The subject of the present invention is a sheet of transparent paper

repositionnable, un procédé de fabrication d'une telle feuille de papier, un assemblage comprenant de telles feuilles, ainsi que leur utilisation pour mettre en  repositionable, a method of manufacturing such a sheet of paper, an assembly comprising such sheets, as well as their use for

évidence un passage d'un document écrit.  evidence of a passage from a written document.

La demande de brevet français 2 189 489 décrit des feuilles revêtues d'adhésif comprenant une feuille de support sur une face au moins de laquelle est fixée une couche d'adhésif sensible à la pression et normalement collant. Cette feuille, enduite sur l'une de ses faces d'adhésif, peut adhérer fermement à des surfaces émaillées ou laquées et peut être décollée proprement, même après exposition à la chaleur et à la lumière. On dit alors qu'elle est repositionnable. Des feuilles de papier repositionnables opaques, du type de celles décrites dans la demande de brevet français sus-visée, sont commercialisées par  French patent application 2 189 489 describes sheets coated with adhesive comprising a support sheet on at least one face of which is fixed a layer of pressure-sensitive and normally tacky adhesive. This sheet, coated on one side with adhesive, can adhere firmly to enameled or lacquered surfaces and can be peeled cleanly, even after exposure to heat and light. We then say that it is repositionable. Opaque repositionable sheets of paper, of the type described in the above-mentioned French patent application, are marketed by

la société 3M sous la marque Post-it .  3M under the Post-it brand.

On connaît par ailleurs des crayons marqueurs, le plus souvent à pointe feutre large, permettant de former un tracé transparent de couleur vive,  We also know marker pens, most often with a large felt tip, making it possible to form a transparent, brightly colored line,

le plus souvent fluorescent, sur un passage d'un texte imprimé ou manuscrit.  most often fluorescent, on a passage from a printed or handwritten text.

Ces crayons marqueurs permettent ainsi de mettre en évidence (ou surligner) un ou plusieurs passages d'un texte en le colorant, tout en  These marker pens thus make it possible to highlight (or highlight) one or more passages of a text by coloring it, while

laissant ce passage visible à la lecture.  leaving this passage visible to reading.

En outre, l'utilisation de crayons marqueurs de différentes couleurs permet d'affecter des couleurs différentes à certains passages choisis,  In addition, the use of marker pens of different colors makes it possible to assign different colors to certain selected passages,

en fonction de leur contenu ou de leur intérêt pour le lecteur.  according to their content or their interest for the reader.

Mais ces crayons marqueurs présentent l'inconvénient que, une fois le marquage du document effectué, celui-ci est dégradé. Ces crayons marqueurs ne conviennent donc pas pour mettre en évidence des passages  However, these marker pens have the disadvantage that, once the document has been marked, it is degraded. These marker pens are therefore not suitable for highlighting passages

d'un document original, sauf à le dégrader.  of an original document, except to degrade it.

En outre, lorsqu'on photocopie un document qui a été ainsi surligné, la photocopie présente des traces grises, voire noirâtres, qui rendent  In addition, when a photocopy is made of a document which has been so highlighted, the photocopy shows gray, even blackish, traces which make

le document photocopié peu lisible et même, parfois, totalement illisible.  the photocopied document not very legible and even, sometimes, completely illegible.

Pour surmonter ce problème, il a été proposé par la société 3M des feuilles repositionnables transparentes, constituées d'un matériau plastique coloré, comprenant sur une partie au moins de l'une de leurs faces, un adhésif  To overcome this problem, the company 3M has proposed transparent repositionable sheets, made of a colored plastic material, comprising on at least part of one of their faces, an adhesive

sensible à la pression.pressure sensitive.

Une telle feuille présente l'avantage de pouvoir être positionnée  Such a sheet has the advantage of being able to be positioned

sur un document pour mettre en évidence certains de ses passages.  on a document to highlight some of its passages.

Ces feuilles en matériau plastique permettent de mettre en évidence certains passages d'un document original sans l'endommager, de  These plastic sheets make it possible to highlight certain passages of an original document without damaging it, to

sorte à ce qu'on peut le reproduire par photocopie.  so that it can be reproduced by photocopy.

Enfin, on peut utiliser de telles feuilles en matériau plastique dans différentes couleurs, pour marquer différemment les passages d'un document  Finally, we can use such plastic sheets in different colors, to mark the passages of a document differently.

en fonction de leur contenu.according to their content.

Toutefois, ces feuilles en matériau plastique coloré présentent des inconvénients. Ainsi, on ne peut écrire convenablement sur ces feuilles qu'avec un crayon de papier et certaines encres particulières. En effet, la demanderesse a constaté que si l'on écrivait sur ces feuilles de plastique avec certaines encres, en particulier des encres de stylos feutres, celles-ci ne  However, these sheets of colored plastic material have drawbacks. Thus, one can write properly on these sheets only with a pencil and certain particular inks. Indeed, the Applicant has found that if one wrote on these plastic sheets with certain inks, in particular felt pen inks, these do not

restaient pas fixées sur la feuille en plastique et s'étalait à sa surface.  did not remain attached to the plastic sheet and spread over its surface.

Ainsi, si l'utilisateur n'y prend garde, l'encre peut souiller et endommager la page du document qui superpose la page o l'on a apposé la  Thus, if the user is not careful, the ink can soil and damage the page of the document which overlaps the page where the

feuille de plastique transparent coloré.  colored transparent plastic sheet.

En outre, le plastique n'étant pas recyclable, ni biodégradable, il convient de retirer les feuilles en plastique transparent coloré de la surface d'un document en papier sur laquelle elles ont été apposées avant de jeter à la corbeille ce document en papier. En effet, si l'on veut recycler le papier, il faut  Furthermore, since the plastic is not recyclable or biodegradable, the colored transparent plastic sheets should be removed from the surface of a paper document on which they have been affixed before throwing this paper document into the basket. If you want to recycle paper, you have to

que celui-ci soit débarrassé de tout matériau plastique.  that it is free of any plastic material.

La présente invention a pour but d'obvier tout ou partie des  The object of the present invention is to obviate all or part of the

inconvénients mentionnés ci-dessus.  disadvantages mentioned above.

Plus particulièrement, l'invention permet de mettre en évidence un passage d'un texte sans l'endommager, de sorte à permettre sa reproduction  More particularly, the invention makes it possible to highlight a passage of a text without damaging it, so as to allow its reproduction

par photocopie sans difficulté.by photocopy without difficulty.

L'invention concerne ainsi une feuille de papier transparent de couleur, caractérisé en ce qu'elle comporte, sur tout ou partie de l'une de ses faces, un adhésif sensible à la pression, cet adhésif étant choisi de sorte à ce qu'il permette à ladite feuille d'adhérer à une surface puis d'en être décollée  The invention thus relates to a transparent sheet of colored paper, characterized in that it includes, on all or part of one of its faces, a pressure-sensitive adhesive, this adhesive being chosen so that it allows said sheet to adhere to a surface and then to be peeled off

proprement. Cette feuille est donc repositionnable.  properly. This sheet is therefore repositionable.

Les feuilles selon l'invention sont tout particulièrement destinées à être appliquées sur un document écrit pour mettre en évidence certains de ses  The sheets according to the invention are particularly intended to be applied to a written document to highlight some of its

passages, puis être décollées de la surface du document et réutilisés.  passages, then be peeled from the surface of the document and reused.

Les surfaces sur lesquelles les feuilles selon l'invention peuvent être appliquées peuvent être en papier, en métal, en verre ou en céramique,  The surfaces on which the sheets according to the invention can be applied can be made of paper, metal, glass or ceramic,

par exemple.for example.

Comme les feuilles conformes à l'invention sont en papier, elles n'entravent pas le recyclage des documents en papier sur lesquels elles sont appliquées. En outre, comme ces feuilles sont en papier, on peut écrire  As the sheets according to the invention are made of paper, they do not hinder the recycling of the paper documents to which they are applied. Furthermore, since these sheets are made of paper, we can write

dessus aussi bien avec un crayon de papier, que tout type d'encre.  on it as well with a pencil, as any type of ink.

Les adhésifs sensibles à la pression (pressure sensitive adhesive ou PSA) qui peuvent être mis en oeuvre dans le cadre de la présente invention peuvent être du type dispersions ou émulsions d'au moins un polymère et/ou d'au moins un copolymère en milieu aqueux, par exemple des dispersions de  The pressure sensitive adhesives (PSA) which can be used in the context of the present invention can be of the dispersions or emulsions type of at least one polymer and / or at least one copolymer in the medium aqueous, for example dispersions of

copolymères acryliques en milieu aqueux.  acrylic copolymers in an aqueous medium.

Un adhésif constitué d'une dispersion en milieu aqueux de copolymères acryliques pouvant convenir, est commercialisé par la société  An adhesive consisting of a dispersion in an aqueous medium of acrylic copolymers which may be suitable, is sold by the company

Henkel France, sous le nom Adhésine J1640.  Henkel France, under the name Adhesin J1640.

D'autres adhésifs pouvant convenir sont ceux décrits dans la demande de brevet 2 189 489, qui consiste en un copolymère de monomère comprenant essentiellement: (1) de 88 à 99 parties en poids d'au moins un monomère vinylique à saturation terminale, 70 à 100% en poids dudit monomère vinylique étant choisi dans le groupe comprenant des acrylates d'alkyle non-tertiaire, dans lesquels au moins la moitié des atomes de carbone du groupe alkyle sont sur une seule chaîne et la longueur moyenne de la chaîne alkyle est supérieure à 4 et ne dépasse pas 12, (2) de 0,2 à 5 parties en poids d'au un monomère émulsifiant et (3) de 0 à 10 parties en poids d'au moins un monomère zwitterionique, l'ensemble de (2) + (3) atteignant au moins une partie en poids, mais ne dépassant pas 12, et l'ensemble (1) + (2) + (3) étant de 100 parties en  Other adhesives which may be suitable are those described in patent application 2 189 489, which consists of a monomer copolymer essentially comprising: (1) from 88 to 99 parts by weight of at least one vinyl monomer at terminal saturation, 70 at 100% by weight of said vinyl monomer being chosen from the group comprising non-tertiary alkyl acrylates, in which at least half of the carbon atoms of the alkyl group are on a single chain and the average length of the alkyl chain is greater than 4 and not more than 12, (2) from 0.2 to 5 parts by weight of one emulsifying monomer and (3) from 0 to 10 parts by weight of at least one zwitterionic monomer, all of (2) + (3) reaching at least one part by weight, but not exceeding 12, and the whole (1) + (2) + (3) being 100 parts in

poids.weight.

Les adhésifs se présentant sous forme de dispersion en milieu aqueux, peuvent comprendre habituellement de 30 à 70%, plus généralement  The adhesives, in the form of a dispersion in an aqueous medium, can usually comprise from 30 to 70%, more generally

de 40 à 60%, en poids d'extrait sec.  from 40 to 60%, by weight of dry extract.

D'autres adhésifs sensibles à la pression pouvant convenir comprennent au moins un polymère et/ou au moins copolymère en solution  Other suitable pressure sensitive adhesives include at least one polymer and / or at least copolymer in solution

dans un milieu solvant organique.in an organic solvent medium.

Le papier constitutif d'une feuille selon l'invention doit être transparent, de sorte que, lorsqu'il est appliqué sur un texte, on puisse lire, sans  The paper constituting a sheet according to the invention must be transparent, so that, when applied to a text, one can read, without

difficulté, les caractères manuscrits ou imprimés de ce texte.  difficulty, the handwritten or printed characters of this text.

Le papier transparent peut être choisi dans le groupe formé par le papier translucide, le papier sulfurisé, le papier cristal ou glassine et les papiers  Transparent paper can be chosen from the group formed by translucent paper, parchment paper, crystal or glassine paper and papers.

transparentisés chimiquement et/ou mécaniquement.  chemically and / or mechanically transparentized.

Mais, de préférence, le papier transparent est du papier calque.  But, preferably, the transparent paper is tracing paper.

Des papiers transparents de couleur conformes à la présente invention, ainsi que leur procédé de préparation, sont décrits dans les demandes de brevet WO 99/02774 et FR 00 05747, au nom de la demanderesse. La demande WO 99/02774 décrit plus particulièrement des papiers calque comportant des fibres ayant un degré de raffinage élevé. Ces papiers possèdent soit une intensité de couleur telle que le rapport de c à L est supérieur à 50%, de préférence supérieur à 60% et plus particulièrement supérieur à 70%, soit une luminosité L inférieure ou égale à 60, de préférence inférieure ou égale à 50, soit un rapport de c à L supérieur à 50%, de  Transparent colored papers in accordance with the present invention, as well as their preparation process, are described in patent applications WO 99/02774 and FR 00 05747, in the name of the applicant. Application WO 99/02774 describes more particularly tracing papers comprising fibers having a high degree of refinement. These papers have either a color intensity such that the ratio of c to L is greater than 50%, preferably greater than 60% and more particularly greater than 70%, or a brightness L less than or equal to 60, preferably less than or equal to 50, i.e. a ratio of c to L greater than 50%, of

préférence supérieur à 60% et plus particulièrement supérieur à 70%.  preferably greater than 60% and more particularly greater than 70%.

Ces papiers peuvent être préparés à partir d'une suspension aqueuse d'une pâte à papier présentant un degré de raffinage élevé, dans laquelle on introduit un colorant. Ce colorant est de préférence introduit en  These papers can be prepared from an aqueous suspension of a paper pulp having a high degree of refinement, into which a dye is introduced. This dye is preferably introduced in

caisse de tête, en même temps que la suspension aqueuse de fibres.  headbox, together with the aqueous fiber suspension.

Un papier transparent conforme à l'invention peut également être obtenu par application sur l'une au moins de ses faces, d'au moins un colorant  A transparent paper according to the invention can also be obtained by applying on at least one of its faces, at least one dye.

ou d'au moins un pigment, en particulier un pigment fluorescent.  or at least one pigment, in particular a fluorescent pigment.

Habituellement, on applique l'adhésif sur la feuille de papier à raison de 30 à 60 g / m2 de papier, de préférence de 35 à 40 g/m2 de papier, la surface du papier prise en considération étant celle sur laquelle l'adhésif est appliqué. Quand l'adhésif se présente sous forme d'une dispersion en milieu aqueux, il est entendu que ces quantités se rapportent au poids total dudit  Usually, the adhesive is applied to the sheet of paper at the rate of 30 to 60 g / m2 of paper, preferably 35 to 40 g / m2 of paper, the surface of the paper considered being that on which the adhesive is applied. When the adhesive is in the form of a dispersion in an aqueous medium, it is understood that these quantities relate to the total weight of the said

adhésif (poids humide) et non pas au poids en matière sèche.  adhesive (wet weight) and not dry weight.

L'application de l'adhésif sur la feuille de papier transparent coloré peut être réalisée par tout moyen connu par l'homme du métier, par exemple au moyen d'une lame, d'un rouleau ou d'une buse à lèvres. Une fois l'adhésif ainsi  The application of the adhesive to the sheet of colored transparent paper can be carried out by any means known to those skilled in the art, for example by means of a blade, a roller or a lip nozzle. Once the adhesive as well

appliqué sur le papier transparent de couleur, on le sèche.  applied to transparent colored paper, it is dried.

Mais, de préférence, on applique l'adhésif par une technique dite  But, preferably, the adhesive is applied by a technique called

de transfert.transfer.

Cette dernière technique comprend les étapes suivantes: (i) on applique, de préférence en continu, de l'adhésif sur un papier siliconé et on sèche l'adhésif après son application, par exemple dans un tunnel d'air chaud; en général le séchage est effectué immédiatement après  This latter technique comprises the following stages: (i) preferably applied continuously, adhesive on a silicone paper and the adhesive is dried after its application, for example in a tunnel of hot air; in general drying takes place immediately after

l'application de l'adhésif.applying the adhesive.

(ii) on transfère par contact à froid l'adhésif séché depuis le papier  (ii) the dried adhesive is transferred by cold contact from the paper

siliconé vers la feuille de papier transparent de couleur.  silicone towards the colored transparent sheet of paper.

Cette dernière étape peut se faire simultanément ou non avec la  This last step can be done simultaneously or not with the

découpe du papier.cutting paper.

Cette technique de transfert convient tout particulièrement quand l'adhésif comprend une quantité d'eau importante, comme c'est notamment le  This transfer technique is particularly suitable when the adhesive comprises a large amount of water, as is notably the case.

cas avec les adhésifs en dispersion aqueuse.  case with adhesives in aqueous dispersion.

En effet, l'eau contenue dans ces adhésifs peut faire gonfler le papier transparent et le déformer. C'est particulièrement le cas lorsque le papier mis en ceuvre est  In fact, the water contained in these adhesives can cause the transparent paper to swell and deform. This is particularly the case when the paper used is

du papier calque.tracing paper.

La technique de transfert permet en outre d'éviter le séchage de l'adhésif sur le papier transparent, ce séchage pouvant lui aussi entraîner une  The transfer technique also makes it possible to avoid drying of the adhesive on the transparent paper, this drying also being able to cause

déformation du papier.paper deformation.

La technique de transfert permet également de réduire la pénétration de l'adhésif dans le support et de réduire la quantité d'adhésif  The transfer technique also reduces the penetration of the adhesive into the support and reduces the amount of adhesive

nécessaire par unité de surface.required per unit area.

En outre elle permet de réduire considérablement la gâche en  In addition, it considerably reduces waste by

papier transparent.transparent paper.

La feuille de papier repositionnable conforme à l'invention peut présenter diverses formes et couleurs. Mais le plus généralement, elle se présente sous forme carrée ou rectangulaire, par exemple de 1 à 20 cm, de  The repositionable paper sheet according to the invention can have various shapes and colors. But more generally, it is in square or rectangular form, for example from 1 to 20 cm, of

préférence de 3 à 8 cm de côté.  preferably 3 to 8 cm per side.

L'adhésif est généralement appliqué sous la forme d'une bande,  The adhesive is generally applied in the form of a strip,

sur un côté de la feuille.on one side of the sheet.

Selon un autre aspect de l'invention, celle-ci concerne un assemblage ou bloc de feuilles de papier telles que décrites ci-dessus, dans lequel lesdites feuilles sont superposées les unes au-dessus des autres, chaque feuille de l'assemblage étant rendue solidaire de la feuille de papier qu'elle superpose, au moyen de l'adhésif sensible à la pression disposé sur sa  According to another aspect of the invention, this relates to an assembly or block of sheets of paper as described above, in which said sheets are superimposed one above the other, each sheet of the assembly being rendered secured to the sheet of paper which it superimposes, by means of the pressure-sensitive adhesive placed on its

face inférieure.lower side.

La dernière feuille de l'assemblage peut être positionnée sur une feuille de papier ne comprenant pas d'adhésif, pour former un fond à  The last sheet of the assembly can be positioned on a sheet of paper without adhesive, to form a bottom to

l'assemblage. Cette dernière feuille peut être en papier opaque.  assembly. This last sheet can be made of opaque paper.

Selon un autre aspect de l'invention, celle-ci concerne l'utilisation d'une feuille de papier transparent de couleur décrite ci-dessus, pour mettre en  According to another aspect of the invention, it relates to the use of a sheet of transparent paper of color described above, to set

évidence un passage d'un document écrit.  evidence of a passage from a written document.

Les exemples qui suivent ont pour but d'illustrer la présente invention.  The following examples are intended to illustrate the present invention.

Exemple 1Example 1

On a réalisé un petit bloc de papier transparent comprenant une dizaine de feuillets rectangulaires (8 cm x 8 cm), à l'aide d'un papier de couleur rouge fluorescent de type papier calque, appelé Cromatico , (commercialisé  We made a small block of transparent paper comprising ten rectangular sheets (8 cm x 8 cm), using a fluorescent red paper type tracing paper, called Cromatico, (sold

par la société Thibierge & Comar).  by the company Thibierge & Comar).

Pour cela, chaque feuillet a été enduit d'une substance adhésive sur un de ses cotés, sur une largeur d'un cm environ, en utilisant un cache pour  For this, each sheet was coated with an adhesive substance on one of its sides, over a width of about one cm, using a cover for

laisser non encollée la partie libre des feuillets.  leave the free part of the sheets unglued.

La substance adhésive mise en oeuvre, appliquée en aérosol, est commercialisée par la société 3M sous la marque Remount (réf. 3M 1120 2210), pour la fixation, de manière temporaire, des photographies sur un  The adhesive substance used, applied as an aerosol, is sold by the company 3M under the brand Remount (ref. 3M 1120 2210), for temporarily fixing photographs on a

panneau d'affichage.billboard.

Les feuillets ont été empires de manière à superposer les zones encollées. Le dernier feuillet présentant de l'adhésif a été appliqué sur une feuille de papier opaque, non munie d'adhésif, destinée à servir de base au bloc  The sheets have been empire so as to overlap the glued areas. The last sheet with adhesive was applied to a sheet of opaque paper, not provided with adhesive, intended to serve as a base for the block.

une fois celui-ci retourné.once it is returned.

L'ensemble a été proprement découpé à la cisaille, afin d'obtenir  The whole was cleanly cut with shears, in order to obtain

des bords francs.clean edges.

Le bloc ainsi obtenu a une bonne tenue. Les feuillets se détachent sans difficulté, sans se séparer spontanément et possèdent un à-plat satisfaisant.  The block thus obtained has good behavior. The sheets detach without difficulty, without separating spontaneously and have a satisfactory flat.

Exemple 2Example 2

On a appliqué un adhésif sur le bord de feuilles en papier calque de couleur bleue, commercialisées par la société Thibierge & Comar, sous la  An adhesive was applied to the edge of blue tracing paper sheets, sold by the company Thibierge & Comar, under the

marque Cromaticoo.Cromaticoo brand.

Cet adhésif est du type dispersion de copolymère en milieu aqueux, sensible à la pression (pressure sensitive adhesive). Il est  This adhesive is of the pressure sensitive adhesive type of dispersion in an aqueous medium. It is

commercialisé par la société Henkel sous la désignation Adhésine J 1640.  marketed by Henkel under the designation Adhesin J 1640.

Cet adhésif a d'abord été appliqué sur une feuille de papier siliconé, séché immédiatement après application dans un tunnel à air chaud. L'adhésif a ensuite été transféré à froid depuis le papier siliconé sur une face du  This adhesive was first applied to a sheet of silicone paper, dried immediately after application in a hot air tunnel. The adhesive was then cold transferred from the silicone paper to one side of the

papier calque de couleur, sur une bande d'environ 1 cm de largeur.  colored tracing paper, on a strip about 1 cm wide.

L'application de l'adhésif sur le papier siliconé a été effectuée au moyen d'une lame, à raison de 35 g/m2 (en poids humide), ce qui représente environ 18 g/m2 en poids d'adhésif sec. On a ainsi obtenu des feuilles de papier calque de couleur ne présentant aucune déformation liée à l'eau contenue dans  The application of the adhesive to the silicone paper was carried out using a blade, at a rate of 35 g / m2 (by wet weight), which represents approximately 18 g / m2 by weight of dry adhesive. We thus obtained sheets of colored tracing paper having no deformation related to the water contained in

l'adhésif et au séchage de l'adhésif.  the adhesive and drying the adhesive.

Chaque feuille de papier calque de couleur comprenait environ 18 g/m2 d'adhésif (poids sec), au niveau de la surface du papier o ledit adhésif  Each sheet of colored tracing paper included about 18 g / m2 of adhesive (dry weight), at the surface of the paper where said adhesive

a été appliqué.has been applied.

Cette technique de transfert permet de réduire la quantité  This transfer technique reduces the amount

d'adhésif utilisée car le papier calque transparent n'absorbe pas l'adhésif séché.  of adhesive used because the transparent tracing paper does not absorb the dried adhesive.

Les feuilles de papier calquent sur lequel on a appliqué l'adhésif ont été collées  The sheets of tracing paper on which the adhesive was applied were glued

puis décollées sur une feuille de papier opaque, ce à trois reprises.  then peeled off on an opaque sheet of paper, this three times.

Exemple 3Example 3

On a procédé comme dans l'exemple 2, mais l'adhésif a été appliqué  The procedure was as in Example 2, but the adhesive was applied

directement sur des feuilles de papier calque de couleur, puis séchées.  directly on sheets of colored tracing paper, then dried.

Les feuilles obtenues ont perdu de leur rigidité et étaient gondolées.  The leaves obtained lost their rigidity and were curled.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Une feuille de papier transparent de couleur, caractérisée en ce qu'elle comporte sur au moins une partie de l'une de ses faces, un adhésif sensible à la pression, cet adhésif étant choisi de sorte à ce qu'il permette à ladite  1. A sheet of transparent colored paper, characterized in that it comprises on at least part of one of its faces, a pressure-sensitive adhesive, this adhesive being chosen so that it allows said feuille d'adhérer à une surface, puis d'en être décollée proprement.  sheet to adhere to a surface, then to be peeled off cleanly. 2. Une feuille de papier selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'adhésif consiste en une dispersion d'au moins un polymère et/ou d'au  2. A sheet of paper according to claim 1, characterized in that the adhesive consists of a dispersion of at least one polymer and / or at least moins un copolymère en milieu aqueux.  minus one copolymer in an aqueous medium. 3. Une feuille de papier selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'adhésif consiste en une dispersion d'au moins un copolymère acrylique  3. A sheet of paper according to claim 2, characterized in that the adhesive consists of a dispersion of at least one acrylic copolymer en milieu aqueux.in an aqueous medium. 4. Une feuille de papier selon l'une quelconque des revendications  4. A sheet of paper according to any one of claims 1 à 3, caractérisée en ce que le papier transparent est choisi dans le groupe formé par le papier translucide, le papier sulfurisé, le papier cristal ou glassine et  1 to 3, characterized in that the transparent paper is chosen from the group formed by translucent paper, parchment paper, crystal or glassine paper and le papier transparentisé chimiquement et/ou mécaniquement.  chemically and / or mechanically transparentized paper. 5. Une feuille de papier selon l'une quelconque des revendications  5. A sheet of paper according to any one of claims 1 à 3, caractérisée en ce que le papier transparent est du papier calque.  1 to 3, characterized in that the transparent paper is tracing paper. 6. Une feuille de papier selon l'une quelconque des  6. A sheet of paper according to any one of revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un colorant en masse.  Claims 1 to 5, characterized in that it comprises a bulk dye. 7. Une feuille de papier selon l'une quelconque des  7. A sheet of paper according to any one of revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un pigment  Claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least one pigment fluorescent déposé sur l'une au moins de ses faces.  fluorescent deposited on at least one of its faces. 8. Une feuille de papier selon l'une quelconque des  8. A sheet of paper according to any one of revendications 1 à 7, caractérisée en ce que qu'elle comprend de l'adhésif à  Claims 1 to 7, characterized in that it comprises adhesive for raison de 30 à 60 g/m2 de papier, de préférence de 35 à 40 g/m2 de papier  from 30 to 60 g / m2 of paper, preferably from 35 to 40 g / m2 of paper (poids humide).(wet weight). 9. Procédé de préparation d'une feuille selon l'une des  9. Method for preparing a sheet according to one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:  Claims 1 to 8, characterized in that it comprises the following stages: (i) on applique de l'adhésif sensible à la pression sur un papier siliconé et on sèche l'adhésif après son application, (i) on transfère, par contact à froid, l'adhésif séché depuis le  (i) pressure-sensitive adhesive is applied to a silicone paper and the adhesive is dried after its application, (i) the dried adhesive is transferred from the papier siliconé vers une feuille de papier transparent de couleur.  silicone paper to a colored transparent sheet of paper. 10. Un assemblage de feuilles de papier selon l'une quelconque  10. An assembly of sheets of paper according to any one des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont  claims 1 to 8, characterized in that said sheets are superposées les unes au-dessus des autres, chaque feuille de l'assemblage étant rendue solidaire de la feuille de papier qu'elle superpose, au moyen de  superimposed one above the other, each sheet of the assembly being made integral with the sheet of paper which it superimposes, by means of l'adhésif sensible à la pression disposé sur sa face inférieure.  the pressure sensitive adhesive disposed on its underside. 11. Utilisation d'une feuille de papier selon l'une quelconque des  11. Use of a sheet of paper according to any one of revendications 1 à 8, pour mettre en évidence un passage d'un document.  claims 1 to 8, to highlight a passage in a document.
FR0214915A 2002-11-27 2002-11-27 TRANSPARENT PAPER SHEET OF REPOSITIONABLE COLOR Expired - Fee Related FR2847585B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214915A FR2847585B1 (en) 2002-11-27 2002-11-27 TRANSPARENT PAPER SHEET OF REPOSITIONABLE COLOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214915A FR2847585B1 (en) 2002-11-27 2002-11-27 TRANSPARENT PAPER SHEET OF REPOSITIONABLE COLOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2847585A1 true FR2847585A1 (en) 2004-05-28
FR2847585B1 FR2847585B1 (en) 2006-05-05

Family

ID=32241692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0214915A Expired - Fee Related FR2847585B1 (en) 2002-11-27 2002-11-27 TRANSPARENT PAPER SHEET OF REPOSITIONABLE COLOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2847585B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2883570A1 (en) * 2005-03-25 2006-09-29 Arjowiggins Canson Soc Par Act Repositionable sheet of tracing paper, useful for transfering designs, has, on part of the reverse side, a layer of pressure-sensitive adhesive
EP1985677A1 (en) 2007-04-25 2008-10-29 Sihl GmbH Adhesive transparent paper/film laminates
WO2014085534A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 3M Innovative Properties Company Transparent note sheet and method for manufacturing the same
EP4435073A1 (en) * 2023-03-23 2024-09-25 tesa SE Translucent adhesive tape

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4770320A (en) * 1987-06-03 1988-09-13 Minnesota Mining And Manufacturing Company Sheet and dispenser package therefor
US5283091A (en) * 1991-10-07 1994-02-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Tape flag with transparent boundary indicating coating
US5407718A (en) * 1993-08-05 1995-04-18 Avery Dennison Corporation Transparent paper label sheets
JP2001294829A (en) * 2000-04-10 2001-10-23 Lintec Corp Pressure sensitive adhesive sheet and pressure sensitive adhesive label using the same sheet

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4770320A (en) * 1987-06-03 1988-09-13 Minnesota Mining And Manufacturing Company Sheet and dispenser package therefor
US5283091A (en) * 1991-10-07 1994-02-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Tape flag with transparent boundary indicating coating
US5407718A (en) * 1993-08-05 1995-04-18 Avery Dennison Corporation Transparent paper label sheets
US5407718B1 (en) * 1993-08-05 1999-03-02 Avery Dennison Corp Transparent paper label sheets
JP2001294829A (en) * 2000-04-10 2001-10-23 Lintec Corp Pressure sensitive adhesive sheet and pressure sensitive adhesive label using the same sheet

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 200222, Derwent World Patents Index; Class G03, AN 2002-167210, XP002251420 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2883570A1 (en) * 2005-03-25 2006-09-29 Arjowiggins Canson Soc Par Act Repositionable sheet of tracing paper, useful for transfering designs, has, on part of the reverse side, a layer of pressure-sensitive adhesive
EP1985677A1 (en) 2007-04-25 2008-10-29 Sihl GmbH Adhesive transparent paper/film laminates
WO2014085534A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 3M Innovative Properties Company Transparent note sheet and method for manufacturing the same
EP4435073A1 (en) * 2023-03-23 2024-09-25 tesa SE Translucent adhesive tape
WO2024193982A1 (en) * 2023-03-23 2024-09-26 Tesa Se Translucent adhesive tape

Also Published As

Publication number Publication date
FR2847585B1 (en) 2006-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2337330C (en) Method and product for protecting an object with a soluble binder security print
FR2813040A1 (en) Personalized binder for holding papers, includes transparent plastic sheet having ink receptive layer comprising porous pigment dispersed in binder including water soluble polymer
FR2632964A3 (en) DETACHABLE SELF-ADHESIVE SHEET WITH WRITING SURFACE
EP1492680B1 (en) Security document with marker
CA2160545A1 (en) An erasable sign
FR2847585A1 (en) A transparent colored paper sheet for use in highlighting passages in documents comprising a transparent tracing paper and a layer of pressure sensitive and cleanly removable adhesive
WO2006084865A2 (en) Method of applying a decorative film to a support and methods of preparing articles for said purpose
EP1167065B1 (en) Filing device and method of producing a filing device
BE1006176A5 (en) Device for sampling perfume.
EP2230480B1 (en) Scribing article with graduation and/or printed patterns
EP0345130B1 (en) Self-adhesive security information support, and its use to prevent the falsification of documents
WO2003006256A1 (en) Labelling film for erasable writing, and labelled products
FR2883570A1 (en) Repositionable sheet of tracing paper, useful for transfering designs, has, on part of the reverse side, a layer of pressure-sensitive adhesive
KR100523408B1 (en) A black paper for writing with gold powder and it's manufacturing method
FR2700299A1 (en) Printing procedure for scratch'n'sniff perfumed zone on paper label or similar backing surface
BE332717A (en)
EP1095789A1 (en) Personalized sheet for the presentation of documents and its applications
Stratis A technical investigation of Odilon Redon's pastels and noirs
LU87703A1 (en) POSTCARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2552023A1 (en) Method for manufacturing an original document which cannot be reproduced with the usual photocopying apparatuses, graphic mediums for implementing this method, and documents produced according to this method
BE632677A (en)
FR2617439A1 (en) Writing and/or drawing support
FR3149542A3 (en) Method and kit for making available in several languages a work containing text and possibly images
FR2750647A1 (en) Method of image transfer onto display panel
Caldararo et al. The discovery of hidden drawings by backing removal: three examples including a Charles Keene Drawing

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110801

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务,不要输入任何密码和下载