ES2368644T3

ES2368644T3 - BATH WITH ACCESS DOOR.

Info

Publication number: ES2368644T3
Application number: ES08749492T
Authority: ES
Inventors: Heinz Dusar
Original assignee: Saniku S A; SANIKU SA
Current assignee: Saniku S A; SANIKU SA
Priority date: 2007-07-11
Filing date: 2008-05-21
Publication date: 2011-11-21
Anticipated expiration: 2028-05-21
Also published as: EP2166908B1; WO2009006966A3; DE202007009656U1; EP2166908A2; DK2166908T3; WO2009006966A2; PL2166908T3; ATE511377T1

Abstract

A tub with a door arranged in a U-shaped opening formed in the region of a side wall of the tub, the door being pivotable about a hinge pin secured on the tub and a seal being arranged between the door and the body of the tub, is characterized in that the door (16) can be pivoted into the tub about an axis-of-rotation element (18) arranged laterally alongside the opening (15), and it can be locked to the body (10) of the tub, by means of a locking device (27), at its end which is located opposite the axis-of-rotation element, wherein the body (10) of the tub comprises a U-shaped reinforcing frame (17) which encloses the opening (15) and on which are secured the axis-of-rotation element (18) and the locking device (27) of the door.

Description

Bañera con puerta de acceso. Bathtub with access door.

La invención se refiere a una bañera con una puerta dispuesta en una abertura en forma de U formada en la zona de una pared lateral de la bañera, pudiendo girarse la puerta hacia el interior de la bañera, alrededor de un eje de giro sujeto en la bañera lateralmente junto a la abertura y estando dispuesta entre la puerta y el cuerpo de bañera una junta, y pudiendo la puerta bloquearse por su extremo opuesto al eje de giro con el cuerpo de bañera mediante un dispositivo de bloqueo y estando dispuesto en el cuerpo de bañera un marco de refuerzo en forma de U que rodea la abertura, en el cual están fijados el eje de giro y el dispositivo de bloqueo de la puerta. The invention relates to a bathtub with a door arranged in a U-shaped opening formed in the area of a side wall of the bathtub, the door being able to rotate into the bathtub, around an axis of rotation secured in the bathtub laterally next to the opening and a gasket being arranged between the door and the bath body and the door being able to be locked at its opposite end to the axis of rotation with the bath body by means of a locking device and being arranged in the body of bathtub a U-shaped reinforcement frame surrounding the opening, in which the pivot shaft and the door locking device are fixed.

Una bañera con las características anteriormente mencionadas es conocida a través del documento US 2005/0102746 A1. La bañera, configurada a modo de bañera de asiento, presenta en su pared lateral una abertura de acceso en forma de U, la cual se puede cerrar mediante una puerta que se puede girar hacia el interior de la bañera. Para el alojamiento de las bisagras de puerta previstas para ello, por un lado, y del dispositivo de bloqueo para la puerta, por el otro, el cuerpo de bañera está formado por una pared doble en la zona de la abertura con un faldón exterior, de manera que resulta un marco de refuerzo en forma de U que rodea la abertura para la puerta. En la zona de este marco de refuerzo están dispuestas tres bisagras individuales para la sujeción de la puerta al marco de refuerzo; en el lado opuesto a las bisagras el dispositivo de bloqueo está dispuesto en forma de una barra de bloqueo, apoyada con posibilidad de giro en la puerta, con garras de bloqueo portadas por ella, las cuales cuando la puerta está cerrada cogen por detrás un listón saledizo dispuesto en el marco de refuerzo. A bathtub with the aforementioned characteristics is known through US 2005/0102746 A1. The bathtub, configured as a seat bathtub, has a U-shaped access opening on its side wall, which can be closed by a door that can be turned into the bathtub. For housing the door hinges provided for this purpose, on the one hand, and the door locking device, on the other, the bathtub body is formed by a double wall in the area of the opening with an outer skirt, so that a U-shaped reinforcing frame that surrounds the door opening results. In the area of this reinforcement frame are arranged three individual hinges for fastening the door to the reinforcement frame; on the opposite side of the hinges the locking device is arranged in the form of a locking bar, supported with the possibility of turning on the door, with locking claws carried by it, which when the door is closed take a strip behind Saledizo arranged in the reinforcement frame.

La invención se plantea el problema de mejorar, en el caso de una bañera con características genéricas, la disposición de la puerta en el cuerpo de bañera. The invention poses the problem of improving, in the case of a bathtub with generic characteristics, the arrangement of the door in the bathtub body.

La solución de este problema resulta de la reivindicación 1; de las reivindicaciones dependientes se desprenden configuraciones ventajosas y perfeccionamientos de la invención. The solution of this problem results from claim 1; advantageous configurations and refinements of the invention emerge from the dependent claims.

En su idea fundamental, la invención prevé que el eje de giro conste de una barra de bisagra unida por su extremo superior de manera fija con la puerta, conducida a través del cuerpo de bañera y apoyada, por lo menos en la zona final superior e inferior, en el marco de refuerzo In its fundamental idea, the invention provides that the axis of rotation consists of a hinge bar joined by its upper end in a fixed manner with the door, driven through the bathtub body and supported, at least in the upper end zone and bottom, in the reinforcement frame

Según un ejemplo de realización de la invención está previsto que la barra de bisagra esté sujeta en cada caso en un cojinete de pivote sujeto en una zona final superior e inferior del marco de refuerzo. According to an embodiment of the invention, it is provided that the hinge bar is held in each case in a pivot bearing held in an upper and lower end area of the reinforcement frame.

Según un ejemplo de realización de la invención está previsto que el cojinete de pivote que apoya el extremo inferior de la barra de bisagra esté sujeto en una placa dispuesta en el marco de refuerzo de forma regulable en la dirección de apertura de la puerta y que el cojinete de pivote que apoya el extremo superior de la barra de bisagra esté configurado a modo de cojinete elástico en las direcciones de ajuste de la barra de bisagra, pudiendo la placa ser ajustada mediante una rosca, resulta con ello la ventaja de que a través del ajuste de la placa se puede ajustar también la posición de la barra de bisagra en la dirección de apertura de la puerta, de manera que mediante el ajuste de la barra de bisagra, cuando la puerta está cerrada, se puede ajustar la presión de la puerta contra la junta dispuesta en la zona de la abertura y que está en contacto superficialmente contra la hoja de la puerta. According to an embodiment of the invention, it is provided that the pivot bearing that supports the lower end of the hinge bar is fastened on a plate arranged in the reinforcement frame in an adjustable manner in the direction of opening of the door and that the Pivot bearing that supports the upper end of the hinge bar is configured as an elastic bearing in the adjustment directions of the hinge bar, the plate being able to be adjusted by means of a thread, thereby resulting in the advantage that through the adjustment of the plate can also adjust the position of the hinge bar in the direction of opening of the door, so that by adjusting the hinge bar, when the door is closed, the pressure of the door can be adjusted against the gasket arranged in the opening area and which is in contact superficially against the door leaf.

Puede estar previsto que la barra de bisagra, por su extremo superior, esté unida con un estribo que forma el canto superior de la puerta y que salva la abertura y que el estribo, cuando la puerta está cerrada, se pueda unir a través del dispositivo de bloqueo que engarza en su extremo libre con el marco de refuerzo. Esto presenta la ventaja de que a través del estribo se cierra el lado abierto del marco de refuerzo, de manera que cuando la puerta está cerrada existe también un marco de refuerzo cerrado, en el cual tiene lugar un apoyo mutuo y una absorción de fuerza. It can be provided that the hinge bar, at its upper end, is connected with a stirrup that forms the upper edge of the door and saves the opening and that the stirrup, when the door is closed, can be joined through the device lock that locks at its free end with the reinforcement frame. This has the advantage that the open side of the reinforcement frame is closed through the stirrup, so that when the door is closed there is also a closed reinforcement frame, in which mutual support and force absorption takes place.

Según un ejemplo de realización el dispositivo de bloqueo consta de una espiga que se puede hacer pasar a través de un ojal formado en el extremo del estribo y que se puede introducir en una abertura de bloqueo del marco de refuerzo. Al mismo tiempo puede estar previsto que la espiga, dotada en su extremo superior con un elemento de manipulación, se pueda bloquear en el marco de refuerzo mediante un cerrojo que se puede controlar eléctricamente a través de un dispositivo de control. According to an embodiment, the locking device consists of a pin that can be passed through an eyelet formed at the end of the stirrup and that can be inserted into a locking opening of the reinforcement frame. At the same time it can be provided that the pin, provided at its upper end with a handling element, can be locked in the reinforcement frame by means of a bolt that can be controlled electrically through a control device.

Según una configuración de la invención el elemento de manipulación consta de una parte del estribo la cual, cuando la puerta está cerrada y bloqueada, forma una parte integrante en unión positiva del estribo y que para la manipulación de la espiga se puede girar a una posición situada formando ángulo con respecto al estribo. Con ello se consigue una etapa de bloqueo adicional debido a que, cuando la puerta está cerrada y bloqueada, el elemento de manipulación, a causa de su introducción en unión positiva en el estribo, no puede ser cogido y, por consiguiente, la espiga no puede ser extraída; más bien requiere un giro del elemento de manipulación a una posición de accionamiento, para poder elevar que el elemento de manipulación con la espiga fuera de la abertura de bloqueo, en la medida en que en una segunda etapa de bloqueo el cerrojo haya liberado la espiga. According to a configuration of the invention, the manipulation element consists of a part of the stirrup which, when the door is closed and locked, forms an integral part in positive connection of the stirrup and which for the manipulation of the spindle can be turned to a position located at an angle to the stirrup. With this, an additional blocking stage is achieved because, when the door is closed and locked, the manipulation element, because of its introduction in positive connection in the stirrup, cannot be picked up and, consequently, the pin does not can be extracted; rather, it requires a rotation of the manipulation element to an actuation position, in order to be able to raise the manipulation element with the pin out of the locking opening, insofar as in a second blocking stage the bolt has released the pin .

Para esta segunda etapa de bloqueo está previsto, según un ejemplo de realización de la invención, que la espiga presente un accionamiento para el control del dispositivo de control del cerrojo, pudiendo estar previsto que el accionamiento conste de un botón dispuesto desplazable en la espiga y que el botón establezca, en su posición de accionamiento, una conexión del dispositivo de control con un suministro de corriente. Esta forma de realización presenta la ventaja de que, en el caso normal, el dispositivo de control no está conectado al suministro de corriente, lo que aumenta la seguridad eléctrica. Sólo mediante el accionamiento del botón tiene lugar la conexión del dispositivo de control con el suministro eléctrico de manera que el dispositivo de control está ahora por su parte en disposición de funcionar. For this second locking stage, according to an embodiment of the invention, it is provided that the pin has a drive for the control of the bolt control device, it can be provided that the drive consists of a button arranged movable on the pin and that the button establishes, in its operating position, a connection of the control device with a power supply. This embodiment has the advantage that, in the normal case, the control device is not connected to the power supply, which increases electrical safety. Only by actuating the button does the connection of the control device with the power supply take place so that the control device is now ready for operation.

En una forma de realización alternativa está previsto que el dispositivo de bloqueo conste de un perno de bloqueo dispuesto desplazable en el marco de refuerzo, el cual está pretensado por un resorte en su posición de bloqueo enclavada en una escotadura de bloqueo dispuesta en el estribo y que se puede llevar, mediante un accionamiento de ajuste eléctrico controlable mediante un dispositivo de control, a una posición de liberación que no está engarzada con el estribo. In an alternative embodiment, it is provided that the locking device consists of a locking bolt arranged movable in the reinforcement frame, which is prestressed by a spring in its locked position locked in a locking recess disposed in the stirrup and which can be carried, by means of an electric adjustment drive controllable by a control device, to a release position that is not engaged with the stirrup.

Para simplificar la manipulación del dispositivo de bloqueo cuando la puerta está cerrada puede estar previsto que el perno de bloqueo presente en su lado orientado hacia el interior de la bañera una superficie inclinada de tal manera que el estribo, durante el movimiento de cierre de la puerta, desplace el perno de bloqueo contra la acción del resorte. Esto presenta la ventaja de que, durante el cierre de la puerta, el estribo corre por encima de la superficie inclinada del perno de bloqueo y, por consiguiente, la puerta se enclava automáticamente con el perno de bloqueo. To simplify the manipulation of the locking device when the door is closed, it can be provided that the locking bolt on its side facing the interior of the bathtub has an inclined surface such that the stirrup, during the closing movement of the door , move the locking bolt against the spring action. This has the advantage that, during the closing of the door, the stirrup runs over the inclined surface of the locking bolt and, consequently, the door is automatically locked with the locking bolt.

Según un ejemplo de realización de la invención está previsto que el dispositivo de control para el accionamiento de ajuste eléctrico conste de un botón de desbloqueo que se puede pulsar hacia el interior del estribo contra la acción de un resorte en el estribo el cual presenta, en su lado inferior orientado hacia el perno de bloqueo, un imán que interactúa con un contacto Reed dispuesto en el perno de bloqueo y que lo cierra en caso de aproximación al perno de bloqueo, de tal manera que el cierre del contacto Reed pone en marcha el accionamiento de ajuste eléctrico para el movimiento del perno de bloqueo. According to an embodiment of the invention, it is provided that the control device for the electric adjustment drive consists of an unlocking button that can be pressed into the stirrup against the action of a spring in the stirrup which, in its lower side facing the locking bolt, a magnet that interacts with a Reed contact arranged in the locking bolt and closes it in case of approach to the locking bolt, such that closing the Reed contact starts the Electric adjustment drive for locking bolt movement.

Para que el imán previsto en el botón de desbloqueo pueda cerrar el contacto Reed alojado en el perno de bloqueo, está previsto que el botón de desbloqueo sea de plástico. In order for the magnet provided in the release button to close the Reed contact housed in the locking bolt, the release button is provided to be made of plastic.

Para asegurar que la puerta no sea abierta cuando la bañera está llena, según una forma de realización de la invención, está previsto que en la bañera esté dispuesto un sensor para la determinación del llenado de la bañera con agua, el cual da una señal correspondiente al dispositivo de control; en la medida en que el dispositivo de control debe reaccionar entonces correspondientemente a la señal del senor, puede estar previsto que el dispositivo de control, en caso de una señal del sensor de bañera vacía, controle un electroimán que mueve el cerrojo a la posición de liberación y que, para una señal del sensor que indica un llenado con agua de la bañera, no lleve a cabo control alguno del electroimán. To ensure that the door is not opened when the bathtub is full, according to an embodiment of the invention, it is provided that a sensor for the determination of filling the bathtub with water is provided in the bathtub, which gives a corresponding signal to the control device; to the extent that the control device must then react correspondingly to the signal of the man, it can be provided that the control device, in case of an empty bath sensor signal, controls an electromagnet that moves the bolt to the position of release and that, for a sensor signal indicating a filling with bath water, do not carry out any control of the electromagnet.

Para la formación del marco de refuerzo que debe ser integrado en el cuerpo de bañera puede estar previsto, según ejemplos de realización de la invención, que el marco de refuerzo esté formado por un marco metálico o, de manera alternativa, por una pieza de fundición de plástico reforzado, existiendo en el último caso también la posibilidad de fabricar o integrar esta pieza de fundición en una etapa de trabajo durante el moldeado del cuerpo de bañera. For the formation of the reinforcement frame that must be integrated in the bathtub body, it can be provided, according to embodiments of the invention, that the reinforcement frame is formed by a metal frame or, alternatively, by a casting made of reinforced plastic, in the latter case there is also the possibility of manufacturing or integrating this casting in a working stage during the molding of the bathtub body.

En el dibujo se reproducen ejemplos de realización de la invención, los cuales se describen a continuación. Se muestra, en: Examples of embodiment of the invention are reproduced in the drawing, which are described below. It is shown, in:

la Fig. 1, una bañera con puerta en una vista en perspectiva, Fig. 1, a bathtub with a door in a perspective view,

la Fig. 2, el bloqueo de la puerta en el cuerpo de bañera cuando el bloqueo está cerrado, Fig. 2, the door lock in the bathtub body when the lock is closed,

la Fig. 3, el objeto de la Figura 2 durante la apertura del dispositivo de bloqueo, Fig. 3, the object of Figure 2 during the opening of the locking device,

la Fig. 4, el apoyo el extremo inferior de la barra de bisagra para la puerta en una vista de detalle ampliada, Fig. 4, support the lower end of the door hinge bar in an enlarged detail view,

la Fig. 5, otro ejemplo de realización del bloqueo de la puerta en el cuerpo de bañera correspondiente a la Figura 2 o a la 3 cuando el bloqueo está abierto, Fig. 5, another embodiment of the door lock in the bathtub body corresponding to Figure 2 or 3 when the lock is open,

la Fig. 6, el botón de desbloqueo según la Figura 5 en una vista de detalle ampliada. Fig. 6, the release button according to Figure 5 in an enlarged detail view.

Como se desprende en primer lugar de la Figura 1, la bañera provista de una puerta consta de un cuerpo de bañera 10 con paredes laterales 11. El cuerpo de bañera 10 está apoyado mediante un marco portador 12, el cual presenta apoyos 13 ajustables para el apoyo del cuerpo de bañera 10 en el marco portador 12, pudiendo ser apoyado el propio marco portador 12 de nuevo sobre patas 14. As shown in Figure 1, the bathtub provided with a door consists of a bath body 10 with side walls 11. The bath body 10 is supported by a carrier frame 12, which has adjustable supports 13 for the support of the bath body 10 in the carrier frame 12, the carrier frame 12 itself can be supported again on legs 14.

El cuerpo de bañera 10, en la pared lateral 11 delantera, presenta una abertura 15 en la cual está dispuesta una puerta 16. La puerta 16 se puede girar hacia el interior, en la dirección de la flecha 35, cuando se suelta el dispositivo de bloqueo 27, que se encuentra en la posición bloqueada en la Figura 1. La abertura 15 en forma de U situada en la pared lateral 11 del cuerpo de bañera 10 está rodeada por un marco de refuerzo 17 en forma de U que rodea la abertura 15, el cual en el ejemplo representado consta de un marco metálico correspondientemente ajustado. La puerta 16 está apoyada por su lado izquierdo mediante una barra de bisagra 18 en el marco de refuerzo 17, estrechándose la abertura 15 y el marco de refuerzo 17 de manera trapezoidal hacia el borde del suelo del cuerpo de bañera 10, de manera que hay correspondientemente espacio para la disposición de una barra de bisagra 18 para el apoyo de bisagra de la puerta 16. La barra de bisagra 18, unida por su extremo superior de manera fija con la puerta 16, está apoyada en la zona superior del marco de refuerzo 17 en un cojinete de pivote sujeto en él y está apoyada, con su extremo inferior, en un cojinete de pivote 34 fijado sobre una placa 33, estando sujeta la placa 33 en el suplemento 19, si bien de forma desplazable, mediante una rosca, en la dirección de apertura de la puerta con respecto al suplemento 19 (flechas 37). En 28 se encuentra en el suplemento 19 un engarce para una herramienta 40 correspondiente, con la cual se puede accionar la rosca y, por consiguiente, se puede desplazar la placa 33 para la sujeción del cojinete de pivote 34 en que se apoya el extremo inferior de la barra de bisagra 18. Con este desplazamiento se le puede transmitir a la puerta 16, en estado cerrado, una fuerza de compresión diferente contra la junta, no representada aquí en mayor detalle, dispuesta en la zona de la abertura 15. The bathtub body 10, in the front side wall 11, has an opening 15 in which a door 16 is arranged. The door 16 can be turned inwards, in the direction of the arrow 35, when the release device is released lock 27, which is in the locked position in Figure 1. The U-shaped opening 15 located on the side wall 11 of the bathtub body 10 is surrounded by a U-shaped reinforcing frame 17 surrounding the opening 15 , which in the example shown consists of a correspondingly adjusted metal frame. The door 16 is supported on its left side by a hinge bar 18 in the reinforcement frame 17, the opening 15 and the reinforcement frame 17 being trapezoidally directed towards the edge of the floor of the bathtub body 10, so that there is correspondingly space for the provision of a hinge bar 18 for the hinge support of the door 16. The hinge bar 18, joined by its upper end fixedly with the door 16, is supported in the upper area of the reinforcement frame 17 on a pivot bearing fastened thereon and supported, with its lower end, on a pivot bearing 34 fixed on a plate 33, the plate 33 being held in the supplement 19, although movable, by means of a thread, in the direction of opening of the door with respect to supplement 19 (arrows 37). In 28, a crimp for a corresponding tool 40 is located in the supplement 19, with which the thread can be operated and, consequently, the plate 33 can be moved to hold the pivot bearing 34 on which the lower end is supported of the hinge bar 18. With this displacement, a different compression force can be transmitted to the door 16, in a closed state, against the joint, not shown here in greater detail, arranged in the area of the opening 15.

En el extremo superior de la hoja de la puerta 21, hecha preferentemente de vidrio, se encuentra un estribo 20, el cual está conectado, por su extremo izquierdo, de manera fija con la barra de bisagra 18 y el cual, en el estado cerrado de la puerta 16 representado en la Figura 1, se solapa a la abertura 15 con la puerta 16 y, en su extremo opuesto, mediante el dispositivo de bloqueo 27 mencionado, está enclavado con el extremo superior del marco de refuerzo 17 en forma de U que se encuentra allí. At the upper end of the door leaf 21, preferably made of glass, there is a stirrup 20, which is connected, at its left end, in a fixed manner with the hinge bar 18 and which, in the closed state of the door 16 shown in Figure 1, overlaps the opening 15 with the door 16 and, at its opposite end, by means of the aforementioned locking device 27, is interlocked with the upper end of the U-shaped reinforcing frame 17 That is there.

Como se desprende en mayor detalle de las Figuras 2 y 3, el bloqueo tiene lugar a través de una espiga 22 que se puede hacer pasar a través de un ojal 29 formado en el extremo libre del estribo 20 y que se puede introducir en una abertura de bloqueo, no representada en mayor detalle, en el marco de refuerzo 17. La espiga 22 es parte integrante de un elemento de manipulación 23, el cual está elaborado de tal manera a partir del contorno del estribo 21, que el elemento de manipulación 23 está situado, en la posición de bloqueo representada en la Figura 2, en unión positiva en el rebaje 24 formado en el estribo y por ello no puede ser cogido o accionado. Para el accionamiento del dispositivo de bloqueo 27 se requiere en primer lugar de un giro del elemento de manipulación 23 en el sentido de la flecha 36 hacia el interior formando un ángulo con respecto al estribo 20, y en esta posición de accionamiento se puede coger el elemento de manipulación 23 con espiga 22 y, por consiguiente, se puede extraer de la posición de bloqueo para la puerta 16. Con ello se asegura una primera etapa de bloqueo, en la cual no es posible extraer el elemento de manipulación 23 con la espiga 22 por levantamiento involuntario. As can be seen in greater detail in Figures 2 and 3, the blocking takes place through a pin 22 that can be passed through an eyelet 29 formed at the free end of the stirrup 20 and that can be introduced into an opening lock, not shown in greater detail, in the reinforcement frame 17. The pin 22 is an integral part of a manipulation element 23, which is made in such a way from the contour of the stirrup 21, that the manipulation element 23 it is located, in the locked position represented in Figure 2, in positive connection in the recess 24 formed in the stirrup and therefore cannot be picked up or operated. For the actuation of the locking device 27, a rotation of the manipulation element 23 in the direction of the arrow 36 is required first in an angle with respect to the stirrup 20, and in this actuation position the manipulation element 23 with pin 22 and, consequently, can be removed from the locking position for the door 16. This ensures a first blocking stage, in which it is not possible to extract the manipulation element 23 with the pin 22 for involuntary lifting.

Como no está representado en detalle, la espiga 22 se puede bloquear, en el interior del marco de refuerzo 17, a través de un cerrojo no representado, el cual se puede desplazar longitudinalmente y que engarza en una ranura dispuesta en el extremo inferior de la espiga 22, de manera que la espiga 22 se puede girar también con respecto al cerrojo cuando el cerrojo está bloqueado. Una liberación de la espiga 22 por parte del cerrojo previsto tiene lugar cuando un electroimán, previsto correspondientemente, carga el cerrojo y lo extrae de la ranura prevista en la espiga As it is not shown in detail, the pin 22 can be locked, inside the reinforcement frame 17, through a bolt not shown, which can be moved longitudinally and that engages in a slot arranged at the lower end of the pin 22, so that pin 22 can also be rotated with respect to the bolt when the bolt is locked. A release of the pin 22 by the intended bolt takes place when an electromagnet, correspondingly provided, loads the bolt and removes it from the slot provided in the pin

22. Para el control de este electroimán está previsto un dispositivo de control designado mediante 26, el cual funciona de la manera siguiente: fuera del proceso de desbloqueo directo, que se inicia de una forma que está aún por describir, el dispositivo de control 26 no tiene corriente, es decir que no está conectado al suministro de corriente del dispositivo de bloqueo. Esta conexión al suministro de corriente se establece únicamente mediante el accionamiento de un botón 25 dispuesto en el elemento de manipulación 23 con espiga 22, que establece el flujo de corriente hacia el dispositivo de control 26. Además, está dispuesto por fuera en el cuerpo de bañera un sensor que funciona de manera capacitiva, no representado en mayor detalle, el cual determina si hay agua en la bañera. Únicamente cuando no hay agua en la bañera, el dispositivo de control 26, que en este instante está conectado a la corriente, debido a una señal correspondiente procedente del sensor, controla el electroimán y hace que éste, mueva el cerrojo desde su posición de bloqueo para la espiga 22, de manera que el elemento de manipulación 23 con espiga 22 es extraído del marco de refuerzo 17 y se puede abrir la puerta. Tras la extracción de la espiga 22 el suministro de corriente está interrumpido y un resorte conduce el cerrojo de vuelta a su posición de bloqueo. Si se presiona a continuación, durante el cierre de la puerta, la espiga en el marco de refuerzo, entonces el cerrojo, sometido a la acción del resorte, engarza en la ranura de bloqueo prevista en la espiga. Después el elemento de manipulación 23 debe ser girado de nuevo desde su posición de accionamiento (Figura 3) a su posición de bloqueo según la Figura 2. 22. For the control of this electromagnet, a control device designated by 26 is provided, which operates as follows: outside the direct unlocking process, which is started in a way that is yet to be described, the control device 26 It has no power, that is, it is not connected to the power supply of the blocking device. This connection to the power supply is established only by actuating a button 25 disposed in the manipulation element 23 with pin 22, which establishes the current flow to the control device 26. Furthermore, it is arranged outside in the body of bathtub a sensor that works capacitively, not shown in greater detail, which determines if there is water in the bathtub. Only when there is no water in the bathtub, the control device 26, which is currently connected to the current, due to a corresponding signal from the sensor, controls the electromagnet and causes it to move the bolt from its locked position for the pin 22, so that the manipulation element 23 with pin 22 is removed from the reinforcement frame 17 and the door can be opened. After removal of the pin 22 the power supply is interrupted and a spring drives the bolt back to its locked position. If the pin in the reinforcement frame is then pressed during the closing of the door, then the bolt, subjected to the action of the spring, engages in the locking slot provided in the pin. Then the handling element 23 must be rotated again from its operating position (Figure 3) to its locked position according to Figure 2.

Volviendo a la Figura 1 cabe indicar que el suministro de energía del dispositivo de bloqueo 27 que funciona eléctricamente tiene lugar mediante baterías 32 alojadas en un cajón 30, estando una conducción de alimentación 31 guiada desde el cajón de baterías 30 hacia el dispositivo de bloqueo 27. Turning back to Figure 1, it should be noted that the power supply of the electrically functioning locking device 27 takes place by means of batteries 32 housed in a drawer 30, a power line 31 being guided from the battery drawer 30 towards the locking device 27 .

En las Figuras 5 y 6 está representado un dispositivo de bloqueo alternativo para el bloqueo de la puerta 16 en el marco de refuerzo 17. En este caso está dispuesto en el estribo 20 un resalte 55 correspondiente a la forma del elemento de manipulación 23 móvil previsto en el ejemplo de realización descrito para las Figuras 2 y 3 el cual, cuando la puerta 16 está cerrada, se adapta en unión positiva en un rebaje 52 formado en el marco de refuerzo 17, abierto hacia el lado interior de la bañera. En la zona del rebaje 56 está dispuesto desplazable un perno de bloqueo 51 en el marco de refuerzo, de tal manera que desde la posición representada en la Figura 5 el perno de bloqueo 51 se puede introducir a presión en la superficie de retroceso, de manera que el resalte 55 puede entrar en el rebaje 56. El perno de bloqueo 51 está pretensado, por un resorte no representado en mayor detalle, en su posición sobresaliente que entra en el rebaje 56, y en el lado inferior del resalte 55 está asignado al resalte de bloqueo 51 una escotadura de bloqueo no representada. El perno de bloqueo 51 presenta, en el lado orientado hacia el interior de la bañera, una superficie inclinada 52 de tal manera que el estribo 20, durante el movimiento de cierre de la puerta 16, presiona hacia dentro el perno de bloqueo 51 en contra del resorte de lo carga, en la superficie asignada del rebaje 56, hasta que, tras el cierre de la puerta 16, el perno de bloqueo 51 se enclava automáticamente, bajo la acción del resorte tensado, en la escotadura de bloqueo del resalte 55. An alternative locking device for locking the door 16 in the reinforcement frame 17 is shown in FIGS. 5 and 6. In this case, a shoulder 55 corresponding to the shape of the intended mobile handling element 23 is provided in the bracket 20 in the exemplary embodiment described for Figures 2 and 3 which, when the door 16 is closed, fits positively in a recess 52 formed in the reinforcement frame 17, open towards the inner side of the bathtub. In the area of the recess 56, a locking bolt 51 is arranged movable in the reinforcement frame, such that from the position shown in Figure 5 the locking bolt 51 can be pressurized into the recoil surface, so that that the shoulder 55 can enter the recess 56. The locking bolt 51 is prestressed, by a spring not shown in greater detail, in its outstanding position entering the recess 56, and on the lower side of the shoulder 55 is assigned to the lockout 51 a lock notch not shown. The locking bolt 51 has, on the side facing the interior of the bathtub, an inclined surface 52 such that the stirrup 20, during the closing movement of the door 16, presses inward the locking bolt 51 against of the loading spring, on the assigned surface of the recess 56, until, after the closing of the door 16, the locking bolt 51 is automatically locked, under the action of the tensioned spring, in the locking recess of the shoulder 55.

Para la apertura del bloqueo de la puerta está dispuesto en el resalte 55 un botón de desenclavamiento 50 contra el que se puede presionar contra la acción de un resorte 53 que lo tensa previamente. En su lado inferior, orientado hacia el perno de bloqueo 51, está dispuesto un imán 54 en el botón de desenclavamiento 50 que está hecho de plástico. Como no está representado en mayor detalle, está dispuesto en el perno de bloqueo 51 un contacto Reed cuyo cierre pone en marcha un dispositivo de ajuste accionado eléctricamente, no representado en mayor detalle, que se encarga de un movimiento de salida del perno de bloqueo 51 desde la escotadura de bloqueo del resalte 55 del estribo 20. Si, por lo tanto, se presiona el botón de desenclavamiento 50 en el resalte 55 del estribo 20, cierra, debido a su proximidad con respecto al perno de bloqueo 51, el imán 54 del botón de desbloqueo 50 el contacto Reed dispuesto en el perno de bloqueo 51 y pone en marcha con ello el accionamiento de ajuste para el movimiento del perno de bloqueo 51 a su posición de desbloqueo. Se puede abrir la puerta 16. Si la puerta 16 está girada, entonces el perno de bloqueo 51 regresa, bajo la acción del resorte pretensado por él, a la posición representada en la Figura 5. For the opening of the door lock, a release button 50 is disposed on the shoulder 55 against which it can be pressed against the action of a spring 53 that previously tensioned it. On its lower side, oriented towards the locking bolt 51, a magnet 54 is disposed on the release button 50 which is made of plastic. As it is not shown in greater detail, a Reed contact is disposed on the locking bolt 51 whose closure starts an electrically operated adjustment device, not shown in greater detail, which is responsible for an outward movement of the locking bolt 51 from the locking recess of the shoulder 55 of the stirrup 20. If, therefore, the release button 50 is pressed on the shoulder 55 of the stirrup 20, it closes, due to its proximity to the locking bolt 51, the magnet 54 of the release button 50 the Reed contact disposed in the locking bolt 51 and thereby starts the adjustment drive for the movement of the locking bolt 51 to its unlocked position. The door 16 can be opened. If the door 16 is turned, then the locking bolt 51 returns, under the action of the spring prestressed by it, to the position shown in Figure 5.

Las características del objeto de esta documentación, divulgadas en la descripción, las reivindicaciones, el resumen y el dibujo anteriores, pueden ser esenciales, tanto individualmente como también en cualquier combinación entre sí, para la realización de la invención en sus diferentes formas de realización. The characteristics of the object of this documentation, disclosed in the description, claims, summary and drawing above, may be essential, both individually and in any combination with each other, for the realization of the invention in its different embodiments.

Claims

1. Bathtub with a door (16) arranged in a U-shaped opening (15) formed in the area of a side wall of the bathtub, the door (16) being able to rotate into the bathtub, around an axis of rotation (18) held in the bathtub laterally next to the opening (15) and being arranged between the door (16) and the bathtub body (10) a joint, and the door (16) being able to lock at its opposite end to the pivot shaft (18) with bathtub body

(10) (10): mediante un dispositivo de bloqueo (27) y estando dispuesto en el cuerpo de bañera (10) un marco de refuerzo by means of a locking device (27) and a reinforcing frame being arranged in the bathtub body (10)

(17) (17): en forma de U que rodea la abertura (15), en el cual están fijados el eje de giro (18) y el dispositivo de bloqueo U-shaped surrounding the opening (15), in which the pivot shaft (18) and the locking device are fixed

(27) (27): de la puerta (16), caracterizada porque el eje de giro consta de una barra de bisagra (18) unida por su extremo superior de manera fija con la puerta (16), conducida a través del cuerpo de bañera (10) y apoyada, por lo menos en la zona final superior e inferior, en el marco de refuerzo (17). of the door (16), characterized in that the axis of rotation consists of a hinge bar (18) connected by its upper end in a fixed manner with the door (16), driven through the bath body (10) and supported, at least in the upper and lower end zone, in the reinforcement frame (17).

2. 2.: Bañera según la reivindicación 1, caracterizada porque el cojinete de pivote (34) que apoya el extremo inferior de la barra de bisagra (18) está sujeto en una placa (33) dispuesta en el marco de refuerzo (17) de forma regulable en la dirección de apertura de la puerta (16) y porque el cojinete de pivote que apoya el extremo superior de la barra de bisagra (18) está configurado a modo de cojinete elástico en las direcciones de ajuste de la barra de bisagra (18). Bathtub according to claim 1, characterized in that the pivot bearing (34) supporting the lower end of the hinge bar (18) is secured in a plate (33) arranged in the reinforcement frame (17) in an adjustable manner in the opening direction of the door (16) and because the pivot bearing that supports the upper end of the hinge bar (18) is configured as an elastic bearing in the adjustment directions of the hinge bar (18).

3. 3.: Bañera según la reivindicación 2, caracterizada porque la placa (33) se puede ajustar mediante una rosca. Bath according to claim 2, characterized in that the plate (33) can be adjusted by means of a thread.

4. Four.: Bañera según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la barra de bisagra (18), por su extremo superior, está unida con un estribo (20) que forma el canto superior de la puerta (16) y que salva la abertura (15) y el estribo (20), cuando la puerta (16) está cerrada, se puede unir a través del dispositivo de bloqueo (27) que engarza en su extremo libre con el marco de refuerzo (17). Bathtub according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hinge bar (18), at its upper end, is connected with a stirrup (20) that forms the upper edge of the door (16) and saves the opening ( 15) and the stirrup (20), when the door (16) is closed, it can be joined through the locking device (27) that engages at its free end with the reinforcement frame (17).

5. 5.: Bañera según la reivindicación 4, caracterizada porque el dispositivo de bloqueo (27) consta de una espiga (22) que se puede hacer pasar a través de un ojal (29) formado en el extremo del estribo (20) y que se puede introducir en una abertura de bloqueo del marco de refuerzo (17). Bathtub according to claim 4, characterized in that the locking device (27) consists of a spike (22) that can be passed through a buttonhole (29) formed at the end of the stirrup (20) and that can be introduced into a lock opening of the reinforcement frame (17).

6. 6.: Bañera según la reivindicación 5, caracterizada porque la espiga (22) provista de un elemento de manipulación Bathtub according to claim 5, characterized in that the pin (22) provided with a handling element

(23) at its upper end it can be locked in the reinforcement frame (17) by means of a bolt that can be controlled electrically through a control device (26).

7. Bathtub according to claim 6, characterized in that the manipulation element (23) of the spike (22) consists of a part of the stirrup (20) made from the cross section of the stirrup (20) which, when the door

(16) it is closed and locked, it forms an integral part in positive connection of the stirrup (20) and that for the manipulation of the pin (22) it can be turned to a position located at an angle with respect to the stirrup (20).

8. Bath according to one of claims 5 to 7, characterized in that the pin (22) has a drive

(25) for the control of the control device (26) of the bolt.

9. 9.: Bañera según la reivindicación 8, caracterizada porque el accionamiento consta de un botón (25) dispuesto desplazable en la espiga (22) y el botón (25) establece, en su posición de accionamiento, una conexión del dispositivo de control (26) con un suministro de corriente (32). Bathtub according to claim 8, characterized in that the drive consists of a button (25) disposable movable in the pin (22) and the button (25) establishes, in its operating position, a connection of the control device (26) with a power supply (32).

10. 10.: Bañera según la reivindicación 4, caracterizada porque el dispositivo de bloqueo consta de un perno de bloqueo Bathtub according to claim 4, characterized in that the locking device consists of a locking bolt

(51) movable arranged in the reinforcement frame (17), which is prestressed by a spring in its locked position locked in a locking recess disposed in the stirrup (20) and which can be carried, by means of an adjustment drive electrical controllable by a control device, to a release position that is not crimped with the stirrup (20).

11. eleven.: Bañera según la reivindicación 10, caracterizada porque el perno de bloqueo, en su lado orientado hacia el interior de la bañera, presenta una superficie inclinada (52) de tal manera que el estribo (20), durante el movimiento de cierre de la puerta (16), desplaza el perno de bloqueo (51) contra la acción del resorte. Bathtub according to claim 10, characterized in that the locking bolt, on its side facing the interior of the bathtub, has an inclined surface (52) such that the stirrup (20), during the closing movement of the door ( 16), move the locking bolt (51) against the spring action.

12. 12.: Bañera según la reivindicación 10 ó 11, caracterizada porque el dispositivo de control para el accionamiento de ajuste eléctrico consta de un botón de desbloqueo (50) que se puede pulsar hacia el interior del estribo (20) contra la acción de un resorte (53) en el estribo (20) el cual, en su lado inferior orientado hacia el perno de bloqueo (51), presenta un imán (54) que interactúa con un contacto Reed dispuesto en el perno de bloqueo (51) y que lo cierra en caso de aproximación al perno de bloqueo (51), de tal manera que el cierre del contacto Reed inicia el accionamiento de ajuste eléctrico para el movimiento del perno de bloqueo (51). Bath according to claim 10 or 11, characterized in that the control device for the electric adjustment drive consists of an unlocking button (50) that can be pressed into the stirrup (20) against the action of a spring (53) in the stirrup (20) which, on its lower side oriented towards the locking bolt (51), has a magnet (54) that interacts with a Reed contact arranged in the locking bolt (51) and closes it in case approach to the locking bolt (51), so that the closing of the Reed contact starts the electric adjustment drive for the movement of the locking bolt (51).

13. 13.: Bañera según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque en la bañera está dispuesto un sensor para la determinación del llenado de la bañera con agua, que transmite una señal correspondiente al dispositivo de control (26). Bath according to one of claims 1 to 12, characterized in that a sensor for determining the filling of the bath with water is provided in the bath, which transmits a signal corresponding to the control device (26).

14. 14.: Bañera según una de las reivindicaciones 7 a 13, caracterizada porque el dispositivo de control (26), en caso de Bathtub according to one of claims 7 to 13, characterized in that the control device (26), in case of

An empty bathtub sensor signal controls the electromagnet that moves the bolt to the release position and, in case of a bathtub sensor signal with water, does not carry out any control of the electromagnet.