+

ES2975667B2 - Non-invasive cerebrospinal fluid monitor and intracranial pressure measurement procedure - Google Patents

Non-invasive cerebrospinal fluid monitor and intracranial pressure measurement procedure

Info

Publication number
ES2975667B2
ES2975667B2 ES202290061A ES202290061A ES2975667B2 ES 2975667 B2 ES2975667 B2 ES 2975667B2 ES 202290061 A ES202290061 A ES 202290061A ES 202290061 A ES202290061 A ES 202290061A ES 2975667 B2 ES2975667 B2 ES 2975667B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cerebrospinal fluid
invasive
monitoring equipment
equipment according
fluid monitoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES202290061A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2975667R1 (en
ES2975667A2 (en
Inventor
Morel Jose Luis Axel Jerez
Gutierrez Ashley Gabriela Jerez
Gutierrez Kelvin Jerez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of ES2975667A2 publication Critical patent/ES2975667A2/en
Publication of ES2975667R1 publication Critical patent/ES2975667R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2975667B2 publication Critical patent/ES2975667B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/03Measuring fluid pressure within the body other than blood pressure, e.g. cerebral pressure ; Measuring pressure in body tissues or organs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

MONITOR NO INVASIVO DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO Y PROCEDIMIENTO DENON-INVASIVE CEREBROSPINAL FLUID MONITOR AND PROCEDURE

MEDICIÓN DE LA PRESIÓN INTRACRANEALMEASUREMENT OF INTRACRANIAL PRESSURE

ANTECEDENTES REFERENTES A LA PRESIÓN INTRACRANEAL Y EL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEOBACKGROUND REGARDING INTRACRANIAL PRESSURE AND CEREBROSPINAL FLUID

Los siguientes datos en medicina, a pesar de ser diferentes a lo expresado en el presente contexto, están relacionados a la monitorización de la presión intracraneal actual, además, las literaturas médicas a continuación tienen el propósito de servir como referencias al presente tópico relacionado a la valoración del líquido cefalorraquídeo. The following medical data, although different from what is expressed in the present context, are related to the monitoring of current intracranial pressure. In addition, the medical literature below is intended to serve as references to the present topic related to the assessment of cerebrospinal fluid.

De acuerdo a la monitorización sobreIntracranial pressure monitoring publicado vía online en la prestigiosa website MedlinePlus (fechado y revisado el 21 de abril del 2019) y los libros de textos citados en la misma: According to the intracranial pressure monitoring report published online on the prestigious MedlinePlus website (dated and reviewed on April 21, 2019) and the textbooks cited therein:

> Huang MC, Wang VY, Manley GT. Intracranial pressure monitoring. In: Winn HR, ed. > Huang MC, Wang VY, Manley GT. Intracranial pressure monitoring. In: Winn HR, ed.

Youmans and Winn Neurological Surgery. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap15. Youmans and Winn Neurological Surgery. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap15.

> Oddo M, Vincent J-L. Intracranial pressure monitoring. In: Vincent J-L, Abraham E, Moore FA, Kochanek PM, Fink MP, eds. Textbook of Critical Care. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap E20. > Oddo M, Vincent J-L. Intracranial pressure monitoring. In: Vincent J-L, Abraham E, Moore FA, Kochanek PM, Fink MP, eds. Textbook of Critical Care. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: chap E20.

> Rabinstein AA, Fugate JE. Principles of neurointensive care. In: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. Bradley's Neurology in Clinical Practice. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 55. > Rabinstein AA, Fugate JE. Principles of neurointensive care. In: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. Bradley's Neurology in Clinical Practice. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 55.

> Robba C. Intracranial pressure monitoring. In: Prabhakar H, ed. Neuromonitoring Techniques. 1st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 1. > Robba C. Intracranial pressure monitoring. In: Prabhakar H, ed. Neuromonitoring Techniques. 1st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 1.

> Handbook of Neurosurgery By Mark S. Greenberg, MD (8va. Edición) > Handbook of Neurosurgery By Mark S. Greenberg, MD (8th Edition)

Existen actualmente tres formas invasivas para cuantificar la presión intracraneal de acuerdo al artículo (Intracranial pressure monitoring de MedlinePlus); las mismas se realizan a través de la inserción de sensores intracerebrales invasivos, los cualesabarcan:There are currently three invasive methods for measuring intracranial pressure, according to the MedlinePlus article (Intracranial Pressure Monitoring). These methods are performed by inserting invasive intracerebral sensors, which include:

a) Catéter Intraventricular (método de monitorización invasivo más preciso) a) Intraventricular catheter (more accurate invasive monitoring method)

b) Tomillo Subdural (perno) b) Subdural thyme (bolt)

c) Sensor epidural c) Epidural sensor

Todos estos procedimientos anteriores ameritan abordajes tipo craneotomía (perforación craneal) para la colocación de estos sensores, luego entonces se monitoriza la presión intracraneal a través del líquido cefalorraquídeo intracerebral. All of these previous procedures require craniotomy-type approaches (cranial drilling) for the placement of these sensors, then intracranial pressure is monitored through the intracerebral cerebrospinal fluid.

Otra manera diferente de medir la presión intracraneal mediante la valoración del líquido cefalorraquídeo, es a través de la realización de una punción lumbar raquídea; luego de manera invasiva se procede a insertar un catéter raquídeo para obtener la presión del líquido cefalorraquídeo, tal como lo describe el artículo médico online titulado: Punción Lumbar y Medición del Líquido Cefalorraquídeo; escrito por los médicos Alfonso Verdú y María Rosario Cazorla; de la sección de Neurología Pediátrica, Hospital Gregorio Marañón, Madrid, España; y la Unidad de Neuropediatría del Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España. Another way to measure intracranial pressure by assessing cerebrospinal fluid is through a spinal lumbar puncture. A spinal catheter is then invasively inserted to obtain cerebrospinal fluid pressure, as described in the online medical article titled: Lumbar Puncture and Cerebrospinal Fluid Measurement, written by physicians Alfonso Verdú and María Rosario Cazorla of the Pediatric Neurology Department at Gregorio Marañón Hospital, Madrid, Spain, and the Neuropediatrics Unit at Virgen de la Salud Hospital, Toledo, Spain.

En ese mismo aspecto y en la actualidad, también se valora la PIC (presión intracraneal) de manera indirecta y no invasiva a través del grosor y diámetro de la vaina del nervio óptico mediante ecografía ocular (considerándose una DVNO o Diámetro de la vaina del nervio óptico normal cuando tiene una longitud de 3- 4.9 mm).En este sentido, se mide específicamente y únicamente el diámetro de la vaina que cubre el nervio óptico a nivel intraocular (DVNO) mediante ecografía.In this same aspect and currently, ICP (intracranial pressure) is also assessed indirectly and non-invasively through the thickness and diameter of the optic nerve sheath using ocular ultrasound (a NOVD or Normal Optic Nerve Sheath Diameter is considered when it has a length of 3-4.9 mm). In this sense, the diameter of the sheath that covers the optic nerve at the intraocular level (NOVD) is specifically and only measured by ultrasound.

Otro método diferente para valorar la presión intracraneal es revisando el sistema arterial del polígono de Willis mediante ecografía o ultrasonido Doppler transcraneal, esta técnica también mide el flujo sanguíneo hacia y dentro del cerebro. Another method for assessing intracranial pressure is to examine the arterial system of the circle of Willis using ultrasound or transcranial Doppler ultrasound, this technique also measures blood flow to and within the brain.

En otro estudio diferente y relacionado al aspecto cualitativo de ciertos componentes específicos del líquido cefalorraquídeo en niños recién nacidos, un equipo de tres científicos españoles y uno británico; Javier Jiménez, Carlos Castro, Berta Martí e Ian Butterworth; han desarrollado un dispositivo que permite diagnosticarla Meningitis Bacteriana en recién nacidosmediante la técnica de ultrasonidos de alta resolución a través de las fontanelas craneales en recién nacidos. Estos científicos evaluaron satisfactoriamente en recién nacidos con el objetivo de diagnosticar meningitis en el Hospital Universitario La Paz, Madrid, España. In a separate study related to the qualitative aspects of certain specific components of cerebrospinal fluid in newborns, a team of three Spanish scientists and one British scientist—Javier Jiménez, Carlos Castro, Berta Martí, and Ian Butterworth—developed a device that allows for the diagnosis of bacterial meningitis in newborns using high-resolution ultrasound through the cranial fontanelles. These scientists successfully evaluated the device in newborns for the purpose of diagnosing meningitis at La Paz University Hospital in Madrid, Spain.

Otros adelantos son las Lentillas Inteligentes (lentes oculares de contactos), las cuales son modalidades que abarcan diferentes tópicos desde el análisis de glucosa, colesterol, alcohol, presión intraocular mediada principalmente por el humor acuoso ocular (útil en la evaluación de glaucoma), realidad aumentada, torno visual tridimensional, tomar fotos y videos. Other advances include Smart Contact Lenses (contact lenses), which are modalities that cover different topics from the analysis of glucose, cholesterol, alcohol, intraocular pressure mediated mainly by the ocular aqueous humor (useful in the evaluation of glaucoma), augmented reality, three-dimensional visualization, taking photos and videos.

Otra investigación diferente a los abordajes para medir la presión intracraneal está siendo llevado enVilniaus (Vilnius), Lituania; a cargo del médico neurocirujano Dr. Saulius Rocka. En este aspecto, el equipo de científicos en Lituania, están calculando los parámetros de flujos sanguíneos en dos regiones diferentes de la arteria oftálmica mediante ecografía vascular ocular con el objetivo de determinar la presión intracraneal. Another study, different from the approach to measuring intracranial pressure, is being conducted in Vilnius, Lithuania, led by neurosurgeon Dr. Saulius Rocka. In this regard, the team of scientists in Lithuania is calculating blood flow parameters in two different regions of the ophthalmic artery using ocular vascular ultrasound to determine intracranial pressure.

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVODESCRIPTION OF THE DEVICE

0) Consiste en un dispositivo relacionado al área de la medicina, el cual monitorizará de manera no invasiva el líquido cefalorraquídeo. Este monitor estará acompañado de una pieza accesoria o base de soporte multifuncional. 0) It consists of a medical device that noninvasively monitors cerebrospinal fluid. This monitor will be accompanied by an accessory device or multifunctional support base.

El dispositivo está más concretamente relacionado con el área de la anestesiología. The device is more specifically related to the area of anesthesiology.

1) El monitor será capaz de monitorizar continuamente, en tiempo real y de manera no invasiva la presión del líquido cefalorraquídeo utilizando los ultrasonidos como tecnología de primera elección. El dispositivo determinará la fuerza que ejerce este líquido tanto en el espacio subaracnoideo cerebral, ocular y a nivel de la médula espinal. Además, el monitor no invasivo podrá cuantificar en mililitros el caudal del líquido cefalorraquídeo. 1) The monitor will be able to continuously monitor cerebrospinal fluid pressure in real time and noninvasively, using ultrasound as the first-line technology. The device will determine the force exerted by this fluid in the subarachnoid space of the brain, the eye, and the spinal cord. In addition, the noninvasive monitor will be able to quantify cerebrospinal fluid flow in milliliters.

2) Relacionado a la base de soporte multifuncional, la misma será una pieza accesoria y está concebida principalmente para sostener el monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo. Además, esta base de soporte multifuncional podrá modificar de manera correcta la técnica de manos libres en procedimientos anestésicos mediante ecografía, debido a que la misma estará diseñada para sujetar tanto al monitor no invasivo como a los transductores ecográficos en anestesiología. 2) Regarding the multifunctional support base, this will be an accessory and is primarily designed to hold the noninvasive cerebrospinal fluid monitor. Furthermore, this multifunctional support base will be able to successfully modify the hands-free technique in ultrasound anesthesia procedures, as it will be designed to hold both the noninvasive monitor and the ultrasound transducers used in anesthesiology.

TECNOLOGÍAS EN MEDICINA Y DESARROLLO DEL MONITOR NO INVASIVO DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO TECHNOLOGIES IN MEDICINE AND DEVELOPMENT OF THE NON-INVASIVE CEREBROSPINAL FLUID MONITOR

Respecto al desarrollo y funcionalidad del monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo, se han seleccionado básicamente dos tipos de tecnologías médicas: Regarding the development and functionality of the non-invasive cerebrospinal fluid monitor, two types of medical technologies have been selected:

3) Ultrasonidos de primera elección 3) First-line ultrasound

4) Láser Doppler (segunda opción), entre otras tecnologías en medicina 4) Laser Doppler (second option), among other technologies in medicine

Por razones inherentes a sus propiedades biofísicas en medicina, tanto los ultrasonidos y el láser doppler tienen la capacidad de penetrar y rastrear las cubiertas meníngeas incluyendo el interior del espacio subaracnoideo (espacio comprendido entre las meninges aracnoides y piamadre) compartimientos por donde circula dinámicamente el líquido cefalorraquídeo. For reasons inherent to their biophysical properties in medicine, both ultrasound and laser Doppler have the ability to penetrate and track the meningeal coverings, including the interior of the subarachnoid space (the space between the arachnoid meninges and the pia mater), compartments through which cerebrospinal fluid dynamically circulates.

En ese orden, existen otras tecnologías que entrarían en la etapa concerniente al prototipado del monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo luego de ser agotadas las dos alternativas médicas seleccionadas (ultrasonidos y láseres). Algunas de estas otras tecnologías médicas son: luz intensa pulsada modificada para este caso en cuestión, variedad del infrarrojo, técnicas de micro presión ocular y sensores tipos galgas extensométricas, ópticas u otros sensores digitales de presión y por último una modalidad que incluye una combinación de ultrasonidos y láseres. In this regard, there are other technologies that would enter the prototyping stage of the noninvasive cerebrospinal fluid monitor after the two selected medical alternatives (ultrasound and lasers) have been exhausted. Some of these other medical technologies include: intense pulsed light modified for this case, a variety of infrared, ocular micropressure techniques, and strain gauge-type sensors, optical or other digital pressure sensors, and finally, a modality that includes a combination of ultrasound and lasers.

ULTRASONIDOS EN EL DESARROLLO DEL MONITOR NO INVASIVO ULTRASOUND IN THE DEVELOPMENT OF THE NON-INVASIVE MONITOR

5) Los ultrasonidos han sido seleccionados como primera opción para el desarrollo y funcionamiento del monitor. El dispositivo constará con un emisor y receptor ultrasónico que proporcionará el efecto y espectro doppler al ser emitido por el monitor hasta el espacio subaracnoideo y circulación general del líquido cefalorraquídeo, de tal manera y mediante ese mecanismo, escanear el caudal, velocidad y presión del líquido cefalorraquídeo. La cuantificación del líquido cefalorraquídeo se hará en diferentes secciones del espacio subaracnoideo de manera continua y en tiempo real, tanto a nivel cerebral, del segundo par craneal y en la médula espinal. El mecanismo consistirá en cuantificar la tensión al evaluar las colisiones y fuerza que ejercen entre las meninges aracnoides y la piamadre el conjunto celular y molecular que componen en su totalidad el líquido cefalorraquídeo o una fracción representativa del mismo sobre una área determinada en el espacio subaracnoideo, de tal manera, el monitor no invasivo cuantificará la cinética o presión del líquido cefalorraquídeo. Una unidad del microprocesador ultrasónico integrada al equipo del dispositivo podrá valorar las cifras correspondientes a la tensión del líquido cefalorraquídeo expresando los resultados en mm de H20. 5) Ultrasound has been selected as the first option for the development and operation of the monitor. The device will consist of an ultrasound transmitter and receiver that will provide the Doppler effect and spectrum when emitted by the monitor to the subarachnoid space and general cerebrospinal fluid circulation. This mechanism will scan the flow rate, velocity, and pressure of the cerebrospinal fluid. Cerebrospinal fluid will be quantified in different sections of the subarachnoid space continuously and in real time, at the level of the brain, the second cranial nerve, and the spinal cord. The mechanism will consist of quantifying tension by evaluating the collisions and force exerted between the arachnoid meninges and the pia mater by the cellular and molecular complex that makes up the entire cerebrospinal fluid, or a representative fraction thereof, on a specific area within the subarachnoid space. In this way, the noninvasive monitor will quantify the kinetics or pressure of the cerebrospinal fluid. An ultrasonic microprocessor unit integrated into the device's equipment will be able to assess the figures corresponding to the cerebrospinal fluid tension, expressing the results in mm H20.

6) En ese orden, el caudal del líquido cefalorraquídeo será cuantificado basado en el flujo doppler, al evaluar la diferencia entre los tiempos de flujos en dirección de la corriente circulatoria por donde transita el líquido cefalorraquídeo o en contra de la corriente o circulación, esto a su vez, dependerá de la velocidad del flujo del líquido cefalorraquídeo en el espacio subaracnoideo. Algunas condiciones influyen en su caudal, como es el caso de la producción diaria normal o patológica de líquido cefalorraquídeo en los plexos coroideos de los ventrículos laterales del 3er. ventrículo cerebral. 6) In that order, the cerebrospinal fluid flow rate will be quantified based on Doppler flow, by evaluating the difference between the flow times in the direction of the circulatory current through which the cerebrospinal fluid transits or against the current or circulation, this in turn, will depend on the speed of the cerebrospinal fluid flow in the subarachnoid space. Some conditions influence its flow rate, such as the normal or pathological daily production of cerebrospinal fluid in the choroid plexuses of the lateral ventricles of the 3rd cerebral ventricle.

El monitor no invasivo cuantificará en mililitros el caudal del líquido cefalorraquídeo. The noninvasive monitor will quantify the flow rate of cerebrospinal fluid in milliliters.

7) La segunda opción viable para el desarrollo del dispositivo, debido a los avances en el área de la biotecnología está la espectroscopia por fotoemisión (Foto - emisor y foto -receptor) modalidad que incluye el láser doppler. En este caso, la espectroscopia láser es capaz de rastrear el espacio subaracnoideo perióptico a nivel ocular. Además, el láser doppler puede penetrar tejidos corporales hasta llegar a las meninges cráneo cerebral entre otras estructuras anatómicas. 7) The second viable option for device development, due to advances in biotechnology, is photoemission spectroscopy (photo-emitter and photo-receiver), a modality that includes laser Doppler. In this case, laser spectroscopy is capable of tracking the perioptic subarachnoid space at the ocular level. Furthermore, laser Doppler can penetrate body tissue as far as the craniocerebral meninges and other anatomical structures.

8) Aunque para el desarrollo funcional del monitor no se descarta el láser doppler; sin embargo son los ultrasonidos la primera opción pues, proporcionan una mayor inocuidad y seguridad en todos los sistemas tisulares fisiológicos incluyendo el periodo gestacional en la mujer y todas las etapas pediátricas en el desarrollo del ser humano, además de proporcionar una mayor seguridad en el periodo relacionado a la tercera edad, por consiguiente, los ultrasonidos se han seleccionado como primera alternativa para la funcionalidad del monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo. 8) Although laser Doppler is not ruled out for the functional development of the monitor, ultrasound is the first option, as it provides greater safety and security in all physiological tissue systems, including the gestational period in women and all pediatric stages of human development. It also provides greater safety during the elderly period. Therefore, ultrasound has been selected as the first alternative for the functionality of the noninvasive cerebrospinal fluid monitor.

GRÁFICA DE ONDA DE PRESIÓN EN EL MONITOR NO INVASIVO DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO PRESSURE WAVE GRAPH ON THE NON-INVASIVE CEREBROSPINAL FLUID MONITOR

9) El Monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo mostrará los resultados tanto en cifras numéricas tensionales (mm de H20), en mililitros (su caudal) y en pantalla gráfica; esta última, al mostrar la onda de su propia presión. El movimiento constante del líquido cefalorraquídeo en todo su trayecto y su paso a través de diversas estructuras anatómicas con diferentes diámetros y longitudes, desde su ultrafiltrado y producción por los ventrículos laterales del 3er ventrículo cerebral hasta su recorrido final en la médula espinal a través de los agujeros de Luschka y Magendie, y el obex cerebral; proporcionan al LCR (líquido cefalorraquídeo) parte importante de su actividad circulatoria representada por su velocidad, caudal y presión. Aunque igual al sistema venoso, anatómicamente en el espacio subaracnoideo no hay pulsatilidad comprobada hasta el momento, empero en condiciones normales existe un flujo activo a expensa exclusiva del líquido cefalorraquídeo, el cual ejerce fuerza directa sobre las estructuras internas y membranas que conforman el espacio subaracnoideo, espacio por el cual circula continuamente a través de un sistema complejo de tabiques, trabéculas, cisternas y forámenes. La contractilidad y el bombeo ventricular izquierdo del corazón más el sistema de presión arterial cerebral son factores claves que también participan en el mecanismo circulatorio del líquido cefalorraquídeo. La filtración plasmática por parte de los plexos coroideos y por ende, la producción de líquido cefalorraquídeo, también depende de un mecanismo diferencial de presiones a nivel arteriolar cerebral entre otros factores metabólicos. Por lo tanto y en sentido generalizado, la circulación del líquido cefalorraquídeo no es estática y por ende, el mismo no permanece inmóvil estancado o adinámico ocupando meramente un espacio, sino que su dinámica se mantiene en constante movimiento ejerciendo cierto grado de fricción, fuerza o presión sobre las estructuras por donde se desplaza. En ese aspecto, está concebido diseñar un gráfico en el monitor que muestre la onda de presión o fuerza del líquido cefalorraquídeo como resultado de su circulación activa al recorrer el espacio subaracnoideo cerebral y continuar su dinamismo a través de las estructuras internas meníngeas de la médula espinal. La importancia de desarrollar vectores gráficos como resultados de la tensión del líquido cefalorraquídeo y su cuantificación no invasiva sería analizar los patrones, comportamientos o desdoblamientos tensionales del líquido cefalorraquídeo ante diferentes entidades patológicas que cursan con hemorragias subaracnoideas, ACV trombótico, edema cerebral entre otras patologías. Además, se evaluaría el dinamismo del líquido cefalorraquídeo en diferentes procedimientos anestésicos generales incluyendo la anestesia raquídea conductiva. 9) The non-invasive cerebrospinal fluid monitor will display the results both in numerical figures of pressure (mm H20), in milliliters (its flow rate) and on a graphic screen; the latter, by showing the wave of its own pressure. The constant movement of cerebrospinal fluid throughout its path and its passage through various anatomical structures with different diameters and lengths, from its ultrafiltration and production by the lateral ventricles of the 3rd cerebral ventricle to its final journey in the spinal cord through the foramina of Luschka and Magendie, and the cerebral obex; provide the CSF (cerebrospinal fluid) with an important part of its circulatory activity represented by its speed, flow rate and pressure. Although similar to the venous system, anatomically speaking, the subarachnoid space has no proven pulsatility. However, under normal conditions, active flow exists exclusively through cerebrospinal fluid, which exerts direct force on the internal structures and membranes that make up the subarachnoid space, a space through which it continuously circulates through a complex system of septa, trabeculae, cisterns, and foramina. The contractility and pumping of the left ventricle of the heart, along with the cerebral arterial pressure system, are key factors that also participate in the cerebrospinal fluid circulation. Plasma filtration by the choroid plexuses, and therefore the production of cerebrospinal fluid, also depends on a differential pressure mechanism at the cerebral arteriolar level, among other metabolic factors. Therefore, in a general sense, cerebrospinal fluid circulation is not static, and therefore, it does not remain motionless, stagnant, or adynamic, merely occupying a space. Rather, its dynamics remain in constant motion, exerting a certain degree of friction, force, or pressure on the structures through which it moves. In this regard, a graphic is designed on the monitor that shows the pressure wave or force of the cerebrospinal fluid as a result of its active circulation as it travels through the cerebral subarachnoid space and continues its dynamism through the internal meningeal structures of the spinal cord. The importance of developing graphic vectors as results of cerebrospinal fluid tension and its noninvasive quantification would be to analyze the patterns, behaviors, or tensional unfoldings of the cerebrospinal fluid in the face of different pathological entities that present with subarachnoid hemorrhages, thrombotic stroke, cerebral edema, among other pathologies. In addition, the dynamism of cerebrospinal fluid would be evaluated in different general anesthetic procedures, including conductive spinal anesthesia.

MONITORIZACIÓN A NIVEL DEL NERVIO ÓPTICO OPTIC NERVE LEVEL MONITORING

10) Con relación al abordaje para la medición no invasiva de la presión del líquido cefalorraquídeo, la misma podrá ser cuantificada a través del espacio subaracnoideo perióptico, espacio que envuelve todo el trayecto del nervio óptico. De tal manera y debido a la corta longitud del nervio óptico, la monitorización podrá ser mediante cualquiera de sus secciones, ya sea a través del segmento intraocular, su continuidad en su recorrido por la porción intraorbitaria o su segmento canalicular incluyendo el quiasma óptico. El monitor no invasivo podrá analizar la tensión del líquido cefalorraquídeo tanto del nervio óptico derecho e izquierdo al poder rastrear el espacio subaracnoideo en una sección determinada dentro de su longitud total meníngea de aproximadamente 4 a 5 cm. 10) Regarding the approach for noninvasive measurement of cerebrospinal fluid pressure, it can be quantified through the perioptic subarachnoid space, a space that encompasses the entire path of the optic nerve. Thus, due to the short length of the optic nerve, monitoring can be performed through any of its sections, either through the intraocular segment, its continuity as it travels through the intraorbital portion, or its canalicular segment, including the optic chiasma. The noninvasive monitor can analyze cerebrospinal fluid pressure in both the right and left optic nerves by tracking the subarachnoid space in a specific section within its total meningeal length of approximately 4 to 5 cm.

APLICACIONES MÉDICAS DEL MONITOR NO INVASIVO DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO MEDICAL APPLICATIONS OF THE NON-INVASIVE CEREBROSPINAL FLUID MONITOR

11) Las aplicaciones en medicina del monitor serían: en procedimientos relacionados a neuroanestesia y neurocirugía con el objetivo de monitorizar continuamente las cifras de presión del LCR (líquido cefalorraquídeo) tanto en el trans y postoperatorio. 11) The medical applications of the monitor would be: in procedures related to neuroanesthesia and neurosurgery with the objective of continuously monitoring the CSF (cerebrospinal fluid) pressure figures both during and after surgery.

12) Monitoreo continuo no invasivo de las cifras tensionales del líquido cefalorraquídeo con el propósito de mantener estrecha vigilancia clínica en pacientes que están siendo tratados por hipertensión intracraneal debida a causas tumorales, neuro traumatológicas y patologías neurológicas relacionadas a hipertensión intracraneal. 12) Continuous non-invasive monitoring of cerebrospinal fluid pressure levels for the purpose of maintaining close clinical surveillance in patients being treated for intracranial hypertension due to tumor causes, neurotraumatological causes, and neurological pathologies related to intracranial hypertension.

13) Aunado a otros parámetros clínicos y diagnósticos, el monitor no invasivo podrá corroborar la existencia clínica de hipertensión intracraneal. 13) In addition to other clinical and diagnostic parameters, the non-invasive monitor can corroborate the clinical existence of intracranial hypertension.

14) Valorar el caudal en mililitros del líquido cefalorraquídeo y detectar disminución del mismo debido a fuga a través de las meninges espinales como consecuencias de procedimientos tales como: punción lumbar, raquianestesia epidural y bloqueos anestésicos espinales subaracnoideos traumáticos. También, se podrá cuantificar la restauración de los niveles normales del líquido cefalorraquídeo (siendo su volumen total normal de 100 a 150 milímetros en adultos) posterior a procedimientos anestésicos espinales y tratamiento relacionado a Parche Hemático raquídeo para el tratamiento de la cefalea postpunción lumbar. 14) To assess the flow rate in milliliters of cerebrospinal fluid and detect a decrease in it due to leakage through the spinal meninges as a consequence of procedures such as: lumbar puncture, spinal epidural anesthesia, and traumatic subarachnoid spinal anesthetic blocks. It will also be possible to quantify the restoration of normal cerebrospinal fluid levels (with a normal total volume of 100 to 150 milliliters in adults) after spinal anesthetic procedures and treatment related to spinal blood patch for the treatment of post-lumbar puncture headaches.

15) Análisis y estudios prospectivos sobre patologías que cursan con disfunción dinámica o producción anormal del líquido cefalorraquídeo. Además, en neurofarmacología, por ejemplo, fármacos que pudiesen inducir a alteraciones de la presión intracraneal a expensas de la dinámica del líquido cefalorraquídeo. 15) Analysis and prospective studies on pathologies that present with dynamic dysfunction or abnormal cerebrospinal fluid production. Also, in neuropharmacology, for example, drugs that could induce alterations in intracranial pressure at the expense of cerebrospinal fluid dynamics.

16) Instrumental de monitorización para las evaluaciones en pacientes relacionados a la medicina crítica o unidades de cuidados intensivos. 16) Monitoring instruments for evaluations in patients related to critical medicine or intensive care units.

17) Monitorización basal inicial de tensión y caudal de líquido cefalorraquídeo en pacientes que ingresen en hospitales vía emergencia debido a lesiones traumatológicas o neurológicas con el objetivo de realizar un historial o patrón evolutivo de estos parámetros desde el momento de su ingreso, estadía y egreso del centro de salud. 17) Initial baseline monitoring of cerebrospinal fluid pressure and flow rate in patients admitted to hospitals via emergency due to traumatic or neurological injuries with the objective of creating a history or evolutionary pattern of these parameters from the moment of admission, stay and discharge from the health center.

18) El dispositivo podrá también valorar cifras tensionales diferenciales del líquido cefalorraquídeo entre segmentos subaracnoideos cerebrales y el neuroeje medular raquídeo. 18) The device can also assess differential pressure levels of cerebrospinal fluid between cerebral subarachnoid segments and the spinal cord neuroaxis.

ACCESOS RELACIONADOS A LA MONITORIZACIÓN MEDIANTE EL MONITOR NO INVASIVO DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO ACCESSES RELATED TO MONITORING USING THE NON-INVASIVE CEREBROSPINAL FLUID MONITOR

19) Las ventanas ultrasónicas transcraneales convencionales servirán de puntos de referencias pues, mediante la colocación de electrodos o sensores no invasivos digitales en estas ventanas será posible abordar y cuantificar la presión y caudal del líquido cefalorraquídeo tanto en adultos como en el área de pediatría. Estas ventanas ultrasónicas relacionadas específicamente a este monitor no invasivo son: 19) Conventional transcranial ultrasound windows will serve as reference points. By placing noninvasive digital electrodes or sensors in these windows, it will be possible to measure and quantify cerebrospinal fluid pressure and flow in both adults and pediatrics. These ultrasound windows specifically related to this noninvasive monitor are:

❖ Ventanas T ranstemporal y temporo- parietal ❖ Transtemporal and temporoparietal windows

❖ Transorbitaria ❖ Transorbital

❖ Región fronto parietal ❖ Frontoparietal region

❖ Sub-occipital ❖ Sub-occipital

❖ Raquídea: en caso de existir pacientes con deformidad craneal y sangrado activo debido a traumatismo cráneo cerebral severo incluyendo trauma de la base del cráneo y como consecuencia impida la colocación de electrodos o el abordaje en esta zona, por lo tanto, se podrá optar por realizar la monitorización a través del espacio subaracnoideo a nivel de la médula espinal, siendo el espacio lumbar la zona topográfica anatómica más idónea. También, las vías cervicales y torácicas o dorsales en el neuroeje espinal raquídeo son factibles para el monitoreo, casode existir contraindicación por lesiones del área Lumbar. ❖ Spinal: In the case of patients with cranial deformity and active bleeding due to severe head trauma, including skull base trauma, and consequently preventing the placement of electrodes or the approach in this area, therefore, it may be possible to choose to perform monitoring through the subarachnoid space at the level of the spinal cord, the lumbar space being the most suitable anatomical topographic area. Also, the cervical and thoracic or dorsal pathways in the spinal neuroaxis are feasible for monitoring, in case there is a contraindication due to injuries in the lumbar area.

20) El monitor no invasivo podrá valorar de tres maneras la presión y el caudal del líquido cefalorraquídeo en el paciente, siendo estas formas deabordajes: 20) The non-invasive monitor can assess the pressure and flow of cerebrospinal fluid in the patient in three ways, these being the approaches:

21) Mediante electrodos conectados desde el sistema de cableado del monitor hasta las superficies anatómicas - topográficas del paciente. 21) By means of electrodes connected from the monitor's wiring system to the patient's anatomical-topographic surfaces.

22) De manera digital sin contacto directo ni cableados, pues, este dispositivo enviará señal remota hasta un emisor - receptor colocado en una área topográfica anatómica a monitorizar. 22) Digitally without direct contact or wiring, this device will send a remote signal to a transmitter-receiver placed in an anatomical topographic area to be monitored.

23) Digital solamente (sin cableado ni electrodos) al dirigir los haces (emisor y receptor) ultrasónicos y/o la fuente de espectroscopia láser desde el monitor no invasivo hasta el área topográfica anatómica a monitorizar. 23) Digital only (no wiring or electrodes) by directing the ultrasonic beams (transmitter and receiver) and/or the laser spectroscopy source from the non-invasive monitor to the anatomical topographic area to be monitored.

Funciones de la Base de Soporte MultifuncionalFunctions of the Multifunctional Support Base

24)La función principal de esta pieza accesoria es servir de soporte al monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo, pero, además esta pieza será multifuncional al poder sujetar tanto al monitor como a transductores ecográficos en procedimientos relacionados al área de la anestesiología ecoguiada incluyendo los accesos intravasculares mediante ecografía. 24) The main function of this accessory piece is to serve as a support for the non-invasive cerebrospinal fluid monitor, but this piece will also be multifunctional by being able to hold both the monitor and ultrasound transducers in procedures related to the area of ultrasound-guided anesthesiology, including intravascular access using ultrasound.

25) Parte de estas bases, soportes o sujetadores de transductores ecográficos fueron registrados de manera escueta y parcial en la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA), República Dominicana; en forma de ensayo médico, ensayo que aún no ha sido publicado. 25) Some of these bases, supports, or holders for ultrasound transducers were registered briefly and partially with the National Copyright Office (ONDA) in the Dominican Republic in the form of a medical essay, which has not yet been published.

26) En ese mismo orden, otra de la función de esta base de soporte multifuncional es modificar de manera correcta la actual técnica de manos libres en los procedimientos anestésicos intervencionistas mediante ecografía, pues, el mismo podrá sujetar los transductores ecográficos en procedimientos anestésicos mediante ecografía, además del propio monitor. La técnica de manos libres (técnica actualmente utilizada) consiste en sostener el transductor ecográfico con una mano mientras que con la otra mano libre se realiza el procedimiento ecoguiado. Esta técnica está descrita en el texto: Louis L.J. Musculoskeletal Ultrasound Intervention: Principles and Advances. Radiol Clin N Am. 2008; 46:5-533. 26) Along the same lines, another function of this multifunctional support base is to correctly modify the current hands-free technique for interventional anesthetic procedures using ultrasound, since it can hold the ultrasound transducers in anesthetic procedures using ultrasound, in addition to the monitor itself. The hands-free technique (the technique currently used) consists of holding the ultrasound transducer with one hand while the ultrasound-guided procedure is performed with the other free hand. This technique is described in the text: Louis L.J. Musculoskeletal Ultrasound Intervention: Principles and Advances. Radiol Clin N Am. 2008; 46:5-533.

27) Otro ejemplo académico en la cual está descrita la técnica de manos libres es en el artículo médico titulado: Intervencionismo guiado por ecografía: lo que todo radiólogo debe conocer. Éste interesante y completo artículo médico es de la autoría de los doctores: J.L. Del Cura, R. Zabalaa y I. Cortaa; del Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital de Basurto, Bilbao, España, y el Departamento de Radiología, Cirugía y Medicina Física, Universidad del País Vasco - Euskalherriko Unibertsitatea, Donostia-San Sebastián, España. 27) Another academic example in which the hands-free technique is described is the medical article entitled: Ultrasound-Guided Interventional Surgery: What Every Radiologist Should Know. This interesting and comprehensive medical article was written by Drs. J.L. Del Cura, R. Zabalaa, and I. Cortaa, from the Radiodiagnostic Service, Basurto Hospital, Bilbao, Spain, and the Department of Radiology, Surgery, and Physical Medicine, University of the Basque Country - Euskalherriko Unibertsitatea, Donostia-San Sebastián, Spain.

28) Específicamente y relacionado al área de la anestesiología intervencionista mediante ecografía, la técnica de manos libres también está detallada en diferentes procedimientos anestésicos en los canales y videos de la prestigiosa website www youtube.com en los siguientes enlaces: 28) Specifically and related to the area of interventional anesthesiology through ultrasound, the hands-free technique is also detailed in different anesthetic procedures in the channels and videos of the prestigious website www.youtube.com in the following links:

❖ Ultrasound-Guided Femoral Nerve Block by NYSORA Continuing Medical Education ❖ Ultrasound-Guided Femoral Nerve Block by NYSORA Continuing Medical Education

❖ Common Upper Extremity Blocks through ultrasound by University of Kentucky Department of Anesthesiology (Matthew Baker M.D.) ❖ Common Upper Extremity Blocks through ultrasound by University of Kentucky Department of Anesthesiology (Matthew Baker M.D.)

❖ Bloqueo Caudal Continuo Ecoguiado por el Dr. Vicente Roques Escolar ❖ Bloqueo del Nervio Ciático por el Dr. David Auyong , MD ( anesthesiologist) SonoSite FUJIFILM España ❖ Continuous Caudal Block, Ultrasound Guided by Dr. Vicente Roques Escolar ❖ Sciatic Nerve Block by Dr. David Auyong, MD (anesthesiologist) SonoSite FUJIFILM Spain

❖ Bloqueo Raquídeo Transcaudal Guiado por Ecografía por el Dr. Vicente Roques Escolar ❖ Ultrasound-Guided Transcaudal Spinal Block by Dr. Vicente Roques Escolar

❖ Bloqueo del plexo braquial guiado por ultrasonido ASPUARD ❖ ASPUARD Ultrasound-Guided Brachial Plexus Block

❖ Ultrasound-Guided Supraclavicular Brachial Plexus Block by NYSORA Continuing Medical Education ❖ Ultrasound-Guided Supraclavicular Brachial Plexus Block by NYSORA Continuing Medical Education

❖ Ultrasound Guidance for Central Venous Access - Part 1 and 2 - SonoSite, Inc. ❖ Ultrasound Guidance for Central Venous Access - Part 1 and 2 - SonoSite, Inc.

❖ Ultrasound Guided Subclavian Central Lines -- BAVLS American Thoracic Society (2018) ❖ Ultrasound Guided Subclavian Central Lines -- BAVLS American Thoracic Society (2018)

❖ NYSORA - Regional Anesthesia Ultrasound-Guided Continuous Interscalene Brachial Plexus Block ❖ NYSORA - Regional Anesthesia Ultrasound-Guided Continuous Interscalene Brachial Plexus Block

29) En este aspecto, la función de la base de soporte multifuncional será sostener el transductor ecográfico en una área topográfica anatómica predeterminada y seleccionada por quien realiza el procedimiento intervencionista, de esta manera, la base de soporte permitirá al personal de anestesiología tener ambas manos realmente libres y disponibles para realizar el abordaje anestésico ecoguiado mientras el transductor ecográfico descansa en esta pieza de soporte. 29) In this regard, the function of the multifunctional support base will be to hold the ultrasound transducer in a predetermined anatomical topographic area selected by the person performing the interventional procedure. In this way, the support base will allow the anesthesiology staff to have both hands truly free and available to perform the ultrasound-guided anesthetic approach while the ultrasound transducer rests on this support piece.

30) Esta base multifuncional estará diseñada en su extremo distal y terminal con un cabezal móvil en el cual se colocará y ajustará el transductor ecográfico y/o el monitor no invasivo. Este cabezal móvil del brazo de soporte permitirá desplazamientos en 360 grados tanto en sentido horario y antihorario, teniendo la capacidad de permitir realizar movimientos en todas las direcciones incluyendo giros diagonales hacia adelante y atrás, o poder rotar y desplazarse sobre su propio eje central móvil hacia cualquier punto topográficoanatómico. 30) This multifunctional base will be designed at its distal and terminal end with a mobile head on which the ultrasound transducer and/or the non-invasive monitor will be placed and adjusted. This mobile head of the support arm will allow 360-degree movement both clockwise and counterclockwise, with the ability to allow movements in all directions, including diagonal turns forward and backward, or to rotate and move on its own mobile central axis to any topographical-anatomical point.

31) La base multifuncional podrá ser de dos maneras: 31) The multifunctional base may be of two types:

32) Base de soporte multifuncional simple (sin suministro de energía eléctrica) y, 32) Simple multifunctional support base (without power supply) and,

33) Base con doble pantalla, en esta modalidad se reflejarán las cifras monitorizadas del líquido cefalorraquídeo sobre su pieza transversal procedentes desde el monitor a través de una conexión inalámbrica. En este caso, esta pieza transversal de la base de soporte multifuncional tendrá una pantalla adicional integrada la cual recibirá los resultados correspondientes a la valoración del líquido cefalorraquídeo desde el monitor. 33) Dual-screen base: in this mode, the monitored cerebrospinal fluid values will be displayed on its crosspiece, transmitted from the monitor via a wireless connection. In this case, this crosspiece of the multifunctional support base will have an additional integrated screen that will receive the results of the cerebrospinal fluid assessment from the monitor.

DETALLES TECNOLÓGICOS Y DISEÑOS RELACIONADOS AL MONITOR NO INVASIVO DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO Y BASE DE SOPORTE MULTIFUNCIONAL TECHNOLOGICAL DETAILS AND DESIGNS RELATED TO THE NON-INVASIVE CEREBROSPINAL FLUID MONITOR AND MULTIFUNCTIONAL SUPPORT BASE

34) Debido principalmente a las diferentes vías anatómicas existentes y necesarias para analizar el líquido cefalorraquídeo, los electrodos del dispositivo no invasivo serán diseñados acorde al área topográfica anatómica a evaluar. Por tal razón, algunos diseños de monitores y electrodos podrán ser: 34) Due primarily to the different anatomical pathways required for cerebrospinal fluid analysis, the electrodes of the noninvasive device will be designed according to the anatomical topographic area to be evaluated. Therefore, some monitor and electrode designs may be:

35) Electrodos tipo parche ocular de espuma y silicona forrados con gel húmedo (pediátricos y adultos) para ser colocados a nivel del globo ocular, antifaz y gafas virtuales oculares con tecnologías ultrasónicas y/o mixtas con láser doppler para ser colocadas en área ocular tanto derecha e izquierda, cintillo pediátrico ( headband) ultrasónico con pantalla integrada con el objetivo de posicionarla sobre el área parieto temporal, electrodos descartables tipo lentes oculares de contacto. electrodos raquídeos de espuma y silicona con gel húmedo para ser conectado mediante cables desde el monitor a la columna vertebral. 35) Eye patch type electrodes made of foam and silicone lined with moist gel (pediatric and adult) to be placed at the level of the eyeball, eye mask and virtual glasses with ultrasonic and/or mixed technologies with laser Doppler to be placed in both the right and left ocular area, pediatric headband (ultrasonic headband) with integrated screen with the aim of positioning it over the parietotemporal area, disposable electrodes like contact lenses. spinal electrodes made of foam and silicone with moist gel to be connected by cables from the monitor to the spine.

36) El sistema operacional y circuito funcional interno del monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo podrá ser integrado a cualquier otro monitor en el área de la anestesiología. 36) The operational system and internal functional circuit of the non-invasive cerebrospinal fluid monitor may be integrated into any other monitor in the area of anesthesiology.

37) Todos los monitores poseerán sistemas de energía recargable, micro puerto y puerto estándar USB, indicador de carga de batería y salida para impresión de resultados del caudal y cifras tensionales del LCR (líquido cefalorraquídeo). El cableado del dispositivo podrá desplegarse y enrollarse sobre sí mismo en el interior de su propio compartimiento o carcasa del monitor. Los monitores portátiles se ajustarán a su base, la cual le servirá para recarga eléctrica de batería. 37) All monitors will have rechargeable power supplies, a micro USB port and standard USB port, a battery charge indicator, and an output for printing CSF (cerebrospinal fluid) flow rate and blood pressure readings. The device's cabling can be unfolded and coiled within its own compartment or monitor housing. Portable monitors will be attached to their base, which will be used for electrical battery recharging.

38) Las frecuencias ultrasónicas del monitor oscilarán desde 2, 5, 8 hasta más de 20 MHz aunque, en el proceso de su confeccionamiento podrán ser elegidos otros rangos o MHz diferentes a los anteriormente descritos, los mismos serán acordes a las diversas áreas anatómicas (superficiales o profundas) a monitorizar, siendo por lo tanto un monitor ultrasónico multifrecuencias. 38) The ultrasonic frequencies of the monitor will range from 2, 5, 8 to more than 20 MHz, although in the manufacturing process other ranges or MHz different from those previously described may be chosen, these will be in accordance with the different anatomical areas (superficial or deep) to be monitored, therefore being a multi-frequency ultrasonic monitor.

39) De manera correcta, la primera generación de monitores no invasivos podrán ser diseñados mostrando únicamente la cuantificación del caudal y presión del líquido cefalorraquídeo (sin la gráfica de presión). 39) Correctly, the first generation of non-invasive monitors can be designed showing only the quantification of the flow and pressure of the cerebrospinal fluid (without the pressure graph).

40) La base de soporte multifuncional de doble pantalla podrá ser ubicado en el área frontal del servicio de anestesiología, pudiendo ser compatible con los demás monitores anestesiológicos y reflejar en su pieza transversal, y pantalla desplegable los demás parámetros de monitorización en anestesiología. Esta pantalla desplegable podrá ser diseñada en cualquier dimensión o tamaño para facilitar su legibilidad. Una de las ventajas de esta modalidad sería que los parámetros médicos monitorizados estarían siendo supervisados enfrente (a la vista) del servicio de anestesiología en todo el acto quirúrgico anestésico y no en la parte posterior (área espaldar) o lateral de los anestesiólogos como es la costumbre en la actualidad. 40) The multifunctional dual-screen support base can be located in the front area of the anesthesiology service. It can be compatible with other anesthesiology monitors and display the other anesthesiology monitoring parameters on its crosspiece and fold-out screen. This fold-out screen can be designed in any size or dimension for easy readability. One advantage of this modality is that the monitored medical parameters would be supervised in front of (in plain view of) the anesthesiology service throughout the anesthetic surgical procedure, and not behind (the back area) or to the sides of the anesthesiologists, as is currently the case.

41) La base de soporte multifuncional estará colocada en la baranda lateral de la camilla quirúrgica, además, podrá estar ubicado y diseñado en una base de pedestal móvil con ruedecillas, las cuales estarán en contacto con el suelo permitiendo ser trasladada de un quirófano a otro. Esta base de soporte multifuncional también constará con soportes para extensiones e infusiones anestésicas. 41) The multifunctional support base will be placed on the side rail of the surgical stretcher. It may also be located and designed on a mobile pedestal base with casters, which will be in contact with the floor, allowing it to be moved from one operating room to another. This multifunctional support base will also include supports for extension cords and anesthetic infusions.

42) El monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo poseerá pantalla gráfica LED/ LCD retroiluminada con menú multilingüe y capacidad de memoria desde 100 a 250 mediciones, registrando la fecha y la hora al momento de accionarse, además, constará con alarma indicativa de cifras tensionales anormales. Las cifras y resultados del monitor no invasivo también podrán ser revisados de manera telemática (wifi -Bluetooth). 42) The noninvasive cerebrospinal fluid monitor will have a backlit LED/LCD graphic display with a multilingual menu and a memory capacity of 100 to 250 measurements, recording the date and time upon activation. It will also include an alarm indicating abnormal blood pressure readings. The readings and results from the noninvasive monitor can also be reviewed remotely (Wi-Fi or Bluetooth).

43) El monitor no invasivo permitirá seleccionar intervalos de tiempos y de esta manera será posible programar cada qué tiempo (segundos, minutos y horas) el dispositivo procedería de forma automática a cuantificar el líquido cefalorraquídeo. 43) The non-invasive monitor will allow you to select time intervals and in this way it will be possible to program how often (seconds, minutes and hours) the device would automatically proceed to quantify the cerebrospinal fluid.

44) Este dispositivo no invasivo medirá la presión del líquido cefalorraquídeo en mm de H20, pero, además, podrá convertir los resultados en mmhg, Torr, Pascal, Kpa, atm (atmósfera), mbar, Bar, PSi. 44) This non-invasive device will measure cerebrospinal fluid pressure in mm H20, but can also convert the results into mmHg, Torr, Pascal, Kpa, atm (atmosphere), mbar, Bar, PSi.

45) Un anclaje posterior en la parte trasera de la carcasa del monitor (clavija de soporte) permitirá sujetar el dispositivo a superficies verticales o perpendiculares al suelo. 45) A rear anchor on the back of the monitor housing (support pin) will allow the device to be attached to vertical or perpendicular surfaces to the floor.

46) El monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo podrá ser diseñado en diferentes formas o modelos, dimensiones y/o tamaños; manteniendo por ende el propósito de su función (cuantificar el caudal y la tensión del líquido cefalorraquídeo). Por ejemplo, existe en el presente contenido textual un modelo de monitor portátil inalámbrico tipo bolígrafo con el objetivo de ser utilizado a nivel óptico para registro no invasivo del líquido cefalorraquídeo en áreas de emergencias o en el despacho médico. En ese aspecto, otro diseño diferente se ajustará en la región retroauricular (orejas) para la monitorización del líquido cefalorraquídeo transcraneal debido a la anatomía y relación del oído interno, por el cual el acueducto coclear conecta el laberinto óseo (relleno de perilinfa) con el espacio subaracnoideo correspondiente a las meninges cráneo cerebral. 46) The noninvasive cerebrospinal fluid monitor may be designed in different shapes or models, dimensions and/or sizes; thus maintaining the purpose of its function (quantifying the flow rate and tension of the cerebrospinal fluid). For example, in the present textual content there is a model of a wireless portable pen-type monitor with the objective of being used at an optical level for noninvasive recording of cerebrospinal fluid in emergency areas or in the doctor's office. In this regard, another different design will fit in the retroauricular region (ears) for transcranial cerebrospinal fluid monitoring due to the anatomy and relationship of the inner ear, through which the cochlear aqueduct connects the bony labyrinth (filled with perilymph) with the subarachnoid space corresponding to the craniocerebral meninges.

Como complemento respecto a determinados ítems de los anteriores, se añade lo siguiente: As a complement to certain items above, the following is added:

Respecto al ítem 0, indicar que el dispositivo poseerá 4 imágenes o iconos que representarán las regiones anatómicas mediante las cuales será posible abordar el espacio subaracnoideo, estas imágenes en el monitor son: globo ocular (segundo par craneal), pabellón auricular (espacio entre oído interno y meninges cerebral), columna vertebral (médula espinal) y cerebro (ventrículo lateral). Al seleccionar y oprimir una de estas imágenes, el monitor iniciará un escaneo automatizado del espacio subaracnoideo acorde al icono seleccionado mostrando en su pantalla los parámetros clínicos relacionados a la presión, caudal y ondas de presión del líquido cefalorraquídeo. Regarding item 0, the device will have 4 images or icons that will represent the anatomical regions through which it will be possible to approach the subarachnoid space. These images on the monitor are: eyeball (second cranial nerve), auricle (space between the inner ear and the cerebral meninges), spine (spinal cord), and brain (lateral ventricle). By selecting and pressing one of these images, the monitor will initiate an automated scan of the subarachnoid space according to the selected icon, displaying on its screen the clinical parameters related to the pressure, flow rate, and pressure waves of the cerebrospinal fluid.

En sentido general, el dispositivo constará con un módulo y circuito electrónico integrado, siendo los componentes básicos del mismo: Micro Amplificador más filtros de ruidos electrónicos, filtros de paso de bandas, un separador de la dirección de flujo del líquido cefalorraquídeo, microcontrolador y microprocesador integrado los cuales serán programados para ejecutar e interpretar todas las funciones del dispositivo, pantalla retroiluminada gráfica y numérica, sistema de procesador Doppler bidireccional del espacio subaracnoideo, osciladores de cristales de cuarzos o cerámicas para emitir y recibir pulsos ultrasónicos de baja y alta frecuencia, transductores, medio activo láser generador de fotones cercanos al infrarrojo ( en el caso del monitor espectroscópico láser ) y por último software de aplicación ultrasónica y láser incluyendo espectrogramas digitales para la representación gráfica de las ondas de presión del líquido cefalorraquídeo, y además, de analizar, procesar y verificar la presión dinámica del espacio subaracnoideo debido a sensores de detección de la densidad del contenido del líquido cefalorraquídeo. In general, the device will consist of a module and integrated electronic circuit, the basic components thereof being: Micro Amplifier plus electronic noise filters, band pass filters, a cerebrospinal fluid flow direction separator, microcontroller and integrated microprocessor which will be programmed to execute and interpret all the functions of the device, graphic and numerical backlit display, bidirectional Doppler processor system of the subarachnoid space, quartz or ceramic crystal oscillators to emit and receive low and high frequency ultrasonic pulses, transducers, active laser medium generating near-infrared photons (in the case of the laser spectroscopic monitor) and finally ultrasonic and laser application software including digital spectrograms for the graphic representation of cerebrospinal fluid pressure waves, and in addition, to analyze, process and verify the dynamic pressure of the subarachnoid space due to sensors for detecting the density of the cerebrospinal fluid content.

Respecto al ítem 1, indicar que El monitor será capaz de monitorizar continuamente, en tiempo real y de manera no invasiva la tensión dinámica, ondas de presión y caudal del líquido cefalorraquídeo tanto en el espacio subaracnoideo cerebral, ocular y a nivel de la médula espinal; expresando en la pantalla del mismo los resultados de presión en mm H2O, las ondas de presión en el espectrograma digital y el caudal en mililitros por minutos respectivamente. Regarding item 1, the monitor will be capable of continuously monitoring, in real time and noninvasively, the dynamic tension, pressure waves, and flow rate of cerebrospinal fluid in the subarachnoid space of the brain, the eye, and the spinal cord. The pressure results will be displayed on the screen in mm H2O, the pressure waves in a digital spectrogram, and the flow rate in milliliters per minute, respectively.

Un sistema integrado de detectores no invasivos confirmaran fehacientemente cada parámetro escaneado. Dentro de estos detectores, se encuentra un sensor de imagen más memoria de reconocimiento de imágenes relacionado a la inteligencia artificial, los cuales tendrán como función capturar, archivar, comparar y reconocer en alta resolución imágenes de las diferentes zonas a evaluar del espacio subaracnoideo por parte del dispositivo. En ese aspecto, el monitor podrá almacenar en su micro memoria las imágenes morfológicas delas meninges de cada espacio subaracnoideoescaneado, desde su condición inicial hasta su remisión final, y a través de plugins y auxiliar de salida integrado al circuito del mismo será posible examinar las imágenes escaneadas mediante PC, ordenadores, móviles; tanto por conexión directa desde el monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo como también de manera inalámbrica o telemática. An integrated system of noninvasive detectors will reliably confirm each scanned parameter. These detectors contain an image sensor and image recognition memory linked to artificial intelligence. These detectors will capture, archive, compare, and recognize high-resolution images of the different areas of the subarachnoid space to be evaluated by the device. In this regard, the monitor will be able to store the morphological images of the meninges of each scanned subarachnoid space in its micromemory, from its initial condition to its final resolution. Through plugins and an output assistant integrated into the monitor's circuit, it will be possible to examine the scanned images using PCs, computers, and mobile phones, both by direct connection from the noninvasive cerebrospinal fluid monitor and also wirelessly or remotely.

Respecto al ítem 4, indicar que, respecto a la utilización del láser Doppler, Láser Doppler será de espectrometría cercana al infrarrojo. En ese sentido se realizarán primeramente dos modelos diferentes de monitor invasivo, el primero se desarrollará utilizando la técnica de los ultrasonidos, el segundo dispositivo se realizará basado en la espectrometría cercana al infrarrojo. Regarding item 4, please note that the use of laser Doppler will be based on near-infrared spectrometry. Two different models of invasive monitor will be developed. The first will be developed using ultrasound, while the second device will be based on near-infrared spectrometry.

Las razones para construir el dispositivo con dos diferentes hardware están relacionadas a sus propiedades biofísicas en medicina, pues, tanto los ultrasonidos y la espectrometría láser cercana al infrarrojo son no invasivos. The reasons for building the device with two different hardware are related to its biophysical properties in medicine, since both ultrasound and near-infrared laser spectrometry are noninvasive.

Además, indicar que otras características en común son que ambas tecnologías médicas (los ultrasonidos y la espectrometría cercana al infrarrojo) son técnicas no ionizantes, las cuales no emiten radioactividad. Por ende, al desarrollar el dispositivo no invasivo con ambas técnicas diferentes por separado, se perseguirá los mismos propósitos relacionados a la cuantificación en tiempo real de la presión, caudal y onda de presión del líquido cefalorraquídeo, por tal razón se valorará entre las dos tecnologías la que muestre mayor fidelidad, precisión médica y ventajas en el aspecto de la neuro-monitorización no invasiva del líquido cefalorraquídeo a través del presente dispositivo. Furthermore, it should be noted that other common characteristics are that both medical technologies (ultrasound and near-infrared spectrometry) are non-ionizing techniques, which do not emit radioactivity. Therefore, by developing the noninvasive device using both different techniques separately, the same objectives will be pursued related to the real-time quantification of cerebrospinal fluid pressure, flow rate, and pressure waveform. Therefore, the two technologies that demonstrate greater fidelity, medical precision, and advantages in the area of noninvasive cerebrospinal fluid neuromonitoring through this device will be evaluated.

Respecto al ítem 5, indicar que El dispositivo constará con un emisor y receptor ultrasónico que proporcionará el efecto y espectro Doppler al emitir pulsos ultrasónicos hasta el espacio subaracnoideo y circulación general del líquido cefalorraquídeo. Regarding item 5, indicate that the device will consist of an ultrasonic transmitter and receiver that will provide the Doppler effect and spectrum by emitting ultrasonic pulses to the subarachnoid space and general circulation of the cerebrospinal fluid.

El monitor tendrá la capacidad de discriminar las interfases ultrasónicas provenientes de las áreas anatómicas no dianas o zonas que no son relevantes para el análisis en cuestión, por ejemplo, el dispositivo rechazará la eco recepción provenientes de vasos sanguíneos, las estructuras anatómicas que ocupan la cámara anterior del ojo ( córnea, iris, cristalino, etc.) en el globo ocular y también del espacio epidural o peridural en la zona raquídea espinal debido a que por estas áreas anatómicas no circula líquido cefalorraquídeo. Esta discriminación ultrasónica está basada en la capacidad de interpretación del microprocesador del dispositivo en reconocer el tiempo de retorno en la eco emisión- recepción al atravesar los ultrasonidos las diferentes interfases anatómicas desde la superficie cutánea hasta el espacio subaracnoideo a evaluar, además, de las características ecogénicas propias de cada una de ellas. The monitor will have the ability to discriminate ultrasonic interfaces coming from non-target anatomical areas or areas that are not relevant to the analysis in question, for example, the device will reject echo reception coming from blood vessels, anatomical structures that occupy the anterior chamber of the eye (cornea, iris, lens, etc.) in the eyeball and also from the epidural or peridural space in the spinal cord area because cerebrospinal fluid does not circulate through these anatomical areas. This ultrasonic discrimination is based on the interpretation capacity of the device's microprocessor to recognize the return time in the echo emission-reception when the ultrasounds pass through the different anatomical interfaces from the cutaneous surface to the subarachnoid space to be evaluated, in addition to the echogenic characteristics of each of them.

La cuantificación del líquido cefalorraquídeo se hará en diferentes secciones del espacio subaracnoideo de manera continua y en tiempo real, tanto a nivel del ventrículo lateral cerebral, del segundo par craneal y en la médula espinal. El mecanismo consistirá en cuantificar la tensión al evaluar las colisiones y fuerza que ejercen entre las meninges aracnoides y la piamadre el conjunto celular y molecular que componen en su totalidad el líquido cefalorraquídeo o una fracción representativa del mismo sobre un área determinada en el espacio subaracnoideo, de tal manera, el monitor no invasivo cuantificará la cinética o presión del líquido cefalorraquídeo. Cerebrospinal fluid quantification will be performed in different sections of the subarachnoid space continuously and in real time, both at the level of the cerebral lateral ventricle, the second cranial nerve, and the spinal cord. The mechanism will consist of quantifying tension by evaluating the collisions and force exerted between the arachnoid meninges and the pia mater by the cellular and molecular complex that makes up the cerebrospinal fluid in its entirety, or a representative fraction thereof, on a specific area in the subarachnoid space. In this way, the noninvasive monitor will quantify the kinetics or pressure of the cerebrospinal fluid.

Los mecanismos por el cual el dispositivo no invasivo interpretará la hidrodinámica de presión, caudal y ondas gráficas de presión del líquido cefalorraquídeo serán:The mechanisms by which the non-invasive device will interpret the hydrodynamics of pressure, flow and graphic pressure waves of the cerebrospinal fluid will be:

a) Procesamiento de la eco recepción procedente del paciente mediante programa (software) de aplicación ultrasónica el cual analizará y calculará las distancias, intensidades y tiempos de los ecos recibidos del paciente en condiciones fisiológicas como también en circunstancias donde existan patrones ecográficos patológicos concernientes a la presión y caudal del líquido cefalorraquídeo. a) Processing of the echo reception from the patient using an ultrasound application software program which will analyze and calculate the distances, intensities and times of the echoes received from the patient under physiological conditions as well as in circumstances where there are pathological ultrasound patterns concerning the pressure and flow of the cerebrospinal fluid.

b) Un conjunto de micro sensores ultrasónicos tanto de presión como de detección de densidades captarán los cambios de densidades del líquido cefalorraquídeo obteniendo si existiesen, variantes patológicas que cursan con densidades anormales del líquido cefalorraquídeo, como es el caso por ejemplo de hemorragia subaracnoidea. El monitor mediante una aplicación de algoritmos en el programa del microcontrolador y microprocesador del dispositivo podrá realizar los cálculos basados en las características y patrones de ecogenicidad normal y patológica del líquido cefalorraquídeo tanto de densidad y de presión, reconociendo el dispositivo en su memoria la referencia normal de ambos parámetros, los cuales oscilan entre 1003 g/ml - 1010 g/ml (densidad) y de presión de 70 a 200 mmH2O. b) A set of ultrasonic micro sensors for both pressure and density detection will capture changes in the densities of the cerebrospinal fluid, obtaining, if they exist, pathological variants that occur with abnormal densities of the cerebrospinal fluid, as is the case, for example, of subarachnoid hemorrhage. The monitor, through an application of algorithms in the program of the microcontroller and microprocessor of the device, will be able to perform calculations based on the characteristics and patterns of normal and pathological echogenicity of the cerebrospinal fluid, both in terms of density and pressure, with the device recognizing in its memory the normal reference for both parameters, which range between 1003 g/ml - 1010 g/ml (density) and pressure from 70 to 200 mmH2O.

c) Por ende, el dispositivo no invasivo también interpretará y calculará los cambios de la impedancia ecogénica relacionados a los cambios anormales de presión, velocidad y caudal del líquido cefalorraquídeo mostrando en su pantalla los resultados acordes a la condición clínica del paciente. Por consiguiente, el monitor podrá captar en su escaneo cualquier aumento de la impedancia ultrasónica debida a incremento celular anormal en el contenido del líquido cefalorraquídeo. Siendo las causas patológicas más importantes del aumento de la densidad más aumento concomitante del contenido fisiopatológico celular: Ictus hemorrágico, Neuro- traumatismos, enfermedades infectocontagiosas, neoplasias, entre otras condiciones. c) Therefore, the noninvasive device will also interpret and calculate changes in echogenic impedance related to abnormal changes in pressure, velocity, and flow rate of the cerebrospinal fluid, displaying results on its screen in accordance with the patient's clinical condition. Consequently, the monitor will be able to capture in its scan any increase in ultrasonic impedance due to abnormal cellular growth in the cerebrospinal fluid content. The most important pathological causes of increased density plus concomitant increase in pathophysiological cellular content are: hemorrhagic stroke, neurotrauma, infectious diseases, neoplasia, among other conditions.

La razón imperativa por la cual el presente dispositivo determinará la densidad del líquido cefalorraquídeo del espacio subaracnoideo es debido a que la presión dinámica está determinada por la densidad de un fluido, en este caso específico el líquido cefalorraquídeo, entre la velocidad por m/s del fluido en cuestión. Por tal motivo, el dispositivo tendrá integrado un sensor de densidad ultrasónica con el propósito de ratificar con veracidad la impedancia ultrasónica procedente del espacio subaracnoideo ante cualquier condición patológica. Con frecuencia la presión dinámica se expresa en Pascal, aunque el dispositivo mostrará los resultados en mm H2O partiendo de la base de que 1 mmH2O = 9.80665 pascales (Pa) o sea que, 1 mm H2O = 9.8 pascals (Pa). The imperative reason why the present device will determine the density of the cerebrospinal fluid in the subarachnoid space is because the dynamic pressure is determined by the density of a fluid, in this specific case the cerebrospinal fluid, divided by the velocity per m/s of the fluid in question. For this reason, the device will have an integrated ultrasonic density sensor in order to truthfully ratify the ultrasonic impedance coming from the subarachnoid space under any pathological condition. Dynamic pressure is frequently expressed in Pascal, although the device will display the results in mm H2O based on the fact that 1 mmH2O = 9.80665 pascals (Pa) or, 1 mm H2O = 9.8 pascals (Pa).

En este aspecto, la unidad del microprocesador integrada al equipo del dispositivo podrá calcular mediante su algoritmo las cifras correspondientes a la tensión del líquido cefalorraquídeo expresando los resultados en mm H2O. In this regard, the microprocessor unit integrated into the device's equipment will be able to calculate, using its algorithm, the figures corresponding to the cerebrospinal fluid tension, expressing the results in mm H2O.

Respecto al ítem 6, indicar que, en cuanto a su volumen, el dispositivo valorará de manera no invasiva el caudal del líquido cefalorraquídeo, determinando el volumen que circula en tiempo real por un segmento determinado del espacio subaracnoideo por una unidad de tiempo, el cual será cuantificado en mililitros por segundos y/o minutos. En ese aspecto, el líquido cefalorraquídeo circula en condiciones normales y en adulto a una velocidad de 20 ml por minuto, parámetro tomado como referencia normal por el dispositivo para calcular su tránsito a nivel cráneo - espinal. A nivel perióptico del segundo par craneal el espacio subaracnoideo contiene un volumen aproximado de 0,1ml de líquido cefalorraquídeo. Regarding item 6, note that, in terms of volume, the device will noninvasively assess cerebrospinal fluid flow rate, determining the volume circulating in real time through a specific segment of the subarachnoid space per unit of time. This volume will be quantified in milliliters per second and/or minute. Under normal conditions and in adults, cerebrospinal fluid circulates at a rate of 20 ml per minute, a parameter used as a normal reference by the device to calculate its transit time at the cranial-spinal level. At the perioptic level of the second cranial nerve, the subarachnoid space contains an approximate volume of 0.1 ml of cerebrospinal fluid.

En ese aspecto, los volúmenes a determinar son los que circulan a nivel del espacio subaracnoideo cerebral, perióptico y médula espinal. Estos volúmenes serán cuantificados basado en el flujo o efecto Doppler al evaluar la diferencia entre los tiempos ultrasónicos de flujos en dirección de la corriente circulatoria por donde transita el líquido cefalorraquídeo o en contra de la corriente o circulación, esto a su vez, dependerá de la velocidad del flujo del líquido cefalorraquídeo en el espacio subaracnoideo. Debido al sistema de procesador Doppler bidireccional del presente dispositivo no invasivo se podrá detectar el sentido de flujo de la circulación dinámica principalmenteen la médula espinal. Fisiológicamente el flujo del LCR alterna la dirección de su circulación en sentido caudal con la cefálica. El flujo circulatorio principal se realiza en sentido cráneo caudal y el reflujo cefálico es producido por turbulencia. En la médula espinal existe un flujo bidireccional continuo el cual consiste en sentido caudal en la superficie dorsal y cefálico en la superficie anterior o ventral; el cual será procesado mediante el sistema Doppler bidireccional del monitor. La cuantificación en el adulto del caudal y presión a nivel de la médula espinal se realizará a través de electrodos transcutáneos los cuales estarán conectados mediante un sistema de micro cableados al dispositivo no invasivo, esta conexión emitirá pulsos ultrasónicos hasta la región raquídea a escanear, pues, un selector y filtro de bandas ultrasónicas en el interior del dispositivo se activará de manera automatizada cuando el operador del monitor elija el abordaje anatómico a escanear. Los electrodos cutáneos raquídeos serán colocados preferiblemente entre los interespacios L3 - L4 ó L4 - L5 tomando como referencia anatómica la línea de tuffier. Una vez posicionado en esta región el monitor de manera automatizada utilizará frecuencia ultrasónica entre 1 a 5 MHz con la finalidad de identificar el espacio subaracnoideo y el líquido cefalorraquídeo. En contraste, en pediatría el dispositivo utilizará alta frecuencia entre 7 y 12 MHz debido a que la distancia en el plano antero - posterior o entre la piel y el espacio subaracnoideo es más reducida y está más superficial que en el adulto debido al propio proceso de desarrollo o crecimiento biológico en pediatría. In this regard, the volumes to be determined are those circulating in the subarachnoid space of the brain, the perioptic space, and the spinal cord. These volumes will be quantified based on the Doppler flow or effect by evaluating the difference between the ultrasonic flow times in the direction of the circulatory current through which the cerebrospinal fluid travels or against the current or circulation, this in turn will depend on the flow velocity of the cerebrospinal fluid in the subarachnoid space. Due to the bidirectional Doppler processor system of the present non-invasive device, the flow direction of dynamic circulation can be detected mainly in the spinal cord. Physiologically, CSF flow alternates the direction of its circulation in a caudal direction with a cephalic direction. The main circulatory flow is in a craniocaudal direction and cephalic reflux is produced by turbulence. In the spinal cord, there is a continuous bidirectional flow consisting of a caudal direction on the dorsal surface and cephalic on the anterior or ventral surface; which will be processed by the monitor's bidirectional Doppler system. Quantification of flow and pressure at the spinal cord level in adults will be performed through transcutaneous electrodes connected by a micro-wiring system to the non-invasive device. This connection will emit ultrasonic pulses to the spinal region to be scanned. A selector and filter of ultrasonic bands inside the device will be automatically activated when the monitor operator chooses the anatomical approach to be scanned. The spinal cutaneous electrodes will preferably be placed between the L3 - L4 or L4 - L5 interspaces, taking the Tuffier line as an anatomical reference. Once positioned in this region, the monitor will automatically use ultrasonic frequencies between 1 and 5 MHz to identify the subarachnoid space and cerebrospinal fluid. In contrast, in pediatrics the device will use high frequency between 7 and 12 MHz because the distance in the antero-posterior plane or between the skin and the subarachnoid space is smaller and more superficial than in adults due to the biological development or growth process in pediatrics.

Respecto al ítem 7, indicar que la espectroscopia láser es capaz de rastrear el espacio subaracnoideo perióptico a nivel ocular, medular y cerebral. Regarding item 7, please note that laser spectroscopy is capable of tracking the perioptic subarachnoid space at the ocular, spinal cord and brain levels.

Respecto al ítem 8, indicar que,relacionado al aspecto anterior se desarrollarán dos tipos de monitores con tecnologías diferentes, el primero como se ha explicado se realizará utilizando los ultrasonidos, pues, los mismos proporcionarían una mayor inocuidad y seguridad en todos los sistemas tisulares fisiológicos incluyendo el periodo gestacional en la mujer y todas las etapas pediátricas en el desarrollo del ser humano, además de proporcionar una mayor seguridad en el periodo relacionado a la tercera edad. Regarding item 8, indicate that, related to the previous aspect, two types of monitors will be developed with different technologies, the first, as explained, will be carried out using ultrasound, since they would provide greater safety and security in all physiological tissue systems, including the gestational period in women and all pediatric stages in human development, in addition to providing greater safety in the period related to old age.

En contraste, el segundo dispositivo se construirá utilizando fotones cercanos al infrarrojo (espectroscopia)con el propósito de establecer un protocolo médico multicéntrico para determinar las desventajas y beneficios relacionados a la neuromonitorización entre ambas tecnologías médicas. In contrast, the second device will be built using near-infrared photons (spectroscopy) for the purpose of establishing a multicenter medical protocol to determine the disadvantages and benefits related to neuromonitoring between both medical technologies.

El mecanismo por el cual el monitor no invasivo cuantificaría la presión y caudal del líquido cefalorraquídeo mediante la fotoemisión y foto-recepción de fotones cercano al infrarrojo se fundamenta en:The mechanism by which the noninvasive monitor would quantify the pressure and flow of cerebrospinal fluid through the photoemission and photoreception of near-infrared photons is based on:

El presente dispositivoutilizará dos sensores transcutáneos donde cada sensor constará de una fuente emisora de luz con dos tipos diferentes de longitudes de ondas y dos fotodetectores. En relación a los dos fotodetectores, el más cercano al emisor de luz medirá las capas más superficiales tisulares (no el tejido diana o líquido cefalorraquídeo) y el fotodetector más lejano combinado al sensor de densidad y presión óptico del dispositivo escanearán el espacio subaracnoideo y el líquido cefalorraquídeo, arrojando los resultados de presión y caudal debido a la diferencia de absorción fotónicas entre la luz emitida en nanómetros y la absorbida por el líquido cefalorraquídeo. Por tal motivo, el mecanismo por el cual el dispositivo funcionaría es el siguiente: This device will use two transcutaneous sensors, each consisting of a light source with two different wavelengths and two photodetectors. The photodetector closest to the light emitter will measure the most superficial tissue layers (not the target tissue or cerebrospinal fluid), and the photodetector farther away, combined with the device's optical density and pressure sensor, will scan the subarachnoid space and cerebrospinal fluid, yielding pressure and flow rates due to the difference in photon absorption between the light emitted in nanometers and that absorbed by the cerebrospinal fluid. Therefore, the device's operating mechanism is as follows:

❖ La interacción del monitor con las proteínas contenidas en el líquido cefalorraquídeo, pues estas proteínas también tienen en su estructura dos tipos de cromóforos, componentes bioquímicos capaces de interaccionar con la fotoemisión de fotones, el propio enlace peptídico, consustancial a la formación de una cadena polipeptídica, y las cadenas laterales de sus aminoácidos aromáticos. El valor total de las proteínas que conforman normalmente el líquido cefalorraquídeo es de: 15 a 60 mg/dl.Además, de la Proteína básica de mielina con un valor < 1.5 ng/ml. Los fotones emitidos por el foto-emisor se dispersarán en el lecho tisular incluyendo el espacio subaracnoideo y el líquido cefalorraquídeo; los que no se absorben se devuelven al fotodetector transcutáneo colocado en la piel. Entonces, la cuantificación del dispositivo representaría la cantidad de luz o fotones absorbidos por el líquido cefalorraquídeo. ❖ The interaction of the monitor with the proteins contained in the cerebrospinal fluid, since these proteins also have two types of chromophores in their structure, biochemical components capable of interacting with the photoemission of photons: the peptide bond itself, essential to the formation of a polypeptide chain, and the side chains of its aromatic amino acids. The total value of the proteins that normally make up the cerebrospinal fluid is 15 to 60 mg/dl. In addition, the Myelin Basic Protein with a value < 1.5 ng/ml. The photons emitted by the photo-emitter will disperse in the tissue bed, including the subarachnoid space and the cerebrospinal fluid; those that are not absorbed are returned to the transcutaneous photodetector placed on the skin. Therefore, the device's quantification would represent the amount of light or photons absorbed by the cerebrospinal fluid.

❖ En condiciones normales no existen glóbulos rojos en el líquido cefalorraquídeo aunque en caso de hemorragia sub aracnoidea u otra entidad patológica hemorrágica en el espacio subaracnoideo la interacción espectroscópica mediante el dispositivo se efectuará con la hemoglobina (proteína) del glóbulo rojo, produciendo como consecuencia esta situación patológica, mayor absorción de la longitud de onda o fotones emitidos por el dispositivo comparada con la absorción normal de fotones relacionada a la cantidad proteica normal que existe en el líquido cefalorraquídeo. En el caso de enfermedad infecciosa los glóbulos blancos que componen normalmente el líquido cefalorraquídeo producirán anticuerpos (inmunoglobulinas con cadenas proteicas) como mecanismo de defensa ante agresiones infecciosas, esto desencadenará también un aumento de absorción fotónicas el cual se reflejará en el fotodetector del dispositivo al captar los fotones que regresan al mismo. ❖ Under normal conditions there are no red blood cells in the cerebrospinal fluid, although in the case of subarachnoid hemorrhage or other hemorrhagic pathological entity in the subarachnoid space, the spectroscopic interaction through the device will be carried out with the hemoglobin (protein) of the red blood cell, producing as a consequence of this pathological situation, greater absorption of the wavelength or photons emitted by the device compared to the normal absorption of photons related to the normal protein amount that exists in the cerebrospinal fluid. In the case of infectious disease, the white blood cells that normally make up the cerebrospinal fluid will produce antibodies (immunoglobulins with protein chains) as a defense mechanism against infectious aggressions, this will also trigger an increase in photonic absorption which will be reflected in the device's photodetector when capturing the photons that return to it.

Para desarrollar el presente dispositivo, se testearan las absorciones de diferentes longitudes de ondas con el propósito de analizar los fotones que atraviesan las diversas superficies anatómicas hasta que los mismos interaccionen con el espacio subaracnoideo y líquido cefalorraquídeo, el propósito es determinar con precisión el tipo de longitud de onda (nm) y las diferencias entre la captación de los fotones en los diferentes compartimientos tisulares que también contienen proteínas y los cuales están localizados más externo y proximal entre la superficie cutánea y el espacio subaracnoideo, el cual se encuentra más profundo desde el plano cutáneo antero- posterior. El dispositivo cuantificará el radio de la absorción fotónica de acuerdo a su longitud de onda. En este caso se utilizarán longitudes que irían desde 730 nm á 2, 600 nm (nanómetros). Un software integrado al dispositivo y de aplicación óptica (espectroscópica) analizará y calculará cada parámetro a escanear, tomando como referencia normal el índice o ratio de absorción fotónicas además de la cantidad de los haces emitidos que no son absorbidos por parte de los compartimientos tisular en todo el trayecto hasta el espacio subaracnoideo y líquido cefalorraquídeo. Se compararán los pacientes con presión y caudal normal en la cual la interacción foto emitidarecibida sea fisiológica, y se equipará con las absorciones fotónicas en condiciones patológicas que si alteran la presión y caudal del líquido cefalorraquídeo. También los fotorreceptores mediante programa de aplicación podrán discriminar longitudes de ondas procedentes de tejidos no dianas. To develop this device, the absorption of different wavelengths will be tested in order to analyze the photons that pass through the various anatomical surfaces until they interact with the subarachnoid space and cerebrospinal fluid, the purpose is to accurately determine the type of wavelength (nm) and the differences between the uptake of photons in the different tissue compartments that also contain proteins and which are located more external and proximal between the skin surface and the subarachnoid space, which is located deeper from the anteroposterior cutaneous plane. The device will quantify the radius of photonic absorption according to its wavelength. In this case, lengths ranging from 730 nm to 2,600 nm (nanometers) will be used. Integrated software for optical (spectroscopic) applications will analyze and calculate each parameter to be scanned, using as a normal reference the photon absorption index or ratio, as well as the amount of emitted beams not absorbed by tissue compartments throughout the path to the subarachnoid space and cerebrospinal fluid. Patients with normal pressure and flow rates, in which the photo-emitted-received interaction is physiological, will be compared with photon absorption rates in pathological conditions that alter cerebrospinal fluid pressure and flow rates. Photoreceptors will also be able to discriminate wavelengths originating from non-target tissues using an application program.

❖ Se ha determinado que la cantidad normal del líquido cefalorraquídeo en adulto oscila entre 100 a 150 ml siendo el componente principal del mismo agua debido al ultrafiltrado plasmático, en medicina ciertas longitudes de ondas fotónicas interactúan con el agua tisular, por tal razón se evaluará escanear el caudal del líquido cefalorraquídeo mediante fotosensores que emiten longitudes de ondas mayor de 900 nm (nanómetros) debido a que las mismas interactúan con el agua tisular orgánica. ❖ It has been determined that the normal amount of cerebrospinal fluid in adults ranges from 100 to 150 ml, with the main component being water due to plasma ultrafiltration. In medicine, certain photonic wavelengths interact with tissue water. For this reason, scanning the flow rate of cerebrospinal fluid using photosensors that emit wavelengths greater than 900 nm (nanometers) will be evaluated because they interact with organic tissue water.

Los espectrogramas relacionados a las ondas de presión del líquido cefalorraquídeo se realizarán en tiempo real conjuntamente con algoritmos programables en el software de aplicación basado en la espectrofotometría óptica. Spectrograms related to cerebrospinal fluid pressure waves will be performed in real time in conjunction with programmable algorithms in the application software based on optical spectrophotometry.

Respecto al ítem 9, indicar que en la dinámica del líquido cefalorraquídeo, debido al principio de Bernoulli, pues, el mismo circula continuamente a través de un sistema complejo de tabiques, trabéculas, cisternas y forámenes. Por lo tanto y en sentido generalizado, la circulación del líquido cefalorraquídeo no es estática y por ende, el mismo no permanece inmóvil estancado o adinámico ocupando meramente un espacio sino que su dinámica se mantiene en constante movimiento ejerciendo cierto grado de fricción, fuerza y presión sobre las estructuras por donde se desplaza. En ese aspecto, está concebido diseñar un gráfico en el monitor que muestre la onda de presión como resultado de su circulación activa al recorrer el espacio subaracnoideo cerebral y continuar su dinamismo a través de la médula espinal. Regarding item 9, note that the dynamics of cerebrospinal fluid, due to Bernoulli's principle, continuously circulates through a complex system of septa, trabeculae, cisterns, and foramina. Therefore, and in a general sense, cerebrospinal fluid circulation is not static, and therefore, it does not remain motionless, stagnant, or adynamic, merely occupying a space. Rather, its dynamics remain in constant motion, exerting a certain degree of friction, force, and pressure on the structures through which it moves. In this regard, a graphic is designed on the monitor to show the pressure wave as a result of its active circulation as it travels through the subarachnoid space of the brain and continues its dynamics through the spinal cord.

La importancia de desarrollar vectores gráficos mediante espectrograma digital en la pantalla del dispositivo sería analizar los patrones, comportamientos o desdoblamientos tensionales del líquido cefalorraquídeo ante diferentes entidades patológicas que cursan con hemorragias subaracnoideas, ACV trombótico, edema cerebral entre otras patologías. Además, se evaluaría el dinamismo por ondas pulsátiles del líquido cefalorraquídeo en diferentes procedimientos anestésicos generales incluyendo la anestesia raquídea conductiva. Las ondas tipo A o de plateau, B y C podrán ser monitorizadas, archivadas y registradas por el presente dispositivo. El Espectrograma digital se presentará en tiempo real en la pantalla de alta resolución del dispositivo mediante un algoritmo basado en una sucesión de Transformadas de Fourier. The importance of developing graphic vectors using a digital spectrogram on the device's screen would be to analyze the patterns, behaviors, or tensional splits of cerebrospinal fluid in the presence of different pathological entities that present with subarachnoid hemorrhage, thrombotic stroke, cerebral edema, among other conditions. Furthermore, the dynamics of cerebrospinal fluid pulsatile waves would be evaluated in different general anesthetic procedures, including conductive spinal anesthesia. Type A or plateau waves, B and C waves could be monitored, archived, and recorded by this device. The digital spectrogram will be presented in real time on the device's high-resolution screen using an algorithm based on a sequence of Fourier Transforms.

Respecto al ítem 10, indicar que, previo al abordaje ocular mediante el dispositivo no invasivo se seleccionará la función ocular del mismo, entonces el dispositivo utilizará ultrasonidos de alta frecuencia, las cuales oscilarán entre 5 - 7.5 hasta 20 MHz. La escaneación comenzará al ponerse el dispositivo y su transductor o los electrodos del mismo en contacto con el párpado superior, en ambos casos la colocación deberá ser de manera transversal sobre la parte cutánea naso- orbitaria del párpado superior ( ya sea en el ojo izquierdo o derecho), entonces el dispositivo iniciará un escaneo automatizado del espacio subaracnoideo ocular mediante un profundímetro ultrasónico integrado, el cual medirá de manera automatizada la unión de la retina con el nervio óptico de manera transversal primeramente y luego perpendicular hacia las cubiertas meníngeas (técnica estándar clásica a nivel ocular). Esta acción será coadyuvada con los haces ultrasónicos del eco emisor - receptor (en el dispositivo ultrasónico) con el objetivo de rastrear e identificar conjuntamente el área correspondiente al polo ocular posterior, región anatómica donde se encuentra la zona papilar e inicio del trayecto del nervio óptico y espacio subaracnoideo. En ese aspecto, el dispositivo tendrá tres maneras para identificar el espacio subaracnoideo y su contenido el líquido cefalorraquídeo, las cuales son: Regarding item 10, indicate that, prior to the ocular approach using the non-invasive device, the ocular function of the same will be selected, then the device will use high frequency ultrasound, which will range between 5 - 7.5 up to 20 MHz. The scanning will begin when the device and its transducer or its electrodes are placed in contact with the upper eyelid, in both cases the placement must be transversely over the naso-orbital cutaneous part of the upper eyelid (either in the left or right eye), then the device will begin an automated scan of the ocular subarachnoid space using an integrated ultrasonic depth gauge, which will automatically measure the junction of the retina with the optic nerve first transversely and then perpendicularly towards the meningeal covers (classic standard technique at ocular level). This action will be assisted by the echo-emitter-receiver ultrasound beams (in the ultrasound device) to jointly track and identify the area corresponding to the posterior ocular pole, the anatomical region where the papillary zone and the beginning of the optic nerve path are located, as well as the subarachnoid space. In this regard, the device will have three ways to identify the subarachnoid space and its contents, the cerebrospinal fluid:

• A través de los tiempos y características ecogénicas debida a los pulsos de la eco emisión - recepción a través de las interfases anatómicas escaneadas por el dispositivo. • Through the echogenic timing and characteristics due to the echo emission-reception pulses through the anatomical interfaces scanned by the device.

• Sensor de imágenes más el programa integrado de reconocimientos de imágenes (memoria inteligente artificial) el cual permitirá reconocer el espacio subaracnoideo y el líquido cefalorraquídeo. • Image sensor plus integrated image recognition program (artificial intelligent memory) which will allow recognition of the subarachnoid space and cerebrospinal fluid.

• El programa de aplicación establecido en el microcontrolador y microprocesador podrán realizar la medición automatizada a través ultrasónico y mediante espectroscopia láser de la dilatación del recubrimiento meníngeo debido a hipertensión intracraneal a nivel del espacio sub aracnoideo perióptico del segundo par craneal. Esta función podrá ser analizada desde el dispositivo no invasivo del líquido cefalorraquídeo mediante cualquier ordenador o dispositivo móvil con pantalla a través de la unidad auxiliar externa del monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo o de manera telemática. • The application program installed in the microcontroller and microprocessor will be able to perform automated ultrasound and laser spectroscopic measurements of meningeal encasement dilation due to intracranial hypertension at the level of the perioptic subarachnoid space of the second cranial nerve. This function can be analyzed from the noninvasive cerebrospinal fluid monitor using any computer or mobile device with a screen, via the external auxiliary unit of the noninvasive cerebrospinal fluid monitor, or remotely.

Respecto a las aplicaciones médicas del monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo, indicar que la aplicación funcional del presente dispositivo no invasivo sería mantener un monitoreo continuo y preciso de la presión intracraneal sin ocasionar riesgos sobreañadidos de morbimortalidad en los pacientes debido al abordaje no invasivo del mismo. En ese sentido, se enuncian brevemente diferentes situaciones y entidades patológicas en la cual el dispositivo no invasivo del líquido cefalorraquídeo serviría de orientación, monitorización y toma de decisión médica relacionado a la vigilancia continua de la presión, caudal (velocidad - cantidad) y ondas de pulsos del líquido cefalorraquídeo. Regarding the medical applications of the noninvasive cerebrospinal fluid monitor, the functional application of this noninvasive device would be to maintain continuous and precise monitoring of intracranial pressure without causing additional risks of morbidity and mortality in patients due to the noninvasive approach. In this regard, various situations and pathological entities are briefly outlined in which the noninvasive cerebrospinal fluid device would serve as guidance, monitoring, and medical decision-making related to the continuous monitoring of pressure, flow rate (speed - quantity), and pulse waves of the cerebrospinal fluid.

Respecto al ítem 15también se podrán monitorear patologías no hemorrágicas subaracnoideas y ciertos fármacos administrados por vía intratecal. Regarding item 15, non-hemorrhagic subarachnoid pathologies and certain drugs administered intrathecally may also be monitored.

En general, la enumeración de aplicaciones médicas del dispositivo se ha realizado con la intención de mantener un orden esquemático además de especificar el propósito médico para el cual se ha concebido el presente dispositivo. In general, the listing of medical applications of the device has been done with the intention of maintaining a schematic order in addition to specifying the medical purpose for which this device has been conceived.

Respecto al ítem 19, en el caso de acceso por ventanas transtemporal y temporo-parietal, indicar que, a través de la ventana Transtemporal (escamas del temporal) se evaluará el ventrículo lateral cerebral siguiendo el protocolo médico actual, colocando los sensores - electrodos en plano axial con corte oblicuo en esta zona para identificar el tercer ventrículo mediante el sistema de reconocimiento de imágenes del dispositivo. Siendo el tercer ventrículo cerebral objetivo a escanear pues, el mismo está ocupado por el líquido cefalorraquídeo. Regarding item 19, in the case of access through the transtemporal and temporoparietal windows, please note that the lateral cerebral ventricle will be evaluated through the transtemporal window (temporal scales) following current medical protocol, placing the sensors and electrodes in an axial plane with an oblique cut in this area to identify the third ventricle using the device's image recognition system. The third cerebral ventricle is the target for scanning, as it is occupied by cerebrospinal fluid.

Respecto al ítem 22, indicar que, en el caso de la escaneación ocular, se prepararán microelectrodos tarsales palpebrales basado en la nanotecnología, los cuales contendrán un eco emisor - receptor para la monitorización constante del espacio perióptico subaracnoideo a nivel del nervio óptico. Estos electrodos serán colocados en el área cutánea tarsal del párpado superior o en el pliegue palpebral principalmente en los pacientes con rasgos fenotípicos asiáticos. Un detector de movimientos integrado al dispositivo verificará los tiempos de parpadeo con el objetivo de analizar los parámetros a evaluar por el dispositivo cuando el paciente se encuentre en cualquier puntuación correspondiente a la respuesta ocular de la escala Glasgow. Los microelectrodos enviaran hasta el dispositivo la eco recepción escaneada a través de señal inalámbrica. Regarding item 22, please note that, in the case of ocular scanning, nanotechnology-based tarsal palpebral microelectrodes will be prepared. These electrodes will contain an echo transmitter-receiver for constant monitoring of the subarachnoid perioptic space at the level of the optic nerve. These electrodes will be placed in the tarsal cutaneous area of the upper eyelid or in the palpebral fold, primarily in patients with Asian phenotypic features. A motion detector integrated into the device will verify blinking times in order to analyze the parameters to be evaluated by the device when the patient reaches any score corresponding to the ocular response of the Glasgow Coma scale. The microelectrodes will transmit the scanned echo reception to the device via wireless signal.

Respecto al ítem 23, indicar que se desarrollará un sistema ultrasónico direccional o focalizado integrado al monitor mediante la técnica de modulación y amplificación sónica por la cual los ultrasonidos emitidos desde el eco emisor penetrarán hacia la zona topografía anatómica correspondiente hasta el espacio subaracnoideo a escanear sin necesidad de cableado ni electrodos, esta metodología seguirá el principio deHuygens-Fresnely el estudio deFrancisGalton en el año 1876,este último confirmó la estratificación y focalización de los sonidos incluyendo el rango de niveles ultrasónicos. En este caso de monitorización sin electrodos y para una orientación visual se iluminará la superficie cutánea que será escaneada a través de un micro fotodiodo led el cual actuará como indicador lumínico puntiforme en la zona topográfica que sería evaluada por el dispositivo. Regarding item 23, indicate that a directional or focused ultrasound system integrated into the monitor will be developed using the sonic modulation and amplification technique by which the ultrasounds emitted from the emitting echo will penetrate towards the corresponding anatomical topography area up to the subarachnoid space to be scanned without the need for wiring or electrodes, this methodology will follow the Huygens-Fresnel principle and the study of Francis Galton in 1876, the latter confirmed the stratification and focusing of sounds including the range of ultrasonic levels. In this case of monitoring without electrodes and for visual orientation, the skin surface to be scanned will be illuminated through a micro LED photodiode which will act as a pinpoint light indicator in the topographic area that would be evaluated by the device.

En el caso de la espectroscopia cercana al infrarrojo, el sensor o fotoemisor y los dos fotorreceptores transcutáneos se podrán colocar a una distancia desde 1 milímetro hasta 15 centímetros de separación entre la superficie cutánea del paciente y el dispositivo no invasivo. In the case of near-infrared spectroscopy, the sensor or photoemitter and the two transcutaneous photoreceptors can be placed at a distance of 1 millimeter to 15 centimeters between the patient's skin surface and the noninvasive device.

Respecto al ítem 34, indicar que también pueden emplearse sensores transcutáneos con emisor de dos y tres tipos diferentes de longitudes de ondas, cada uno de ellos con su fotodetector (para dispositivo láser) Regarding item 34, indicate that transcutaneous sensors with emitters of two and three different types of wavelengths can also be used, each with its own photodetector (for laser device).

DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

Figura 1.- Muestra una vista del dispositivo para cuantificar el caudal y la presión del Líquido Cefalorraquídeo de manera no invasiva. Figure 1.- Shows a view of the device to quantify the flow and pressure of cerebrospinal fluid in a non-invasive manner.

Figura 2.-Muestra una vista de la utilización del monitor de la invención. Figure 2.- Shows a view of the use of the monitor of the invention.

Figura 3.-Muestra una variante del Monitor Inalámbrico portátil tipo Bolígrafo. Figure 3.- Shows a variant of the portable Pen-type Wireless Monitor.

Figura 4.-muestra una vista de la colocación de un sensor en el ojo de un paciente. Figure 4.- shows a view of the placement of a sensor in a patient's eye.

Figura 04 (B).-Muestra la cuantificación del líquido cefalorraquídeo a nivel ocular mediante monitor portátil no invasivo. Figure 04 (B).- Shows the quantification of cerebrospinal fluid at the ocular level using a non-invasive portable monitor.

Figura 5.-Muestra una base de soporte multifuncional de configuración simple. Figure 5.- Shows a simple configuration multifunctional support base.

Figura 6.-Muestra una base de soporte multifuncional con pantalla doble. Figure 6.- Shows a multifunctional support base with a double screen.

Figura 7.-Muestra una base de soporte multifuncional y su función de soporte de transductor ecográfico en anestesiología. Figure 7.- Shows a multifunctional support base and its function as an ultrasound transducer support in anesthesiology.

Figura 8.-Muestra una base de soporte multifuncional sosteniendo el monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo Figure 8.- Shows a multifunctional support base holding the non-invasive cerebrospinal fluid monitor

DESCRIPCIÓN EJEMPLO REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION EXAMPLE EMBODIMENT OF THE INVENTION

Comenzando por la figura 1, pueden apreciarse los siguientes elementos: Starting with Figure 1, the following elements can be seen:

01) Carcasa del monitor 01) Monitor housing

02) Pantalla retroiluminada 02) Backlit display

03) Unidad de medidas para presión y caudal 03) Unit of measurement for pressure and flow

04) Representación Gráfica de la dinámica del Líquido Cefalorraquídeo 04) Graphical representation of the dynamics of cerebrospinal fluid

05) Puerto para energía eléctrica 05) Port for electric power

06) Puerto USB 06) USB port

07) Puerto de salida para impresión 07) Output port for printing

08) Conector para cableado de electrodos del dispositivo 08) Connector for wiring the device's electrodes

09) Emisor de señal remota inalámbrica del dispositivo 09) Wireless remote signal transmitter of the device

10) Selector o botón de medidas para caudal y presión del líquido cefalorraquídeo 10) Selector or button for measurements of cerebrospinal fluid flow and pressure

11) Botón de encendido y apagado 11) On/Off button

12) Indicador textual de Líquido Cefalorraquídeo (LCR) 12) Textual indicator of Cerebrospinal Fluid (CSF)

13) Sostenedor manual 13) Hand holder

14) Indicador numérico en tiempo real de las cifras del LCR 14) Real-time numerical indicator of LCR figures

15) Señal remota y telemática desde el dispositivo 15) Remote and telematic signal from the device

16 y 17) Electrodo Inalámbrico con emisor - receptor ultrasónico respectivamente 16 and 17) Wireless Electrode with ultrasonic transmitter - receiver respectively

18 y 19) Cableado y Electrodo del dispositivo 18 and 19) Device Wiring and Electrode

En la figura 2 puede verse: Figure 2 shows:

20 y 21) Dispositivo y pantalla del monitor 20 and 21) Device and monitor screen

22)Señales remotas del monitor 22)Remote monitor signals

23) Electrodo raquídeo del dispositivo 23) Spinal electrode of the device

24) Región lumbar raquídea (L4 indicando punto de referencia de la cuarta vértebra lumbar y área topográfica donde se colocan los electrodos para la monitorización). Médula espinal en azul. 24) Lumbar spinal region (L4 indicating the reference point of the fourth lumbar vertebra and the topographic area where the monitoring electrodes are placed). Spinal cord in blue.

25) Columna vertebral (vértebras cervicales, torácicas, lumbares y sacro coxígeas, cuerpos vertebrales y canal medular. (Vista lateral) 25) Vertebral column (cervical, thoracic, lumbar and sacrococcygeal vertebrae, vertebral bodies and spinal canal. (Lateral view)

26) Piamadre (Corte longitudinal de las meninges en la médula espinal a nivel de L4 ó cuarta vértebra lumbar) 26) Pia mater (Longitudinal section of the meninges in the spinal cord at the level of L4 or fourth lumbar vertebra)

27) Espacio subaracnoideo (Zona anatómica a monitorizar) 27) Subarachnoid space (Anatomical area to be monitored)

28) Aracnoides 28) Arachnoids

29) Duramadre 29) Dura mater

En la figura 3 puede verse una variante del Monitor Inalámbrico portátil tipo Bolígrafo, con: Figure 3 shows a variant of the Portable Pen-Type Wireless Monitor, with:

30 y 31) Pantalla del dispositivo 30 and 31) Device screen

30 b) Botón de Encendido y apagado 30 b) On/Off button

32) Unidad microprocesadora del dispositivo 32) Microprocessor unit of the device

33) Emisor y receptor ultrasónico 33) Ultrasonic transmitter and receiver

En la figura 4 puede verse: Figure 4 shows:

34 y 34 B) Electrodo en área ocular 34 and 34 B) Electrode in ocular area

35) Humor vítreo 35) Vitreous humor

36) Nervio Óptico 36) Optic Nerve

37) Espacio subaracnoideo óptico (Objetivo para ser monitorizado) 37) Optic subarachnoid space (Target to be monitored)

La figura 04 (B) muestra la cuantificación del líquido cefalorraquídeo a nivel ocular mediante monitor portátil no invasivo. Figure 04 (B) shows the quantification of cerebrospinal fluid at the ocular level using a non-invasive portable monitor.

En la figura 5 puede verse una base de Soporte Multifuncional (simple) con: Figure 5 shows a (simple) Multifunctional Support base with:

38 y 39) Conector para el dispositivo no invasivo y/o transductor ecográfico situado en el extremo distal de la base de soporte multifuncional con pieza de desplazamiento y giros de movimientos en todas las direcciones incluyendo en ángulos de 360 grados. 38 and 39) Connector for the non-invasive device and/or ultrasound transducer located at the distal end of the multifunctional support base with a displacement piece and rotation of movements in all directions including 360-degree angles.

40) Pieza transversal de la base de soporte multifuncional 40) Cross piece of the multifunctional support base

41) Pieza circular de desplazamientos y movimientos hacia adelante y atrás. 41) Circular piece for forward and backward movements and displacements.

42) Pieza ascendente de la base de soporte multifuncional 42) Rising piece of the multifunctional support base

43) Pieza de soporte de la base (muestra figura indicando que la misma permite giros de 360 grados en sentido horario y antihorario) 43) Base support piece (shows figure indicating that it allows 360 degree rotations clockwise and counterclockwise)

44) Conector removible, la cual permite unir la base de soporte multifuncional con la camilla quirúrgica 44) Removable connector, which allows the multifunctional support base to be joined to the surgical stretcher

En la figura 6 puede verse una base de Soporte Multifuncional con pantalla doble, con: Figure 6 shows a Multifunctional Support base with double screen, with:

45) Camilla del quirófano 45) Operating room stretcher

46 Ribetes (barandilla) de camilla del quirófano 46 Operating room stretcher railings

47) Dispositivo (se omite pantalla) 47) Device (screen omitted)

48, 49, 51,52, 53, 54 y 55) Piezas en común con la base de soporte multifuncional simple 48, 49, 51, 52, 53, 54 and 55) Parts in common with the simple multifunctional support base

50) Pantalla doble (Screen Mirroring) en la pieza transversal de la base de soporte. Su función es recibir en su pantalla los resultados procedentes del monitor de manera inalámbrica. 50) Dual screen mirroring on the crosspiece of the support base. Its function is to wirelessly receive the results from the monitor on your screen.

50 (b) Pantalla doble (Screen Mirroring) ampliada. 50 (b) Enlarged dual screen (Screen Mirroring).

En la figura 7 puede verse una base de soporte multifuncional y su función de soporte de transductor ecográfico en anestesiología, con: Figure 7 shows a multifunctional support base and its function as an ultrasound transducer support in anesthesiology, with:

56) Conector de la base de soporte multifuncional sosteniendo un Transductor ecográfico (la imagen muestra indicador de movimientos en todas las direcciones sobre su propio eje central incluyendo giros de 360 grados hacia la derecha e izquierda) 56) Multifunctional support base connector holding an ultrasound transducer (the image shows indicator movements in all directions on its own central axis including 360 degree rotations to the right and left)

57) Pantalla doble (Screen Mirroring) en la pieza transversal de la base de soporte multifuncional mediante conexión inalámbrica con el dispositivo no invasivo. 57) Dual screen (Screen Mirroring) on the crosspiece of the multifunctional support base via wireless connection with the non-invasive device.

58) Dispositivo no invasivo (se omite la pantalla en este dibujo) 58) Non-invasive device (screen omitted in this drawing)

59) Conector de la base multifuncional a la camilla del quirófano (con indicador de movimientos de 360 grados con giros hacia la derecha e izquierda y desplazamientos hacia adelante y atrás de la base de soporte en la camilla quirúrgica). 59) Connector of the multifunctional base to the operating room stretcher (with 360-degree movement indicator with right and left turns and forward and backward movements of the support base on the surgical stretcher).

En la figura 8 puede verse una base de soporte multifuncional sosteniendo el monitor no invasivo del líquido cefalorraquídeo. A multifunctional support base holding the non-invasive cerebrospinal fluid monitor can be seen in Figure 8.

Claims (35)

REIVINDICACIONES 1.-Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo que comprende un monitor que comprende sensores de monitorización continua, en tiempo real y de manera no invasiva de al menos uno de los siguientes parámetros:1.- Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment comprising a monitor comprising sensors for continuous, real-time and non-invasive monitoring of at least one of the following parameters: -la presión del líquido cefalorraquídeo en el espacio subaracnoideo cerebral, ocular y a nivel de la médula espinal, y-the pressure of the cerebrospinal fluid in the subarachnoid space of the brain, eyes and at the level of the spinal cord, and -el caudal del líquido cefalorraquídeo;-the flow rate of cerebrospinal fluid; caracterizado por queademás comprende un programa de aplicación y algoritmos para la valoración de absorción fotónica e interpretación del contenido proteico normal y anormal del espacio subaracnoideo mediante espectrometría cercana al infrarrojo y su relación directa con la dinámica de presión y caudal del líquido cefalorraquídeo.characterized in that it also includes an application program and algorithms for the assessment of photon absorption and interpretation of the normal and abnormal protein content of the subarachnoid space using near-infrared spectrometry and its direct relationship with the pressure and flow dynamics of the cerebrospinal fluid. 2. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según reivindicación 1, que comprende una base de soporte multifuncional que, a su vez, comprende un soporte para el monitor y unos soportes para los transductores ecográficos en anestesiología2. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to claim 1, comprising a multifunctional support base which, in turn, comprises a support for the monitor and supports for the ultrasound transducers in anesthesiology. 3. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los sensores, software y algoritmos de aplicación ultrasónicos comprenden sensores con efecto densitómetro ultrasónico y efecto Doppler.3. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, wherein the ultrasonic sensors, software and application algorithms comprise sensors with ultrasonic densitometer effect and Doppler effect. 4. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los sensores comprenden sensores Láser de efecto Doppler4. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, wherein the sensors comprise Doppler effect laser sensors. 5. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los sensores comprenden sensores seleccionados entre:5. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, wherein the sensors comprise sensors selected from: • luz intensa pulsada modificada,• modified intense pulsed light, • variedad del infrarrojo o espectroscopía cercana al infrarrojo,• infrared variety or near-infrared spectroscopy, • técnicas de micro presión ocular,• ocular micropressure techniques, • galgas extensométricas, ópticas u otros sensores digitales de presión, y• strain gauges, optical or other digital pressure sensors, and • combinación de sensores de ultrasonidos y láser.• combination of ultrasonic and laser sensors. 6. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, donde los sensores de efecto Doppler se encuentran asociados a un microcontrolador y microprocesador integrado ultrasónico integrado para cuantificar la presión del líquido cefalorraquídeo mediante la evaluación de las colisiones y fuerza que ejercen entre las meninges aracnoides y la piamadre el conjunto celular y molecular que lo componen en su totalidad y para cuantificar el caudal del líquido cefalorraquídeo evaluando la diferencia entre los tiempos de flujos en dirección de la corriente circulatoria por donde transita el líquido cefalorraquídeo o en contra de la corriente o circulación mediante el flujo Doppler, y además, de analizar, procesar y verificar la presión dinámica del espacio subaracnoideo debido a sensores de detección de la densidad del contenido del líquido cefalorraquídeo.6. - Non-invasive monitoring equipment for cerebrospinal fluid according to any of claims 3 to 5, wherein the Doppler effect sensors are associated with an integrated ultrasonic microcontroller and microprocessor to quantify the pressure of the cerebrospinal fluid by evaluating the collisions and force exerted between the arachnoid meninges and the pia mater by the cellular and molecular set that composes it in its entirety and to quantify the flow rate of the cerebrospinal fluid by evaluating the difference between the flow times in the direction of the circulatory current through which the cerebrospinal fluid travels or against the current or circulation by means of the Doppler flow, and in addition, to analyze, process and verify the dynamic pressure of the subarachnoid space due to sensors for detecting the density of the contents of the cerebrospinal fluid. 7. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende, al menos, una pantalla gráfica.7. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising at least one graphic display. 8. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende el abordaje a través del espacio subaracnoideo perióptico, mediante cualquiera de sus secciones, pudiendo rastrear el espacio subaracnoideo en una sección determinada dentro de su longitud total meníngea de aproximadamente 4 a 5 cm.8. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising the approach through the perioptic subarachnoid space, by means of any of its sections, being able to track the subarachnoid space in a determined section within its total meningeal length of approximately 4 to 5 cm. 9. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que se emplea para valorar el caudal en mililitros del líquido cefalorraquídeo y detectar disminución del mismo o su restauración de los niveles normales posterior a procedimientos.9. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, which is used to assess the flow rate in milliliters of cerebrospinal fluid and detect a decrease in the same or its restoration to normal levels after procedures. 10. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que utiliza ventanas ultrasónicas transcraneales convencionales como puntos de referencia para colocación de electrodos o sensores no invasivos10. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, which uses conventional transcranial ultrasound windows as reference points for placement of non-invasive electrodes or sensors. 11. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según reivindicación 10, donde las ventanas ultrasónicas transcraneales comprenden:11. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to claim 10, wherein the transcranial ultrasound windows comprise: • ventanas Transtemporal y temporo-parietal;• Transtemporal and temporo-parietal windows; • transorbitaria;• transorbital; • región fronto parietal;• frontoparietal region; • sub-occipital; y• sub-occipital; and • raquídea.• spinal. 12. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende:12. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising: • electrodos conectados por cableado al monitor, colocables en las superficies anatómicas - topográficas del paciente;• electrodes connected by wiring to the monitor, which can be placed on the patient's anatomical-topographic surfaces; • emisores-receptores colocados en áreas topográficas anatómicas a monitorizar conectados inalámbricamente al monitor; o• transmitters and receivers placed in anatomical topographic areas to be monitored, wirelessly connected to the monitor; or • emisores ultrasónicos o fuentes de espectroscopia láser integrados en el monitor capaces de dirigir sus haces hasta el área topográfica anatómica a monitorizar.• Ultrasonic emitters or laser spectroscopy sources integrated into the monitor capable of directing their beams to the anatomical topographic area to be monitored. 13. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 12, donde la base soporte multifuncional comprende un soporte para el monitor, y soportes adicionales para transductores ecográficos en procedimientos relacionados al área de la anestesiología ecoguiada incluyendo los accesos intravasculares mediante ecografía.13. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 2 to 12, wherein the multifunctional support base comprises a support for the monitor, and additional supports for ultrasound transducers in procedures related to the area of ultrasound-guided anesthesiology, including intravascular access by ultrasound. 14. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 13, donde la base de soporte multifuncional comprende unos soportes adicionales para el transductor ecográfico en un área topográfica anatómica predeterminada para permitir al personal de anestesiología tener ambas manos libres y disponibles para realizar el abordaje anestésico ecoguiado mientras el transductor ecográfico descansa en esta pieza de soporte.14. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 2 to 13, wherein the multifunctional support base comprises additional supports for the ultrasound transducer in a predetermined anatomical topographic area to allow the anesthesiology staff to have both hands free and available to perform the ultrasound-guided anesthetic approach while the ultrasound transducer rests on this support piece. 15. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 14, donde la base multifuncional comprende en su extremo distal y terminal un cabezal móvil en el cual se encuentra colocado y ajustado el transductor ecográfico y/o el monitor no invasivo.15. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 2 to 14, wherein the multifunctional base comprises at its distal and terminal end a mobile head in which the ultrasound transducer and/or the non-invasive monitor is placed and adjusted. 16. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según reivindicación 15, donde el cabezal móvil del brazo de soporte es desplazable en movimientos de 360 grados tanto en sentido horario y antihorario.16. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to claim 15, wherein the mobile head of the support arm can be moved in 360-degree movements both clockwise and counterclockwise. 17. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 16, donde la base de soporte multifuncional carece de suministro de energía eléctrica.17. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 2 to 16, wherein the multifunctional support base lacks an electrical power supply. 18. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 16, donde la base de soporte multifuncional comprende una doble pantalla, una de ellas de representación de las cifras monitorizadas del líquido cefalorraquídeo sobre su pieza transversal procedentes desde el monitor a través de una conexión inalámbrica, y una adicional de representación de los resultados correspondientes a la valoración del líquido cefalorraquídeo desde el monitor, montada en la pieza transversal de la base de soporte multifuncional.18. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 2 to 16, wherein the multifunctional support base comprises a double screen, one of them representing the monitored figures of the cerebrospinal fluid on its cross-piece coming from the monitor through a wireless connection, and an additional one representing the results corresponding to the assessment of the cerebrospinal fluid from the monitor, mounted on the cross-piece of the multifunctional support base. 19. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende unos electrodos diseñados acorde al área topográfica anatómica a evaluar, donde dichos electrodos se encuentran seleccionados entre:19. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising electrodes designed according to the anatomical topographic area to be evaluated, where said electrodes are selected from: • electrodos de tipo parche ocular de espuma y silicona forrados con gel húmedo (pediátricos y adultos) para ser colocados a nivel del globo ocular,• Eye patch electrodes made of foam and silicone lined with moist gel (pediatric and adult) to be placed at the level of the eyeball, • un antifaz y gafas virtuales oculares con tecnologías ultrasónicas y/o mixtas con láser Doppler para ser colocadas en área ocular tanto derecha e izquierda, • un cintillo pediátrico (headband) ultrasónico con pantalla integrada con el objetivo de posicionarla sobre el área parieto temporal,• an eye mask and virtual glasses with ultrasonic and/or mixed technologies with laser Doppler to be placed on both the right and left ocular area, • an ultrasonic pediatric headband with an integrated screen with the aim of positioning it over the parietotemporal area, • electrodos descartables tipo lentes oculares de contacto, y• disposable contact lens-type electrodes, and • electrodos raquídeos de espuma y silicona con gel húmedo para ser conectado mediante cables desde el monitor a la columna vertebral.• Foam and silicone spinal electrodes with moist gel to be connected via cables from the monitor to the spine. 20. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende sistemas de energía recargable, micro puerto y puerto estándar USB, indicador de carga de batería y salida para impresión de resultados del caudal y cifras tensionales del líquido cefalorraquídeo.20. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising rechargeable power systems, micro port and standard USB port, battery charge indicator and output for printing results of flow rate and pressure figures of cerebrospinal fluid. 21. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende enrolladores para el cableado en su propio compartimiento o carcasa.21. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising reels for the wiring in its own compartment or housing. 22. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que se encuentra materializado en formato portátil que comprende conexiones recarga eléctrica de batería acoplables a su base.22. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, which is materialized in a portable format comprising battery electric recharging connections attachable to its base. 23. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende las frecuencias ultrasónicas que oscilan desde 2, 5, 8 hasta más de 20 MHz23. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising ultrasonic frequencies ranging from 2, 5, 8 to more than 20 MHz 24. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 23, donde la base de soporte multifuncional comprende:24. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 2 to 23, wherein the multifunctional support base comprises: -anclajes para la baranda lateral de la camilla quirúrgica, y-anchors for the side rail of the surgical stretcher, and -una base de pedestal móvil con ruedecillas, las cuales estarán en contacto con el suelo-a mobile pedestal base with casters, which will be in contact with the ground 25. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 24, donde la base de soporte multifuncional también constará con soportes para extensiones e infusiones anestésicas.25. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 2 to 24, wherein the multifunctional support base will also consist of supports for anesthetic extensions and infusions. 26. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 25, donde las pantallas comprenden pantallas gráficas LED/ LCD retroiluminadas con menú multilingüe y disponen de medios de almacenamiento con capacidad de memoria desde 100 a 250 mediciones, comprendiendo una alarma indicativa de cifras tensionales anormales y conexión telemática.26. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of claims 7 to 25, wherein the screens comprise backlit LED/LCD graphic screens with a multilingual menu and have storage media with a memory capacity of 100 to 250 measurements, comprising an alarm indicating abnormal blood pressure figures and a telematic connection. 27. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un selector de intervalos de tiempos27. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising a time interval selector 28. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un conversor de unidades de presión del líquido cefalorraquídeo.28. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising a cerebrospinal fluid pressure unit converter. 29. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un anclaje posterior en la parte trasera de su carcasa.29. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising a rear anchor in the rear part of its housing. 30. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según reivindicación 1, que comprende formato portátil inalámbrico tipo bolígrafo.30. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to claim 1, comprising a wireless portable pen-type format. 31. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según reivindicación 1, que comprende formato portátil de forma ajustada a la región retroauricular.31. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to claim 1, comprising a portable format fitted to the retroauricular region. 32. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un programa de aplicación y algoritmos para la valoración e interpretación del contenido acuoso del líquido cefalorraquídeo y su caudal, utilizando espectrometría cercana al infrarrojo.32. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising an application program and algorithms for the assessment and interpretation of the aqueous content of the cerebrospinal fluid and its flow rate, using near-infrared spectrometry. 33. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un programa de aplicación y algoritmos para seleccionar de manera automatizadas los haces fotónicos medidos en nanómetros capaces de penetrar, estudiar y rastrear el espacio subaracnoideo y su contenido el líquido cefalorraquídeo.33. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising an application program and algorithms for automatically selecting photonic beams measured in nanometers capable of penetrating, studying and tracking the subarachnoid space and its contents, the cerebrospinal fluid. 34. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una memoria e inteligencia artificial para el reconocimiento de imágenes fisio morfológicas y patológicas del espacio subaracnoideo, esta última debida a condiciones de hipertensión intracraneal.34. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising a memory and artificial intelligence for the recognition of physiomorphological and pathological images of the subarachnoid space, the latter due to conditions of intracranial hypertension. 35. - Equipo de monitorización no invasivo del líquido cefalorraquídeo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una memoria de reconocimiento de imágenes para la detección e identificación automatizada del espacio subaracnoideo a nivel periocular, cerebral y de la médula espinal por parte del dispositivo.35. - Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring equipment according to any of the preceding claims, comprising an image recognition memory for the automated detection and identification of the subarachnoid space at the periocular, cerebral and spinal cord levels by the device.
ES202290061A 2021-06-09 2021-06-09 Non-invasive cerebrospinal fluid monitor and intracranial pressure measurement procedure Active ES2975667B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2021/020026 WO2022259008A1 (en) 2021-06-09 2021-06-09 Non-invasive cerebrospinal fluid monitoring devices

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2975667A2 ES2975667A2 (en) 2024-07-11
ES2975667R1 ES2975667R1 (en) 2024-08-29
ES2975667B2 true ES2975667B2 (en) 2025-04-14

Family

ID=84424795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202290061A Active ES2975667B2 (en) 2021-06-09 2021-06-09 Non-invasive cerebrospinal fluid monitor and intracranial pressure measurement procedure

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2975667B2 (en)
WO (1) WO2022259008A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025027109A1 (en) * 2023-07-31 2025-02-06 Lala Helin Arrangement for characterising cerebrospinal fluid

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0413816B1 (en) * 1986-09-27 1994-12-07 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Method for recording intracranial pressure
US5617873A (en) * 1994-08-25 1997-04-08 The United States Of America As Represented By The Administrator, Of The National Aeronautics And Space Administration Non-invasive method and apparatus for monitoring intracranial pressure and pressure volume index in humans
JP2003510112A (en) * 1999-09-23 2003-03-18 ジー.ナドウ リチャード Medical application of orthogonal polarization spectral imaging
US6702743B2 (en) * 2000-05-26 2004-03-09 Inta-Medics, Ltd. Ultrasound apparatus and method for tissue resonance analysis
US7547283B2 (en) * 2000-11-28 2009-06-16 Physiosonics, Inc. Methods for determining intracranial pressure non-invasively
US20100168532A1 (en) * 2008-10-24 2010-07-01 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Systems and methods for measuring brain activity
US20160256130A1 (en) * 2013-03-15 2016-09-08 Neural Analytics Inc. Monitoring structural features of cerebral blood flow velocity for diagnosis of neurological conditions
US20140371545A1 (en) * 2013-04-12 2014-12-18 Shlomi Ben-Ari Measurement of Cerebral Physiologic Parameters Using Bioimpedance
JP6589170B2 (en) * 2014-06-11 2019-10-16 日本光電工業株式会社 Apparatus for predicting increased intracranial pressure, method of operating the apparatus, and apparatus for determining normal and abnormal changes in volume in a patient's skull
CZ306106B6 (en) * 2014-10-11 2016-08-03 Linet Spol. S.R.O. Device for and method of measuring intracranial pressure
WO2017179056A1 (en) * 2016-04-14 2017-10-19 Chorosense Medical Limited Non-invasive dynamic measurement of intracranial reserve space
US20180296182A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-18 Jonathan Maltz Apparatus And Method For Non-Invasive Determination Of Intracranial Pressure
BR102017023879A2 (en) * 2017-11-06 2019-06-04 Braincare Desenvolvimento E Inovação Tecnológica S.A. SYSTEM AND METHOD OF MONITORING AND INTRACRANIAL PRESSURE MANAGEMENT WITHOUT INVASIVE WIRE

Also Published As

Publication number Publication date
ES2975667R1 (en) 2024-08-29
WO2022259008A1 (en) 2022-12-15
ES2975667A2 (en) 2024-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230079219A1 (en) Fiber Optic Flow And Oxygenation Monitoring Using Diffuse Correlation And Reflectance
US5297554A (en) Device for use in real-time monitoring of human or animal bodily function
ES2436214T3 (en) Non-invasive optical monitoring of a region of interest
ES2907933T3 (en) Non-invasive measurement of blood oxygen saturation
CA2319458C (en) Transabdominal examination, monitoring and imaging of tissue
ES2427546T3 (en) Non-invasive measurements in the body of a human
ES2399872T3 (en) Apparatus for measuring biological parameters
US8109880B1 (en) Noninvasive method to measure intracranial and effective cerebral outflow pressure
US10149624B2 (en) Method and device for measuring intracranial pressure, ICP, in a subject
US11116409B2 (en) Devices and methods for detection of internal bleeding and hematoma
Bershad et al. Clinical validation of a transcranial Doppler-based noninvasive intracranial pressure meter: a prospective cross-sectional study
JP7336090B2 (en) Ultrasound-guided photoacoustic monitoring of oxygen saturation
ES2975667B2 (en) Non-invasive cerebrospinal fluid monitor and intracranial pressure measurement procedure
US20220361803A1 (en) System and methods for impedance-based non-invasive intracranial monitoring
ES2769781T3 (en) Intracranial imaging apparatus and procedure
CN215227603U (en) Intracranial pressure monitor
US20240130709A1 (en) Sequential adaptor for combined ultrasound and optoacoustic diagnostic interrogation of the left innominate vein
Petrov et al. Transmission (forward) mode, transcranial, noninvasive optoacoustic measurements for brain monitoring, imaging, and sensing
US20240122530A1 (en) Wearable ultrasound and photoacoustic device for fetal and/or labor monitoring
Manwar et al. Cerebral blood oxygenation measurement in sheep brain in-vivo using transfontanelle photoacoustic spectroscopy
WO2019126898A1 (en) Device for recording the vascular response of the human spinal cord triggered by a suprasensible stimulus through the use of functional near-infrared spectroscopy
ES2713272B2 (en) Eye test bench
Xie et al. Techniques in Measuring Intraocular and Intracranial Pressure Gradients
Zhang Implantable intracranial pressure sensor to control hydrocephalus
Gradients Techniques in Measuring Intraocular

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2975667

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20240711

EC2A Search report published

Ref document number: 2975667

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: R1

Effective date: 20240822

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2975667

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20250414

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务,不要输入任何密码和下载