ES2365712T3 - ANTIBODIES AGAINST NIK, ITS PREPARATION AND USE. - Google Patents
ANTIBODIES AGAINST NIK, ITS PREPARATION AND USE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2365712T3 ES2365712T3 ES04770591T ES04770591T ES2365712T3 ES 2365712 T3 ES2365712 T3 ES 2365712T3 ES 04770591 T ES04770591 T ES 04770591T ES 04770591 T ES04770591 T ES 04770591T ES 2365712 T3 ES2365712 T3 ES 2365712T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- antibody
- nik
- fragment
- diseases
- amino acid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims description 66
- 239000000427 antigen Substances 0.000 claims abstract description 110
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 claims abstract description 110
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 claims abstract description 110
- 230000027455 binding Effects 0.000 claims abstract description 94
- 125000003275 alpha amino acid group Chemical group 0.000 claims abstract description 58
- 239000012634 fragment Substances 0.000 claims abstract description 57
- 108010014632 NF-kappa B kinase Proteins 0.000 claims abstract description 13
- USRGIUJOYOXOQJ-GBXIJSLDSA-N phosphothreonine Chemical compound OP(=O)(O)O[C@H](C)[C@H](N)C(O)=O USRGIUJOYOXOQJ-GBXIJSLDSA-N 0.000 claims abstract description 13
- 102000019148 NF-kappaB-inducing kinase activity proteins Human genes 0.000 claims abstract 16
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 claims description 118
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 claims description 106
- 201000010099 disease Diseases 0.000 claims description 103
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 102
- 108010021625 Immunoglobulin Fragments Proteins 0.000 claims description 95
- 102000008394 Immunoglobulin Fragments Human genes 0.000 claims description 95
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 82
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 79
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 claims description 57
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 claims description 52
- 230000001363 autoimmune Effects 0.000 claims description 38
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 28
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 28
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 claims description 28
- 239000003446 ligand Substances 0.000 claims description 26
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 26
- 210000004408 hybridoma Anatomy 0.000 claims description 25
- 238000001114 immunoprecipitation Methods 0.000 claims description 24
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 20
- 238000002965 ELISA Methods 0.000 claims description 18
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 18
- 238000001262 western blot Methods 0.000 claims description 17
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 claims description 16
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 claims description 16
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 claims description 16
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 claims description 15
- 238000001042 affinity chromatography Methods 0.000 claims description 11
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 11
- 208000024827 Alzheimer disease Diseases 0.000 claims description 10
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 claims description 10
- 206010039073 rheumatoid arthritis Diseases 0.000 claims description 10
- 208000022559 Inflammatory bowel disease Diseases 0.000 claims description 9
- 201000001320 Atherosclerosis Diseases 0.000 claims description 8
- 108020004414 DNA Proteins 0.000 claims description 8
- 108091008324 binding proteins Proteins 0.000 claims description 8
- 239000003937 drug carrier Substances 0.000 claims description 8
- 238000000746 purification Methods 0.000 claims description 8
- 230000000172 allergic effect Effects 0.000 claims description 7
- 208000006673 asthma Diseases 0.000 claims description 7
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 claims description 7
- 238000011161 development Methods 0.000 claims description 7
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 claims description 7
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 7
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 claims description 6
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 6
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 claims description 6
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 5
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000012504 chromatography matrix Substances 0.000 claims description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 229920000936 Agarose Polymers 0.000 claims description 3
- 229920002684 Sepharose Polymers 0.000 claims description 3
- 238000012258 culturing Methods 0.000 claims description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 3
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 claims description 2
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 claims description 2
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 2
- 230000001900 immune effect Effects 0.000 claims description 2
- 102000023732 binding proteins Human genes 0.000 claims 4
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 claims 2
- LWGJTAZLEJHCPA-UHFFFAOYSA-N n-(2-chloroethyl)-n-nitrosomorpholine-4-carboxamide Chemical compound ClCCN(N=O)C(=O)N1CCOCC1 LWGJTAZLEJHCPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 49
- 235000001014 amino acid Nutrition 0.000 description 41
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 33
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 32
- 241000699670 Mus sp. Species 0.000 description 30
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 30
- 108091000080 Phosphotransferase Proteins 0.000 description 27
- 102000020233 phosphotransferase Human genes 0.000 description 27
- 239000013598 vector Substances 0.000 description 24
- 239000003981 vehicle Substances 0.000 description 24
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 22
- 102100040245 Tumor necrosis factor receptor superfamily member 5 Human genes 0.000 description 20
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 20
- 101150013553 CD40 gene Proteins 0.000 description 18
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 18
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 18
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 18
- 102000005962 receptors Human genes 0.000 description 18
- 108020003175 receptors Proteins 0.000 description 18
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 18
- 230000003053 immunization Effects 0.000 description 17
- 230000026731 phosphorylation Effects 0.000 description 17
- 238000006366 phosphorylation reaction Methods 0.000 description 17
- -1 RelB Proteins 0.000 description 16
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 16
- 208000023275 Autoimmune disease Diseases 0.000 description 15
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 15
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 14
- 108060008682 Tumor Necrosis Factor Proteins 0.000 description 14
- 208000026935 allergic disease Diseases 0.000 description 14
- 239000013604 expression vector Substances 0.000 description 14
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 14
- 102000003390 tumor necrosis factor Human genes 0.000 description 14
- 102100025221 CD70 antigen Human genes 0.000 description 13
- 101000934356 Homo sapiens CD70 antigen Proteins 0.000 description 13
- 230000002074 deregulated effect Effects 0.000 description 13
- 230000028993 immune response Effects 0.000 description 13
- 230000008506 pathogenesis Effects 0.000 description 13
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 13
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 12
- 229920001184 polypeptide Polymers 0.000 description 12
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 12
- 241000894007 species Species 0.000 description 12
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 12
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 11
- 125000000539 amino acid group Chemical group 0.000 description 11
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 11
- 239000007790 solid phase Substances 0.000 description 11
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 11
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 11
- KDXKERNSBIXSRK-YFKPBYRVSA-N L-lysine Chemical compound NCCCC[C@H](N)C(O)=O KDXKERNSBIXSRK-YFKPBYRVSA-N 0.000 description 10
- KDXKERNSBIXSRK-UHFFFAOYSA-N Lysine Natural products NCCCCC(N)C(O)=O KDXKERNSBIXSRK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 10
- 210000004899 c-terminal region Anatomy 0.000 description 10
- 230000007815 allergy Effects 0.000 description 9
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 9
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 9
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 9
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 9
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 9
- 206010025135 lupus erythematosus Diseases 0.000 description 9
- 230000001575 pathological effect Effects 0.000 description 9
- 230000037361 pathway Effects 0.000 description 9
- 108091006027 G proteins Proteins 0.000 description 8
- 102000030782 GTP binding Human genes 0.000 description 8
- 108091000058 GTP-Binding Proteins 0.000 description 8
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 8
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 8
- 230000006870 function Effects 0.000 description 8
- 238000002649 immunization Methods 0.000 description 8
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 8
- 239000006166 lysate Substances 0.000 description 8
- 230000003211 malignant effect Effects 0.000 description 8
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 8
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 8
- 206010008027 Cerebellar atrophy Diseases 0.000 description 7
- 108090000695 Cytokines Proteins 0.000 description 7
- 208000012902 Nervous system disease Diseases 0.000 description 7
- 208000025966 Neurological disease Diseases 0.000 description 7
- 206010052779 Transplant rejections Diseases 0.000 description 7
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 7
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 7
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 7
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 7
- 238000003018 immunoassay Methods 0.000 description 7
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 7
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 7
- 210000004698 lymphocyte Anatomy 0.000 description 7
- 238000010369 molecular cloning Methods 0.000 description 7
- 201000001119 neuropathy Diseases 0.000 description 7
- 230000007823 neuropathy Effects 0.000 description 7
- 230000002018 overexpression Effects 0.000 description 7
- 230000004044 response Effects 0.000 description 7
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 7
- 239000013603 viral vector Substances 0.000 description 7
- 108010029697 CD40 Ligand Proteins 0.000 description 6
- 102100032937 CD40 ligand Human genes 0.000 description 6
- 102000004127 Cytokines Human genes 0.000 description 6
- ROHFNLRQFUQHCH-YFKPBYRVSA-N L-leucine Chemical compound CC(C)C[C@H](N)C(O)=O ROHFNLRQFUQHCH-YFKPBYRVSA-N 0.000 description 6
- AYFVYJQAPQTCCC-GBXIJSLDSA-N L-threonine Chemical compound C[C@@H](O)[C@H](N)C(O)=O AYFVYJQAPQTCCC-GBXIJSLDSA-N 0.000 description 6
- 241000699666 Mus <mouse, genus> Species 0.000 description 6
- 201000002481 Myositis Diseases 0.000 description 6
- AYFVYJQAPQTCCC-UHFFFAOYSA-N Threonine Natural products CC(O)C(N)C(O)=O AYFVYJQAPQTCCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000004473 Threonine Substances 0.000 description 6
- 230000005784 autoimmunity Effects 0.000 description 6
- 210000003719 b-lymphocyte Anatomy 0.000 description 6
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 6
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 6
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 6
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 6
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 6
- 230000009885 systemic effect Effects 0.000 description 6
- 125000000341 threoninyl group Chemical group [H]OC([H])(C([H])([H])[H])C([H])(N([H])[H])C(*)=O 0.000 description 6
- 208000024172 Cardiovascular disease Diseases 0.000 description 5
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 5
- 108060003951 Immunoglobulin Proteins 0.000 description 5
- 102100022165 Nuclear factor 1 B-type Human genes 0.000 description 5
- 101710170464 Nuclear factor 1 B-type Proteins 0.000 description 5
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 5
- 108060008683 Tumor Necrosis Factor Receptor Proteins 0.000 description 5
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 5
- 230000008777 canonical pathway Effects 0.000 description 5
- 235000010980 cellulose Nutrition 0.000 description 5
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 5
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 5
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 5
- 239000008298 dragée Substances 0.000 description 5
- 239000002158 endotoxin Substances 0.000 description 5
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 5
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 5
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 5
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 5
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 5
- 230000000762 glandular Effects 0.000 description 5
- 102000018358 immunoglobulin Human genes 0.000 description 5
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 5
- 230000003834 intracellular effect Effects 0.000 description 5
- 229920006008 lipopolysaccharide Polymers 0.000 description 5
- 210000001165 lymph node Anatomy 0.000 description 5
- 239000012139 lysis buffer Substances 0.000 description 5
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 5
- 230000035772 mutation Effects 0.000 description 5
- 108020004707 nucleic acids Proteins 0.000 description 5
- 102000039446 nucleic acids Human genes 0.000 description 5
- 150000007523 nucleic acids Chemical class 0.000 description 5
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 5
- 108091033319 polynucleotide Proteins 0.000 description 5
- 102000040430 polynucleotide Human genes 0.000 description 5
- 239000002157 polynucleotide Substances 0.000 description 5
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 5
- 230000001177 retroviral effect Effects 0.000 description 5
- 210000000952 spleen Anatomy 0.000 description 5
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 5
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 5
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 5
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 5
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 5
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 5
- 238000001890 transfection Methods 0.000 description 5
- 102000003298 tumor necrosis factor receptor Human genes 0.000 description 5
- 230000005951 type IV hypersensitivity Effects 0.000 description 5
- 208000027930 type IV hypersensitivity disease Diseases 0.000 description 5
- 208000008439 Biliary Liver Cirrhosis Diseases 0.000 description 4
- 102000014914 Carrier Proteins Human genes 0.000 description 4
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 description 4
- 208000030836 Hashimoto thyroiditis Diseases 0.000 description 4
- 101001005550 Homo sapiens Mitogen-activated protein kinase kinase kinase 14 Proteins 0.000 description 4
- 239000004472 Lysine Substances 0.000 description 4
- 102100025211 Mitogen-activated protein kinase kinase kinase 14 Human genes 0.000 description 4
- 208000029578 Muscle disease Diseases 0.000 description 4
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 4
- 210000001744 T-lymphocyte Anatomy 0.000 description 4
- 208000024799 Thyroid disease Diseases 0.000 description 4
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 4
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 4
- 238000001261 affinity purification Methods 0.000 description 4
- VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N alprazolam Chemical compound C12=CC(Cl)=CC=C2N2C(C)=NN=C2CN=C1C1=CC=CC=C1 VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 4
- 206010003246 arthritis Diseases 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 238000004113 cell culture Methods 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 4
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 4
- 208000018631 connective tissue disease Diseases 0.000 description 4
- 239000012228 culture supernatant Substances 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 4
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 4
- 206010012601 diabetes mellitus Diseases 0.000 description 4
- 208000032625 disorder of ear Diseases 0.000 description 4
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 4
- 206010014599 encephalitis Diseases 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 4
- 230000036039 immunity Effects 0.000 description 4
- 208000027866 inflammatory disease Diseases 0.000 description 4
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 210000002540 macrophage Anatomy 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 230000002956 necrotizing effect Effects 0.000 description 4
- 238000002823 phage display Methods 0.000 description 4
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 4
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 4
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 4
- 210000002460 smooth muscle Anatomy 0.000 description 4
- 238000002415 sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis Methods 0.000 description 4
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 4
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 4
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 4
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 description 4
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 4
- 108091032973 (ribonucleotides)n+m Proteins 0.000 description 3
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 208000033222 Biliary cirrhosis primary Diseases 0.000 description 3
- 108091003079 Bovine Serum Albumin Proteins 0.000 description 3
- 206010009900 Colitis ulcerative Diseases 0.000 description 3
- 208000011231 Crohn disease Diseases 0.000 description 3
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 3
- FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N D-glucitol Chemical compound OC[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N 0.000 description 3
- 108010087819 Fc receptors Proteins 0.000 description 3
- 102000009109 Fc receptors Human genes 0.000 description 3
- 208000018522 Gastrointestinal disease Diseases 0.000 description 3
- 206010018364 Glomerulonephritis Diseases 0.000 description 3
- WHUUTDBJXJRKMK-UHFFFAOYSA-N Glutamic acid Natural products OC(=O)C(N)CCC(O)=O WHUUTDBJXJRKMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N Glycine Chemical compound NCC(O)=O DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 208000003807 Graves Disease Diseases 0.000 description 3
- 208000015023 Graves' disease Diseases 0.000 description 3
- 206010019280 Heart failures Diseases 0.000 description 3
- 208000027761 Hepatic autoimmune disease Diseases 0.000 description 3
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 3
- WHUUTDBJXJRKMK-VKHMYHEASA-N L-glutamic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(O)=O WHUUTDBJXJRKMK-VKHMYHEASA-N 0.000 description 3
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 3
- ROHFNLRQFUQHCH-UHFFFAOYSA-N Leucine Natural products CC(C)CC(N)C(O)=O ROHFNLRQFUQHCH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 206010025323 Lymphomas Diseases 0.000 description 3
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 206010028665 Myxoedema Diseases 0.000 description 3
- MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N Oxalic acid Chemical compound OC(=O)C(O)=O MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 208000037273 Pathologic Processes Diseases 0.000 description 3
- 241000721454 Pemphigus Species 0.000 description 3
- 208000012654 Primary biliary cholangitis Diseases 0.000 description 3
- 102000001253 Protein Kinase Human genes 0.000 description 3
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 102100035100 Transcription factor p65 Human genes 0.000 description 3
- NQIHMZLGCZNZBN-PXNSSMCTSA-N Trp-Trp Chemical compound C1=CC=C2C(C[C@H](NC(=O)[C@H](CC=3C4=CC=CC=C4NC=3)N)C(O)=O)=CNC2=C1 NQIHMZLGCZNZBN-PXNSSMCTSA-N 0.000 description 3
- 206010053613 Type IV hypersensitivity reaction Diseases 0.000 description 3
- 208000025865 Ulcer Diseases 0.000 description 3
- 201000006704 Ulcerative Colitis Diseases 0.000 description 3
- 206010047115 Vasculitis Diseases 0.000 description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 3
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 3
- OHDRQQURAXLVGJ-HLVWOLMTSA-N azane;(2e)-3-ethyl-2-[(e)-(3-ethyl-6-sulfo-1,3-benzothiazol-2-ylidene)hydrazinylidene]-1,3-benzothiazole-6-sulfonic acid Chemical compound [NH4+].[NH4+].S/1C2=CC(S([O-])(=O)=O)=CC=C2N(CC)C\1=N/N=C1/SC2=CC(S([O-])(=O)=O)=CC=C2N1CC OHDRQQURAXLVGJ-HLVWOLMTSA-N 0.000 description 3
- 229940098773 bovine serum albumin Drugs 0.000 description 3
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 3
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 3
- 230000000747 cardiac effect Effects 0.000 description 3
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 3
- 210000000845 cartilage Anatomy 0.000 description 3
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 3
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 3
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 3
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 3
- 208000035475 disorder Diseases 0.000 description 3
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 description 3
- 238000010828 elution Methods 0.000 description 3
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- MHMNJMPURVTYEJ-UHFFFAOYSA-N fluorescein-5-isothiocyanate Chemical compound O1C(=O)C2=CC(N=C=S)=CC=C2C21C1=CC=C(O)C=C1OC1=CC(O)=CC=C21 MHMNJMPURVTYEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000002866 fluorescence resonance energy transfer Methods 0.000 description 3
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 3
- 238000001415 gene therapy Methods 0.000 description 3
- 208000006454 hepatitis Diseases 0.000 description 3
- 231100000283 hepatitis Toxicity 0.000 description 3
- RAXXELZNTBOGNW-UHFFFAOYSA-N imidazole Natural products C1=CNC=N1 RAXXELZNTBOGNW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000013198 immunometric assay Methods 0.000 description 3
- 239000012133 immunoprecipitate Substances 0.000 description 3
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 3
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 3
- 230000028709 inflammatory response Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 3
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 3
- 239000002502 liposome Substances 0.000 description 3
- 208000019423 liver disease Diseases 0.000 description 3
- 210000004962 mammalian cell Anatomy 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 108020004999 messenger RNA Proteins 0.000 description 3
- 201000006417 multiple sclerosis Diseases 0.000 description 3
- 206010028417 myasthenia gravis Diseases 0.000 description 3
- 208000003786 myxedema Diseases 0.000 description 3
- 210000004897 n-terminal region Anatomy 0.000 description 3
- 230000004770 neurodegeneration Effects 0.000 description 3
- 208000015122 neurodegenerative disease Diseases 0.000 description 3
- 239000002773 nucleotide Substances 0.000 description 3
- 125000003729 nucleotide group Chemical group 0.000 description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 3
- 230000002611 ovarian Effects 0.000 description 3
- 238000007911 parenteral administration Methods 0.000 description 3
- 230000009054 pathological process Effects 0.000 description 3
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 3
- 239000013641 positive control Substances 0.000 description 3
- 230000023603 positive regulation of transcription initiation, DNA-dependent Effects 0.000 description 3
- 230000003389 potentiating effect Effects 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 201000007094 prostatitis Diseases 0.000 description 3
- 108060006633 protein kinase Proteins 0.000 description 3
- 238000003127 radioimmunoassay Methods 0.000 description 3
- 238000010188 recombinant method Methods 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 208000017520 skin disease Diseases 0.000 description 3
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 3
- 230000003393 splenic effect Effects 0.000 description 3
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 3
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 3
- 201000000596 systemic lupus erythematosus Diseases 0.000 description 3
- 238000004448 titration Methods 0.000 description 3
- 108010045269 tryptophyltryptophan Proteins 0.000 description 3
- 231100000397 ulcer Toxicity 0.000 description 3
- 241001430294 unidentified retrovirus Species 0.000 description 3
- NHBKXEKEPDILRR-UHFFFAOYSA-N 2,3-bis(butanoylsulfanyl)propyl butanoate Chemical compound CCCC(=O)OCC(SC(=O)CCC)CSC(=O)CCC NHBKXEKEPDILRR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 108020004774 Alkaline Phosphatase Proteins 0.000 description 2
- 102000002260 Alkaline Phosphatase Human genes 0.000 description 2
- 206010001935 American trypanosomiasis Diseases 0.000 description 2
- 208000037259 Amyloid Plaque Diseases 0.000 description 2
- 206010002556 Ankylosing Spondylitis Diseases 0.000 description 2
- 208000003343 Antiphospholipid Syndrome Diseases 0.000 description 2
- OMLWNBVRVJYMBQ-YUMQZZPRSA-N Arg-Arg Chemical compound NC(N)=NCCC[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CCCN=C(N)N)C(O)=O OMLWNBVRVJYMBQ-YUMQZZPRSA-N 0.000 description 2
- 208000008037 Arthrogryposis Diseases 0.000 description 2
- FRYULLIZUDQONW-IMJSIDKUSA-N Asp-Asp Chemical compound OC(=O)C[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CC(O)=O)C(O)=O FRYULLIZUDQONW-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 2
- 206010003827 Autoimmune hepatitis Diseases 0.000 description 2
- 208000031212 Autoimmune polyendocrinopathy Diseases 0.000 description 2
- 208000010392 Bone Fractures Diseases 0.000 description 2
- 206010006187 Breast cancer Diseases 0.000 description 2
- 208000026310 Breast neoplasm Diseases 0.000 description 2
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000024699 Chagas disease Diseases 0.000 description 2
- 102000019034 Chemokines Human genes 0.000 description 2
- 108010012236 Chemokines Proteins 0.000 description 2
- HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N Chloroform Chemical compound ClC(Cl)Cl HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010008748 Chorea Diseases 0.000 description 2
- 241000238586 Cirripedia Species 0.000 description 2
- 208000015943 Coeliac disease Diseases 0.000 description 2
- 108010047041 Complementarity Determining Regions Proteins 0.000 description 2
- 208000034656 Contusions Diseases 0.000 description 2
- OABOXRPGTFRBFZ-IMJSIDKUSA-N Cys-Cys Chemical compound SC[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CS)C(O)=O OABOXRPGTFRBFZ-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 2
- 230000004568 DNA-binding Effects 0.000 description 2
- 208000006313 Delayed Hypersensitivity Diseases 0.000 description 2
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 description 2
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 description 2
- OWOFCNWTMWOOJJ-WDSKDSINSA-N Gln-Glu Chemical compound NC(=O)CC[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(O)=O OWOFCNWTMWOOJJ-WDSKDSINSA-N 0.000 description 2
- KOSRFJWDECSPRO-WDSKDSINSA-N Glu-Glu Chemical compound OC(=O)CC[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(O)=O KOSRFJWDECSPRO-WDSKDSINSA-N 0.000 description 2
- 206010072579 Granulomatosis with polyangiitis Diseases 0.000 description 2
- 108010043121 Green Fluorescent Proteins Proteins 0.000 description 2
- 102000004144 Green Fluorescent Proteins Human genes 0.000 description 2
- 208000035895 Guillain-Barré syndrome Diseases 0.000 description 2
- 208000035186 Hemolytic Autoimmune Anemia Diseases 0.000 description 2
- 101000914514 Homo sapiens T-cell-specific surface glycoprotein CD28 Proteins 0.000 description 2
- 241000598436 Human T-cell lymphotropic virus Species 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000001718 Immediate Hypersensitivity Diseases 0.000 description 2
- 208000024781 Immune Complex disease Diseases 0.000 description 2
- 108700005091 Immunoglobulin Genes Proteins 0.000 description 2
- 102000019223 Interleukin-1 receptor Human genes 0.000 description 2
- 108050006617 Interleukin-1 receptor Proteins 0.000 description 2
- 102000003812 Interleukin-15 Human genes 0.000 description 2
- 108090000172 Interleukin-15 Proteins 0.000 description 2
- 102000000588 Interleukin-2 Human genes 0.000 description 2
- 108010002350 Interleukin-2 Proteins 0.000 description 2
- 102000015696 Interleukins Human genes 0.000 description 2
- 108010063738 Interleukins Proteins 0.000 description 2
- 101150113776 LMP1 gene Proteins 0.000 description 2
- 201000010743 Lambert-Eaton myasthenic syndrome Diseases 0.000 description 2
- NVGBPTNZLWRQSY-UWVGGRQHSA-N Lys-Lys Chemical compound NCCCC[C@H](N)C(=O)N[C@H](C(O)=O)CCCCN NVGBPTNZLWRQSY-UWVGGRQHSA-N 0.000 description 2
- ZYTPOUNUXRBYGW-YUMQZZPRSA-N Met-Met Chemical compound CSCC[C@H]([NH3+])C(=O)N[C@H](C([O-])=O)CCSC ZYTPOUNUXRBYGW-YUMQZZPRSA-N 0.000 description 2
- 206010049567 Miller Fisher syndrome Diseases 0.000 description 2
- OKIZCWYLBDKLSU-UHFFFAOYSA-M N,N,N-Trimethylmethanaminium chloride Chemical compound [Cl-].C[N+](C)(C)C OKIZCWYLBDKLSU-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 108700019961 Neoplasm Genes Proteins 0.000 description 2
- 102000048850 Neoplasm Genes Human genes 0.000 description 2
- 206010029240 Neuritis Diseases 0.000 description 2
- 108020005187 Oligonucleotide Probes Proteins 0.000 description 2
- 108700020796 Oncogene Proteins 0.000 description 2
- 208000003435 Optic Neuritis Diseases 0.000 description 2
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 2
- 208000016222 Pancreatic disease Diseases 0.000 description 2
- 201000011152 Pemphigus Diseases 0.000 description 2
- 102000057297 Pepsin A Human genes 0.000 description 2
- 108090000284 Pepsin A Proteins 0.000 description 2
- NQRYJNQNLNOLGT-UHFFFAOYSA-N Piperidine Chemical compound C1CCNCC1 NQRYJNQNLNOLGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 108020004511 Recombinant DNA Proteins 0.000 description 2
- 102000007056 Recombinant Fusion Proteins Human genes 0.000 description 2
- 108010008281 Recombinant Fusion Proteins Proteins 0.000 description 2
- 241000283984 Rodentia Species 0.000 description 2
- 206010040070 Septic Shock Diseases 0.000 description 2
- 102000036646 Signalosomes Human genes 0.000 description 2
- 108091007411 Signalosomes Proteins 0.000 description 2
- 241000272534 Struthio camelus Species 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 201000009594 Systemic Scleroderma Diseases 0.000 description 2
- 208000018359 Systemic autoimmune disease Diseases 0.000 description 2
- 206010042953 Systemic sclerosis Diseases 0.000 description 2
- 102100027213 T-cell-specific surface glycoprotein CD28 Human genes 0.000 description 2
- 108090000925 TNF receptor-associated factor 2 Proteins 0.000 description 2
- 102100034779 TRAF family member-associated NF-kappa-B activator Human genes 0.000 description 2
- 208000001106 Takayasu Arteritis Diseases 0.000 description 2
- 206010043561 Thrombocytopenic purpura Diseases 0.000 description 2
- 208000007536 Thrombosis Diseases 0.000 description 2
- 102000006601 Thymidine Kinase Human genes 0.000 description 2
- 108020004440 Thymidine kinase Proteins 0.000 description 2
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000000323 Tourette Syndrome Diseases 0.000 description 2
- 241000223109 Trypanosoma cruzi Species 0.000 description 2
- 206010067584 Type 1 diabetes mellitus Diseases 0.000 description 2
- 206010045240 Type I hypersensitivity Diseases 0.000 description 2
- 206010054000 Type II hypersensitivity Diseases 0.000 description 2
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 2
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 2
- DPXJVFZANSGRMM-UHFFFAOYSA-N acetic acid;2,3,4,5,6-pentahydroxyhexanal;sodium Chemical compound [Na].CC(O)=O.OCC(O)C(O)C(O)C(O)C=O DPXJVFZANSGRMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 2
- KOSRFJWDECSPRO-UHFFFAOYSA-N alpha-L-glutamyl-L-glutamic acid Natural products OC(=O)CCC(N)C(=O)NC(CCC(O)=O)C(O)=O KOSRFJWDECSPRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000003277 amino group Chemical group 0.000 description 2
- 206010002026 amyotrophic lateral sclerosis Diseases 0.000 description 2
- 238000010171 animal model Methods 0.000 description 2
- 230000000469 anti-sperm effect Effects 0.000 description 2
- 230000000890 antigenic effect Effects 0.000 description 2
- 238000002617 apheresis Methods 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- 108010068380 arginylarginine Proteins 0.000 description 2
- 108010040443 aspartyl-aspartic acid Proteins 0.000 description 2
- 208000010216 atopic IgE responsiveness Diseases 0.000 description 2
- 201000000448 autoimmune hemolytic anemia Diseases 0.000 description 2
- 201000004339 autoimmune neuropathy Diseases 0.000 description 2
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 description 2
- 238000001574 biopsy Methods 0.000 description 2
- 108091005948 blue fluorescent proteins Proteins 0.000 description 2
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 2
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 2
- 239000001506 calcium phosphate Substances 0.000 description 2
- 229910000389 calcium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000011010 calcium phosphates Nutrition 0.000 description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 2
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 description 2
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 2
- 239000013592 cell lysate Substances 0.000 description 2
- 208000012601 choreatic disease Diseases 0.000 description 2
- 239000002299 complementary DNA Substances 0.000 description 2
- 230000006552 constitutive activation Effects 0.000 description 2
- 235000018417 cysteine Nutrition 0.000 description 2
- XUJNEKJLAYXESH-UHFFFAOYSA-N cysteine Natural products SCC(N)C(O)=O XUJNEKJLAYXESH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 108010004073 cysteinylcysteine Proteins 0.000 description 2
- 102000003675 cytokine receptors Human genes 0.000 description 2
- 108010057085 cytokine receptors Proteins 0.000 description 2
- 230000001086 cytosolic effect Effects 0.000 description 2
- 210000004443 dendritic cell Anatomy 0.000 description 2
- 230000003831 deregulation Effects 0.000 description 2
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 2
- 238000006471 dimerization reaction Methods 0.000 description 2
- 238000010494 dissociation reaction Methods 0.000 description 2
- 230000005593 dissociations Effects 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 2
- 210000002889 endothelial cell Anatomy 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 229960000301 factor viii Drugs 0.000 description 2
- 239000010685 fatty oil Substances 0.000 description 2
- 231100000562 fetal loss Toxicity 0.000 description 2
- 210000002950 fibroblast Anatomy 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 238000000684 flow cytometry Methods 0.000 description 2
- 239000007850 fluorescent dye Substances 0.000 description 2
- 230000002068 genetic effect Effects 0.000 description 2
- 108010055341 glutamyl-glutamic acid Proteins 0.000 description 2
- 239000005090 green fluorescent protein Substances 0.000 description 2
- 239000007902 hard capsule Substances 0.000 description 2
- 108060003552 hemocyanin Proteins 0.000 description 2
- 208000007475 hemolytic anemia Diseases 0.000 description 2
- 108010028295 histidylhistidine Proteins 0.000 description 2
- 230000009610 hypersensitivity Effects 0.000 description 2
- 210000000987 immune system Anatomy 0.000 description 2
- 238000010166 immunofluorescence Methods 0.000 description 2
- 230000002163 immunogen Effects 0.000 description 2
- 229940072221 immunoglobulins Drugs 0.000 description 2
- 230000002621 immunoprecipitating effect Effects 0.000 description 2
- 239000000411 inducer Substances 0.000 description 2
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 2
- 208000000509 infertility Diseases 0.000 description 2
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 2
- 231100000535 infertility Toxicity 0.000 description 2
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 201000006334 interstitial nephritis Diseases 0.000 description 2
- PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N iodine Chemical compound II PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000001503 joint Anatomy 0.000 description 2
- 231100000518 lethal Toxicity 0.000 description 2
- 230000001665 lethal effect Effects 0.000 description 2
- 210000003041 ligament Anatomy 0.000 description 2
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 2
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 2
- HWYHZTIRURJOHG-UHFFFAOYSA-N luminol Chemical compound O=C1NNC(=O)C2=C1C(N)=CC=C2 HWYHZTIRURJOHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 2
- 210000005210 lymphoid organ Anatomy 0.000 description 2
- 210000003563 lymphoid tissue Anatomy 0.000 description 2
- 108010054155 lysyllysine Proteins 0.000 description 2
- HQKMJHAJHXVSDF-UHFFFAOYSA-L magnesium stearate Chemical compound [Mg+2].CCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O.CCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O HQKMJHAJHXVSDF-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 108010085203 methionylmethionine Proteins 0.000 description 2
- 206010063344 microscopic polyangiitis Diseases 0.000 description 2
- 239000003068 molecular probe Substances 0.000 description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 238000002703 mutagenesis Methods 0.000 description 2
- 231100000350 mutagenesis Toxicity 0.000 description 2
- 230000001538 myasthenic effect Effects 0.000 description 2
- 208000010125 myocardial infarction Diseases 0.000 description 2
- 239000013642 negative control Substances 0.000 description 2
- 201000008383 nephritis Diseases 0.000 description 2
- 230000001537 neural effect Effects 0.000 description 2
- 210000002569 neuron Anatomy 0.000 description 2
- 210000000440 neutrophil Anatomy 0.000 description 2
- 239000002751 oligonucleotide probe Substances 0.000 description 2
- 208000015124 ovarian disease Diseases 0.000 description 2
- 208000024691 pancreas disease Diseases 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 238000010647 peptide synthesis reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 2
- 238000001742 protein purification Methods 0.000 description 2
- 230000002797 proteolythic effect Effects 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- PYWVYCXTNDRMGF-UHFFFAOYSA-N rhodamine B Chemical compound [Cl-].C=12C=CC(=[N+](CC)CC)C=C2OC2=CC(N(CC)CC)=CC=C2C=1C1=CC=CC=C1C(O)=O PYWVYCXTNDRMGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012679 serum free medium Substances 0.000 description 2
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 2
- 235000019812 sodium carboxymethyl cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 229920001027 sodium carboxymethylcellulose Polymers 0.000 description 2
- 239000007901 soft capsule Substances 0.000 description 2
- 238000010532 solid phase synthesis reaction Methods 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 2
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 2
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 2
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 2
- 239000000829 suppository Substances 0.000 description 2
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 2
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000012222 talc Nutrition 0.000 description 2
- 201000004415 tendinitis Diseases 0.000 description 2
- 210000002435 tendon Anatomy 0.000 description 2
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 2
- 238000013518 transcription Methods 0.000 description 2
- 230000035897 transcription Effects 0.000 description 2
- 238000010361 transduction Methods 0.000 description 2
- 230000026683 transduction Effects 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 2
- 230000005945 translocation Effects 0.000 description 2
- QORWJWZARLRLPR-UHFFFAOYSA-H tricalcium bis(phosphate) Chemical compound [Ca+2].[Ca+2].[Ca+2].[O-]P([O-])([O-])=O.[O-]P([O-])([O-])=O QORWJWZARLRLPR-UHFFFAOYSA-H 0.000 description 2
- 230000009959 type I hypersensitivity Effects 0.000 description 2
- 230000008026 type II hypersensitivity Effects 0.000 description 2
- 230000028063 type III hypersensitivity Effects 0.000 description 2
- 208000025883 type III hypersensitivity disease Diseases 0.000 description 2
- 241000701161 unidentified adenovirus Species 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- LNAZSHAWQACDHT-XIYTZBAFSA-N (2r,3r,4s,5r,6s)-4,5-dimethoxy-2-(methoxymethyl)-3-[(2s,3r,4s,5r,6r)-3,4,5-trimethoxy-6-(methoxymethyl)oxan-2-yl]oxy-6-[(2r,3r,4s,5r,6r)-4,5,6-trimethoxy-2-(methoxymethyl)oxan-3-yl]oxyoxane Chemical compound CO[C@@H]1[C@@H](OC)[C@H](OC)[C@@H](COC)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](OC)[C@@H](OC)[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](OC)[C@H](OC)O[C@@H]2COC)OC)O[C@@H]1COC LNAZSHAWQACDHT-XIYTZBAFSA-N 0.000 description 1
- DDMOUSALMHHKOS-UHFFFAOYSA-N 1,2-dichloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane Chemical compound FC(F)(Cl)C(F)(F)Cl DDMOUSALMHHKOS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 1-methyl-2,4-dioxo-1,3-diazinane-5-carboximidamide Chemical compound CN1CC(C(N)=N)C(=O)NC1=O IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HZLCGUXUOFWCCN-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxynonadecane-1,2,3-tricarboxylic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCC(C(O)=O)C(O)(C(O)=O)CC(O)=O HZLCGUXUOFWCCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HUDPLKWXRLNSPC-UHFFFAOYSA-N 4-aminophthalhydrazide Chemical compound O=C1NNC(=O)C=2C1=CC(N)=CC=2 HUDPLKWXRLNSPC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102100031126 6-phosphogluconolactonase Human genes 0.000 description 1
- 108010029731 6-phosphogluconolactonase Proteins 0.000 description 1
- 108010022579 ATP dependent 26S protease Proteins 0.000 description 1
- 244000215068 Acacia senegal Species 0.000 description 1
- 102100034540 Adenomatous polyposis coli protein Human genes 0.000 description 1
- 108060003345 Adrenergic Receptor Proteins 0.000 description 1
- 102000017910 Adrenergic receptor Human genes 0.000 description 1
- 108010000239 Aequorin Proteins 0.000 description 1
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 description 1
- 102000007698 Alcohol dehydrogenase Human genes 0.000 description 1
- 108010021809 Alcohol dehydrogenase Proteins 0.000 description 1
- 208000035285 Allergic Seasonal Rhinitis Diseases 0.000 description 1
- 206010058284 Allergy to arthropod sting Diseases 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 1
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O Ammonium Chemical compound [NH4+] QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
- 102000013142 Amylases Human genes 0.000 description 1
- 108010065511 Amylases Proteins 0.000 description 1
- 206010002199 Anaphylactic shock Diseases 0.000 description 1
- BNODVYXZAAXSHW-IUCAKERBSA-N Arg-His Chemical compound NC(=N)NCCC[C@H](N)C(=O)N[C@H](C(O)=O)CC1=CNC=N1 BNODVYXZAAXSHW-IUCAKERBSA-N 0.000 description 1
- 239000004475 Arginine Substances 0.000 description 1
- 240000003291 Armoracia rusticana Species 0.000 description 1
- 235000011330 Armoracia rusticana Nutrition 0.000 description 1
- 206010003210 Arteriosclerosis Diseases 0.000 description 1
- RJUHZPRQRQLCFL-IMJSIDKUSA-N Asn-Asn Chemical compound NC(=O)C[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CC(N)=O)C(O)=O RJUHZPRQRQLCFL-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 1
- HZYFHQOWCFUSOV-IMJSIDKUSA-N Asn-Asp Chemical compound NC(=O)C[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CC(O)=O)C(O)=O HZYFHQOWCFUSOV-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 1
- QCWJKJLNCFEVPQ-WHFBIAKZSA-N Asn-Gln Chemical compound NC(=O)C[C@H](N)C(=O)N[C@H](C(O)=O)CCC(N)=O QCWJKJLNCFEVPQ-WHFBIAKZSA-N 0.000 description 1
- CKAJHWFHHFSCDT-WHFBIAKZSA-N Asp-Glu Chemical compound OC(=O)C[C@H](N)C(=O)N[C@H](C(O)=O)CCC(O)=O CKAJHWFHHFSCDT-WHFBIAKZSA-N 0.000 description 1
- 108010024976 Asparaginase Proteins 0.000 description 1
- 102000015790 Asparaginase Human genes 0.000 description 1
- 241000416162 Astragalus gummifer Species 0.000 description 1
- 208000035143 Bacterial infection Diseases 0.000 description 1
- 102100026189 Beta-galactosidase Human genes 0.000 description 1
- 102100023995 Beta-nerve growth factor Human genes 0.000 description 1
- 206010004659 Biliary cirrhosis Diseases 0.000 description 1
- 206010006895 Cachexia Diseases 0.000 description 1
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102100035882 Catalase Human genes 0.000 description 1
- 108010053835 Catalase Proteins 0.000 description 1
- 235000021538 Chard Nutrition 0.000 description 1
- 208000009043 Chemical Burns Diseases 0.000 description 1
- 102000006435 Chemokine CCL21 Human genes 0.000 description 1
- 108010083702 Chemokine CCL21 Proteins 0.000 description 1
- 102000009410 Chemokine receptor Human genes 0.000 description 1
- 108050000299 Chemokine receptor Proteins 0.000 description 1
- 206010008909 Chronic Hepatitis Diseases 0.000 description 1
- 108010062580 Concanavalin A Proteins 0.000 description 1
- 206010010254 Concussion Diseases 0.000 description 1
- 108091035707 Consensus sequence Proteins 0.000 description 1
- 229920002261 Corn starch Polymers 0.000 description 1
- IGXWBGJHJZYPQS-SSDOTTSWSA-N D-Luciferin Chemical compound OC(=O)[C@H]1CSC(C=2SC3=CC=C(O)C=C3N=2)=N1 IGXWBGJHJZYPQS-SSDOTTSWSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N D-Mannitol Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N 0.000 description 1
- CYCGRDQQIOGCKX-UHFFFAOYSA-N Dehydro-luciferin Natural products OC(=O)C1=CSC(C=2SC3=CC(O)=CC=C3N=2)=N1 CYCGRDQQIOGCKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010012442 Dermatitis contact Diseases 0.000 description 1
- 239000004338 Dichlorodifluoromethane Substances 0.000 description 1
- QOSSAOTZNIDXMA-UHFFFAOYSA-N Dicylcohexylcarbodiimide Chemical compound C1CCCCC1N=C=NC1CCCCC1 QOSSAOTZNIDXMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000019872 Drug Eruptions Diseases 0.000 description 1
- 206010013700 Drug hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 102100025137 Early activation antigen CD69 Human genes 0.000 description 1
- LVGKNOAMLMIIKO-UHFFFAOYSA-N Elaidinsaeure-aethylester Natural products CCCCCCCCC=CCCCCCCCC(=O)OCC LVGKNOAMLMIIKO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 241000792859 Enema Species 0.000 description 1
- 108090000371 Esterases Proteins 0.000 description 1
- 208000010201 Exanthema Diseases 0.000 description 1
- BJGNCJDXODQBOB-UHFFFAOYSA-N Fivefly Luciferin Natural products OC(=O)C1CSC(C=2SC3=CC(O)=CC=C3N=2)=N1 BJGNCJDXODQBOB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000004262 Food Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 230000005526 G1 to G0 transition Effects 0.000 description 1
- 206010017711 Gangrene Diseases 0.000 description 1
- 206010061459 Gastrointestinal ulcer Diseases 0.000 description 1
- 201000004311 Gilles de la Tourette syndrome Diseases 0.000 description 1
- LOJYQMFIIJVETK-WDSKDSINSA-N Gln-Gln Chemical compound NC(=O)CC[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CCC(N)=O)C(O)=O LOJYQMFIIJVETK-WDSKDSINSA-N 0.000 description 1
- 206010018378 Glomerulonephritis rapidly progressive Diseases 0.000 description 1
- FYYSIASRLDJUNP-WHFBIAKZSA-N Glu-Asp Chemical compound OC(=O)CC[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CC(O)=O)C(O)=O FYYSIASRLDJUNP-WHFBIAKZSA-N 0.000 description 1
- 108010073178 Glucan 1,4-alpha-Glucosidase Proteins 0.000 description 1
- 102100022624 Glucoamylase Human genes 0.000 description 1
- 239000004366 Glucose oxidase Substances 0.000 description 1
- 108010015776 Glucose oxidase Proteins 0.000 description 1
- 108010018962 Glucosephosphate Dehydrogenase Proteins 0.000 description 1
- 102000000587 Glycerolphosphate Dehydrogenase Human genes 0.000 description 1
- 108010041921 Glycerolphosphate Dehydrogenase Proteins 0.000 description 1
- 239000004471 Glycine Substances 0.000 description 1
- 229920000084 Gum arabic Polymers 0.000 description 1
- 208000023329 Gun shot wound Diseases 0.000 description 1
- 102100031547 HLA class II histocompatibility antigen, DO alpha chain Human genes 0.000 description 1
- 239000012981 Hank's balanced salt solution Substances 0.000 description 1
- 206010019755 Hepatitis chronic active Diseases 0.000 description 1
- VHOLZZKNEBBHTH-YUMQZZPRSA-N His-Glu Chemical compound OC(=O)CC[C@@H](C(O)=O)NC(=O)[C@@H](N)CC1=CNC=N1 VHOLZZKNEBBHTH-YUMQZZPRSA-N 0.000 description 1
- 101000934374 Homo sapiens Early activation antigen CD69 Proteins 0.000 description 1
- 101000866278 Homo sapiens HLA class II histocompatibility antigen, DO alpha chain Proteins 0.000 description 1
- 101001057504 Homo sapiens Interferon-stimulated gene 20 kDa protein Proteins 0.000 description 1
- 101001055144 Homo sapiens Interleukin-2 receptor subunit alpha Proteins 0.000 description 1
- 101001012157 Homo sapiens Receptor tyrosine-protein kinase erbB-2 Proteins 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BCVIOZZGJNOEQS-XKNYDFJKSA-N Ile-Ile Chemical compound CC[C@H](C)[C@H](N)C(=O)N[C@H](C(O)=O)[C@@H](C)CC BCVIOZZGJNOEQS-XKNYDFJKSA-N 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 206010061598 Immunodeficiency Diseases 0.000 description 1
- 208000029462 Immunodeficiency disease Diseases 0.000 description 1
- 102000018071 Immunoglobulin Fc Fragments Human genes 0.000 description 1
- 108010091135 Immunoglobulin Fc Fragments Proteins 0.000 description 1
- 208000027601 Inner ear disease Diseases 0.000 description 1
- 102100027268 Interferon-stimulated gene 20 kDa protein Human genes 0.000 description 1
- 102000003816 Interleukin-13 Human genes 0.000 description 1
- 108090000176 Interleukin-13 Proteins 0.000 description 1
- 108010038453 Interleukin-2 Receptors Proteins 0.000 description 1
- 102000010789 Interleukin-2 Receptors Human genes 0.000 description 1
- 102100030703 Interleukin-22 Human genes 0.000 description 1
- 102000004388 Interleukin-4 Human genes 0.000 description 1
- 108090000978 Interleukin-4 Proteins 0.000 description 1
- 108010002586 Interleukin-7 Proteins 0.000 description 1
- 102000000704 Interleukin-7 Human genes 0.000 description 1
- 108010002335 Interleukin-9 Proteins 0.000 description 1
- 102000000585 Interleukin-9 Human genes 0.000 description 1
- 102000004195 Isomerases Human genes 0.000 description 1
- 108090000769 Isomerases Proteins 0.000 description 1
- HGCNKOLVKRAVHD-UHFFFAOYSA-N L-Met-L-Phe Natural products CSCCC(N)C(=O)NC(C(O)=O)CC1=CC=CC=C1 HGCNKOLVKRAVHD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QNAYBMKLOCPYGJ-REOHCLBHSA-N L-alanine Chemical compound C[C@H](N)C(O)=O QNAYBMKLOCPYGJ-REOHCLBHSA-N 0.000 description 1
- ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-N L-arginine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCCN=C(N)N ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-N 0.000 description 1
- ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-P L-argininium(2+) Chemical compound NC(=[NH2+])NCCC[C@H]([NH3+])C(O)=O ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-P 0.000 description 1
- DCXYFEDJOCDNAF-REOHCLBHSA-N L-asparagine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC(N)=O DCXYFEDJOCDNAF-REOHCLBHSA-N 0.000 description 1
- ZDXPYRJPNDTMRX-VKHMYHEASA-N L-glutamine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(N)=O ZDXPYRJPNDTMRX-VKHMYHEASA-N 0.000 description 1
- 125000000393 L-methionino group Chemical group [H]OC(=O)[C@@]([H])(N([H])[*])C([H])([H])C(SC([H])([H])[H])([H])[H] 0.000 description 1
- COLNVLDHVKWLRT-QMMMGPOBSA-N L-phenylalanine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC1=CC=CC=C1 COLNVLDHVKWLRT-QMMMGPOBSA-N 0.000 description 1
- 208000017119 Labyrinth disease Diseases 0.000 description 1
- 208000034693 Laceration Diseases 0.000 description 1
- 208000007811 Latex Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 206010065433 Ligament rupture Diseases 0.000 description 1
- 108060001084 Luciferase Proteins 0.000 description 1
- 239000005089 Luciferase Substances 0.000 description 1
- DDWFXDSYGUXRAY-UHFFFAOYSA-N Luciferin Natural products CCc1c(C)c(CC2NC(=O)C(=C2C=C)C)[nH]c1Cc3[nH]c4C(=C5/NC(CC(=O)O)C(C)C5CC(=O)O)CC(=O)c4c3C DDWFXDSYGUXRAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010047357 Luminescent Proteins Proteins 0.000 description 1
- 102000006830 Luminescent Proteins Human genes 0.000 description 1
- UGTZHPSKYRIGRJ-YUMQZZPRSA-N Lys-Glu Chemical compound NCCCC[C@H](N)C(=O)N[C@H](C(O)=O)CCC(O)=O UGTZHPSKYRIGRJ-YUMQZZPRSA-N 0.000 description 1
- 102000013460 Malate Dehydrogenase Human genes 0.000 description 1
- 108010026217 Malate Dehydrogenase Proteins 0.000 description 1
- 229930195725 Mannitol Natural products 0.000 description 1
- HGCNKOLVKRAVHD-RYUDHWBXSA-N Met-Phe Chemical compound CSCC[C@H](N)C(=O)N[C@H](C(O)=O)CC1=CC=CC=C1 HGCNKOLVKRAVHD-RYUDHWBXSA-N 0.000 description 1
- 108010059724 Micrococcal Nuclease Proteins 0.000 description 1
- 101100425758 Mus musculus Tnfrsf1b gene Proteins 0.000 description 1
- 206010028331 Muscle rupture Diseases 0.000 description 1
- 206010028372 Muscular weakness Diseases 0.000 description 1
- 206010028424 Myasthenic syndrome Diseases 0.000 description 1
- 208000031888 Mycoses Diseases 0.000 description 1
- QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N N,N-bis{2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl}glycine Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(=O)O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108091008604 NGF receptors Proteins 0.000 description 1
- 206010028851 Necrosis Diseases 0.000 description 1
- 239000000020 Nitrocellulose Substances 0.000 description 1
- 108091028043 Nucleic acid sequence Proteins 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 206010030201 Oesophageal ulcer Diseases 0.000 description 1
- 206010031149 Osteitis Diseases 0.000 description 1
- 206010061535 Ovarian neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 1
- 108090000526 Papain Proteins 0.000 description 1
- 208000030852 Parasitic disease Diseases 0.000 description 1
- 208000031481 Pathologic Constriction Diseases 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 206010034277 Pemphigoid Diseases 0.000 description 1
- 208000027086 Pemphigus foliaceus Diseases 0.000 description 1
- 208000008469 Peptic Ulcer Diseases 0.000 description 1
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 1
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 1
- GKZIWHRNKRBEOH-HOTGVXAUSA-N Phe-Phe Chemical compound C([C@H]([NH3+])C(=O)N[C@@H](CC=1C=CC=CC=1)C([O-])=O)C1=CC=CC=C1 GKZIWHRNKRBEOH-HOTGVXAUSA-N 0.000 description 1
- 108010001441 Phosphopeptides Proteins 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010053210 Phycocyanin Proteins 0.000 description 1
- 108010004729 Phycoerythrin Proteins 0.000 description 1
- 241000276498 Pollachius virens Species 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 208000004210 Pressure Ulcer Diseases 0.000 description 1
- 208000034943 Primary Sjögren syndrome Diseases 0.000 description 1
- 208000024777 Prion disease Diseases 0.000 description 1
- 208000000236 Prostatic Neoplasms Diseases 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 108010001859 Proto-Oncogene Proteins c-rel Proteins 0.000 description 1
- 102000000850 Proto-Oncogene Proteins c-rel Human genes 0.000 description 1
- 206010063562 Radiation skin injury Diseases 0.000 description 1
- 206010037779 Radiculopathy Diseases 0.000 description 1
- 206010071141 Rasmussen encephalitis Diseases 0.000 description 1
- 208000004160 Rasmussen subacute encephalitis Diseases 0.000 description 1
- 102100030086 Receptor tyrosine-protein kinase erbB-2 Human genes 0.000 description 1
- 241001068295 Replication defective viruses Species 0.000 description 1
- 208000021063 Respiratory fume inhalation disease Diseases 0.000 description 1
- 102000006382 Ribonucleases Human genes 0.000 description 1
- 108010083644 Ribonucleases Proteins 0.000 description 1
- 206010039251 Rubber sensitivity Diseases 0.000 description 1
- 208000034189 Sclerosis Diseases 0.000 description 1
- 206010048908 Seasonal allergy Diseases 0.000 description 1
- 238000012300 Sequence Analysis Methods 0.000 description 1
- 108010071390 Serum Albumin Proteins 0.000 description 1
- 102000007562 Serum Albumin Human genes 0.000 description 1
- 208000021386 Sjogren Syndrome Diseases 0.000 description 1
- 206010040943 Skin Ulcer Diseases 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- 201000002661 Spondylitis Diseases 0.000 description 1
- 208000007107 Stomach Ulcer Diseases 0.000 description 1
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 1
- 206010042496 Sunburn Diseases 0.000 description 1
- 102100033130 T-box transcription factor T Human genes 0.000 description 1
- 101710086566 T-box transcription factor T Proteins 0.000 description 1
- 208000000491 Tendinopathy Diseases 0.000 description 1
- 206010043255 Tendonitis Diseases 0.000 description 1
- 206010053615 Thermal burn Diseases 0.000 description 1
- 208000031981 Thrombocytopenic Idiopathic Purpura Diseases 0.000 description 1
- 208000016620 Tourette disease Diseases 0.000 description 1
- 206010044248 Toxic shock syndrome Diseases 0.000 description 1
- 231100000650 Toxic shock syndrome Toxicity 0.000 description 1
- 241000159243 Toxicodendron radicans Species 0.000 description 1
- 229920001615 Tragacanth Polymers 0.000 description 1
- 108091023040 Transcription factor Proteins 0.000 description 1
- 102000040945 Transcription factor Human genes 0.000 description 1
- 108700019146 Transgenes Proteins 0.000 description 1
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CGWAPUBOXJWXMS-HOTGVXAUSA-N Tyr-Phe Chemical compound C([C@H](N)C(=O)N[C@@H](CC=1C=CC=CC=1)C(O)=O)C1=CC=C(O)C=C1 CGWAPUBOXJWXMS-HOTGVXAUSA-N 0.000 description 1
- BMPPMAOOKQJYIP-WMZOPIPTSA-N Tyr-Trp Chemical compound C([C@H]([NH3+])C(=O)N[C@@H](CC=1C2=CC=CC=C2NC=1)C([O-])=O)C1=CC=C(O)C=C1 BMPPMAOOKQJYIP-WMZOPIPTSA-N 0.000 description 1
- JAQGKXUEKGKTKX-HOTGVXAUSA-N Tyr-Tyr Chemical compound C([C@H](N)C(=O)N[C@@H](CC=1C=CC(O)=CC=1)C(O)=O)C1=CC=C(O)C=C1 JAQGKXUEKGKTKX-HOTGVXAUSA-N 0.000 description 1
- 108010046334 Urease Proteins 0.000 description 1
- 208000024780 Urticaria Diseases 0.000 description 1
- 108010000134 Vascular Cell Adhesion Molecule-1 Proteins 0.000 description 1
- 102100023543 Vascular cell adhesion protein 1 Human genes 0.000 description 1
- 108010067390 Viral Proteins Proteins 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 230000001594 aberrant effect Effects 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 235000010489 acacia gum Nutrition 0.000 description 1
- 239000000205 acacia gum Substances 0.000 description 1
- OIPILFWXSMYKGL-UHFFFAOYSA-N acetylcholine Chemical compound CC(=O)OCC[N+](C)(C)C OIPILFWXSMYKGL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960004373 acetylcholine Drugs 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- DZBUGLKDJFMEHC-UHFFFAOYSA-N acridine Chemical class C1=CC=CC2=CC3=CC=CC=C3N=C21 DZBUGLKDJFMEHC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 208000024340 acute graft versus host disease Diseases 0.000 description 1
- 108091005764 adaptor proteins Proteins 0.000 description 1
- 102000035181 adaptor proteins Human genes 0.000 description 1
- 208000009956 adenocarcinoma Diseases 0.000 description 1
- 230000009824 affinity maturation Effects 0.000 description 1
- 239000008272 agar Substances 0.000 description 1
- 235000010419 agar Nutrition 0.000 description 1
- 229940040563 agaric acid Drugs 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 235000004279 alanine Nutrition 0.000 description 1
- 235000010443 alginic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000000783 alginic acid Substances 0.000 description 1
- 229920000615 alginic acid Polymers 0.000 description 1
- 229960001126 alginic acid Drugs 0.000 description 1
- 150000004781 alginic acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000007720 allelic exclusion Effects 0.000 description 1
- 108010004469 allophycocyanin Proteins 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 235000019418 amylase Nutrition 0.000 description 1
- 229940025131 amylases Drugs 0.000 description 1
- 208000003455 anaphylaxis Diseases 0.000 description 1
- 210000004102 animal cell Anatomy 0.000 description 1
- 208000002399 aphthous stomatitis Diseases 0.000 description 1
- 230000006907 apoptotic process Effects 0.000 description 1
- 239000008135 aqueous vehicle Substances 0.000 description 1
- 101150010487 are gene Proteins 0.000 description 1
- ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N arginine Natural products OC(=O)C(N)CCCNC(N)=N ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000011775 arteriosclerosis disease Diseases 0.000 description 1
- 206010003230 arteritis Diseases 0.000 description 1
- 229960003272 asparaginase Drugs 0.000 description 1
- DCXYFEDJOCDNAF-UHFFFAOYSA-M asparaginate Chemical compound [O-]C(=O)C(N)CC(N)=O DCXYFEDJOCDNAF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 108010038633 aspartylglutamate Proteins 0.000 description 1
- 239000012131 assay buffer Substances 0.000 description 1
- 208000026764 autoimmune bullous skin disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037896 autoimmune cutaneous disease Diseases 0.000 description 1
- 201000003710 autoimmune thrombocytopenic purpura Diseases 0.000 description 1
- 208000010928 autoimmune thyroid disease Diseases 0.000 description 1
- 238000000376 autoradiography Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 210000003651 basophil Anatomy 0.000 description 1
- 108010005774 beta-Galactosidase Proteins 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000003851 biochemical process Effects 0.000 description 1
- 230000008827 biological function Effects 0.000 description 1
- 238000005415 bioluminescence Methods 0.000 description 1
- 230000029918 bioluminescence Effects 0.000 description 1
- 210000001185 bone marrow Anatomy 0.000 description 1
- 210000002798 bone marrow cell Anatomy 0.000 description 1
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 208000000594 bullous pemphigoid Diseases 0.000 description 1
- 208000019748 bullous skin disease Diseases 0.000 description 1
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 1
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001718 carbodiimides Chemical class 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229960004424 carbon dioxide Drugs 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000003295 carpal tunnel syndrome Diseases 0.000 description 1
- 230000010261 cell growth Effects 0.000 description 1
- 230000004663 cell proliferation Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 210000003169 central nervous system Anatomy 0.000 description 1
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 239000003593 chromogenic compound Substances 0.000 description 1
- 208000037976 chronic inflammation Diseases 0.000 description 1
- 208000037893 chronic inflammatory disorder Diseases 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 229940110456 cocoa butter Drugs 0.000 description 1
- 235000019868 cocoa butter Nutrition 0.000 description 1
- 206010009887 colitis Diseases 0.000 description 1
- 208000029742 colonic neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 238000004737 colorimetric analysis Methods 0.000 description 1
- 230000024203 complement activation Effects 0.000 description 1
- 230000009514 concussion Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000001218 confocal laser scanning microscopy Methods 0.000 description 1
- 230000037011 constitutive activity Effects 0.000 description 1
- 208000010247 contact dermatitis Diseases 0.000 description 1
- 239000008120 corn starch Substances 0.000 description 1
- 229940099112 cornstarch Drugs 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000000139 costimulatory effect Effects 0.000 description 1
- 108091008034 costimulatory receptors Proteins 0.000 description 1
- 201000005637 crescentic glomerulonephritis Diseases 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 125000000151 cysteine group Chemical group N[C@@H](CS)C(=O)* 0.000 description 1
- 230000009089 cytolysis Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 239000004053 dental implant Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- PXBRQCKWGAHEHS-UHFFFAOYSA-N dichlorodifluoromethane Chemical compound FC(F)(Cl)Cl PXBRQCKWGAHEHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940042935 dichlorodifluoromethane Drugs 0.000 description 1
- 235000019404 dichlorodifluoromethane Nutrition 0.000 description 1
- 229940087091 dichlorotetrafluoroethane Drugs 0.000 description 1
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 201000005311 drug allergy Diseases 0.000 description 1
- 238000012377 drug delivery Methods 0.000 description 1
- 239000013583 drug formulation Substances 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 208000000718 duodenal ulcer Diseases 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 210000003027 ear inner Anatomy 0.000 description 1
- 230000002500 effect on skin Effects 0.000 description 1
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 description 1
- 238000004520 electroporation Methods 0.000 description 1
- 210000002308 embryonic cell Anatomy 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 210000003038 endothelium Anatomy 0.000 description 1
- 239000007920 enema Substances 0.000 description 1
- 229940079360 enema for constipation Drugs 0.000 description 1
- 238000006911 enzymatic reaction Methods 0.000 description 1
- 210000003979 eosinophil Anatomy 0.000 description 1
- 210000002919 epithelial cell Anatomy 0.000 description 1
- 210000000981 epithelium Anatomy 0.000 description 1
- 208000028299 esophageal disease Diseases 0.000 description 1
- 208000019064 esophageal ulcer Diseases 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- LVGKNOAMLMIIKO-QXMHVHEDSA-N ethyl oleate Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC(=O)OCC LVGKNOAMLMIIKO-QXMHVHEDSA-N 0.000 description 1
- 229940093471 ethyl oleate Drugs 0.000 description 1
- 210000003527 eukaryotic cell Anatomy 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000000763 evoking effect Effects 0.000 description 1
- 201000005884 exanthem Diseases 0.000 description 1
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 1
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 1
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000000893 fibroproliferative effect Effects 0.000 description 1
- ZFKJVJIDPQDDFY-UHFFFAOYSA-N fluorescamine Chemical compound C12=CC=CC=C2C(=O)OC1(C1=O)OC=C1C1=CC=CC=C1 ZFKJVJIDPQDDFY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000799 fluorescence microscopy Methods 0.000 description 1
- 238000001943 fluorescence-activated cell sorting Methods 0.000 description 1
- 235000020932 food allergy Nutrition 0.000 description 1
- 230000037406 food intake Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 1
- 108020001507 fusion proteins Proteins 0.000 description 1
- 102000037865 fusion proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010063718 gamma-glutamylaspartic acid Proteins 0.000 description 1
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 1
- 238000001641 gel filtration chromatography Methods 0.000 description 1
- 229940014259 gelatin Drugs 0.000 description 1
- 238000010363 gene targeting Methods 0.000 description 1
- 108091006104 gene-regulatory proteins Proteins 0.000 description 1
- 102000034356 gene-regulatory proteins Human genes 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229940116332 glucose oxidase Drugs 0.000 description 1
- 235000019420 glucose oxidase Nutrition 0.000 description 1
- 235000013922 glutamic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000004220 glutamic acid Substances 0.000 description 1
- 125000005456 glyceride group Chemical group 0.000 description 1
- 150000002337 glycosamines Chemical group 0.000 description 1
- YMAWOPBAYDPSLA-UHFFFAOYSA-N glycylglycine Chemical compound [NH3+]CC(=O)NCC([O-])=O YMAWOPBAYDPSLA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008202 granule composition Substances 0.000 description 1
- 210000003714 granulocyte Anatomy 0.000 description 1
- 239000003102 growth factor Substances 0.000 description 1
- 230000003394 haemopoietic effect Effects 0.000 description 1
- 210000003780 hair follicle Anatomy 0.000 description 1
- 210000005003 heart tissue Anatomy 0.000 description 1
- 210000003709 heart valve Anatomy 0.000 description 1
- 210000003958 hematopoietic stem cell Anatomy 0.000 description 1
- 210000003494 hepatocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 238000011141 high resolution liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 238000013537 high throughput screening Methods 0.000 description 1
- 210000003630 histaminocyte Anatomy 0.000 description 1
- 230000001744 histochemical effect Effects 0.000 description 1
- 238000002744 homologous recombination Methods 0.000 description 1
- 230000006801 homologous recombination Effects 0.000 description 1
- 238000009396 hybridization Methods 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 238000004191 hydrophobic interaction chromatography Methods 0.000 description 1
- 239000001866 hydroxypropyl methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010979 hydroxypropyl methyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 229920003088 hydroxypropyl methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N hydroxypropyl methyl cellulose Chemical compound OC1C(O)C(OC)OC(CO)C1OC1C(O)C(O)C(OC2C(C(O)C(OC3C(C(O)C(O)C(CO)O3)O)C(CO)O2)O)C(CO)O1 UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000037417 hyperactivation Effects 0.000 description 1
- 206010020718 hyperplasia Diseases 0.000 description 1
- 208000009326 ileitis Diseases 0.000 description 1
- 210000001822 immobilized cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 210000002865 immune cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000012642 immune effector Substances 0.000 description 1
- 230000036737 immune function Effects 0.000 description 1
- 229940127121 immunoconjugate Drugs 0.000 description 1
- 230000007813 immunodeficiency Effects 0.000 description 1
- 230000009851 immunogenic response Effects 0.000 description 1
- 230000005847 immunogenicity Effects 0.000 description 1
- 229940121354 immunomodulator Drugs 0.000 description 1
- 230000004957 immunoregulator effect Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000007901 in situ hybridization Methods 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 210000004969 inflammatory cell Anatomy 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 108010093036 interleukin receptors Proteins 0.000 description 1
- 102000002467 interleukin receptors Human genes 0.000 description 1
- 108010074108 interleukin-21 Proteins 0.000 description 1
- 208000028774 intestinal disease Diseases 0.000 description 1
- 230000000968 intestinal effect Effects 0.000 description 1
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 description 1
- 230000010189 intracellular transport Effects 0.000 description 1
- 238000007918 intramuscular administration Methods 0.000 description 1
- 238000007912 intraperitoneal administration Methods 0.000 description 1
- 238000007913 intrathecal administration Methods 0.000 description 1
- 238000001990 intravenous administration Methods 0.000 description 1
- 238000010253 intravenous injection Methods 0.000 description 1
- 238000007914 intraventricular administration Methods 0.000 description 1
- 238000004255 ion exchange chromatography Methods 0.000 description 1
- SZVJSHCCFOBDDC-UHFFFAOYSA-N iron(II,III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]O[Fe]=O SZVJSHCCFOBDDC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 1
- FZWBNHMXJMCXLU-BLAUPYHCSA-N isomaltotriose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1OC[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C=O)O1 FZWBNHMXJMCXLU-BLAUPYHCSA-N 0.000 description 1
- 208000018937 joint inflammation Diseases 0.000 description 1
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 238000011005 laboratory method Methods 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 229910052747 lanthanoid Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002602 lanthanoids Chemical class 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 201000005391 latex allergy Diseases 0.000 description 1
- 208000032839 leukemia Diseases 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000001638 lipofection Methods 0.000 description 1
- 229940057995 liquid paraffin Drugs 0.000 description 1
- 239000012160 loading buffer Substances 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 238000012792 lyophilization process Methods 0.000 description 1
- 108010009298 lysylglutamic acid Proteins 0.000 description 1
- 229920002521 macromolecule Polymers 0.000 description 1
- 235000019359 magnesium stearate Nutrition 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000036210 malignancy Effects 0.000 description 1
- 210000005075 mammary gland Anatomy 0.000 description 1
- 239000000594 mannitol Substances 0.000 description 1
- 235000010355 mannitol Nutrition 0.000 description 1
- 210000003519 mature b lymphocyte Anatomy 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 201000001441 melanoma Diseases 0.000 description 1
- 230000005906 menstruation Effects 0.000 description 1
- 108010068488 methionylphenylalanine Proteins 0.000 description 1
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010981 methylcellulose Nutrition 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 238000000386 microscopy Methods 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 230000000116 mitigating effect Effects 0.000 description 1
- 239000003226 mitogen Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 210000001616 monocyte Anatomy 0.000 description 1
- 230000036473 myasthenia Effects 0.000 description 1
- 210000003098 myoblast Anatomy 0.000 description 1
- 239000006199 nebulizer Substances 0.000 description 1
- 230000017074 necrotic cell death Effects 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000000926 neurological effect Effects 0.000 description 1
- 230000009223 neuronal apoptosis Effects 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 229920001220 nitrocellulos Polymers 0.000 description 1
- 230000025308 nuclear transport Effects 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 238000007899 nucleic acid hybridization Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 1
- 238000002515 oligonucleotide synthesis Methods 0.000 description 1
- 238000011275 oncology therapy Methods 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 150000007530 organic bases Chemical class 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 235000006408 oxalic acid Nutrition 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 210000000496 pancreas Anatomy 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 201000001976 pemphigus vulgaris Diseases 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229960003330 pentetic acid Drugs 0.000 description 1
- 210000003200 peritoneal cavity Anatomy 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 1
- RXNXLAHQOVLMIE-UHFFFAOYSA-N phenyl 10-methylacridin-10-ium-9-carboxylate Chemical compound C12=CC=CC=C2[N+](C)=C2C=CC=CC2=C1C(=O)OC1=CC=CC=C1 RXNXLAHQOVLMIE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010073025 phenylalanylphenylalanine Proteins 0.000 description 1
- 208000028591 pheochromocytoma Diseases 0.000 description 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 108091005981 phosphorylated proteins Proteins 0.000 description 1
- ZWLUXSQADUDCSB-UHFFFAOYSA-N phthalaldehyde Chemical compound O=CC1=CC=CC=C1C=O ZWLUXSQADUDCSB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002504 physiological saline solution Substances 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 239000006187 pill Substances 0.000 description 1
- 230000036470 plasma concentration Effects 0.000 description 1
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 1
- 239000002574 poison Substances 0.000 description 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 1
- 201000004338 pollen allergy Diseases 0.000 description 1
- 229920002401 polyacrylamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002704 polyhistidine Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 229920001592 potato starch Polymers 0.000 description 1
- 229940116317 potato starch Drugs 0.000 description 1
- 239000000955 prescription drug Substances 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 1
- MFDFERRIHVXMIY-UHFFFAOYSA-N procaine Chemical compound CCN(CC)CCOC(=O)C1=CC=C(N)C=C1 MFDFERRIHVXMIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960004919 procaine Drugs 0.000 description 1
- 230000000770 proinflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000009465 prokaryotic expression Effects 0.000 description 1
- 230000002062 proliferating effect Effects 0.000 description 1
- 125000001500 prolyl group Chemical group [H]N1C([H])(C(=O)[*])C([H])([H])C([H])([H])C1([H])[H] 0.000 description 1
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 1
- 210000002307 prostate Anatomy 0.000 description 1
- 238000012514 protein characterization Methods 0.000 description 1
- 239000003531 protein hydrolysate Substances 0.000 description 1
- 239000012460 protein solution Substances 0.000 description 1
- 238000011002 quantification Methods 0.000 description 1
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 description 1
- 238000000163 radioactive labelling Methods 0.000 description 1
- 206010037844 rash Diseases 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 230000008707 rearrangement Effects 0.000 description 1
- 230000006798 recombination Effects 0.000 description 1
- 238000005215 recombination Methods 0.000 description 1
- 230000012121 regulation of immune response Effects 0.000 description 1
- 102000037983 regulatory factors Human genes 0.000 description 1
- 108091008025 regulatory factors Proteins 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000010076 replication Effects 0.000 description 1
- 230000001850 reproductive effect Effects 0.000 description 1
- 208000017443 reproductive system disease Diseases 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 1
- 238000004366 reverse phase liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 238000003757 reverse transcription PCR Methods 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 229940100486 rice starch Drugs 0.000 description 1
- 102220029898 rs398123694 Human genes 0.000 description 1
- 239000012723 sample buffer Substances 0.000 description 1
- 238000007423 screening assay Methods 0.000 description 1
- 238000010187 selection method Methods 0.000 description 1
- 230000036303 septic shock Effects 0.000 description 1
- 238000012163 sequencing technique Methods 0.000 description 1
- 235000011803 sesame oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000008159 sesame oil Substances 0.000 description 1
- 210000004999 sex organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000019491 signal transduction Effects 0.000 description 1
- 210000002363 skeletal muscle cell Anatomy 0.000 description 1
- 231100000046 skin rash Toxicity 0.000 description 1
- 231100000019 skin ulcer Toxicity 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000010413 sodium alginate Nutrition 0.000 description 1
- 239000000661 sodium alginate Substances 0.000 description 1
- 229940005550 sodium alginate Drugs 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000012439 solid excipient Substances 0.000 description 1
- 238000005063 solubilization Methods 0.000 description 1
- 230000007928 solubilization Effects 0.000 description 1
- 230000000392 somatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011895 specific detection Methods 0.000 description 1
- 210000004989 spleen cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003153 stable transfection Methods 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 210000000130 stem cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000036262 stenosis Effects 0.000 description 1
- 208000037804 stenosis Diseases 0.000 description 1
- 150000003431 steroids Chemical class 0.000 description 1
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 1
- 238000010254 subcutaneous injection Methods 0.000 description 1
- 239000007929 subcutaneous injection Substances 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 1
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000375 suspending agent Substances 0.000 description 1
- 210000001179 synovial fluid Anatomy 0.000 description 1
- 230000008409 synovial inflammation Effects 0.000 description 1
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 1
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 1
- 230000008685 targeting Effects 0.000 description 1
- 108010038751 tax Gene Products Proteins 0.000 description 1
- MPLHNVLQVRSVEE-UHFFFAOYSA-N texas red Chemical compound [O-]S(=O)(=O)C1=CC(S(Cl)(=O)=O)=CC=C1C(C1=CC=2CCCN3CCCC(C=23)=C1O1)=C2C1=C(CCC1)C3=[N+]1CCCC3=C2 MPLHNVLQVRSVEE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000036575 thermal burns Effects 0.000 description 1
- 125000003396 thiol group Chemical group [H]S* 0.000 description 1
- 150000003573 thiols Chemical class 0.000 description 1
- 230000002992 thymic effect Effects 0.000 description 1
- 206010043778 thyroiditis Diseases 0.000 description 1
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000563 toxic property Toxicity 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
- 230000009261 transgenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003146 transient transfection Methods 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 238000002054 transplantation Methods 0.000 description 1
- 150000003626 triacylglycerols Chemical class 0.000 description 1
- CYRMSUTZVYGINF-UHFFFAOYSA-N trichlorofluoromethane Chemical compound FC(Cl)(Cl)Cl CYRMSUTZVYGINF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940029284 trichlorofluoromethane Drugs 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 230000010415 tropism Effects 0.000 description 1
- 238000010396 two-hybrid screening Methods 0.000 description 1
- 108010003137 tyrosyltyrosine Proteins 0.000 description 1
- 230000034512 ubiquitination Effects 0.000 description 1
- 238000010798 ubiquitination Methods 0.000 description 1
- 241001529453 unidentified herpesvirus Species 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000008158 vegetable oil Substances 0.000 description 1
- 210000002845 virion Anatomy 0.000 description 1
- 238000003260 vortexing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940100445 wheat starch Drugs 0.000 description 1
- 150000003751 zinc Chemical class 0.000 description 1
Landscapes
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Abstract
Un anticuerpo o un fragmento de unión al antígeno de éste que detecta de modo específico la quinasa inductora de NF-kappaB endógenamente fosforilada, NIK, que se caracteriza porque dicho anticuerpo o dicho fragmento de unión al antígeno es capaz de unirse de modo específico a una porción de la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5 que comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559.An antibody or an antigen-binding fragment thereof that specifically detects the endogenously phosphorylated NF-kappaB-inducing kinase, NIK, which is characterized in that said antibody or said antigen-binding fragment is capable of specifically binding to a portion of the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5 which comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559.
Description
Campo de la invención Field of the Invention
La presente invención se refiere a moléculas inmunorreguladoras. Más en concreto, la presente invención se refiere a anticuerpos o a fragmentos de anticuerpos capaces de unirse de modo específico a la quinasa inductora de NF-B (NIK)/MAP3K14, o a una porción específica de ésta, y a su uso, por ejemplo para regular una actividad bioquímica de NIK y/o para permitir la detección de NIK o de una porción específica de ésta. The present invention relates to immunoregulatory molecules. More specifically, the present invention relates to antibodies or antibody fragments capable of specifically binding to the NF-B (NIK) / MAP3K14 inducing kinase, or to a specific portion thereof, and their use, for example for regulate a biochemical activity of NIK and / or to allow the detection of NIK or a specific portion thereof.
No existe ningún tratamiento ni ningún tratamiento satisfactorio para numerosas enfermedades letales y/o muy debilitantes asociadas con una actividad desregulada de las moléculas de NF-B, incluyendo enfermedades malignas y enfermedades asociadas con respuestas inmunológicas patológicas, tales como enfermedades autoinmunológicas, alérgicas, inflamatorias y relacionadas con transplantes. There is no satisfactory treatment or treatment for numerous lethal and / or very debilitating diseases associated with a deregulated activity of NF-B molecules, including malignant diseases and diseases associated with pathological immune responses, such as autoimmune, allergic, inflammatory diseases. and related to transplants.
Las moléculas de la familia del NF-B son complejos de factores de la transcripción eucariotas críticos para la regulación de las respuestas inmunológicas, el crecimiento celular y la supervivencia (Ghosh, S. et al., 1998, Annu. Rev. Immunol., 16:225-260) que son activadas de modo inducible por casi todos los miembros de la familia de receptores de TNF/NGF. Las moléculas de NF-B normalmente están secuestradas en el compartimento citoplásmico mediante la asociación física con un familia de inhibidores citoplásmicos ricos en anquirina denominados IB, que incluye IB y proteínas relacionadas (Baldwin, A.S., Jr., 1996, Annu. Rev. Immunol., 14:649683). En respuesta a diversos estímulos, incluyendo citoquinas, mitógenos y ciertos productos de genes víricos, el IB es fosforilado con rapidez en Ser32 y Ser36, y es ubiquitinado y posteriormente degradado por el proteasoma 26S. Esto permite que el NF-B liberado se transloque al núcleo y participe en la transactivación de genes diana (Mercurio, F. y Manning, A.M., 1999, Curr. Opin. Cell Biol., 11:226-262; Pahl, H.L., 1999, Oncogene, 18:6853-6866). Recientes estudios de clonación molecular han identificado un complejo de quinasa de IB de múltiples subunidades (IKK) que media en la fosforilación inducida por señales de IB, un inhibidor de NF-B. El complejo IKK está compuesto por dos subunidades catalíticas, IKK e IKK, y una subunidad reguladora, IKK (NEMO). La actividad catalítica de IKK e IKK puede ser activada por una multitud de diferentes inductores de NF-B, incluyendo citoquinas inflamatorias, tales como el factor de necrosis tumoral (TNF) y la interleuquina (IL)-1, el receptor de células T (TCR) y la proteína coestimuladora de células T, CD28 (Karin, M. y Ben-Neriah, Y., 2000, Annu. Rev. Immunol., 18:621-663). NF-NB family molecules are complexes of eukaryotic transcription factors critical for the regulation of immune responses, cell growth and survival (Ghosh, S. et al., 1998, Annu. Rev. Immunol. , 16: 225-260) which are inducibly activated by almost all members of the TNF / NGF receptor family. NF-B molecules are normally sequestered in the cytoplasmic compartment by physical association with a family of anchrine-rich cytoplasmic inhibitors called IB, which includes IB and related proteins (Baldwin, AS, Jr., 1996 , Annu. Rev. Immunol., 14: 649683). In response to various stimuli, including cytokines, mitogens and certain viral gene products, the IB is rapidly phosphorylated at Ser32 and Ser36, and is ubiquitinated and subsequently degraded by the 26S proteasome. This allows the released NF-seB to be translocated to the nucleus and participate in the transactivation of target genes (Mercury, F. and Manning, AM, 1999, Curr. Opin. Cell Biol., 11: 226-262; Pahl, HL , 1999, Oncogene, 18: 6853-6866). Recent molecular cloning studies have identified a multi-subunit IB kinase complex (IKK) that mediates phosphorylation induced by IB signals, an NF-B inhibitor. The IKK complex is composed of two catalytic subunits, IKK and IKK, and a regulatory subunit, IKK (NEMO). The catalytic activity of IKK and IKK can be activated by a multitude of different NF-B inducers, including inflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor (TNF) and interleukin (IL) -1, the receptor of T cells (TCR) and costimulatory protein T cells, CD28 (Karin, M. and Ben-Neriah, Y., 2000, Annu. Rev. Immunol., 18: 621-663).
La quinasa inductora de NF-B (NIK)/MAP3K14 (publicación WIPO nº WO 97/37016A1 de los presentes inventores) es crítica para la activación del NF-B. Por ejemplo, se ha demostrado que la sobreexpresión de NIK conduce a una activación fuerte del NF-B (publicado en Wallach, D. et al., 2002, Arthritis Res., 4, supl. 3:S189-196), y se ha demostrado que la expresión de mutantes de NIK catalíticamente inactivos conduce a la inhibición eficaz de la activación del NF-B en respuesta a una diversidad de activadores de NF-B conocidos, tales como LMP1, receptor de TNF (TNFR)-1, TNFR-2, RANK, receptor de Toll humano, CD3/CD28, receptor de IL-1 (IL-1R), proteína Tax del virus linfotrópico de células T humanas (HTLV)-1, y lipopolisacárido (LPS) (Malinin, N.L. et al., 1997, Nature, 385:540-544; Sylla, B.S. et al., 1998, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 95:10106-10111; Damay, B.G. et al., 1999, J. Biol. Chem., 274:7724-7731; Lin, X. et al., 1999, Immunity, 10:271-280; Geleziunas, R. et al., 1998, Mol. Cell. Biol., 18:5157-5165). La interrupción dirigida del gen NIK (Yin, L. et al., 2001, Science, 291:2165-2165) y el estudio de la raza de ratones con “alinfoplasia” (aly) que portan una mutación puntual de sentido erróneo Gly885Arg natural en NIK (Shinkura, R. et al., 1999, Nat. Genet., 22:74-77) reveló que la NIK desempeña un papel esencial en el desarrollo de órganos linfoides. Tanto ratones aly/aly como ratones con genes NIK inactivados manifiestan una ausencia sistémica de nodos linfáticos y placas de Peyer, arquitecturas esplénicas y tímicas desorganizadas, e inmunodeficiencia cuyas características más elásticas son unos bajos niveles de inmunoglobulinas séricas y una falta de rechazo a injertos (Shinkura, R. et al., 1999, Nat. Genet., 22:74-77). Estas anomalías parecen reflejar una señalización aberrante por una diversidad de receptores. El desarrollo de deficiencias en los ratones NIK-mutantes se parece a lo que aparece en ratones deficientes en el receptor de LT- (LT-R), lo cual sugiere que NIK también participa en la señalización por este receptor concreto. Se ha podido demostrar que una capacidad proliferativa deteriorada de las células B en ratones aly/aly se correlaciona con una respuesta deficiente de estas células al LPS y al ligando CD40 (CD40L; Garceau, N. et al., 2000, J. Exp. Med., 191:381-386), y la presencia de una cantidad excesiva de células B1 en la cavidad peritoneal de ratones puede atribuirse a defectos en el alojamiento de células peritoneales en el sistema de tejido linfático asociado al intestino (GALT) como consecuencia de una señalización deficiente de los receptores de quimioquinas en el tejido linfoide secundario (Fagarasan, S. et al., 2000, J. Exp. Med., 191:1477-1486). The NF-B inducing kinase (NIK) / MAP3K14 (WIPO Publication No. WO 97 / 37016A1 of the present inventors) is critical for the activation of NF-B. For example, it has been shown that NIK overexpression leads to strong activation of NF-B (published in Wallach, D. et al., 2002, Arthritis Res., 4, Suppl. 3: S189-196), and It has been shown that the expression of catalytically inactive NIK mutants leads to effective inhibition of NF-B activation in response to a variety of known NF-B activators, such as LMP1, TNF receptor (TNFR) - 1, TNFR-2, RANK, human Toll receptor, CD3 / CD28, IL-1 receptor (IL-1R), Tax protein of human T-cell lymphotropic virus (HTLV) -1, and lipopolysaccharide (LPS) (Malinin , NL et al., 1997, Nature, 385: 540-544; Sylla, BS et al., 1998, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 95: 10106-10111; Damay, BG et al., 1999, J. Biol. Chem., 274: 7724-7731; Lin, X. et al., 1999, Immunity, 10: 271-280; Geleziunas, R. et al., 1998, Mol. Cell. Biol., 18: 5157-5165). The directed disruption of the NIK gene (Yin, L. et al., 2001, Science, 291: 2165-2165) and the study of the breed of mice with "alinfoplasia" (aly) that carry a point mutation of a natural missense Gly885Arg in NIK (Shinkura, R. et al., 1999, Nat. Genet., 22: 74-77) revealed that NIK plays an essential role in the development of lymphoid organs. Both aly / aly mice and mice with inactivated NIK genes manifest a systemic absence of lymph nodes and Peyer's plaques, disorganized splenic and thymic architectures, and immunodeficiency whose most elastic characteristics are low levels of serum immunoglobulins and a lack of graft rejection ( Shinkura, R. et al., 1999, Nat. Genet., 22: 74-77). These anomalies seem to reflect aberrant signaling by a variety of receptors. The development of deficiencies in NIK-mutant mice resembles what appears in mice deficient in the LT- receptor (LT-R), which suggests that NIK also participates in signaling by this particular receptor. It has been shown that an impaired proliferative capacity of B cells in aly / aly mice correlates with a poor response of these cells to the LPS and the CD40 ligand (CD40L; Garceau, N. et al., 2000, J. Exp. Med., 191: 381-386), and the presence of an excessive amount of B1 cells in the peritoneal cavity of mice can be attributed to defects in the peritoneal cell housing in the intestine-associated lymphatic tissue system (GALT) as a consequence of poor signaling of chemokine receptors in secondary lymphoid tissue (Fagarasan, S. et al., 2000, J. Exp. Med., 191: 1477-1486).
Un papel importante y general para la NIK en la señalización de los receptores de citoquinas se ha demostrado en fecha reciente en estudios realizados por Wallach et al. que han demostrado, utilizando un sistema de dos híbridos, que la cadena del receptor de IL-2, o “cadena común”, que es un componente señalizador de los receptores para IL-2, IL-4, IL-7, IL-9, IL-13, IL-15 e IL-21, se asocia de modo específico con NIK (documento WO 03/087380). Se ha descubierto que la sobreexpresión de la cadena común potencia la activación de NF-B mediada por NIK, y tras la estimulación con IL-2 o IL-15, se ha descubierto que la NIK y los componentes del signalosoma se unen a la cadena común. Por tanto, estos resultados indican la implicación de la NIK en la señalización a través de la amplia variedad de receptores de citoquinas que comprenden la cadena común como subunidad de señalización. An important and general role for NIK in signaling cytokine receptors has been demonstrated recently in studies conducted by Wallach et al. which have demonstrated, using a two-hybrid system, that the chain of the IL-2 receptor, or “common chain,” which is a signaling component of the receptors for IL-2, IL-4, IL-7, IL-9, IL-13, IL-15 and IL-21, is specifically associated with NIK (WO 03/087380). It has been found that overexpression of the common chain enhances the activation of NF-B mediated by NIK, and after stimulation with IL-2 or IL-15, it has been found that NIK and signalosome components bind to the common chain. Therefore, these results indicate the involvement of NIK in signaling through the wide variety of cytokine receptors that comprise the common chain as a signaling subunit.
Aparte de estas y otras contribuciones a la regulación del desarrollo y la función del sistema inmunológico, la NIK también está implicada en la regulación de diversas funciones no inmunológicas. Los ratones aly/aly (pero no los ratones con genes NIK inactivados) muestran un desarrollo deficiente de las glándulas mamarias (Miyawaki, S. et al., 1994, Eur. J. Immunol., 24:429-434). Además, estudios in vitro han implicado a la NIK en la señalización que conduce a la diferenciación de células del músculo esquelético (Canicio, J. et al., 2001, J. Biol. Chem., 276:2022820233) y a la supervivencia y la diferenciación de neuronas (Foehr, E.D. et al., 2000, J. Biol. Chem., 275:3402134024). Apart from these and other contributions to the regulation of the development and function of the immune system, NIK is also involved in the regulation of various non-immunological functions. The aly / aly mice (but not the mice with inactivated NIK genes) show poor development of the mammary glands (Miyawaki, S. et al., 1994, Eur. J. Immunol., 24: 429-434). In addition, in vitro studies have implicated NIK in signaling that leads to the differentiation of skeletal muscle cells (Canicio, J. et al., 2001, J. Biol. Chem., 276: 2022820233) and survival and differentiation of neurons (Foehr, ED et al., 2000, J. Biol. Chem., 275: 3402134024).
En coherencia con el papel sugerido de la NIK como mediador en la activación de NF-B, los fibroblastos derivados de ratones aly/aly y ratones con genes NIK inactivados no activan el NF-B en respuesta a la activación de LT-R. Además, la sobrerregulación por LT-R de VCAM-1, que se produce a través de la activación de NF-B, es anómala en fibroblastos embriónicos de ratón aly/aly (MEF; Matsumoto, M. et al., 1999, J. Immunol, 163:1584-1591). También se ha advertido una fosforilación deficiente de IB en la respuesta de linfocitos B de aly/aly al acoplamiento de CD40. Por contraste, en células dendríticas de estos ratones, la fosforilación inducida por CD40 de IB es normal (Garceau, N. et al., 2000, J. Exp. Med., 191:381-386). Las células peritoneales de aly/aly también son incapaces de responder a la quimioquina SLC con una mayor actividad NF-B (Fagarasan, S. et al., 2000, J. Exp. Med., 191:14771486). Consistent with the suggested role of NIK as a mediator in the activation of NF-B, fibroblasts derived from aly / aly mice and mice with inactivated NIK genes do not activate NF-B in response to LT- activation R. In addition, overregulation by LT-regR of VCAM-1, which occurs through the activation of NF-B, is abnormal in mouse embryonic fibroblasts aly / aly (MEF; Matsumoto, M. et al., 1999 , J. Immunol, 163: 1584-1591). Poor phosphorylation of IB in the response of aly / aly B lymphocytes to the CD40 coupling has also been noted. In contrast, in dendritic cells of these mice, CD40-induced phosphorylation of IB is normal (Garceau, N. et al., 2000, J. Exp. Med., 191: 381-386). Aly / aly peritoneal cells are also unable to respond to SLC chemokine with increased NF-B activity (Fagarasan, S. et al., 2000, J. Exp. Med., 191: 14771486).
La evaluación del patrón de especies de NF-B expresadas en órganos linfoides de ratones aly/aly indica que, aparte de su papel en la regulación del complejo o de los complejos de NF-B formados por las proteínas ReI (A+p50) e IB, la NIK también participa en el control de la expresión/activación de otras especies de NF-B. De manera muy notable, los linfocitos de aly/aly son deficientes en p52, una especie de NF-B que se forma específicamente en linfocitos B maduros a través del procesamiento proteolítico de un precursor inactivo, p100 (NFB2), lo cual sugiere una deficiencia en la conversión de p100 a p52 (Yamada, T. et al., 2000, J. Immunol., 165:804812). En efecto, se ha demostrado que la NIK participa en la fosforilación específica de sitio de p100. Ambos conducen directamente a la fosforilación de IKK que, a su vez, fosforila a p100. Esta fosforilación actúa como desencadenante molecular para la ubiquitinación y el procesamiento activo de p100 para formar p52. Se ha descubierto que esta actividad de procesamiento de p100 desaparece con la mutación aly (Xiao, G. et al., 2001, Mol. Cell, 7:401-409; Senftleben, U. et al., 2001. Science, 293:1495-1499). Evaluation of the pattern of NF-B species expressed in lymphoid organs of aly / aly mice indicates that, apart from their role in regulating the complex or NF-B complexes formed by ReI proteins (A + p50 ) and IB, the NIK also participates in the control of the expression / activation of other NF-B species. Most notably, aly / aly lymphocytes are deficient in p52, a species of NF-B that is formed specifically in mature B lymphocytes through proteolytic processing of an inactive precursor, p100 (NFB2), which suggests a deficiency in the conversion of p100 to p52 (Yamada, T. et al., 2000, J. Immunol., 165: 804812). Indeed, it has been shown that NIK participates in site-specific phosphorylation of p100. Both lead directly to the phosphorylation of IKK which, in turn, phosphorylates to p100. This phosphorylation acts as a molecular trigger for the ubiquitination and active processing of p100 to form p52. It has been found that this p100 processing activity disappears with the aly mutation (Xiao, G. et al., 2001, Mol. Cell, 7: 401-409; Senftleben, U. et al., 2001. Science, 293: 1495-1499).
A la vista de la homología estructural de NIK con MAP3K, se han realizado algunos intentos de explorar la implicación de NIK en las cascadas de ERK, JNK y p38, las otras tres principales cascadas de proteína quinasas que implican a MAP3K (Akiba, H. et al., 1998, J. Biol. Chem., 273:13353-13358). Se ha demostrado que NIK está implicada en la cascada de ERK en células de feocromocitoma PC12 (Foehr, E.D. et al., 2000, J. Biol. Chem., 275:34021-34024). También se han presentado pruebas de que, en ciertas células, la NIK puede participar en la señalización para la fosforilación de Jun, la diana corriente debajo de la cascada de JNK, independientemente de esta cascada particular (Akiba, H. et al., 1998, J. Biol. Chem., 273:13353-13358; Natoli, G. et al., 1997, J. Biol. Chem., 272:26079-26082). De modo global, estos descubrimientos indican que la NIK en efecto actúa como mediador de la activación de NF-B pero también puede tener otras funciones, y que ejerce estas funciones de una manera específica de células y de receptores. In view of the structural homology of NIK with MAP3K, some attempts have been made to explore the involvement of NIK in the ERK, JNK and p38 cascades, the other three major protein kinase cascades that involve MAP3K (Akiba, H. et al., 1998, J. Biol. Chem., 273: 13353-13358). It has been shown that NIK is involved in the ERK cascade in PC12 pheochromocytoma cells (Foehr, E.D. et al., 2000, J. Biol. Chem., 275: 34021-34024). Evidence has also been presented that, in certain cells, NIK can participate in signaling for phosphorylation of Jun, the current target below the JNK cascade, regardless of this particular cascade (Akiba, H. et al., 1998 , J. Biol. Chem., 273: 13353-13358; Natoli, G. et al., 1997, J. Biol. Chem., 272: 26079-26082). Overall, these findings indicate that NIK in effect acts as a mediator of NF-FB activation but may also have other functions, and that it exerts these functions in a specific manner of cells and receptors.
De manera similar a otras MAP3K, la NIK puede ser activada como consecuencia de la fosforilación del “bucle de activación” dentro de la molécula de NIK. En efecto, la mutación de un sitio de fosforilación dentro de este bucle (Thr559) evita la activación de NF-B tras la sobreexpresión de NIK (Lin, X. et al., 1999, Immunity, 10:271-280). Además, la actividad de NIK parece ser regulada a través de la capacidad de las regiones cadena arriba y cadena abajo de su motivo quinasa para unirse entre sí (Lin et al., Molec. Cell Biol. (18), 10:5899-5907, 1998). La región C-terminal de NIK cadena abajo de su resto quinasa ha demostrado ser capaz de unirse directamente a IKK (Regnier, Similar to other MAP3K, NIK can be activated as a result of phosphorylation of the "activation loop" within the NIK molecule. Indeed, the mutation of a phosphorylation site within this loop (Thr559) prevents the activation of NF-B after the overexpression of NIK (Lin, X. et al., 1999, Immunity, 10: 271-280). In addition, NIK activity appears to be regulated through the ability of the upstream and downstream regions of their kinase motif to bind to each other (Lin et al., Molec. Cell Biol. (18), 10: 5899-5907 , 1998). The C-terminal region of NIK downstream of its kinase moiety has proven to be able to bind directly to IKK (Regnier,
- C.H. C.H.
- et al., 1997, Cell, 90:373-383), así como a p100 (Xiao, G. y Sun, S.C., 2000, J. Biol. Chem., 275:21081-21085) y a TRAF2 (Malinin, N.L. et al., 1997, Nature, 385:540-544). Estas interacciones parece que son necesarias para la función de la NIK en la señalización del NF-B. La región N-terminal de la NIK contiene un dominio regulador negativo (NRD) que está compuesto de un motivo básico (BR) y un motivo repetido rico en prolina (PRR) (Xiao, G. et al., 2001, Mol. Cell, 7:401-409). Aparentemente, el NRD N-terminal interacciona con la región C-terminal de NIK en cis, inhibiendo con ello la unión de NIK a su sustrato (IKK y p100). La NIK expresada ectópicamente parece formar de modo espontáneo oligómeros en los que estas uniones de las regiones N-terminales a C-terminales en cada molécula de NIK parecen estar interrumpidas, y muestra un nivel mayor de actividad constitutiva (Lin, X. et al., 1999, Immunity, 10:271-280). Es muy probable que la unión de la región C-terminal de NIK a la proteína adaptadora asociada al receptor de TNF TRAF2, así como a otras TRAF (Malinin, N.L. et al., 1997, Nature, 385:540-544; Rothe, et al., 1997, Cell, 90: 373-383), as well as p100 (Xiao, G. and Sun, SC, 2000, J. Biol. Chem., 275: 21081-21085) and TRAF2 (Malinin, NL et al., 1997, Nature, 385: 540-544). These interactions appear to be necessary for the function of NIK in NF-B signaling. The N-terminal region of the NIK contains a negative regulatory domain (NRD) that is composed of a basic motif (BR) and a repeated proline motif (PRR) (Xiao, G. et al., 2001, Mol. Cell , 7: 401-409). Apparently, the N-terminal NRD interacts with the C-terminal region of NIK in cis, thereby inhibiting the binding of NIK to its substrate (IKK and p100). Ectopically expressed NIK appears to spontaneously form oligomers in which these junctions of the N-terminal to C-terminal regions in each NIK molecule appear to be disrupted, and show a higher level of constitutive activity (Lin, X. et al. , 1999, Immunity, 10: 271-280). It is very likely that the binding of the C-terminal region of NIK to the adapter protein associated with the TRAF2 TNF receptor, as well as to other TRAFs (Malinin, N.L. et al., 1997, Nature, 385: 540-544; Rothe,
- M. M.
- et al., 1994, Cell, 78:681-692; Takeuchi, M. et al., 1996, J. Biol. Chem., 271:19935-19942) participe en la activación del NF-B por la NIK. et al., 1994, Cell, 78: 681-692; Takeuchi, M. et al., 1996, J. Biol. Chem., 271: 19935-19942) participate in the activation of NF-B by NIK.
Se han presentado pruebas de que NIK, a través de la unión de su región C-terminal a IKK, puede activar el complejo IKK. Se ha demostrado que es capaz de fosforilar la Ser176 en el bucle de activación de IKK, y con ello activar esta molécula (Ling, L. et al., 1998, Proc. Natl Acad. Sci. USA, 95:3792-3797). De forma coherente con dicho modo de acción, estudios sobre los mecanismos responsables de la deficiencia en la activación de NF-B por LT-R en MEF de aly/aly han indicado que la mutación de NIK elimina la activación del signalosoma de IKK y la consiguiente fosforilación de IB (Matsushima, A. et al., 2001, J. Exp. Med., 193:631-636). La capacidad de NIK para unirse a p100 directamente a través de su región C-terminal y fosforilarlo sugiere que p100 actúa como un sustrato directo de NIK (Xiao, G. y Sun, S.C., 2000, J. Biol. Chem., 375:21081-21085). No obstante, un estudio reciente sugiere que NIK media en la fosforilación de p100 de una manera indirecta, a través de la fosforilación y, por tanto, la activación de IKK, que a su vez fosforila p100 (Senftleben, U. et al., 2001, Science, 293:1495-1499). Evidence has been presented that NIK, through the union of its C-terminal region to IKK, can activate the IKK complex. It has been shown that it is able to phosphorylate Ser176 in the IKK activation loop, and thereby activate this molecule (Ling, L. et al., 1998, Proc. Natl Acad. Sci. USA, 95: 3792-3797 ). Consistent with this mode of action, studies on the mechanisms responsible for the deficiency in the activation of NF-B by LT-R in MEF of aly / aly have indicated that the NIK mutation eliminates the activation of the IKK signalosome and the consequent phosphorylation of IB (Matsushima, A. et al., 2001, J. Exp. Med., 193: 631-636). The ability of NIK to bind p100 directly through its C-terminal region and phosphorylate it suggests that p100 acts as a direct substrate of NIK (Xiao, G. and Sun, SC, 2000, J. Biol. Chem., 375: 21081-21085). However, a recent study suggests that NIK mediates phosphorylation of p100 indirectly, through phosphorylation and, therefore, the activation of IKK, which in turn phosphorylates p100 (Senftleben, U. et al. , 2001, Science, 293: 1495-1499).
Por tanto, la activación de las moléculas de NF-B por NIK representa un punto de control crítico para la regulación de la actividad NF-B. Therefore, the activation of NF-B molecules by NIK represents a critical control point for the regulation of NF-B activity.
Tal como se describió anteriormente, una actividad NF-B desregulada está asociada con la patogénesis de diversas enfermedades humanas importantes, tales como numerosas enfermedades malignas y enfermedades asociadas con respuestas inmunológicas patológicas (publicado en Yamamoto y Gaynor, 2001, J. Clin. Invest., 107:135-142). Por ejemplo, la activación de la vía de NF-B está muy implicada en la patogénesis de enfermedades inflamatorias crónicas, tales como el asma, y la artritis reumatoide (Tak y Firestein, 2001, J. Clin. Invest., 107:7-11; Karin, M. y Ben-Neriah, Y., 2000, Annu. Rev. Immunol., 18:621-663), y la enfermedad del intestino inflamatoria. Además, una regulación alterada del NF-B parece estar implicada en la patogénesis de otras enfermedades, tales como la arteriosclerosis (Collins y Cybulsky, 2001, J. Clin. Invest., 107:255-264; Leonard, W.J. et al., 1995, Immunol. Rev., 148:97-114) y la enfermedad de Alzheimer (Mattson y Camandola, 2001, J. Clin. Invest., 107:247-254; Lin, X. et al., 1999, Immunity, 10:271-280), en las que la respuesta inflamatoria está al menos parcialmente implicada. As described above, a deregulated NF-B activity is associated with the pathogenesis of various important human diseases, such as numerous malignant diseases and diseases associated with pathological immune responses (published in Yamamoto and Gaynor, 2001, J. Clin. Invest. ., 107: 135-142). For example, activation of the NF-B pathway is very involved in the pathogenesis of chronic inflammatory diseases, such as asthma, and rheumatoid arthritis (Tak and Firestein, 2001, J. Clin. Invest., 107: 7 -11; Karin, M. and Ben-Neriah, Y., 2000, Annu. Rev. Immunol., 18: 621-663), and inflammatory bowel disease. In addition, an altered regulation of NF-pareceB seems to be involved in the pathogenesis of other diseases, such as arteriosclerosis (Collins and Cybulsky, 2001, J. Clin. Invest., 107: 255-264; Leonard, WJ et al. , 1995, Immunol. Rev., 148: 97-114) and Alzheimer's disease (Mattson and Camandola, 2001, J. Clin. Invest., 107: 247-254; Lin, X. et al., 1999, Immunity , 10: 271-280), in which the inflammatory response is at least partially involved.
Varias líneas de pruebas indican que la activación por NF-B de genes de citoquinas es un contribuyente importante a la patogénesis del asma, que se caracteriza por la infiltración de células inflamatorias y la desregulación de muchas citoquinas y quimioquinas en el pulmón (Ling, L. et al., 1998, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 95:3792-3797). Las citoquinas, tales como TNF, que activan el NF-B están en cantidades elevadas en el fluido sinovial de pacientes con artritis reumatoide y contribuyen a los cambios inflamatorios crónicos y la hiperplasia sinovial que se observa en las articulaciones de estos pacientes (Malinin, N.L. et al., 1997, Nature, 385:540-544). La administración de anticuerpos dirigidos contra TNF o un receptor de TNF truncado que se une a TNF mejora muchísimo los síntomas de pacientes con artritis reumatoide. Several lines of evidence indicate that NF--B activation of cytokine genes is an important contributor to the pathogenesis of asthma, which is characterized by the infiltration of inflammatory cells and the deregulation of many cytokines and chemokines in the lung (Ling, L. et al., 1998, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 95: 3792-3797). Cytokines, such as TNF, that activate NF-estánB are in high amounts in the synovial fluid of patients with rheumatoid arthritis and contribute to the chronic inflammatory changes and synovial hyperplasia seen in the joints of these patients (Malinin, NL et al., 1997, Nature, 385: 540-544). The administration of antibodies directed against TNF or a truncated TNF receptor that binds to TNF greatly improves the symptoms of patients with rheumatoid arthritis.
También se ha implicado el aumento en la producción de citoquinas proinflamatorias por linfocitos y macrófagos en la patogénesis de enfermedades del intestino inflamatorias, incluyendo la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa (Matsumoto, M. et al., 1999, J. Immunol., 163:1584-1591). La activación de NF-B se observa en especímenes de biopsias mucósicas de pacientes con enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa activas. El tratamiento de pacientes que padecen enfermedades del intestino inflamatorias con esteroides disminuye la actividad NF-B en especímenes de biopsias y reduce los síntomas clínicos. Estos resultados indican que la estimulación de la vía del NF-B está implicada en la respuesta inflamatoria potenciada asociada con estas enfermedades. The increase in the production of proinflammatory cytokines by lymphocytes and macrophages has also been implicated in the pathogenesis of inflammatory bowel diseases, including Crohn's disease and ulcerative colitis (Matsumoto, M. et al., 1999, J. Immunol., 163: 1584-1591). NF-FB activation is observed in specimens of mucosal biopsies of patients with active Crohn's disease and ulcerative colitis. The treatment of patients suffering from inflammatory bowel diseases with steroids decreases NF-B activity in biopsy specimens and reduces clinical symptoms. These results indicate that stimulation of the NF-B pathway is involved in the enhanced inflammatory response associated with these diseases.
La aterosclerosis es activada por numerosos ataques al endotelio y al músculo liso de la pared de vasos dañados (Matsushima et al., 2001). Un gran número de factores del crecimiento, citoquinas y quimioquinas liberadas de las células endoteliales, el músculo liso, los macrófagos y los linfocitos están implicados en este proceso inflamatorio y fibroproliferativo crónico (Matsushima, A. et al., 2001, J. Exp. Med., 193:631-636). La regulación por NF-B de genes implicados en la respuesta inflamatoria y en el control de la proliferación celular ya se entiende que desempeña un papel importante en el inicio y el avance de la aterosclerosis. Atherosclerosis is activated by numerous attacks on the endothelium and smooth muscle of the wall of damaged vessels (Matsushima et al., 2001). A large number of growth factors, cytokines and chemokines released from endothelial cells, smooth muscle, macrophages and lymphocytes are involved in this chronic inflammatory and fibroproliferative process (Matsushima, A. et al., 2001, J. Exp. Med., 193: 631-636). The regulation by NF-B of genes involved in the inflammatory response and in the control of cell proliferation is already understood to play an important role in the onset and progression of atherosclerosis.
Tal como se describió anteriormente, se ha demostrado que las anomalías en la regulación de la vía del NF-B están implicadas en la patogénesis de la enfermedad de Alzheimer. Por ejemplo, se ha encontrado una inmunorreactividad a NF-B de manera predominante y alrededor de los tipos de placas neuríticas tempranas en la enfermedad de Alzheimer, mientras los tipos de placas maduras muestran una actividad NF-B muy reducida (Mercurio, F. y Manning, A.M., 1999, Curr. Opin. Cell Biol., 11:226-232). Por tanto, la activación de NF-B se produce en el inicio de la formación de placas neuríticas y la apoptosis neuronal durante las fases tempranas de la enfermedad de Alzheimer. Por tanto, estos datos indican que la activación de la vía del NF-B desempeña un papel en una serie de enfermedades que tienen un componente inflamatorio implicado en su patogénesis. As described above, it has been shown that abnormalities in the regulation of the NF-B pathway are implicated in the pathogenesis of Alzheimer's disease. For example, immunoreactivity to NF-B has been found predominantly and around the types of early neuritic plaques in Alzheimer's disease, while mature plaque types show a very reduced NF-actividadB activity (Mercury, F .and Manning, AM, 1999, Curr. Opin. Cell Biol., 11: 226-232). Therefore, the activation of NF-seB occurs at the onset of the formation of neuritic plaques and neuronal apoptosis during the early stages of Alzheimer's disease. Therefore, these data indicate that activation of the NF-B pathway plays a role in a number of diseases that have an inflammatory component involved in their pathogenesis.
Además del papel en la patogénesis de enfermedades asociadas con respuestas inmunológicas desreguladas, la hiperactivación o la activación constitutiva de la vía del NF-B también se ha implicado en la patogénesis de diversos cánceres humanos. Una activación anormalmente alta y/o constitutiva de la vía del NF-B se observa con frecuencia en una diversidad de malignidades humanas, incluyendo leucemias, linfomas y tumores sólidos (Miyawaki, S. et al., 1994, Eur. J. Immunol., 24:249-234). Estas anomalías producen unos niveles anormalmente altos y/o constitutivos altos de NF-B en el núcleo de una diversidad de tumores, incluyendo cánceres de mama, ovario, próstata y colon. La mayoría de estos cambios probablemente son debidos a alteraciones en las proteínas reguladoras que activan las vías de señalización que conducen a la activación de la vía del NF-B. Sin embargo, las mutaciones que inactivan las proteínas IB, además de la amplificación y reordenación de genes que codifican miembros de la familia del NF-B, pueden producir los niveles nucleares aumentados de NF-B que se observan en algunos tumores (Emmerich et al., Blood, 1 de noviembre, 94(9):3129-3134, 1999). In addition to the role in the pathogenesis of diseases associated with deregulated immune responses, hyperactivation or constitutive activation of the NF-B pathway has also been implicated in the pathogenesis of various human cancers. An abnormally high and / or constitutive activation of the NF-B pathway is frequently observed in a variety of human malignancies, including leukemias, lymphomas and solid tumors (Miyawaki, S. et al., 1994, Eur. J. Immunol ., 24: 249-234). These abnormalities produce abnormally high and / or high constitutive levels of NF-B in the nucleus of a variety of tumors, including breast, ovarian, prostate and colon cancers. Most of these changes are probably due to alterations in regulatory proteins that activate signaling pathways that lead to activation of the NF--B pathway. However, mutations that inactivate IB proteins, in addition to amplification and rearrangement of genes encoding members of the NF-B family, can produce the increased nuclear levels of NF-B that are observed in some tumors. (Emmerich et al., Blood, November 1, 94 (9): 3129-3134, 1999).
Puesto que, tal como se describió anteriormente, la NIK es crítica para la activación del NF-B, una estrategia potencialmente potente para regular la activación del NF-B y, por tanto, para tratar enfermedades asociadas con una actividad NF-B desregulada, implica identificar anticuerpos capaces de unirse de modo específico a NIK o a una porción específica de ésta y, con ello, prevenir o inhibir la activación del NF-B por la NIK. Since, as described above, NIK is critical for the activation of NF-B, a potentially potent strategy to regulate the activation of NF-B and, therefore, to treat diseases associated with an NF-actividad activity Deregulated B, involves identifying antibodies capable of specifically binding to NIK or a specific portion thereof and thereby preventing or inhibiting the activation of NF--B by NIK.
Las estrategias de la técnica anterior no han podido proporcionar anticuerpos capaces de unirse a la NIK fosforilada en el aminoácido T559. Un anticuerpo de este tipo, que supuestamente era específico para la NIK fosforilada en T559, fue adquirido por los inventores el año pasado (2002) en Santa Cruz (SC12957R en Nacalai Tesque News [en línea], vol. 12, 2001). Sin embargo, el anticuerpo no funcionó de forma adecuada cuando los presentes inventores lo utilizaron y se unió también a un mutante de NIK que no puede fosforilarse en T559. Este año, Santa Cruz lo eliminó de su catálogo. El documento EP-A2 1.201.765 describe anticuerpos contra una quinasa diferente denominada quinasa que interacciona con Nck (NIK)/MAP4k4. Prior art strategies have failed to provide antibodies capable of binding to phosphorylated NIK in amino acid T559. An antibody of this type, which was supposedly specific for phosphorylated NIK in T559, was acquired by the inventors last year (2002) in Santa Cruz (SC12957R in Nacalai Tesque News [online], vol. 12, 2001). However, the antibody did not function properly when the present inventors used it and also bound to an NIK mutant that cannot phosphorylate on T559. This year, Santa Cruz removed it from its catalog. EP-A2 1,201,765 describes antibodies against a different kinase called kinase that interacts with Nck (NIK) / MAP4k4.
En la actualidad, un método para detectar diferentes especies molecular de NIK, que comprenden especies no fosforiladas y fosforiladas activas, emplea la sobreexpresión en células de la NIK marcada en el epitopo y un anticuerpo antimarcador. Este método de detección de la NIK fosforilada tiene muchas limitaciones; una de ellas es que el método no puede emplearse para detectar de modo específico NIK activada endógena. At present, a method for detecting different molecular species of NIK, comprising non-phosphorylated and active phosphorylated species, employs overexpression in epitope-labeled NIK cells and an anti-marker antibody. This method of detecting phosphorylated NIK has many limitations; One of them is that the method cannot be used to specifically detect endogenously activated NIK.
Por tanto, se reconoce ampliamente la necesidad (y sería muy ventajoso su obtención) de anticuerpos capaces de unirse a la NIK fosforilada endógena. Therefore, the need (and its obtaining) of antibodies capable of binding to endogenous phosphorylated NIK is widely recognized.
La invención se refiere a un anticuerpo policlonal, monoclonal, quimérico, humanizado, humano o anti-antiidiotípico, The invention relates to a polyclonal, monoclonal, chimeric, humanized, human or anti-anti-idiotypic antibody,
o a sus fragmentos, que es capaz de unirse de modo específico a una secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5, o a una porción de ésta, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5. or to its fragments, which is capable of specifically binding to an amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5, or to a portion thereof, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559 of SEQ ID NO: 5.
En una realización de la invención, el fragmento de anticuerpo se selecciona del grupo que consiste en un Fv monocatenario, un Fab, un Fab’, un F(ab’)2, y una CDR, que es capaz de unirse de modo específico a la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5, o a una porción de ésta, tal como la que aparece en SEQ ID NO:6 y 3, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5. In one embodiment of the invention, the antibody fragment is selected from the group consisting of a single chain Fv, a Fab, a Fab ', an F (ab') 2, and a CDR, which is capable of specifically binding to the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5, or a portion thereof, such as that which appears in SEQ ID NO: 6 and 3, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a threonine phosphorylated at amino acid position 559 of SEQ ID NO: 5.
En otra realización, la invención proporciona un anticuerpo IgG, policlonal o monoclonal, tales como los anticuerpos generados por el hibridoma NIK-P4 30.12, depositado en el CNCM como nº I-3095. In another embodiment, the invention provides a polyclonal or monoclonal IgG antibody, such as antibodies generated by hybridoma NIK-P4 30.12, deposited in the CNCM as No. I-3095.
También se describe un anticuerpo policlonal, monoclonal, quimérico, humanizado, humano o anti-antiidiotípico, o sus fragmentos, que es capaz de unirse de modo específico a NIK o a su muteína, su derivado funcional, su fracción activa, su derivado circularmente permutado o su sal, preparándose el anticuerpo inmunizando a un mamífero con una secuencia de aminoácidos, o una porción de la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5, preferiblemente la porción de aminoácidos de la SEQ ID NO:3. Also described is a polyclonal, monoclonal, chimeric, humanized, human or anti-anti-idiotypic antibody, or its fragments, which is capable of specifically binding to NIK or its mutein, its functional derivative, its active fraction, its circularly permuted derivative or its salt, the antibody being prepared by immunizing a mammal with an amino acid sequence, or a portion of the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5, preferably the amino acid portion of SEQ ID NO: 3.
En una realización preferida de la invención, el anticuerpo de la invención es capaz de regular una actividad bioquímica de una molécula de NIK y/o de detectar de modo específico la NIK fosforilada, o una porción específica de ésta, por ejemplo mediante un análisis de inmunotransferencia Western, ELISA o inmunoprecipitación. In a preferred embodiment of the invention, the antibody of the invention is capable of regulating a biochemical activity of a NIK molecule and / or specifically detecting phosphorylated NIK, or a specific portion thereof, for example by an analysis of Western blot, ELISA or immunoprecipitation.
En otro aspecto, la invención proporciona anticuerpos monoclonales generados por el hibridoma NIK-P4 30.12, depositado en el CNCM como nº I-3095. In another aspect, the invention provides monoclonal antibodies generated by hybridoma NIK-P4 30.12, deposited in the CNCM as No. I-3095.
La invención se refiere a una composición farmacéutica que comprende un vehículo farmacéuticamente aceptable y, como ingrediente activo, un anticuerpo policlonal, monoclonal, quimérico, humanizado, humano o anti-antiidiotípico, The invention relates to a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and, as an active ingredient, a polyclonal, monoclonal, chimeric, humanized, human or anti-anti-idiotypic antibody,
o sus fragmentos, que es capaz de unirse de modo específico a la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5, o a una porción de ésta, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5. Más en concreto, la composición farmacéutica comprende un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo que también es capaz de regular una actividad bioquímica de una molécula de NIK, por ejemplo, inhibir la señalización de CD40 y/o CD70. or its fragments, which is capable of specifically binding to the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5, or to a portion thereof, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559 of SEQ ID NO: 5. More specifically, the pharmaceutical composition comprises an antibody or a fragment of an antibody that is also capable of regulating a biochemical activity of a NIK molecule, for example, inhibiting the signaling of CD40 and / or CD70.
En otro aspecto, la invención se refiere a un método para regular una actividad bioquímica de NIK, comprendiendo dicho método poner en contacto la molécula de NIK con un anticuerpo policlonal, monoclonal, quimérico, humanizado, humano o anti-antiidiotípico, o sus fragmentos, que es capaz de unirse de modo específico a la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5, o a una porción de ésta, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5, regulando con ello una actividad bioquímica de una molécula de NIK. Más en concreto, dicha puesta en contacto de la molécula de NIK con dicha preparación puede realizarse administrando dicha preparación a un individuo. In another aspect, the invention relates to a method for regulating a biochemical activity of NIK, said method comprising contacting the NIK molecule with a polyclonal, monoclonal, chimeric, humanized, human or anti-anti-idiotypic antibody, or its fragments, which is capable of specifically binding to the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5, or to a portion thereof, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at the position of the amino acid 559 of SEQ ID NO: 5, thereby regulating a biochemical activity of a NIK molecule. More specifically, said contacting of the NIK molecule with said preparation can be accomplished by administering said preparation to an individual.
En una realización, la invención se refiere a una composición de materia que comprende un sustrato, tal como una matriz de cromatografía de afinidad, unido covalentemente a un péptido con la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5, o a una porción de ésta, por ejemplo la SEQ ID NO:3, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559, para capturar de modo selectivo el anticuerpo o el fragmento del anticuerpo que es capaz de unirse de modo específico al antígeno diana. In one embodiment, the invention relates to a composition of matter comprising a substrate, such as an affinity chromatography matrix, covalently linked to a peptide with the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5, or to a portion of this, for example SEQ ID NO: 3, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559, to selectively capture the antibody or antibody fragment that is capable of specifically binding to the target antigen.
En otra realización, la invención se refiere a un método de tratamiento de una enfermedad provocada o agravada por la actividad de NIK, que comprende la administración de un anticuerpo que es capaz de unirse de modo específico a la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5. o a una porción de ésta, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5, a un individuo que lo necesite. In another embodiment, the invention relates to a method of treating a disease caused or aggravated by the activity of NIK, which comprises the administration of an antibody that is capable of specifically binding to the amino acid sequence that appears in SEQ ID. NO: 5. or to a portion thereof, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559 of SEQ ID NO: 5, to an individual in need thereof.
En otra realización, la invención se refiere a un método para la purificación de una proteína de unión a NIK, que comprende poner en contacto una muestra, tal como fluidos corporales, extractos celulares y bancos de expresión de ADN, conteniendo las muestras NIK y la proteína de unión a NIK, con un anticuerpo de la invención, coinmunoprecipitar la NIK y la proteína de unión a NIK, lavar el complejo inmunológico producido, y recuperar la proteína de unión a NIK del complejo inmunológico utilizando un péptido competidor derivado de NIK. In another embodiment, the invention relates to a method for the purification of a NIK-binding protein, which comprises contacting a sample, such as body fluids, cell extracts and DNA expression banks, containing the NIK samples and the NIK-binding protein, with an antibody of the invention, co-immunoprecipitate NIK and NIK-binding protein, wash the produced immune complex, and recover the NIK-binding protein from the immune complex using a competing peptide derived from NIK.
En otra realización, la invención proporciona el uso de un anticuerpo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, para el desarrollo de un ensayo ELISA. In another embodiment, the invention provides the use of an antibody according to any one of claims 1 to 12, for the development of an ELISA.
En otra realización, la invención proporciona el uso de un anticuerpo según la invención, para la inmunopurificación de NIK o de su muteína, su derivado funcional, su fracción activa, su derivado circularmente permutado o su sal. In another embodiment, the invention provides the use of an antibody according to the invention, for the immunopurification of NIK or its mutein, its functional derivative, its active fraction, its circularly permuted derivative or its salt.
Además, en una realización, la invención indica el uso de un anticuerpo o de un fragmento de un anticuerpo que es capaz de unirse de modo específico a la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:5, o a una porción de ésta, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5, para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de una enfermedad provocada o agravada por la actividad de NIK. In addition, in one embodiment, the invention indicates the use of an antibody or a fragment of an antibody that is capable of specifically binding to the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 5, or a portion thereof, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559 of SEQ ID NO: 5, for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease caused or aggravated by NIK activity .
En una realización preferida de la invención, la enfermedad está asociada con respuestas inmunológicas patológicas, tales como una enfermedad autoinmunológica, alérgica, inflamatoria y relacionada con transplantes, y preferiblemente asma, artritis reumatoide, enfermedad del intestino inflamatoria, aterosclerosis y enfermedad de Alzheimer. In a preferred embodiment of the invention, the disease is associated with pathological immune responses, such as an autoimmune, allergic, inflammatory and transplant-related disease, and preferably asthma, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, atherosclerosis and Alzheimer's disease.
En otra realización preferida de la invención, la enfermedad es una enfermedad maligna. In another preferred embodiment of the invention, the disease is a malignant disease.
Además, la invención indica el uso de un anticuerpo o de un fragmento de un anticuerpo de la invención en un método para identificar un ligando que es capaz de inducir la activación de NF-B mediada por NIK en una célula. En una realización de la invención, el método comprende la etapa de introducir el anticuerpo o el fragmento del anticuerpo en una célula, incubar la célula con ligandos individuales, controlar la activación de NF-B y preferiblemente la activación de NF-B a través de la vía canónica, por ejemplo controlando la degradación de IBa, y seleccionar el ligando que ha afectado a la activación de NF-B mediante el bloqueo específico de la NIK por el anticuerpo. En una realización preferida, la célula en el método para identificar el ligando es de tipo linfoblastoide, tal como células Ramos, BJAB y Jurkat. In addition, the invention indicates the use of an antibody or a fragment of an antibody of the invention in a method for identifying a ligand that is capable of inducing NIK-mediated activation of NIK-mediated in a cell. In one embodiment of the invention, the method comprises the step of introducing the antibody or antibody fragment into a cell, incubating the cell with individual ligands, controlling the activation of NF-yB and preferably the activation of NF-aB at through the canonical pathway, for example by controlling the degradation of IBa, and selecting the ligand that has affected the activation of NF-medianteB by specific blocking of NIK by the antibody. In a preferred embodiment, the cell in the method for identifying the ligand is of lymphoblast type, such as Ramos, BJAB and Jurkat cells.
Además, la invención proporciona un método para preparar un anticuerpo monoclonal, que comprende cultivar un hibridoma clonado que comprende una célula esplénica procedente de un mamífero inmunizado con una secuencia de aminoácidos que comprende SEQ ID NO:6, o una porción de ésta, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5, y una célula linfoide homogénica o heterogénica en un medio líquido o abdomen de mamífero, para permitir que el hibridoma produzca y acumule el anticuerpo monoclonal. In addition, the invention provides a method for preparing a monoclonal antibody, which comprises culturing a cloned hybridoma comprising a splenic cell from a mammal immunized with an amino acid sequence comprising SEQ ID NO: 6, or a portion thereof, in the that the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559 of SEQ ID NO: 5, and a homogenous or heterogeneous lymphoid cell in a liquid medium or mammalian abdomen, to allow the hybridoma produce and accumulate the monoclonal antibody.
La invención se define mediante las reivindicaciones. The invention is defined by the claims.
La invención se describe en la presente, sólo como ejemplo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Haciendo referencia específica a los dibujos en detalle, se insiste en que los detalles que se muestran son sólo ejemplos y se ofrecen sólo para un análisis ilustrativo de las realizaciones preferidas de la presente invención, y se presentan para proporcionar lo que se cree que es la descripción más útil y fácilmente comprensible de los principios y los aspectos conceptuales de la invención. A este respecto, no se intentan mostrar los detalles estructurales de la invención con más detalle del necesario para una comprensión fundamental de la invención, y la descripción junto con los dibujos hará evidente a los expertos en la técnica la manera en que varias formas de la invención pueden realizarse en la práctica. En los dibujos: The invention is described herein, by way of example only, with reference to the accompanying drawings. With specific reference to the drawings in detail, it is emphasized that the details shown are only examples and are offered only for an illustrative analysis of the preferred embodiments of the present invention, and are presented to provide what is believed to be the more useful and easily understandable description of the principles and conceptual aspects of the invention. In this regard, no attempt is made to show the structural details of the invention in more detail than is necessary for a fundamental understanding of the invention, and the description together with the drawings will make it apparent to those skilled in the art how various forms of the invention can be realized in practice. In the drawings:
La figura 1 muestra un diagrama que representa los dominios NIK, T559, la región N-terminal, la región quinasa, y el dominio C-terminal de NIK (405-420), etc. Figure 1 shows a diagram representing the NIK, T559 domains, the N-terminal region, the kinase region, and the NIK C-terminal domain (405-420), etc.
La figura 2 muestra una secuencia que representa la secuencia de aminoácidos de la NIK humana (SEQ ID NO:5). El péptido derivado de NIK utilizado para la inmunización, SEQ ID NO:3, aparece subrayado. Figure 2 shows a sequence representing the amino acid sequence of human NIK (SEQ ID NO: 5). The NIK-derived peptide used for immunization, SEQ ID NO: 3, is underlined.
La figura 3 muestra la secuencia de aminoácidos del bucle de activación de NIK (SEQ ID NO:4). Figure 3 shows the amino acid sequence of the NIK activation loop (SEQ ID NO: 4).
La figura 4 muestra una inmunoprecipitación (IP) con diferentes anticuerpos monoclonales preparados utilizando el péptido fosforilado según aparece en SEQ ID NO:3. Las células se transfectaron con pCS3MTNIK (WT-NIK), o con el vector que codifica la versión no fosforilada de la proteína, pCS3MTNIKT559A (NIK-). Las células transfectadas se recogieron y se lisaron en 2 ml de tampón NP-40 al 1%. Se emplearon 100 ul de este lisado para cada IP. La IP se realizó con esferas de proteína G adsorbidas con los anticuerpos indicados. Se realizó una detección con transferencia Western y un control positivo para IP con el anticuerpo anti-myc. Figure 4 shows an immunoprecipitation (IP) with different monoclonal antibodies prepared using the phosphorylated peptide as it appears in SEQ ID NO: 3. The cells were transfected with pCS3MTNIK (WT-NIK), or with the vector encoding the non-phosphorylated version of the protein, pCS3MTNIKT559A (NIK-). Transfected cells were collected and lysed in 2 ml of 1% NP-40 buffer. 100 ul of this lysate were used for each IP. IP was performed with G protein spheres adsorbed with the indicated antibodies. A Western blot detection and a positive control for IP were performed with the anti-myc antibody.
La figura 5 muestra la unión diferencial del anticuerpo preparado con el péptido de SEQ ID NO:3 al péptido fosforilado derivado del bucle de activación mediante ELISA. El control y el péptido fosforilado derivado del péptido del bucle de activación (SEQ ID NO:3) se revistieron sobre placas de microvaloración a una concentración de 10 g/ml. Se añadió el sobrenadante del cultivo de hibridoma sin diluir del clon NK-P4 30.12 durante 1 hora a 37 ºC. Se empleó anti-ratón HRP como anticuerpo secundario a una dilución 1:10K y se midió la DO 405 utilizando un sustrato ABTS. Figure 5 shows the differential binding of the antibody prepared with the peptide of SEQ ID NO: 3 to the phosphorylated peptide derived from the activation loop by ELISA. The control and the phosphorylated peptide derived from the activation loop peptide (SEQ ID NO: 3) were coated on microtiter plates at a concentration of 10 µg / ml. The undiluted hybridoma culture supernatant from clone NK-P4 30.12 was added for 1 hour at 37 ° C. Anti-mouse HRP was used as secondary antibody at a 1: 10K dilution and OD 405 was measured using an ABTS substrate.
La figura 6 muestra el efecto de NIK-P4 30.12 sobre la degradación de IB inducida por CD70, CD40 o TNF. Se transfectaron células Ramos con IgG (control negativo) o anticuerpo NIK-P4 30.12 (-pNIK). Las células transfectadas no se trataron o se trataron con CD70, CD40 y TNF durante 20 min, 30 min y 20 min, respectivamente. Tras el tratamiento con el ligando, las células se lisaron y se sometieron a un análisis de inmunotransferencia Western sondado con un anticuerpo anti-IB. Figure 6 shows the effect of NIK-P4 30.12 on the degradation of IB induced by CD70, CD40 or TNF. Ramos cells were transfected with IgG (negative control) or NIK-P4 30.12 antibody (-pNIK). Transfected cells were not treated or treated with CD70, CD40 and TNF for 20 min, 30 min and 20 min, respectively. After treatment with the ligand, the cells were lysed and subjected to Western blot analysis probed with an anti-IB antibody.
La figura 7 muestra el efecto de NIK-P4 30.12 con respecto a un anticuerpo diferente generado contra un péptido de NIK localizado también en el dominio quinasa pero fuera del bucle de activación, sobre la degradación de IB inducida por CD40. Las células se transfectaron con IgG (control negativo), anticuerpo NIK-P4 30.12 (p4) o un anticuerpo diferente generado contra un péptido de NIK localizado también en el dominio quinasa pero fuera del bucle de activación (SEQ ID NO:7, 81). Las células transfectadas no se trataron (-cd40) o se trataron con CD40 (+cd40) durante 30 min. Tras el tratamiento con el ligando, las células se lisaron y se sometieron a un análisis de inmunotransferencia Western sondado con un anticuerpo anti-IB. Figure 7 shows the effect of NIK-P4 30.12 with respect to a different antibody generated against an NIK peptide also located in the kinase domain but outside the activation loop, on the I40 degradation induced by CD40. The cells were transfected with IgG (negative control), NIK-P4 30.12 antibody (p4) or a different antibody generated against an NIK peptide also located in the kinase domain but outside the activation loop (SEQ ID NO: 7, 81) . Transfected cells were not treated (-cd40) or treated with CD40 (+ cd40) for 30 min. After treatment with the ligand, the cells were lysed and subjected to Western blot analysis probed with an anti-IB antibody.
Descripción de las realizaciones preferidas Description of preferred embodiments
La presente invención se refiere a un anticuerpo o a un fragmento de un anticuerpo que es capaz de unirse de modo específico a la quinasa inductora de NF-B (NIK)/MAP3K14 (SEQ ID NO:5) fosforilada en el resto T559, o a una porción específica de ésta, y a su uso. De modo específico, el anticuerpo de la presente invención puede utilizarse para regular una actividad bioquímica de NIK, y para detectar de modo específico la NIK fosforilada en el resto T559, The present invention relates to an antibody or a fragment of an antibody that is capable of specifically binding to the NF-B (NIK) / MAP3K14 inducing kinase (SEQ ID NO: 5) phosphorylated in the T559 moiety, or a specific portion of it, and its use. Specifically, the antibody of the present invention can be used to regulate a biochemical activity of NIK, and to specifically detect phosphorylated NIK in the T559 moiety,
o una porción específica de ésta. En virtud de permitir dicha regulación y dicha detección, el anticuerpo puede utilizarse, respectivamente, para regular la activación de NF-B y, por tanto, para tratar una enfermedad asociada con una actividad NF-B desregulada, y para caracterizar aspectos de procesos/estados biológicos/bioquímicos normales/patológicos que implican a NIK, o a una porción específica de ésta. or a specific portion of it. By virtue of allowing said regulation and said detection, the antibody can be used, respectively, to regulate the activation of NF-B and, therefore, to treat a disease associated with a deregulated NF-B activity, and to characterize aspects of normal / pathological processes / biological / biochemical states that involve NIK, or a specific portion thereof.
No existe tratamiento ni un tratamiento satisfactorio para numerosas enfermedades letales y/o muy debilitantes asociadas con una actividad NF-B desregulada. Estas enfermedades incluyen enfermedades malignas y enfermedades asociadas con respuestas inmunológicas patológicas, tales como enfermedades autoinmunológicas, alérgicas, inflamatorias y relacionadas con transplantes. Puesto que la NIK es un activador crítico del NF-B, una estrategia potencialmente potente para tratar una enfermedad asociada con una actividad NF-B desregulada implica identificar anticuerpos capaces de unirse de modo específico a la NIK fosforilada, o a una porción específica de ésta, y utilizar dichos anticuerpos para regular terapéuticamente la actividad NF-B. En virtud de permitir la detección específica de la NIK fosforilada, o de una porción específica de ésta, estos anticuerpos también permiten la caracterización de aspectos de procesos/estados biológicos/bioquímicos normales/patológicos que implican a la NIK fosforilada, o a una porción específica de ésta. There is no satisfactory treatment or treatment for numerous lethal and / or very debilitating diseases associated with a deregulated NF-B activity. These diseases include malignant diseases and diseases associated with pathological immune responses, such as autoimmune, allergic, inflammatory and transplant-related diseases. Since NIK is a critical activator of NF-B, a potentially potent strategy to treat a disease associated with deregulated NF-implicaB activity involves identifying antibodies capable of specifically binding to phosphorylated NIK, or a specific portion of this, and use said antibodies to regulate therapeutically the NF-B activity. By virtue of allowing the specific detection of phosphorylated NIK, or a specific portion thereof, these antibodies also allow the characterization of aspects of normal / pathological processes / biological / biochemical states that involve phosphorylated NIK, or a specific portion of is.
Mientras se estaba llevando a la práctica la presente invención se generó de modo inesperado un anticuerpo que era capaz de unirse de modo específico o de unirse de modo específico óptimamente a NIK (SEQ ID NO:5) fosforilada en T559, o a una porción específica de ésta, tal como la porción que aparece en SEQ ID NO:3. La capacidad del anticuerpo de la presente invención para unirse de modo específico a la NIK fosforilada en T559, o una porción de ésta, tal como la porción que aparece en SEQ ID NO:3, es exclusiva con relación a todos los anticuerpos de la técnica anterior. While the present invention was being implemented, an antibody was unexpectedly generated that was capable of specifically binding or binding optimally specifically to NIK (SEQ ID NO: 5) phosphorylated at T559, or to a specific portion of this, such as the portion that appears in SEQ ID NO: 3. The ability of the antibody of the present invention to specifically bind phosphorylated NIK in T559, or a portion thereof, such as the portion that appears in SEQ ID NO: 3, is exclusive in relation to all antibodies in the art previous.
Por tanto, por claro contraste con los anticuerpos de la técnica anterior, el anticuerpo de la presente invención puede utilizarse para regular óptimamente una actividad bioquímica, tal como una actividad quinasa de NIK, o de una porción específica de ésta, y para detectar óptimamente la NIK fosforilada en T559, o una porción específica de ésta. El anticuerpo de la invención también puede utilizarse para coinmunoprecipitar y aislar factores reguladores que se unen a la NIK fosforilada en T559. Therefore, by clear contrast with the prior art antibodies, the antibody of the present invention can be used to optimally regulate a biochemical activity, such as a kinase activity of NIK, or a specific portion thereof, and to optimally detect the NIK phosphorylated in T559, or a specific portion thereof. The antibody of the invention can also be used to co-immunoprecipitate and isolate regulatory factors that bind to phosphorylated NIK in T559.
Los expertos en la técnica apreciarán que un anticuerpo, tal como el de la presente invención, puede tratarse utilizando métodos convencionales, por ejemplo como se describe en la presente a continuación, para generar uno o más tipos de fragmentos de anticuerpos que tengan características de unión al antígeno fundamentalmente idénticas a las del anticuerpo sin tratar. Those skilled in the art will appreciate that an antibody, such as that of the present invention, can be treated using conventional methods, for example as described hereinbelow, to generate one or more types of antibody fragments having binding characteristics. to the antigen fundamentally identical to those of the untreated antibody.
Por tanto, según un aspecto de la presente invención, se proporciona un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo que es capaz de unirse de modo específico a la NIK fosforilada en T559, o a una porción de ésta, tal como la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3. Therefore, according to one aspect of the present invention, there is provided an antibody or an antibody fragment that is capable of specifically binding to the phosphorylated NIK in T559, or a portion thereof, such as the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 3.
La expresión “una porción de un péptido” se define como al menos un tripéptido dentro del bucle de activación, en el que uno de los aminoácidos es treonina fosforilada y los aminoácidos adyacentes al N-terminal y al C-terminal son glicina y ácido glutámico, respectivamente, es decir, GT(p)E. The term "a portion of a peptide" is defined as at least one tripeptide within the activation loop, in which one of the amino acids is phosphorylated threonine and the amino acids adjacent to the N-terminal and the C-terminal are glycine and glutamic acid. , respectively, that is, GT (p) E.
Las porciones del bucle de activación fosforilado (SEQ ID NO:4) que tienen como penúltimo aminoácido la T599 fosforilada se denominan en la presente en lo sucesivo “antígeno diana”. La T599 es el resto treonina en la posición T599 en la proteína NIK completa (SEQ ID NO:5) y también es el resto treonina que se conserva en las porciones derivadas de ésta, por ejemplo, treonina en la posición 11 es SEQ ID NO:3, treonina en la posición 26 en SEQ ID NO:4, y treonina en la posición 26 en SEQ ID NO:6. The portions of the phosphorylated activation loop (SEQ ID NO: 4) having as a penultimate amino acid the phosphorylated T599 are hereinafter referred to as "target antigen". T599 is the threonine residue at position T599 in the complete NIK protein (SEQ ID NO: 5) and is also the threonine residue that is conserved in the portions derived from it, for example, threonine at position 11 is SEQ ID NO : 3, threonine at position 26 in SEQ ID NO: 4, and threonine at position 26 in SEQ ID NO: 6.
Tal como se describe en la presente a continuación, el anticuerpo puede utilizarse para regular óptimamente la actividad bioquímica de la quinasa inductora de NF-B (NIK)/MAP3K14, tal como una actividad quinasa, y por tanto puede utilizarse para regular óptimamente la activación de NF-B, y por tanto puede utilizarse para tratar óptimamente una enfermedad asociada con la desregulación de la actividad NF-B. Además, el anticuerpo puede utilizarse, de modo exclusivo, para detectar la región del bucle de activación fosforilada de NIK, o de cualquiera de diversas porciones específicas de ésta, y puede utilizarse para detectar óptimamente cualquiera de diversas porciones específicas de la región del bucle de activación de NIK. Como tal, el anticuerpo puede utilizarse para caracterizar óptimamente aspectos de procesos/estados biológicos/bioquímicos normales/patológicos que implican a la NIK fosforilada en T559, o a una porción específica de ésta. As described hereinbelow, the antibody can be used to optimally regulate the biochemical activity of the NF-B (NIK) / MAP3K14 inducing kinase, such as a kinase activity, and therefore can be used to optimally regulate the NF-B activation, and therefore can be used to optimally treat a disease associated with deregulation of NF-B activity. In addition, the antibody can be used exclusively to detect the region of the phosphorylated activation loop of NIK, or any of several specific portions thereof, and can be used to optimally detect any of several specific portions of the region of the loop of NIK activation. As such, the antibody can be used to optimally characterize aspects of normal / pathological processes / biological / biochemical states that involve phosphorylated NIK in T559, or a specific portion thereof.
Tal como se emplea en la presente, el término “tratar”, cuando se refiere a una enfermedad, indica prevenir de la aparición de un enfermedad, aliviar una enfermedad, atenuar o eliminar los síntomas de una enfermedad, frenar o revertir el avance de una enfermedad, o curar una enfermedad. As used herein, the term "treat", when referring to a disease, indicates preventing the onset of a disease, alleviating a disease, mitigating or eliminating the symptoms of a disease, slowing or reversing the progress of a disease. disease, or cure a disease.
Tal como se emplea en la presente, el término “anticuerpo” se refiere a una molécula de anticuerpo intacta o sustancialmente completa. As used herein, the term "antibody" refers to an intact or substantially complete antibody molecule.
Tal como se emplea en la presente, la expresión “fragmento de anticuerpo” se refiere a una molécula que comprende una porción de un anticuerpo capaz de unirse de modo específico a un antígeno, un determinante antigénico o un epitopo. As used herein, the term "antibody fragment" refers to a molecule that comprises a portion of an antibody capable of specifically binding an antigen, an antigenic determinant or an epitope.
Tal como se describe en la sección de ejemplos que aparece a continuación, la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3, 4 y 6 representa los restos aminoácidos 549-560, 534-566 y 534-560 de la NIK humana, respectivamente, y se localizan en el bucle de activación de la NIK humana. As described in the examples section below, the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 3, 4 and 6 represents amino acid residues 549-560, 534-566 and 534-560 of human NIK, respectively, and are located in the human NIK activation loop.
Preferiblemente, el anticuerpo de la invención es capaz de unirse al antígeno diana con máxima afinidad. Los anticuerpos de la invención, por ejemplo, los anticuerpos que tienen capacidad de unión al antígeno diana según la invención, son capaces de detectar de modo específico y eficaz la NIK fosforilada en T559 mediante un análisis de inmunotransferencia Western. Preferably, the antibody of the invention is capable of binding to the target antigen with maximum affinity. The antibodies of the invention, for example, antibodies that have the ability to bind to the target antigen according to the invention, are capable of specifically and efficiently detecting phosphorylated NIK in T559 by Western blot analysis.
Los anticuerpos de la invención, por ejemplo, los anticuerpos que tienen capacidad de unión al antígeno diana según la invención, son capaces de detectar de modo específico y eficaz la NIK fosforilada en T559 mediante ELISA. The antibodies of the invention, for example, antibodies that have the ability to bind to the target antigen according to the invention, are capable of specifically and efficiently detecting phosphorylated NIK in T559 by ELISA.
Los anticuerpos de la invención, por ejemplo, los anticuerpos que tienen capacidad de unión al antígeno diana según la invención, son capaces de inmunoprecipitar de modo específico y eficaz la NIK fosforilada en T559. The antibodies of the invention, for example, antibodies that have binding capacity to the target antigen according to the invention, are capable of specifically and efficiently immunoprecipitating phosphorylated NIK in T559.
En una realización específica, se generaron anticuerpos policlonales y monoclonales específicos para la NIK fosforilada, utilizando el péptido inmunizante 549-560 (SEQ ID NO:3) con la secuencia de aminoácidos SLLTGDYIPGT(p)E, en la que T(p) es treonina fosforilada y está localizada en el penúltimo aminoácido de la secuencia. In a specific embodiment, polyclonal and monoclonal antibodies specific for phosphorylated NIK were generated, using immunizing peptide 549-560 (SEQ ID NO: 3) with the amino acid sequence SLLTGDYIPGT (p) E, in which T (p) is phosphorylated threonine and is located in the penultimate amino acid of the sequence.
Además, pueden utilizarse otros péptidos derivados del bucle de activación con la secuencia de aminoácidos DFGHAVCLQPDGLGKSLLTGDYIPGT(p)E (SEQ ID NO:6), o una porción de ésta, como péptido inmunizante, con la condición de que la T599 fosforilada se encuentre localizada en el penúltimo aminoácido de la secuencia. In addition, other peptides derived from the activation loop can be used with the amino acid sequence DFGHAVCLQPDGLGKSLLTGDYIPGT (p) E (SEQ ID NO: 6), or a portion thereof, as an immunizing peptide, with the proviso that the phosphorylated T599 is located in the penultimate amino acid of the sequence.
Como alternativa, una cisteína, una lisina o cualquier otro aminoácido puede unirse de modo químico al extremo N-terminal del péptido inmunizante. Alternatively, a cysteine, a lysine or any other amino acid can be chemically linked to the N-terminal end of the immunizing peptide.
La expresión “se une de modo específico” según la invención se refiere a anticuerpos que pueden unirse a la NIK fosforilada en T559 pero, por contraste, tienen baja capacidad de unión o no se unen a la NIK no fosforilada. La unión diferencial del anticuerpo de la invención puede ensayarse mediante diferentes ensayos, por ejemplo mediante ELISA, análisis de inmunotransferencia Western e inmunoprecipitación. The term "specifically binds" according to the invention refers to antibodies that can bind to phosphorylated NIK in T559 but, by contrast, have low binding capacity or do not bind to non-phosphorylated NIK. The differential binding of the antibody of the invention can be assayed by different assays, for example by ELISA, Western blot analysis and immunoprecipitation.
Para generar un anticuerpo monoclonal según la invención pueden utilizarse diferentes razas de ratones inmunizados, preferiblemente la raza SJL. Además pueden utilizarse diferentes órganos hematopoyéticos del ratón inmunizado para la fusión para generar el hibridoma, por ejemplo bazo y/o nodos linfáticos. To generate a monoclonal antibody according to the invention different races of immunized mice can be used, preferably the SJL breed. In addition, different hematopoietic organs of the mouse immunized for fusion can be used to generate the hybridoma, for example spleen and / or lymph nodes.
Los anticuerpos preparados según la invención son capaces de reconocer la proteína NIK completa, o sus fragmentos, en estado fosforilado. The antibodies prepared according to the invention are capable of recognizing the complete NIK protein, or its fragments, in a phosphorylated state.
En otra realización, se ha demostrado que los anticuerpos según la invención pueden inhibir la degradación de IB y la consiguiente activación de NF-B inducida por CD40 o CD70 pero no por el ligando TNF. Estos resultados demuestran que el anticuerpo de la invención puede inhibir de modo específico la activación de NF-B. In another embodiment, it has been shown that the antibodies according to the invention can inhibit the degradation of IB and the consequent activation of NF-B induced by CD40 or CD70 but not by the TNF ligand. These results demonstrate that the antibody of the invention can specifically inhibit the activation of NF-B.
Por tanto, el anticuerpo según la invención puede utilizarse para la terapia en enfermedades en las que la señalización de CD70 y CD40 está implicada en la patogénesis de la enfermedad y/o en enfermedades en las que los ligandos de la familia de TNF/NGF inducen la activación de NF-B mediada por NIK mediante la vía canónica. Los parámetros indicativos de la vía canónica de activación son, por ejemplo, la degradación de IB, la fosforilación de IB y la translocación de p65. Therefore, the antibody according to the invention can be used for the therapy in diseases in which the signaling of CD70 and CD40 is involved in the pathogenesis of the disease and / or in diseases in which TNF / NGF family ligands induce the activation of NF-B mediated by NIK through the canonical route. The parameters indicative of the canonical activation pathway are, for example, the degradation of IB, the phosphorylation of IB and the translocation of p65.
A la vista de los descubrimientos experimentales, el anticuerpo de la invención puede utilizarse en un método para identificar un ligando capaz de inducir la activación de NF-B mediada por NIK en una célula. En una realización de la invención, dicho método comprende la etapa de introducir el anticuerpo, o un fragmento del anticuerpo según la invención, o una IgG irrelevante como control, en una célula, incubar la célula con ligandos individuales, controlar los parámetros indicadores de la activación de NF-B, preferiblemente controlando los parámetros indicadores de la activación de la vía canónica, tales como la degradación de IB, la fosforilación de IB y la translocación de p65, y seleccionar el ligando por el cual la activación de NF-B ha sido específicamente afectada mediante el bloqueo de la NIK por el anticuerpo o su fragmento. In view of the experimental findings, the antibody of the invention can be used in a method to identify a ligand capable of inducing NIK-mediated activation of NIK-mediated in a cell. In one embodiment of the invention, said method comprises the step of introducing the antibody, or a fragment of the antibody according to the invention, or an irrelevant IgG as a control, in a cell, incubating the cell with individual ligands, controlling the indicator parameters of the NF-B activation, preferably by controlling the indicator parameters of canonical pathway activation, such as IB degradation, IB phosphorylation and p65 translocation, and selecting the ligand by which the NF-B activation has been specifically affected by blocking NIK by the antibody or its fragment.
La inhibición de la activación de NIK observada con el anticuerpo de la invención, por ejemplo, NIK-P4 30.12, no se produce con otros anticuerpos específicos para NIK capaces de unirse a los dominios en la quinasa que excluyen la región del bucle de activación de NIK. Inhibition of NIK activation observed with the antibody of the invention, for example, NIK-P4 30.12, does not occur with other NIK-specific antibodies capable of binding to the kinase domains that exclude the region of the activation loop of NIK
En general, un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse al antígeno diana con máxima afinidad permitirá una infrarregulación óptima de una actividad bioquímica mediada o asociada con el antígeno diana. De manera similar, el presente anticuerpo capaz de unirse de modo específico al antígeno diana con máxima afinidad en general permitirá la detección del antígeno diana con una sensibilidad óptima. In general, an antibody of the present invention capable of binding to the target antigen with maximum affinity will allow optimal infraregulation of a biochemical activity mediated or associated with the target antigen. Similarly, the present antibody capable of specifically binding to the target antigen with maximum affinity in general will allow detection of the target antigen with optimal sensitivity.
En virtud de la capacidad descrita anteriormente del anticuerpo para unirse de modo específico a un antígeno diana de la presente invención, en particular en virtud de la capacidad exclusiva del anticuerpo para unirse de modo específico al antígeno diana de la presente invención localizado en una región funcional de NIK, el anticuerpo puede utilizarse para infrarregular una actividad bioquímica de NIK. En particular, en virtud de la capacidad exclusiva descrita anteriormente del anticuerpo para unirse de modo específico a un antígeno diana de la presente invención localizado en la región del bucle de activación de NIK, el anticuerpo puede utilizarse para infrarregular óptimamente la actividad de NIK. Se apreciará que, puesto que esta actividad quinasa es crucial para activar el factor nuclear NFB, tal como se describió anteriormente, un anticuerpo de la presente invención capaz de infrarregular óptimamente dicha actividad quinasa puede utilizarse para infrarregular óptimamente la actividad de NF-B. By virtue of the ability described above of the antibody to specifically bind to a target antigen of the present invention, in particular by virtue of the exclusive ability of the antibody to bind specifically to the target antigen of the present invention located in a functional region. of NIK, the antibody can be used to underregulate a biochemical activity of NIK. In particular, by virtue of the exclusive ability described above of the antibody to specifically bind to a target antigen of the present invention located in the region of the NIK activation loop, the antibody can be used to optimally regulate NIK activity. It will be appreciated that, since this kinase activity is crucial to activate the nuclear factor NFB, as described above, an antibody of the present invention capable of optimally underregulating said kinase activity can be used to optimally underregulate NF- activity. B.
Las proteínas NF-B son una familia de proteínas que comparten un dominio de 300 aminoácidos, el “dominio de homología Rel”. El dominio de homología Rel media en la unión al ADN, la dimerización y el transporte nuclear de las proteínas NF-B. Además del dominio de homología Rel, algunos miembros de la familia de NF-B también contienen un dominio de transactivación (por ejemplo, c-Rel, RelB, y p65). Los miembros p50 y p52 de NF-B se producen tras la activación mediante lisis de los precursores inactivos p105 y p100, respectivamente. El p50 y p52c tienen propiedades de dimerización de unión al ADN pero no tienen dominios de transactivación fuertes. Es la generación diferencial de estas proteínas, su capacidad para heterodimerizar con diferentes miembros de la familia, y la interacción de estas proteínas con diferentes componentes del aparato de transcripción lo que contribuye a los diversos efectos de activación de la vía de NF-B. La NIK no afecta a todas las especies de NF-B sino sólo a especies de NF-B específicas, por ejemplo, induce la degradación de p100 y la generación de p52c, en respuesta a inductores específicos, por ejemplo linfotoxinas. Por tanto, es probable que la modulación de la NIK, por ejemplo utilizando los anticuerpos de la invención, afecte a aspectos específicos de las implicaciones patológicas de la activación de NF-B. Esto es una ventaja puesto que la inhibición no específica general de NF-B es peligrosa, por ejemplo porque puede producir una apoptosis extensa en el hígado. NF-B proteins are a family of proteins that share a 300 amino acid domain, the "Rel homology domain." The Rel homology domain mediates DNA binding, dimerization and nuclear transport of NF-B proteins. In addition to the Rel homology domain, some members of the NF-B family also contain a transactivation domain (for example, c-Rel, RelB, and p65). Members p50 and p52 of NF-B occur after activation by lysis of the inactive precursors p105 and p100, respectively. P50 and p52c have DNA binding dimerization properties but do not have strong transactivation domains. It is the differential generation of these proteins, their ability to heterodimerize with different family members, and the interaction of these proteins with different components of the transcription apparatus that contributes to the various activation effects of the NF--B pathway. NIK does not affect all NF-B species but only specific NF-B species, for example, induces the degradation of p100 and the generation of p52c, in response to specific inducers, for example lymphotoxins. Therefore, modulation of the NIK, for example using the antibodies of the invention, is likely to affect specific aspects of the pathological implications of NF-FB activation. This is an advantage since the general non-specific inhibition of NF-B is dangerous, for example because it can cause extensive apoptosis in the liver.
Tal como se emplea en la presente, el término “infrarregular”, cuando se relaciona con una actividad bioquímica, se refiere a prevenir, reducir o inhibir dicha actividad bioquímica. As used herein, the term "under-regulate", when related to a biochemical activity, refers to preventing, reducing or inhibiting said biochemical activity.
Cuando se emplea para inhibir una actividad bioquímica de NIK, el anticuerpo preferiblemente es capaz de unirse de modo específico con un número máximo de antígenos diana dentro de una porción de NIK asociada con dicha actividad bioquímica. En particular, cuando se emplea para inhibir la actividad quinasa de NIK, el anticuerpo es preferiblemente capaz de unirse de modo específico a un número máximo de antígenos diana localizados dentro de las secuencias de aminoácidos de la región del bucle de activación de NIK que aparecen en SEQ ID NO:3 y 4. Aunque un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse de modo específico sólo a un antígeno diana localizado dentro de una región funcional de la NIK, tal como la región del bucle de activación, puede emplearse para inhibir de modo eficaz una función bioquímica de la NIK, tal como la actividad quinasa, asociada con dicha región funcional, un anticuerpo capaz de unirse de modo específico con un número máximo de antígenos diana localizados dentro de dicha región funcional infrarregulará de modo más eficaz la actividad quinasa, en virtud de interferir con un número máximo de epitopos funcionales dentro de la región funcional. When used to inhibit a biochemical activity of NIK, the antibody is preferably capable of specifically binding with a maximum number of target antigens within a portion of NIK associated with said biochemical activity. In particular, when used to inhibit NIK kinase activity, the antibody is preferably capable of specifically binding to a maximum number of target antigens located within the amino acid sequences of the NIK activation loop region that appear in SEQ ID NO: 3 and 4. Although an antibody of the present invention capable of specifically binding only a target antigen located within a functional region of the NIK, such as the region of the activation loop, can be used to inhibit effectively, a biochemical function of NIK, such as the kinase activity, associated with said functional region, an antibody capable of specifically binding with a maximum number of target antigens located within said functional region will more effectively underregulate kinase activity. , by virtue of interfering with a maximum number of functional epitopes within the functional region.
Como alternativa, para inhibir la actividad quinasa de la NIK, el anticuerpo puede ser capaz, de forma ventajosa, de unirse de modo específico a un número máximo de antígenos diana localizados dentro de las secuencias de aminoácidos que aparecen en SEQ ID NO:3, 4 y 6. Alternatively, to inhibit the kinase activity of NIK, the antibody may be advantageously capable of specifically binding to a maximum number of target antigens located within the amino acid sequences that appear in SEQ ID NO: 3, 4 and 6.
En virtud de la capacidad descrita anteriormente del anticuerpo para unirse de modo específico a un antígeno diana de la presente invención, el anticuerpo puede utilizarse para detectar de modo específico una NIK fosforilada en T559 con sensibilidad óptima, con relación a los métodos de la técnica anterior, y puede utilizarse de forma exclusiva para detectar de modo específico una NIK fosforilada en T559 y/o un antígeno diana de la presente invención. By virtue of the ability described above of the antibody to specifically bind to a target antigen of the present invention, the antibody can be used to specifically detect a phosphorylated NIK in T559 with optimal sensitivity, relative to prior art methods. , and can be used exclusively to specifically detect a phosphorylated NIK in T559 and / or a target antigen of the present invention.
El anticuerpo puede utilizarse fundamentalmente para cualquier aplicación que se beneficie de un reactivo capaz de unirse al antígeno diana de la presente invención con afinidad óptima. Estas aplicaciones incluyen, por ejemplo, purificación de afinidad y, por tanto, la identificación y la caracterización de ligandos específicos de NIK. The antibody can be used primarily for any application that benefits from a reagent capable of binding to the target antigen of the present invention with optimal affinity. These applications include, for example, affinity purification and, therefore, the identification and characterization of specific NIK ligands.
Por tanto, el anticuerpo de la invención puede utilizarse para la inmunopurificación de NIK, o de una porcion de ésta. En una realización preferida, un anticuerpo de la invención puede utilizarse en la etapa de captura para la purificación de NIK, o de una porción de ésta. Therefore, the antibody of the invention can be used for immunopurification of NIK, or a portion thereof. In a preferred embodiment, an antibody of the invention can be used in the capture step for the purification of NIK, or a portion thereof.
Tal como se describe y se ilustra en la sección de ejemplos que aparece a continuación, un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse de modo específico con un polipéptido fosforilado que comprende la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3, 4, 5 y 6 puede utilizarse para detectar de modo específico, según las indicaciones que aparecen en la sección, las secuencias de aminoácidos de los péptidos y proteínas fosforiladas que aparecen en SEQ ID NO:3, 4, 5 y 6, respectivamente. As described and illustrated in the examples section below, an antibody of the present invention capable of specifically binding with a phosphorylated polypeptide comprising the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 3, 4, 5 and 6 can be used to specifically detect, according to the indications in the section, the amino acid sequences of the peptides and phosphorylated proteins that appear in SEQ ID NO: 3, 4, 5 and 6, respectively.
Preferiblemente, un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse de modo específico a un antígeno diana de la presente invención se deriva de suero de animales inmunizados con dicho antígeno diana (denominado en lo sucesivo en la presente “antisuero”). Tal como se describe y se ilustra en la sección de ejemplos que aparece a continuación, puede generarse un antisuero de la presente invención capaz de unirse de modo específico a la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3 inmunizando un mamífero con el antígeno diana según el protocolo indicado en la sección. A continuación se proporcionan en la presente otras indicaciones para generar la preparación mediante la inmunización de un mamífero. Preferably, an antibody of the present invention capable of specifically binding to a target antigen of the present invention is derived from serum of animals immunized with said target antigen (hereinafter referred to as "antiserum"). As described and illustrated in the examples section below, an antiserum of the present invention capable of specifically binding the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 3 can be generated by immunizing a mammal with the antigen target according to the protocol indicated in the section. Other indications for generating the preparation by immunization of a mammal are provided hereinbelow.
A continuación se proporcionan indicaciones para obtener un polipéptido, tal como el antígeno diana. Indications for obtaining a polypeptide, such as the target antigen, are given below.
Dependiendo de la aplicación y del propósito, la preparación puede emplearse de modo ventajoso en forma de un antisuero no purificado, o puede purificarse de diversas maneras antes de su uso. Por ejemplo, la preparación puede utilizarse en forma de: (i) una preparación purificada de un anticuerpo con un isotipo específico o un conjunto de isotipos; (ii) una preparación purificada de un anticuerpo o de un fragmento de un anticuerpo que es capaz de unirse de modo específico a péptidos fosforilados de modo específico con la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3, 4, 5 y/o 6; (iii) una preparación purificada de un anticuerpo o de un fragmento de un anticuerpo que es capaz de unirse con una afinidad deseada a un antígeno diana de la presente invención. Depending on the application and purpose, the preparation can be advantageously employed in the form of an unpurified antiserum, or it can be purified in various ways before use. For example, the preparation can be used in the form of: (i) a purified preparation of an antibody with a specific isotype or set of isotypes; (ii) a purified preparation of an antibody or an antibody fragment that is capable of specifically binding phosphorylated peptides specifically with the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 3, 4, 5 and / or 6; (iii) a purified preparation of an antibody or a fragment of an antibody that is capable of binding with a desired affinity to a target antigen of the present invention.
Una preparación de la presente invención en forma de un antisuero no purificado puede ser conveniente y satisfactoria para su uso en diversas aplicaciones. Por ejemplo, como se describe y se ilustra en la sección de ejemplos que aparece a continuación, un antisuero no purificado de la presente invención, en particular un antisuero no purificado generado mediante una inmunización con la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3, puede utilizarse para detectar de modo eficaz una NIK fosforilada mediante un análisis ELISA. En general, para aplicaciones que se benefician de una preparación de la presente invención capaz de unirse a un antígeno diana de la presente invención con un intervalo de afinidades/especificidades, será ventajoso un anticuerpo no purificado de la presente invención, tal como un antisuero de la presente invención. Esta preparación no purificada a menudo puede ser adecuada para una aplicación dada, puesto que la heterogeneidad del anticuerpo policlonal o de una mezcla de fragmentos de anticuerpos contenidos en ella a menudo incluye uno o más anticuerpos o fragmentos de anticuerpos que tienen una afinidad/especificidad de unión adecuada para el antígeno diana. A preparation of the present invention in the form of an unpurified antiserum may be convenient and satisfactory for use in various applications. For example, as described and illustrated in the examples section below, an unpurified antiserum of the present invention, in particular an unpurified antiserum generated by immunization with the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 3, can be used to effectively detect a phosphorylated NIK by ELISA analysis. In general, for applications that benefit from a preparation of the present invention capable of binding to a target antigen of the present invention with a range of affinities / specificities, an unpurified antibody of the present invention, such as an antiserum of The present invention. This unpurified preparation may often be suitable for a given application, since the heterogeneity of the polyclonal antibody or a mixture of antibody fragments contained therein often includes one or more antibodies or antibody fragments that have an affinity / specificity of suitable binding for the target antigen.
Como alternativa, un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo purificado de la presente invención puede emplearse de modo ventajoso en aplicaciones, tales como las que implican la administración del anticuerpo o del fragmento del anticuerpo a un individuo, y en las que sea deseable la detección del antígeno diana con una sensibilidad óptima. Alternatively, an antibody or a fragment of a purified antibody of the present invention can be advantageously employed in applications, such as those involving administration of the antibody or antibody fragment to an individual, and in which detection is desirable. of the target antigen with optimal sensitivity.
Tal como se emplea en la presente, el término “individuo” se refiere a un ser humano. As used herein, the term "individual" refers to a human being.
Por ejemplo, una preparación de anticuerpos IgG de la presente invención puede purificarse de modo ventajoso a partir de un antisuero de la presente invención utilizando una purificación de afinidad de proteína G, preferiblemente a través de una inmunoprecipitación de proteína G. Tal como se describe y se ilustra en la sección de ejemplos que aparece a continuación, un antisuero de la presente invención derivado de un animal inmunizado con el péptido fosforilado con la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3 y purificado mediante una inmunoprecipitación con proteína G según el protocolo indicado en la sección, puede utilizarse para detectar con una sensibilidad óptima, mediante un análisis de inmunotransferencia Western, una inmunoprecipitación y un ELISA, los polipéptidos fosforilados con la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3, 4, 5 y 6. For example, an IgG antibody preparation of the present invention can be advantageously purified from an antiserum of the present invention using an affinity purification of G protein, preferably through an immunoprecipitation of G protein. As described and an antiserum of the present invention derived from an animal immunized with the phosphorylated peptide with the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 3 and purified by an immunoprecipitation with G protein according to the invention is illustrated in the examples section below. The protocol indicated in the section can be used to detect with optimal sensitivity, by Western blot analysis, immunoprecipitation and ELISA, phosphorylated polypeptides with the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 3, 4, 5 and 6 .
Un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo purificado de la presente invención capaz de unirse de modo específico al antígeno diana puede utilizarse de modo ventajoso para regular, con especificidad óptima, una actividad bioquímica de NIK asociada con el antígeno diana, y para detectar el antígeno diana con especificidad óptima. En particular, un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo purificado de la presente invención capaz de unirse de modo específico a un antígeno diana de la presente invención comprendido dentro de la secuencia de aminoácidos que aparece en SEQ ID NO:3, 4, 5 y 6 puede utilizarse de modo ventajoso para regular la actividad quinasa de NIK con especificidad óptima. En general, para aplicaciones que se benefician de una reproducibilidad, una estandarización o una precisión óptimas, un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo purificado de la presente invención capaz de unirse de modo específico al antígeno diana será, en general, óptimo con relación a una preparación no purificada de la presente invención. An antibody or a fragment of a purified antibody of the present invention capable of specifically binding to the target antigen can be advantageously used to regulate, with optimal specificity, a biochemical activity of NIK associated with the target antigen, and to detect the antigen target with optimal specificity. In particular, an antibody or a fragment of a purified antibody of the present invention capable of specifically binding to a target antigen of the present invention comprised within the amino acid sequence that appears in SEQ ID NO: 3, 4, 5 and 6 can be used advantageously to regulate the kinase activity of NIK with optimal specificity. In general, for applications that benefit from optimum reproducibility, standardization or precision, an antibody or a fragment of a purified antibody of the present invention capable of specifically binding to the target antigen will, in general, be optimal in relation to an unpurified preparation of the present invention.
La purificación del anticuerpo o del fragmento de anticuerpo capaz de unirse de modo específico al antígeno diana puede lograrse, por ejemplo, purificando una preparación de la presente invención, tal como un antisuero no purificado de la presente invención, mediante una cromatografía de afinidad utilizando un sustrato unido covalentemente al antígeno diana. Este antígeno diana unido al sustrato puede utilizarse, según la metodología convencional de la cromatografía de afinidad, para capturar de modo selectivo el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo capaz de unirse de modo específico al antígeno diana. Purification of the antibody or antibody fragment capable of specifically binding to the target antigen can be achieved, for example, by purifying a preparation of the present invention, such as an unpurified antiserum of the present invention, by affinity chromatography using an affinity chromatography using substrate covalently bound to the target antigen. This target antigen bound to the substrate can be used, according to the conventional affinity chromatography methodology, to selectively capture the antibody or antibody fragment capable of specifically binding to the target antigen.
El sustrato es preferiblemente una matriz de cromatografía de afinidad. Una matriz de cromatografía de afinidad, siendo un sustrato optimizado para realizar una cromatografía de afinidad, puede emplearse de forma ventajosa para lograr una purificación de afinidad óptima. The substrate is preferably an affinity chromatography matrix. An affinity chromatography matrix, being a substrate optimized to perform affinity chromatography, can be advantageously used to achieve optimal affinity purification.
Puede emplearse sustratos que tiene diversas características estructurales y químicas para realizar la purificación. Substrates having various structural and chemical characteristics can be used to perform purification.
Preferiblemente, el sustrato comprende un carbohidrato o su derivado. Preferiblemente, el carbohidrato es agarosa, Sepharose o celulosa. Preferably, the substrate comprises a carbohydrate or its derivative. Preferably, the carbohydrate is agarose, sepharose or cellulose.
Preferiblemente, el sustrato es una esfera, una resina, o una superficie de plástico. Preferably, the substrate is a sphere, a resin, or a plastic surface.
Normalmente se emplean sustratos, tales como esferas, resinas, o superficies de plástico que comprenden carbohidratos, tales como agarosa, Sepharose o celulosa, para practicar la cromatografía de afinidad en la técnica. Normally substrates, such as spheres, resins, or plastic surfaces comprising carbohydrates, such as agarose, Sepharose or cellulose, are used to practice affinity chromatography in the art.
En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para practicar la cromatografía de afinidad, tal como la que emplea dichos sustrato (por ejemplo, se remite a Wilchek, M. y Chaiken, I., 2000, Methods Mol. Biol., 147:1-6; Jack, G.W., Immunoaffinity chromatography, Mol. Biotechnol., 1, 59-86; Narayanan, S.R., 1994, Journal of Chromatography, A 658:237-258; Nisnevitch, M. y Firer, M.A., 2001, J. Biochem. Biophys. Methods, 49:467-480; Janson, J.C. y Kristiansen, T. en: “Packings and Stationary Phases in Chromatography Techniques” (ed. Unger, K.K.), p. 747 (Marcel Dekker, Nueva York, 1990); Clonis, Y.D. en: “HPLC of Macromolecules: A Practical Approach”, Extensive indications for practicing affinity chromatography are provided in the literature of the art, such as that employed by said substrate (for example, refers to Wilchek, M. and Chaiken, I., 2000, Methods Mol. Biol., 147 : 1-6; Jack, GW, Immunoaffinity chromatography, Mol. Biotechnol., 1, 59-86; Narayanan, SR, 1994, Journal of Chromatography, A 658: 237-258; Nisnevitch, M. and Firer, MA, 2001 , J. Biochem. Biophys. Methods, 49: 467-480; Janson, JC and Kristiansen, T. in: "Packings and Stationary Phases in Chromatography Techniques" (ed. Unger, KK), p. 747 (Marcel Dekker, New York, 1990); Clonis, YD in: "HPLC of Macromolecules: A Practical Approach",
p. 157 (IRL Press, Oxford, 1989); Nilsson, J. et al., 1997, Protein Expr. Purif., 11:1-16). p. 157 (IRL Press, Oxford, 1989); Nilsson, J. et al., 1997, Protein Expr. Purif., 11: 1-16).
Como alternativa, una preparación de la presente invención puede purificarse utilizando una diversidad de técnicas de purificación de proteínas convencionales, tales como cromatografía de intercambio iónico, filtración, electroforesis, cromatografía de interacción hidrófoba, cromatografía de filtración en gel, cromatografía en fase inversa, cromatografía con concanavalina A, cromatoenfoque y solubilización diferencial. Alternatively, a preparation of the present invention can be purified using a variety of conventional protein purification techniques, such as ion exchange chromatography, filtration, electrophoresis, hydrophobic interaction chromatography, gel filtration chromatography, reverse phase chromatography, chromatography with concanavalin A, chromatoenfoque and differential solubilization.
Un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse de modo específico a un antígeno diana de la presente invención con una afinidad deseada puede utilizarse de modo ventajoso para lograr un nivel deseado de regulación de una actividad bioquímica de NIK asociada con el antígeno diana, y puede utilizarse de modo ventajoso para detectar el antígeno diana con una sensibilidad deseada. En particular, un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse de modo específico con afinidad máxima a un antígeno diana de la presente invención comprendido en la región de quinasa de la NIK puede utilizarse de modo ventajoso para infrarregular óptimamente la actividad quinasa de la NIK. De forma similar, un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse de modo específico al antígeno diana con afinidad máxima puede utilizarse de modo ventajoso para detectar el antígeno diana con sensibilidad óptima. An antibody or a fragment of an antibody of the present invention capable of specifically binding to a target antigen of the present invention with a desired affinity can be advantageously used to achieve a desired level of regulation of a biochemical activity of NIK associated with the target antigen, and can be used advantageously to detect the target antigen with a desired sensitivity. In particular, an antibody or a fragment of an antibody of the present invention capable of specifically binding with maximum affinity to a target antigen of the present invention comprised in the kinase region of the NIK can be used advantageously to optimally underregulate the NIK kinase activity. Similarly, an antibody or a fragment of an antibody of the present invention capable of specifically binding to the target antigen with maximum affinity can be advantageously used to detect the target antigen with optimal sensitivity.
La purificación del anticuerpo o del fragmento de anticuerpo capaz de unirse al antígeno diana con una afinidad deseada a partir de una preparación de la presente invención, tal como un antisuero no purificado de la presente invención, puede lograrse, por ejemplo, mediante una purificación con una cromatografía de afinidad de un antisuerpo no purificado (o más preferiblemente purificado con proteína G) de la presente invención, utilizando el antígeno diana como ligando de afinidad, y mediante elución selectiva de un anticuerpo o de un fragmento de un anticuerpo unido a un sustrato bajo condiciones de rigurosidad controladas (por ejemplo, bajo condiciones de pH y/o concentración salina controladas). En particular, un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo de la presente invención capaz de unirse al antígeno diana con afinidad máxima puede obtenerse de forma conveniente mediante elución bajo condiciones de rigurosidad máxima y eficaz (por ejemplo, bajo condiciones de pH mínimo o máximo y/o de concentración salina máxima eficaces). Generalmente, un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo puede unirse a un antígeno cognado para él unido a un sustrato bajo condiciones de pH y concentración salina fisiológicas, y dicho anticuerpo o fragmento de anticuerpo generalmente puede eluirse del sustrato disminuyendo el pH hasta 2,5 o menor, o aumentando el pH hasta 11 o mayor. Purification of the antibody or antibody fragment capable of binding to the target antigen with a desired affinity from a preparation of the present invention, such as an unpurified antiserum of the present invention, can be achieved, for example, by purification with an affinity chromatography of an unpurified (or more preferably purified with G protein) antibody of the present invention, using the target antigen as an affinity ligand, and by selective elution of an antibody or a fragment of an antibody bound to a substrate under controlled stringency conditions (for example, under conditions of controlled pH and / or salt concentration). In particular, an antibody or a fragment of an antibody of the present invention capable of binding to the target antigen with maximum affinity can be conveniently obtained by elution under conditions of maximum and effective stringency (for example, under conditions of minimum or maximum pH and / o maximum effective salt concentration). Generally, an antibody or an antibody fragment can bind to a cognate antigen attached to a substrate under conditions of physiological pH and saline concentration, and said antibody or antibody fragment can generally be eluted from the substrate by lowering the pH to 2.5 or lower, or increasing the pH to 11 or higher.
Los expertos en la técnica apreciarán que un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo que tiene una afinidad caracterizada por una constante de disociación de hasta 10-12 para un antígeno cognado puede obtenerse utilizando técnicas habituales. Those skilled in the art will appreciate that an antibody or a fragment of an antibody having an affinity characterized by a dissociation constant of up to 10-12 for a cognate antigen can be obtained using standard techniques.
Tal como se describió anteriormente en la presente, la preparación puede comprender de modo ventajoso un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo unido a cualquiera de diversos tipos de moléculas detectables. As described hereinbefore, the preparation may advantageously comprise an antibody or a fragment of an antibody bound to any of several types of detectable molecules.
Una preparación de la presente invención que comprende un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo unido a una molécula detectable puede utilizarse para detectar el antígeno diana unido de modo específico por el anticuerpo A preparation of the present invention comprising an antibody or a fragment of an antibody bound to a detectable molecule can be used to detect the target antigen specifically bound by the antibody.
o por el fragmento de anticuerpo. or by the antibody fragment.
La preparación puede comprender un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo unido a cualquiera de numerosos tipos de moléculas detectables, dependiendo de la aplicación y del propósito. The preparation may comprise an antibody or a fragment of an antibody bound to any of numerous types of detectable molecules, depending on the application and purpose.
Por ejemplo, dependiendo de la aplicación y del propósito, la molécula detectable puede ser, de modo ventajoso, un fluoróforo, una enzima, una molécula que emite luz, o un radioisótopo. For example, depending on the application and the purpose, the detectable molecule may advantageously be a fluorophore, an enzyme, a light emitting molecule, or a radioisotope.
Preferiblemente, la molécula detectable es una enzima. Preferably, the detectable molecule is an enzyme.
Una enzima puede utilizarse de modo ventajoso para permitir la detección del antígeno diana mediante cualquiera de diversos métodos de detección basados en enzimas. Los ejemplos de dichos métodos incluyen un ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (ELISA; por ejemplo, para detectar el antígeno diana en una disolución), un ensayo quimioluminiscente ligado a enzimas (por ejemplo, para detectar el complejo en una mezcla de proteínas separadas de modo electroforético), y un ensayo histoquímico ligado a enzimas (por ejemplo, para detectar el complejo en un tejido fijado). An enzyme can be used advantageously to allow detection of the target antigen by any of several enzyme-based detection methods. Examples of such methods include an enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA; for example, to detect the target antigen in a solution), an enzyme-linked chemiluminescent assay (for example, to detect the complex in a mixture of proteins so separated electrophoretic), and an enzyme-linked histochemical assay (for example, to detect the complex in a fixed tissue).
Tal como se describe y se ilustra en la sección de ejemplos que aparece a continuación, puede utilizarse una preparación de la presente invención que comprende un anticuerpo unido a una enzima para detectar de modo eficaz la NIK mediante un análisis de inmunotransferencia Western o un ELISA. As described and illustrated in the examples section below, a preparation of the present invention comprising an antibody bound to an enzyme can be used to effectively detect NIK by Western blot analysis or an ELISA.
Pueden emplearse numerosos tipos de enzimas para detectar el antígeno diana, dependiendo de la aplicación y del propósito. Numerous types of enzymes can be used to detect the target antigen, depending on the application and the purpose.
Los ejemplos de enzimas adecuadas incluyen peroxidad de rábano (HPR), -galactosidasa, y fosfatasa alcalina (AP). Examples of suitable enzymes include horseradish peroxity (HPR), gala-galactosidase, and alkaline phosphatase (AP).
En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para practicar los métodos de detección molecular basados en enzimas (por ejemplo, se remite a Khatkhatay, M.I. y Desai, M., 1999, J. Immunoassay, 20:151-183; Wisdom, G.B., 1994, Methods Mol. Biol., 32:433-440; Ishikawa, E. et al., 1983, J. Immunoassay, 4:209327; Oellerich, M., 1980, J. Clin. Chem. Clin. Biochem., 18:197-208; Schurrs, A.H. y van Weemen, B.K., 1980, J. Extensive indications for practicing enzyme-based molecular detection methods are provided in the literature of the technique (for example, refers to Khatkhatay, MI and Desai, M., 1999, J. Immunoassay, 20: 151-183; Wisdom, GB, 1994, Methods Mol. Biol., 32: 433-440; Ishikawa, E. et al., 1983, J. Immunoassay, 4: 209327; Oellerich, M., 1980, J. Clin. Chem. Clin. Biochem ., 18: 197-208; Schurrs, AH and van Weemen, BK, 1980, J.
Immunoassay, 1:22-249. Immunoassay, 1: 22-249.
Una preparación de la presente invención que comprende un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo unido a un fluoróforo puede emplearse de modo ventajoso para detectar el antígeno diana mediante cualquiera de numerosos métodos de detección molecular basados en la fluorescencia. Dependiendo de la aplicación y del propósito, dichos métodos incluyen citometría de flujo activada de fluorescencia (FACS; por ejemplo, para caracterizar la expresión o la presentación del antígeno diana en una población celular suspendida), microscopía confocal de fluorescencia (por ejemplo, para detectar la molécula en un tejido o célula vivo o muerto en tres dimensiones), hibridación in situ de fluorescencia (FISH), transferencia de energía de resonancia de fluorescencia (FRET; por ejemplo, para detectar una asociación intermolecular específica que implique al antígeno diana), histoquímica de fluorescencia (por ejemplo, para detectar la molécula en una muestra histológica fijada) y similares. A preparation of the present invention comprising an antibody or an antibody fragment bound to a fluorophore can be advantageously employed to detect the target antigen by any of numerous fluorescence-based molecular detection methods. Depending on the application and purpose, such methods include fluorescence activated flow cytometry (FACS; for example, to characterize the expression or presentation of the target antigen in a suspended cell population), fluorescence confocal microscopy (for example, to detect the molecule in a living or dead tissue or cell in three dimensions), fluorescence in situ hybridization (FISH), fluorescence resonance energy transfer (FRET; for example, to detect a specific intermolecular association involving the target antigen), fluorescence histochemistry (for example, to detect the molecule in a fixed histological sample) and the like.
Pueden emplearse diversos tipos de fluoróforos, dependiendo de la aplicación y del propósito, para detectar el antígeno diana. Various types of fluorophores can be used, depending on the application and purpose, to detect the target antigen.
Los ejemplos de fluoróforos adecuados incluyen fitoeritrina, isotiocianato de fluoresceína (FITC), Cy-cromo, rodamina, proteína fluorescente verde (GFP), proteína fluorescente azul (BFP), rojo Texas y similares. Examples of suitable fluorophores include phytoerythrin, fluorescein isothiocyanate (FITC), Cy-chromium, rhodamine, green fluorescent protein (GFP), blue fluorescent protein (BFP), Texas red and the like.
En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones con respecto a la selección del fluoróforo, los métodos para unir fluoróforos a diversos tipos de moléculas, tales como un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo de la presente invención, y a métodos para utilizar dichos inmunoconjugados fluorescentes para detectar moléculas (por ejemplo, se remite a Richard P. Haughland, “Molecular Probes: Handbook of Fluorescent Probes and Research Chemicals 1992-1994”, 5ª edición, Molecular Probes, Inc. (1994); patente de EEUU nº 6.037.137 de Oncoimmunin Inc.; Hermanson, “Bioconjugate Techniques”, Academic Press, Nueva York, N.Y. (1995); Kay, M. et al., 1995, Biochemistry, 34:293; Stubbs et al., 1996, Biochemistry, 35:937; Gakamsky, D. et al., “Evaluating Receptor Stoichiometry by Fluorescence Resonance Energy Transfer”, en “Receptors: A Practical Approach”, 2ª ed., Stanford, Extensive indications regarding fluorophore selection, methods for attaching fluorophores to various types of molecules, such as an antibody or an antibody fragment of the present invention, and methods for using said immunoconjugates are provided in the literature of the art. fluorescent to detect molecules (for example, refers to Richard P. Haughland, "Molecular Probes: Handbook of Fluorescent Probes and Research Chemicals 1992-1994", 5th edition, Molecular Probes, Inc. (1994); U.S. Patent No. 6,037. 137 of Oncoimmunin Inc .; Hermanson, "Bioconjugate Techniques", Academic Press, New York, NY (1995); Kay, M. et al., 1995, Biochemistry, 34: 293; Stubbs et al., 1996, Biochemistry, 35 : 937; Gakamsky, D. et al., "Evaluating Receptor Stoichiometry by Fluorescence Resonance Energy Transfer", in "Receptors: A Practical Approach", 2nd ed., Stanford,
C. y Horton, R. (eds.), Oxford University Press, Reino Unido (2001); patente de EEUU nº 6.350.466 de Targesome, Inc.). C. and Horton, R. (eds.), Oxford University Press, United Kingdom (2001); U.S. Patent No. 6,350,466 to Targesome, Inc.).
Los ejemplos de moléculas emisoras de luz adecuadas incluyen luminol. Examples of suitable light emitting molecules include luminol.
Los ejemplos de radioisótopos adecuados incluyen [125]yodo, [35]azufre, [3]hidrógeno, [32]fósforo, etc. Examples of suitable radioisotopes include [125] iodine, [35] sulfur, [3] hydrogen, [32] phosphorus, etc.
La molécula detectable puede estar unida al anticuerpo o al fragmento de un anticuerpo de diversas maneras, dependiendo de la aplicación y del propósito, y de la naturaleza de las moléculas implicadas. En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para unir una molécula detectable a un anticuerpo o a un fragmento de un anticuerpo (por ejemplo, se remite a “Using Antibodies: A Laboratory Manual”, Ed. Harlow, David Lane (eds.), Cold Spring Harbor Laboratory Press (1999); también se remite a las extensas indicaciones proporcionadas por The American Chemical Society, por ejemplo en http://www.chemistry.org/portal/Chemistry). Los expertos en la técnica, tales como los químicos, poseen los conocimientos requeridos para practicar de modo adecuado dichas técnicas de síntesis química. The detectable molecule may be bound to the antibody or to the fragment of an antibody in various ways, depending on the application and purpose, and the nature of the molecules involved. Extensive indications are provided in the literature of the art for binding a detectable molecule to an antibody or a fragment of an antibody (for example, it refers to "Using Antibodies: A Laboratory Manual", Ed. Harlow, David Lane (eds.) Cold Spring Harbor Laboratory Press (1999); also refers to the extensive indications provided by The American Chemical Society, for example at http://www.chemistry.org/portal/Chemistry). Those skilled in the art, such as chemists, possess the knowledge required to properly practice such chemical synthesis techniques.
Por consiguiente, una preparación de la presente invención que comprende un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo unido a una molécula detectable puede utilizarse para detectar de modo eficaz y exclusivo el antígeno diana fundamentalmente en cualquier contexto. Accordingly, a preparation of the present invention comprising an antibody or a fragment of an antibody bound to a detectable molecule can be used to efficiently and exclusively detect the target antigen primarily in any context.
Dependiendo de la aplicación y del propósito, la preparación puede ser, de modo ventajoso, una preparación de cualquiera de diversos tipos de fragmentos de anticuerpos. Depending on the application and the purpose, the preparation may advantageously be a preparation of any of various types of antibody fragments.
El fragmento de anticuerpo es preferiblemente un Fv monocatenario (scFv), o más preferiblemente un Fab, Fab’, F(ab’)2 o CDR. The antibody fragment is preferably a single chain Fv (scFv), or more preferably a Fab, Fab ’, F (ab’) 2 or CDR.
Un fragmento de anticuerpo tiene la ventaja de ser más pequeño que el anticuerpo de origen del cual se deriva pero mantiene sustancialmente idéntica especificidad de unión al antígeno diana, o especificidad de unión y afinidad de unión, que el anticuerpo de origen. Por tanto, un fragmento de anticuerpo, en virtud de ser más pequeño que el anticuerpo de origen, en general tendrá por ello una mejor biodistribución y propiedades de difusión (por ejemplo, sistémicamente in vivo, o en tejidos aislados) que el anticuerpo de origen. Un fragmento de anticuerpo que carece sustancialmente de una región Fc, tal como un Fv monocatenario, un Fab’, un Fab, un F(ab’)2 o una CDR, resulta ventajoso para aplicaciones que implican la exposición de la preparación a una molécula capaz de unirse de modo específico a dicha región Fc y en la que dicha unión no es deseable. Generalmente esto puede implicar una unión no deseada de una región Fc expuesta a un receptor Fc cognado, o un componente del complemento de unión a Fc (por ejemplo, el componente del complemento Clq, presente en el suero). Los receptores Fc se presentan sobre la superficie de numerosos tipos celulares imnunológicos, incluyendo APC profesionales, tales como células dendríticas; linfocitos B; y granulocitos, tales como neutrófilos, basófilos, eosinófilos, monocitos, macrófagos y células cebadas. Por tanto, la ausencia de una región Fc del fragmento del anticuerpo puede resultar particularmente ventajoso para evitar una activación no deseada de células inmunológicas mediada por Fc o una cascada del complemento mediada por un componente del complemento, en particular cuando se administra la preparación in vivo a un individuo. An antibody fragment has the advantage of being smaller than the antibody of origin from which it is derived but maintains substantially identical binding specificity to the target antigen, or binding specificity and binding affinity, than the antibody of origin. Therefore, an antibody fragment, by virtue of being smaller than the antibody of origin, will generally have a better biodistribution and diffusion properties (for example, systemically in vivo, or in isolated tissues) than the antibody of origin. . An antibody fragment that substantially lacks an Fc region, such as a single stranded Fv, a Fab ', a Fab, an F (ab') 2 or a CDR, is advantageous for applications involving exposure of the preparation to a molecule capable of specifically binding to said Fc region and in which said binding is not desirable. Generally this may involve an unwanted binding of an Fc region exposed to a cognate Fc receptor, or a component of the Fc binding complement (eg, the Clq complement component, present in the serum). Fc receptors occur on the surface of numerous immunological cell types, including professional APCs, such as dendritic cells; B lymphocytes; and granulocytes, such as neutrophils, basophils, eosinophils, monocytes, macrophages and mast cells. Therefore, the absence of an Fc region of the antibody fragment may be particularly advantageous in preventing unwanted activation of Fc-mediated immune cells or a complement cascade mediated by a complement component, in particular when the preparation is administered in vivo. To an individual.
Un F(ab’)2 es un fragmento de una molécula de anticuerpo que contiene una porción de unión al antígeno divalente de una molécula de un anticuerpo. An F (ab ’) 2 is a fragment of an antibody molecule that contains a divalent antigen binding portion of a molecule of an antibody.
Una preparación de F(ab’)2 de la presente invención puede obtenerse de modo conveniente utilizando métodos convencionales de la técnica, tratando una preparación de anticuerpos de la presente invención, tal como un antisuero de la presente invención, con la enzima pepsina. El producto de F(ab’)2 resultante es una partícula 5S. An F (ab ’) 2 preparation of the present invention can be conveniently obtained using conventional methods of the art, treating an antibody preparation of the present invention, such as an antiserum of the present invention, with the enzyme pepsin. The resulting F (ab ’) 2 product is a 5S particle.
Un Fab o Fab’ es un fragmento de una molécula de anticuerpo que contiene una porción monovalente de unión al antígeno de un anticuerpo. An Fab or Fab ’is a fragment of an antibody molecule that contains a monovalent antigen-binding portion of an antibody.
La CDR puede generarse por ejemplo como se describe en el documento EP0585939, o como describe Stranberg et al. (Protein Eng., enero de 2001, 14(1):67-74). La CDR según la invención puede ser una CDR modificada que tenga un efecto potenciado sobre la modulación de la NIK. Un ejemplo de métodos de modificación de péptidos activos se describe en Sawa et al., 1999 (J. Med. Chem., 42, 3289-3299). The CDR can be generated for example as described in EP0585939, or as described by Stranberg et al. (Protein Eng., January 2001, 14 (1): 67-74). The CDR according to the invention can be a modified CDR that has an enhanced effect on the modulation of the NIK. An example of methods of modifying active peptides is described in Sawa et al., 1999 (J. Med. Chem., 42, 3289-3299).
Una preparación de Fab’ de la presente invención puede obtenerse de modo conveniente utilizando métodos convencionales en la técnica, tratando una preparación de anticuerpos de la presente invención, tal como un antisuero de la presente invención, con la enzima pepsina, seguido de la reducción del F(ab’)2 resultante. Esta reducción puede realizarse utilizando un agente reductor de tiol, y opcionalmente utilizando un grupo bloqueante para los grupos sulfhidrilo que resultan de la ruptura de los enlaces disulfuro. Este tratamiento genera dos fragmentos monovalentes Fab’ 3,5S y fragmento Fc. A Fab 'preparation of the present invention can be conveniently obtained using conventional methods in the art, treating an antibody preparation of the present invention, such as an antiserum of the present invention, with the enzyme pepsin, followed by the reduction of the F (ab ') 2 resulting. This reduction can be done using a thiol reducing agent, and optionally using a blocking group for the sulfhydryl groups that result from the breakage of the disulfide bonds. This treatment generates two monovalent Fab ’3.5S fragments and Fc fragment.
Una preparación de Fab puede obtenerse de modo conveniente utilizando métodos convencionales de la técnica, tratando una preparación de anticuerpos de la presente invención, tal como un antisuero de la presente invención, con la enzima papaína para producir la cadena ligera intacta y una porción de la cadena pesada compuesta de los dominios variable y CH1. A Fab preparation can be conveniently obtained using conventional methods of the art, treating an antibody preparation of the present invention, such as an antiserum of the present invention, with the papain enzyme to produce the intact light chain and a portion of the heavy chain composed of the variable domains and CH1.
En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para generar un fragmento de anticuerpo mediante el tratamiento enzimático de un anticuerpo (por ejemplo, se remite a Goldenberg, patentes de EEUU nº Extensive indications for generating an antibody fragment by enzymatic treatment of an antibody are provided in the literature of the art (eg, refers to Goldenberg, US Pat. Nos.
4.036.945 y 4.331.647; Porter, R.R., 1959, Biochem. J., 73:119-126). 4,036,945 and 4,331,647; Porter, R.R., 1959, Biochem. J., 73: 119-126).
Un Fv monocatenario (también denominado en la técnica “scFv”) es una molécula monocatenaria que incluye la región variable de la cadena ligera y la región variable de la cadena pesada unidas a través de un conector polipeptídico adecuado. A single chain Fv (also referred to in the art as "scFv") is a single chain molecule that includes the variable region of the light chain and the variable region of the heavy chain linked through a suitable polypeptide linker.
Una preparación de F(ab’)2, Fab’, Fab, o Fv monocatenario, o CDR de la presente invención puede obtenerse utilizando técnicas recombinantes. A preparation of F (ab ’) 2, Fab’, Fab, or single chain Fv, or CDR of the present invention can be obtained using recombinant techniques.
Preferiblemente, se obtiene un fragmento de anticuerpo recombinante aislando ARNm de linfocitos B de animales inmunizados con el antígeno diana, generando ADNc a partir del ARNm mediante RT-PCR, y empleando el ADNc para construir un banco de presentación de fagos de fragmentos de anticuerpos. Los linfocitos B pueden aislarse de modo conveniente del bazo o, como alternativa, de la sangre, médula ósea o nodos linfáticos del animal inmunizado. Preferably, a recombinant antibody fragment is obtained by isolating mRNA from B lymphocytes from animals immunized with the target antigen, generating cDNA from the mRNA by RT-PCR, and using the cDNA to construct a phage display bank of antibody fragments. B lymphocytes can be conveniently isolated from the spleen or, alternatively, from the blood, bone marrow or lymph nodes of the immunized animal.
Los fagos recombinantes que presentan un fragmento de anticuerpo que posean una propiedad de unión al antígeno diana deseable pueden seleccionarse del banco mediante el enriquecimiento secuencial de fagos que tengan dicha propiedad de unión a partir de un gran exceso de clones que no se unen. Esta selección puede lograrse utilizando cualquiera de divesas técnicas, incluyendo inmunoadsorción sobre un antígeno diana inmovilizado; inmunoadsorción utilizando una elución específica; utilizando un antígeno biotinilado; purificación de afinidad en columnas; o inmunoadsorción directa sobre células. Tras la selección, los fagos que presentan fragmentos de anticuerpos no específicos pueden retirarse mediante un lavado, y los fagos unidos que portan scFv que presenta la propiedad de unión al antígeno diana deseada se eluyen y se amplifican mediante una infección en E. coli. Cuando se ha aislado un fago recombinante que presenta un fragmento de anticuerpo que tiene una propiedad de unión al antígeno diana deseada, puede recuperarse la secuencia polinucleotídica que codifica las regiones variables del fragmento de anticuerpo a partir del paquete de presentación de fagos y clonarse en un vector de expresión procariota o eucariota recombinante utilizando la metodología convencional (por ejemplo, se remite a “Current Protocols in Molecular Cloning”, Ausubel et al. (eds.), Greene Publishing and Wiley Interscience, Nueva York, N.Y. (1989); Sambrook et al., infra y referencias asociadas). Este vector de expresión procariota puede utilizarse para producir el fragmento de anticuerpo recombinante purificado en E. coli (por ejemplo, se remite a Studier et al., 1990, Methods in Enzymol., 185:60-89). Este vector de expresión eucariota puede utilizarse para transformar genéticamente una célula eucariota para la expresión del fragmento de anticuerpo recombinante. Recombinant phages that exhibit an antibody fragment that possesses a desirable target antigen binding property can be selected from the bank by sequential enrichment of phages having said binding property from a large excess of unbound clones. This selection can be achieved using any of several techniques, including immunoadsorption on an immobilized target antigen; immunoadsorption using a specific elution; using a biotinylated antigen; affinity purification in columns; or direct immunoadsorption on cells. Upon selection, phages that exhibit non-specific antibody fragments can be removed by washing, and bound phages carrying scFv that exhibit the desired target antigen binding property are eluted and amplified by infection in E. coli. When a recombinant phage having an antibody fragment having a desired target antigen binding property has been isolated, the polynucleotide sequence encoding the variable regions of the antibody fragment can be recovered from the phage display packet and cloned into a Recombinant prokaryotic or eukaryotic expression vector using conventional methodology (eg, refers to "Current Protocols in Molecular Cloning", Ausubel et al. (eds.), Greene Publishing and Wiley Interscience, New York, NY (1989); Sambrook et al., infra and associated references). This prokaryotic expression vector can be used to produce the recombinant antibody fragment purified in E. coli (eg, referred to Studier et al., 1990, Methods in Enzymol., 185: 60-89). This eukaryotic expression vector can be used to genetically transform a eukaryotic cell for expression of the recombinant antibody fragment.
En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para obtener y aprovechar un banco de presentacion de fagos de fragmentos de anticuerpos procedente del ARNm de linfocitos B (por ejemplo, se remite a Hoogenboom et al., 1998, Immunotechnology, 4:1-20; Kand et al., 1991, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88:4363; Barbas et al., 1991, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88:7978; Garrard et al., 1991, Biotechnology, 9:1373-1377; Hoogenboom et al., 1991, Nucleic Acids Res., 19:4133-4137; Sharon et al., 2000, Combinational Chemistry and High Throughput Screening, 3:185-196; patentes de EEUU nº 5.698.426, 5.658.727, 5.223.409, 5.403.484, 5.580.717, 5.427.908, 5.750.753, 5.821.047, 5.571.698, 5.427.908, 5.516.637, 5.780.225, 5.658.727, 5.733.743 y 5.969.108; publicaciones PCT WO 92/01047, WO 90/02809, WO 91/10737, WO 92/01047, WO 92/18619, WO 93/11236, WO 95/15982 y WO 95/20401; Brinkman et al., 1995, J. Immunol. Methods, 182:41-50; Ames et al., 1995, J. Immunol. Methods, 184:177-186; Kettleborough et al., 1994, Eur. J. Immunol., 24:952-958; Persic et al., 1997, Gene, 187:9-18; y Burton et al., 1994, Advances in Immunology, 57:191-280; Pluckthun, en: “The Pharmacology of Monoclonal Antibodies”, vol. 113, Rosenburg y Moors (eds.), Springer-Verlag, Nueva York, pp. 269-315 (1994); Hoogenboom et al., 1998, Immunotechnology, 4:1-20). Extensive indications are provided in the literature for obtaining and using a phage display bank of antibody fragments from B-lymphocyte mRNA (for example, it is referred to Hoogenboom et al., 1998, Immunotechnology, 4: 1- 20; Kand et al., 1991, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88: 4363; Barbas et al., 1991, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88: 7978; Garrard et al., 1991 , Biotechnology, 9: 1373-1377; Hoogenboom et al., 1991, Nucleic Acids Res., 19: 4133-4137; Sharon et al., 2000, Combinational Chemistry and High Throughput Screening, 3: 185-196; US Pat. No. 5,698,426, 5,658,727, 5,223,409, 5,403,484, 5,580,717, 5,427,908, 5,750,753, 5,821,047, 5,571,698, 5,427,908, 5,516,637, 5,780,225, 5,658 .727, 5,733,743 and 5,969,108; PCT publications WO 92/01047, WO 90/02809, WO 91/10737, WO 92/01047, WO 92/18619, WO 93/11236, WO 95/15982 and WO 95 / 20401; Brinkman et al., 1995, J. Immunol. Methods, 182: 41-50; Ames et al., 1995, J. Immunol. Methods, 184: 177-186 ; Kettleborough et al., 1994, Eur. J. Immunol., 24: 952-958; Persic et al., 1997, Gene, 187: 9-18; and Burton et al., 1994, Advances in Immunology, 57: 191-280; Pluckthun, in: "The Pharmacology of Monoclonal Antibodies", vol. 113, Rosenburg and Moors (eds.), Springer-Verlag, New York, pp. 269-315 (1994); Hoogenboom et al., 1998, Immunotechnology, 4: 1-20).
Se apreciará que la metodología descrita anteriormente puede utilizarse para obtener una preparación de fragmentos de anticuerpos monoclonales de la presente invención que tenga fundamentalmente cualquier afinidad y/o especificidad de unión al antígeno diana deseadas. Esta preparación puede utilizarse en diversas aplicaciones que se beneficien de un reactivo capaz de unirse al antígeno diana con dichas características de unión al antígeno diana definidas. It will be appreciated that the methodology described above can be used to obtain a preparation of monoclonal antibody fragments of the present invention having essentially any desired affinity and / or specificity to the target antigen. This preparation can be used in various applications that benefit from a reagent capable of binding to the target antigen with said defined target antigen binding characteristics.
La presente invención proporciona un método para preparar un anticuerpo monoclonal, que comprende cultivar un hibridoma clonado que comprende una célula esplénica procedente de un mamífero inmunizado con una secuencia de aminoácidos que comprende SEQ ID NO:6, o una porción de ésta, por ejemplo la que aparece en SEQ ID NO:3, en la que la secuencia de aminoácidos, o una porción de ésta, comprende una treonina fosforilada en la posición del aminoácido 559 de SEQ ID NO:5, y una célula linfoide homogénica o heterogénica en un medio líquido o abdomen de mamífero, para permitir que el hibridoma produzca y acumule el anticuerpo monoclonal. The present invention provides a method for preparing a monoclonal antibody, which comprises culturing a cloned hybridoma comprising a splenic cell from a mammal immunized with an amino acid sequence comprising SEQ ID NO: 6, or a portion thereof, for example the which appears in SEQ ID NO: 3, in which the amino acid sequence, or a portion thereof, comprises a phosphorylated threonine at amino acid position 559 of SEQ ID NO: 5, and a homogenous or heterogeneous lymphoid cell in a medium mammalian fluid or abdomen, to allow the hybridoma to produce and accumulate the monoclonal antibody.
Un ejemplo de hibridoma que puede utilizarse para la preparación de anticuerpos monoclonales es el clon de hibridoma NIK-P4 30.12, depositado en el CNCM como nº I-3095. An example of a hybridoma that can be used for the preparation of monoclonal antibodies is the hybridoma clone NIK-P4 30.12, deposited in the CNCM as No. I-3095.
Puesto que un Fab’ tiene una estructura fundamentalmente similar a un Fab, una preparación de la presente invención que comprende un Fab’ puede emplearse fundamentalmente de manera intercambiable con otra que comprenda un Fab, en la que dichos Fab’ y Fab comprenden fundamentalmente las mismas regiones variables de cadena pesada y ligera. Como normalmente será el caso, para aplicaciones que se beneficien de una preparación de la presente invención que comprenda un fragmento de anticuerpo capaz de unirse al antígeno diana con afinidad máxima, una preparación de F(ab’)2 de la presente invención puede ser mejor que una preparación de Fab, Fab’ o scFv de la presente invención, debido a la unión divalente de un F(ab’)2 al antígeno diana con relación a la unión monovalente de dicho fragmento de anticuerpo monovalente. Since a Fab 'has a structure fundamentally similar to a Fab, a preparation of the present invention comprising a Fab' can be used fundamentally interchangeably with another comprising a Fab, wherein said Fab 'and Fab fundamentally comprise the same variable regions of heavy and light chain. As will normally be the case, for applications that benefit from a preparation of the present invention comprising an antibody fragment capable of binding to the target antigen with maximum affinity, an F (ab ') 2 preparation of the present invention may be better that a Fab, Fab 'or scFv preparation of the present invention, due to the divalent binding of an F (ab') 2 to the target antigen in relation to the monovalent binding of said monovalent antibody fragment.
Tal como se mencionó anteriormente en la presente, dependiendo de la aplicación y del propósito, la preparación de anticuerpos o de fragmentos de anticuerpos puede originarse a partir de cualquiera de diversas especies de mamífero. As mentioned hereinabove, depending on the application and purpose, the preparation of antibodies or antibody fragments may originate from any of several mammalian species.
Una preparación de anticuerpos o de fragmentos de anticuerpos de la presente invención que se origine de una especie deseada puede obtenerse a partir del suero del animal de dicha especie inmunizado con el antígeno diana. A preparation of antibodies or antibody fragments of the present invention that originates from a desired species can be obtained from the serum of the animal of said species immunized with the target antigen.
Preferiblemente, el anticuerpo o el fragmento de anticuerpos se origina en ratones. Preferably, the antibody or antibody fragment originates in mice.
Dicho anticuerpo puede ser monovalente, bivalente o multivalente, y puede tener o no actividad reticulante. Los anticuerpos utilizados según la presente invención pueden ser anticuerpos policlonales, tales como anticuerpos producidos en conejos, o anticuerpo monoclonales. Said antibody may be monovalent, bivalent or multivalent, and may or may not have crosslinking activity. The antibodies used according to the present invention may be polyclonal antibodies, such as antibodies produced in rabbits, or monoclonal antibodies.
Preferiblemente, la invención se refiere al uso de una preparación de anticuerpos seleccionada del grupo que consiste en anticuerpos policlonales, monoclonales, quiméricos, humanizados, humanos o anti-antiidiotípicos, o sus fragmentos. Preferiblemente, el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo se origina en ratones. Preferably, the invention relates to the use of an antibody preparation selected from the group consisting of polyclonal, monoclonal, chimeric, humanized, human or anti-anti-idiotypic antibodies, or fragments thereof. Preferably, the antibody or antibody fragment originates in mice.
La expresión “anticuerpo monoclonal” (mAb) pretende incluir anticuerpos monoclonales, anticuerpos quiméricos, anticuerpos humanizado, anticuerpos humanos, anticuerpos contra anticuerpos antiidiotípicos (anticuerpo anti-anti-Id) que pueden marcarse en forma soluble o unida, así como sus fragmentos, proporcionados mediante cualquier técnica conocida, tal como disociación enzimática, síntesis peptídica o técnicas recombinantes. The term "monoclonal antibody" (mAb) is intended to include monoclonal antibodies, chimeric antibodies, humanized antibodies, human antibodies, antibodies against anti-idiotypic antibodies (anti-anti-Id antibody) that can be labeled in soluble or bound form, as well as their fragments, provided by any known technique, such as enzymatic dissociation, peptide synthesis or recombinant techniques.
Un anticuerpo monoclonal contiene una población sustancialmente homogénea de anticuerpos específicos de antígenos, conteniendo dicha población sitios de unión al epitopo sustancialmente similares. Los mAb pueden obtenerse mediante métodos conocidos por los expertos en la técnica. Véase, por ejemplo, Kohler y Milstein, Nature, 256:495-497 (1975). A monoclonal antibody contains a substantially homogeneous population of antigen specific antibodies, said population containing substantially similar epitope binding sites. MAbs can be obtained by methods known to those skilled in the art. See, for example, Kohler and Milstein, Nature, 256: 495-497 (1975).
Se dice que un anticuerpo monoclonal es “capaz de unirse” a una molécula si es capaz de reaccionar de modo específico con la molécula para unir con ello la molécula al anticuerpo. El término “epitopo” se refiere a la porción de cualquier molécula capaz de unirse a un anticuerpo, que también puede ser reconocida por dicho anticuerpo. Los epitopos o “determinantes antigénicos” normalmente consisten en agrupaciones de moléculas con superficie químicamente activa, tales como aminoácidos o cadenas laterales de azúcares, y tienen características estructurales tridimensionales específicas, así como características de carga específicas. A monoclonal antibody is said to be "capable of binding" to a molecule if it is capable of reacting specifically with the molecule to thereby bind the molecule to the antibody. The term "epitope" refers to the portion of any molecule capable of binding an antibody, which can also be recognized by said antibody. Epitopes or "antigenic determinants" usually consist of clusters of molecules with chemically active surface, such as amino acids or sugar side chains, and have specific three-dimensional structural characteristics, as well as specific loading characteristics.
Un “antígeno” es una molécula o una porción de una molécula que es capaz de ser unida por un anticuerpo, siendo capaz también dicho antígeno de inducir a un animal para que produzca un anticuerpo capaz de unirse a un epitopo de ese antígeno. Un antígeno puede tener uno o más de un epitopo. La reacción específica mencionada anteriormente indica que el antígeno reaccionará, de una manera muy selectiva, con un epitopo sobre su correspondiente anticuerpo y no con la multitud de otros anticuerpos que pueden ser evocados por otros antígenos (documento 4.376.110; Ausubel et al., eds., Harlow y Lane, ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, Cold Spring Harbor Laboratory (1988); y Colligan et al., eds., Current Protocols in Immunology, Greene Publishing Assoc. and Wiley Interscience N.Y. (1992-1996)). Dichos anticuerpos pueden ser de cualquier clase de inmunoglobulinas, incluyendo IgG, IgM. An "antigen" is a molecule or a portion of a molecule that is capable of being bound by an antibody, said antigen also being able to induce an animal to produce an antibody capable of binding to an epitope of that antigen. An antigen may have one or more of an epitope. The specific reaction mentioned above indicates that the antigen will react, in a very selective manner, with an epitope on its corresponding antibody and not with the multitude of other antibodies that can be evoked by other antigens (document 4,376,110; Ausubel et al., eds., Harlow and Lane, ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, Cold Spring Harbor Laboratory (1988); and Colligan et al., eds., Current Protocols in Immunology, Greene Publishing Assoc. and Wiley Interscience NY (1992-1996)). Such antibodies may be of any class of immunoglobulins, including IgG, IgM.
Un anticuerpo antiidiotípico (anti-Id) es un anticuerpo que reconoce determinantes exclusivos asociados en general con el sitio de unión al antígeno de un anticuerpo. Un anticuerpo Id puede prepararse inmunizando un animal de la misma especie y tipo genético (por ejemplo, una raza de ratón) como fuente del mAb con el cual se está preparando el anti-Id. An anti-idiotypic (anti-Id) antibody is an antibody that recognizes exclusive determinants generally associated with the antigen binding site of an antibody. An Id antibody can be prepared by immunizing an animal of the same species and genetic type (eg, a mouse breed) as a source of the mAb with which the anti-Id is being prepared.
El animal inmunizado reconocerá y responderá a los determinantes idiotípicos del anticuerpo inmunizante produciendo un anticuerpo contra estos determinantes idiotípicos (el anticuerpo anti-Id). Véase, por ejemplo, la patente de EEUU nº 4.699.880. The immunized animal will recognize and respond to the idiotypic determinants of the immunizing antibody by producing an antibody against these idiotypic determinants (the anti-Id antibody). See, for example, U.S. Patent No. 4,699,880.
El anticuerpo anti-Id también puede utilizarse como “inmunógeno” para inducir una respuesta inmunológica en otro animal, produciendo el denominado anticuerpo anti-anti-Id. El anti-anti-Id puede ser epitópicamente idéntico al mAb original, que indujo el anti-Id. Por tanto, utilizando anticuerpos contra los determinantes idiotípicos de un mAb, es posible identificar otros clones que expresen anticuerpos con idéntica especificidad. The anti-Id antibody can also be used as an "immunogen" to induce an immune response in another animal, producing the so-called anti-anti-Id antibody. The anti-anti-Id may be epitopically identical to the original mAb, which induced the anti-Id. Therefore, using antibodies against the idiotypic determinants of a mAb, it is possible to identify other clones that express antibodies with identical specificity.
Por consiguiente, los mAb generados contra fragmentos de NIK pueden utilizarse para inducir anticuerpos anti-Id en animales adecuados, tales como ratones BALB/c. Las células esplénicas procedentes de dichos ratones inmunizados se emplean para producir hibridomas anti-Id que segregan mAb anti-Id. Además, los mAb anti-Id pueden acoplarse a un vehículo, tal como hemocianina de lapa (KLH) y emplearse para inmunizar otros ratones BALB/c. El suero de estos ratones contendrá anticuerpos anti-anti-Id que tienen las propiedades de unión del mAb original específico para un epitopo o fragmento de NIK. Accordingly, mAbs generated against NIK fragments can be used to induce anti-Id antibodies in suitable animals, such as BALB / c mice. Spleen cells from said immunized mice are used to produce anti-Id hybridomas that secrete anti-Id mAbs. In addition, anti-Id mAbs can be coupled to a vehicle, such as barnacle hemocyanin (KLH) and used to immunize other BALB / c mice. The serum of these mice will contain anti-anti-Id antibodies that have the binding properties of the original mAb specific for an epitope or NIK fragment.
Por tanto, los mAb anti-Id tienen sus propios epitopos idiotípicos, o “idiotopos”, estructuralmente similares al epitopo que se está evaluando. Therefore, anti-Id mAbs have their own idiotypic epitopes, or "idiotope", structurally similar to the epitope being evaluated.
Una preparación de la presente invención de un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo humano o humanizado puede ser preferible para aplicaciones que impliquen la administración de la preparación a un individuo. Por ejemplo, el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo humano o humanizado en general tiende a ser óptimamente tolerado inmunológicamente y, por tanto, mostrará una semivida óptima in vivo en un ser humano y, con ello, mostrará una eficacia óptima. A continuación se proporcionan más indicaciones con respecto a la producción y el aprovechamiento de anticuerpos humanos o humanizados. A preparation of the present invention of an antibody or a human or humanized antibody fragment may be preferable for applications that involve administration of the preparation to an individual. For example, the antibody or the human or humanized antibody fragment in general tends to be optimally immunologically tolerated and, therefore, will show an optimal half-life in vivo in a human being and, thereby, will show optimum efficacy. Further indications are given below regarding the production and use of human or humanized antibodies.
Los anticuerpos, incluyendo los fragmentos de anticuerpos, útiles en la presente invención pueden emplearse para detectar de modo cuantitativo o cualitativo la NIK o su muteína, su derivado funcional, su fracción activa, su derivado circularmente permutado, su sal, o una porción de éstos, en una muestra, o para detectar la presencia de células que expresan la NIK o su muteína, su derivado funcional, su fracción activa, su derivado circularmente permutado, su sal, o una porción de éstos. Esto puede lograrse con técnicas de inmunofluorescencia que emplean un anticuerpo marcado de modo fluorescente junto con microscopía de fluorescencia, citometría de flujo o detección fluorométrica. Antibodies, including antibody fragments, useful in the present invention can be used to quantitatively or qualitatively detect NIK or its mutein, its functional derivative, its active fraction, its circularly permuted derivative, its salt, or a portion thereof. , in a sample, or to detect the presence of cells expressing NIK or its mutein, its functional derivative, its active fraction, its circularly permuted derivative, its salt, or a portion thereof. This can be achieved with immunofluorescence techniques that employ a fluorescently labeled antibody together with fluorescence microscopy, flow cytometry or fluorometric detection.
Los anticuerpos (o sus fragmentos) de la presente invención pueden emplearse de modo histológico, como en microscopía de inmunofluorescencia o inmunoelectrónica, para la detección in situ de NIK, o de porciones de ésta, de la presente invención. La detección in situ puede realizarse retirando un especimen histológico de un paciente, y proporcionando el anticuerpo marcado de la presente invención a dicho especimen. El anticuerpo (o un fragmento) se proporciona preferiblemente aplicando o revistiendo el anticuerpo marcado (o un fragmento) sobre una muestra biológica. Mediante el uso de dicho procedimiento es posible determinar no sólo la presencia de NIK, o de porciones de éstea, sino también su distribución sobre el tejido estudiado. Utilizando la presente invención, los expertos en la técnica percibirán con facilidad que cualquiera de una amplia variedad de métodos histológicos (tales como procedimientos de tinción) puede ser modificado para lograr dicha detección in situ. The antibodies (or their fragments) of the present invention can be used histologically, as in immunofluorescence or immunoelectronic microscopy, for in situ detection of NIK, or portions thereof, of the present invention. In situ detection can be performed by removing a histological specimen from a patient, and providing the labeled antibody of the present invention to said specimen. The antibody (or a fragment) is preferably provided by applying or coating the labeled antibody (or a fragment) on a biological sample. By using this procedure it is possible to determine not only the presence of NIK, or portions of it, but also its distribution over the studied tissue. Using the present invention, those skilled in the art will readily perceive that any of a wide variety of histological methods (such as staining procedures) can be modified to achieve such detection in situ.
La muestra biológica puede acoplarse a un vehículo o soporte en fase sólida, tal como nitrocelulosa u otro vehículo o soporte sólido, que sea capaz de inmovilizar células, partículas celulares o proteínas solubles. El vehículo o soporte entonces puede lavarse con tampones adecuados, seguido de un tratamiento con un anticuerpo marcado según la presente invención, como se indicó anteriormente. El vehículo o soporte en fase sólida puede entonces lavarse con el tampón por segunda vez para eliminar el anticuerpo no unido. La cantidad de marcador unido a dicho vehículo o soporte sólido puede entonces detectarse por medios convencionales. The biological sample can be coupled to a solid phase carrier or carrier, such as nitrocellulose or other solid carrier or carrier, that is capable of immobilizing soluble cells, cell particles or proteins. The carrier or carrier can then be washed with suitable buffers, followed by a treatment with a labeled antibody according to the present invention, as indicated above. The solid phase carrier or carrier can then be washed with the buffer a second time to remove unbound antibody. The amount of marker attached to said vehicle or solid support can then be detected by conventional means.
Un “soporte en fase sólida”, “vehículo en fase sólida”, “soporte sólido”, “vehículo sólido”, “soporte” o “vehículo” es cualquier soporte o vehículo capaz de unirse a antígenos o a anticuerpos. Los soportes o vehículos muy conocidos incluyen vidrio, poliestireno, polipropileno, polietileno, dextrano, nailon, amilasas, celulosas naturales y modificadas, poliacrilamidas, gabros y magnetita. La naturaleza del vehículo puede ser soluble hasta cierto punto o insoluble para los objetivos de la presente invención. El material de soporte puede tener casi cualquier configuración estructural posible, con la condición de que la molécula acoplada sea capaz de unirse a un antígeno o a un anticuerpo. Por tanto, la configuración del soporte o del vehículo puede ser esférica, tal como una esfera, cilíndrica, tal como la superficie interna de un tubo de ensayo o la superficie externa de una varilla. Como alternativa, la superficie puede ser plana, tal como una lámina, una tira de ensayo, etc. Los soportes o vehículos preferidos incluyen esferas de poliestireno. Los expertos en la técnica conocerán muchos otros vehículos adecuados para unir anticuerpos o antígenos, o serán capaces de determinarlos utilizando la experimentación habitual. A "solid phase support", "solid phase vehicle", "solid support", "solid vehicle", "support" or "vehicle" is any support or vehicle capable of binding antigens or antibodies. Well-known supports or vehicles include glass, polystyrene, polypropylene, polyethylene, dextran, nylon, amylases, natural and modified celluloses, polyacrylamides, gabros and magnetite. The nature of the vehicle may be soluble to some extent or insoluble for the purposes of the present invention. The support material may have almost any possible structural configuration, with the proviso that the coupled molecule is capable of binding to an antigen or an antibody. Therefore, the configuration of the support or the vehicle can be spherical, such as a sphere, cylindrical, such as the inner surface of a test tube or the outer surface of a rod. Alternatively, the surface can be flat, such as a sheet, a test strip, etc. Preferred supports or vehicles include polystyrene spheres. Those skilled in the art will know many other suitable vehicles for binding antibodies or antigens, or will be able to determine them using routine experimentation.
La actividad de unión de un conjunto dado de anticuerpos de la invención, tal como se indicó anteriormente, puede determinarse según métodos muy conocidos. Los expertos en la técnica serán capaces de determinar las condiciones operativas y de ensayo óptimas para cada determinación utilizando la experimentación habitual. The binding activity of a given set of antibodies of the invention, as indicated above, can be determined according to well known methods. Those skilled in the art will be able to determine the optimal operating and test conditions for each determination using routine experimentation.
Pueden añadirse otras etapas, tales como lavado, remoción, agitación, filtración y similares, a los ensayos como resulta habitual o sea necesario para la situación concreta. Other steps, such as washing, removal, agitation, filtration and the like, can be added to the tests as usual or necessary for the specific situation.
Una de las maneras en que un anticuerpo según la presente invención puede marcarse es uniéndolo a una enzima y emplearlo en un inmunoensayo enzimático (EIA). Esta enzima, a su vez, cuando después se expone a un sustrato apropiado, reaccionará con el sustrato de tal manera que produce un resto químico que puede detectarse, por ejemplo, por medios espectrofotométricos, fluorométricos o visuales. Las enzimas que pueden utilizarse para marcar de manera detectable el anticuerpo incluyen malato deshidrogenasa, nucleasa estafilocócica, delta-5-esteroide isomerasa, alcohol deshidrogenasa de levadura, alfa-glicerofosfato deshidrogenasa, asparaginasa, glucosa oxidasa, beta-galactosidasa, ribonucleasa, ureasa, catalasa, glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, glucoamilasa y acetilcolina esterasa. La detección puede realizarse mediante métodos colorimétricos que empleen un sustrato cromogénico para la enzima. La detección también puede realizarse mediante comparación visual del grado de reacción enzimática de un sustrato por comparación con patrones preparados de forma similar. One of the ways in which an antibody according to the present invention can be labeled is by binding it to an enzyme and using it in an enzyme immunoassay (EIA). This enzyme, in turn, when later exposed to an appropriate substrate, will react with the substrate in such a way that it produces a chemical moiety that can be detected, for example, by spectrophotometric, fluorometric or visual means. Enzymes that can be used to detectably label the antibody include malate dehydrogenase, staphylococcal nuclease, delta-5-steroid isomerase, yeast alcohol dehydrogenase, alpha-glycerophosphate dehydrogenase, asparaginase, glucose oxidase, beta-galactosidase, ribonuclease, urease, catalase , glucose-6-phosphate dehydrogenase, glucoamylase and acetylcholine esterase. Detection can be carried out by colorimetric methods that employ a chromogenic substrate for the enzyme. Detection can also be performed by visual comparison of the degree of enzymatic reaction of a substrate by comparison with similarly prepared standards.
La detección puede realizarse utilizando cualquiera de una diversidad de inmunoensayos diferentes. Por ejemplo, marcando de forma radiactiva los anticuerpos o los fragmentos de anticuerpos es posible detectar la R-PTPasa utilizando un radioinmunoensayo (RIA). Puede encontrarse una buena descripción de RIA en Laboratory Techniques and Biochemistry in Molecular Biology, de Work, T.S. et al., North Holland Publishing Company, NY (1978), haciendo referencia concreta al capítulo titulado “An Introduction to Radioimmune Assay and Related Techniques”, de Chard, Detection can be performed using any of a variety of different immunoassays. For example, by radiolabeling antibodies or antibody fragments it is possible to detect R-PTPase using a radioimmunoassay (RIA). A good description of RIA can be found in Laboratory Techniques and Biochemistry in Molecular Biology, by Work, T.S. et al., North Holland Publishing Company, NY (1978), making specific reference to the chapter entitled "An Introduction to Radioimmune Assay and Related Techniques" by Chard,
T. T.
El isótopo radiactivo puede detectarse por medios, tales como el uso de un contador-g o un contador de centelleo o mediante una autorradiografía. The radioactive isotope can be detected by means, such as the use of a g-counter or scintillation counter or by autoradiography.
También es posible marcar un anticuerpo según la presente invención con un compuesto fluorescente. Cuando el anticuerpo marcado de modo fluorescente se expone a la luz de una longitud de onda apropiada, su presencia entonces puede detectarse debido a la fluorescencia. Entre los compuestos marcadores fluorescentes que se emplean más habitualmente está el isotiocianato de fluoresceína, la rodamina, la ficoeritrina, la ficocianina, la aloficocianina, el o-ftaldehído y la fluorescamina. It is also possible to label an antibody according to the present invention with a fluorescent compound. When the fluorescently labeled antibody is exposed to light of an appropriate wavelength, its presence can then be detected due to fluorescence. Among the most commonly used fluorescent marker compounds are fluorescein isothiocyanate, rhodamine, phycoerythrin, phycocyanin, allophycocyanin, o-phthaldehyde and fluorescamine.
El anticuerpo también puede marcarse de forma detectable utilizando metales emisores de fluorescencia, tales como 152E u otros de la serie de los lantánidos. Estos metales pueden unirse al anticuerpo utilizando grupos quelantes de metales, tales como ácido dietilentriaminapentaacético (ETPA). The antibody can also be detectably labeled using fluorescence emitting metals, such as 152E or others of the lanthanide series. These metals can bind to the antibody using metal chelating groups, such as diethylenetriaminepentaacetic acid (ETPA).
El anticuerpo también puede marcarse de forma detectable acoplándolo a un compuesto quimioluminiscente. La presencia del anticuerpo marcado de modo quimioluminiscente entonces se determina detectando la presencia de la luminiscencia que surge durante el desarrollo de una reacción química. Los ejemplos de compuestos marcadores quimioluminiscentes particularmente útiles son luminol, isoluminol, éster de acridinio teromático, imidazol, sal de acridinio y éster oxalato. The antibody can also be detectably labeled by coupling it to a chemiluminescent compound. The presence of the chemiluminescently labeled antibody is then determined by detecting the presence of the luminescence that arises during the development of a chemical reaction. Examples of particularly useful chemiluminescent marker compounds are luminol, isoluminol, thermic acridinium ester, imidazole, acridinium salt and oxalate ester.
De forma similar, puede utilizarse un compuesto bioluminiscente para marcar el anticuerpo de la presente invención. La bioluminiscencia es un tipo de quimioluminiscencia que se encuentra en sistemas biológicos, en la que una proteína catalítica aumenta la eficacia de la reacción quimioluminiscente. La presencia de una proteína bioluminiscente se determina detectando la presencia de luminiscencia. Los compuestos bioluminiscentes importantes para los objetivos del marcaje son la luciferina, la luciferasa y la aequorina. Similarly, a bioluminescent compound can be used to label the antibody of the present invention. Bioluminescence is a type of chemiluminescence found in biological systems, in which a catalytic protein increases the effectiveness of the chemiluminescent reaction. The presence of a bioluminescent protein is determined by detecting the presence of luminescence. The bioluminescent compounds important for labeling purposes are luciferin, luciferase and aequorin.
Una preparación de anticuerpos de la presente invención puede adaptarse para su utilización en un ensayo inmunométrico, también conocido como ensayo de “dos sitios” o “sandwich”. En un ensayo inmunométrico típico, una cantidad de un anticuerpo (o un fragmento de un anticuerpo) no marcado se une a un vehículo o soporte sólido, y se añade una cantidad de anticuerpo soluble marcado de forma detectable para permitir la detección y/o la cuantificación del complejo ternario formado entre el anticuerpo de la fase sólida, el antígeno y el anticuerpo marcado. An antibody preparation of the present invention can be adapted for use in an immunometric assay, also known as a "two-site" or "sandwich" assay. In a typical immunometric assay, an amount of an unlabeled antibody (or a fragment of an antibody) binds to a solid carrier or carrier, and an amount of detectably labeled soluble antibody is added to allow detection and / or quantification of the ternary complex formed between the solid phase antibody, the antigen and the labeled antibody.
De forma típica y preferida, los ensayos inmunométricos incluyen ensayos “directos” en los que el anticuerpo unido a la fase sólida primero se pone en contacto con la muestra que se está ensayando para extraer el antígeno de la muestra mediante la formación de un complejo de antígeno-anticuerpo binario en fase sólida. Después de un periodo de incubación apropiado, el vehículo o soporte sólido se lava para eliminar el residuo de la muestra fluida, incluyendo el antígeno sin reaccionar, si hay, y después se pone en contacto con la disolución que contiene una cantidad desconocida de anticuerpo marcado (que actúa como “molécula indicadora”). Después de un segundo periodo de incubación para permitir que el anticuerpo marcado forme un complejo con el antígeno unido al vehículo Typically and preferably, immunometric assays include "direct" assays in which the antibody bound to the solid phase first contacts the sample being tested to extract the antigen from the sample by forming a complex of solid phase binary antigen-antibody. After an appropriate incubation period, the solid carrier or carrier is washed to remove the residue from the fluid sample, including the unreacted antigen, if any, and then contacted with the solution containing an unknown amount of labeled antibody. (which acts as an "indicator molecule"). After a second incubation period to allow the labeled antibody to form a complex with the antigen bound to the vehicle
o soporte sólido a través del anticuerpo sin marcar, el vehículo o soporte sólido se lava por segunda vez para eliminar el anticuerpo marcado sin reaccionar. or solid support through the unlabeled antibody, the solid carrier or carrier is washed a second time to remove the unreacted labeled antibody.
En otro tipo de ensayo de “sandwich”, que también puede ser útil con los antígenos de la presente invención, se utilizan los denominados ensayos “simultáneos” e “inversos”. Un ensayo simultáneo implica una única etapa de incubación, puesto que el anticuerpo unido al vehículo o soporte sólido y el anticuerpo marcado se añaden ambos a la muestra que se está ensayando al mismo tiempo. Después de completar la incubación, el vehículo o soporte sólido se lava para eliminar el residuo de la muestra fluida y el anticuerpo marcado que no ha formado complejo. Entonces se determina la presencia del anticuerpo marcado asociado con el vehículo o soporte sólido, tal como se haría en un ensayo de sandwich “directo” convencional. In another type of "sandwich" assay, which may also be useful with the antigens of the present invention, so-called "simultaneous" and "inverse" assays are used. A simultaneous assay involves a single incubation step, since the antibody bound to the solid carrier or carrier and the labeled antibody are both added to the sample being tested at the same time. After completion of the incubation, the solid carrier or carrier is washed to remove the residue from the fluid sample and the labeled antibody that has not complexed. The presence of the labeled antibody associated with the carrier or solid support is then determined, as would be done in a conventional "direct" sandwich assay.
En el ensayo “inverso”, se utiliza la adición discontinua, primero de una disolución del anticuerpo marcado a la muestra fluida, seguido de la adición del anticuerpo no marcado unido a un vehículo o soporte sólido después de un periodo de incubación adecuado. Después de una segunda incubación, la fase sólida se lava de una manera convencional para eliminar el residuo de la muestra que se está ensayando y la disolución de anticuerpo marcado sin reaccionar. Entonces se determina el anticuerpo marcado asociado con un vehículo o soporte sólido como en los ensayos “simultáneo” y “directo”. In the "reverse" assay, the discontinuous addition, first of a solution of the labeled antibody to the fluid sample, is used, followed by the addition of the unlabeled antibody bound to a solid carrier or carrier after a suitable incubation period. After a second incubation, the solid phase is washed in a conventional manner to remove the residue from the sample being tested and the unreacted labeled antibody solution. The labeled antibody associated with a solid carrier or carrier is then determined as in the "simultaneous" and "direct" assays.
La preparación puede utilizarse per se o puede formularse como ingrediente activo en una composición farmacéutica. The preparation can be used per se or can be formulated as an active ingredient in a pharmaceutical composition.
Por tanto, según la presente invención, se proporciona una composición farmacéutica que comprende un vehículo farmacéuticamente aceptable y, como ingrediente activo, el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de la presente invención. Therefore, according to the present invention, a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and, as active ingredient, the antibody or antibody fragment of the present invention is provided.
Los métodos para formular el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de la presente invención como ingrediente activo en una composición farmacéutica, y los métodos para aprovechar dicha composición farmacéutica se describen en la presente a continuación. The methods for formulating the antibody or antibody fragment of the present invention as an active ingredient in a pharmaceutical composition, and the methods for taking advantage of said pharmaceutical composition are described herein below.
Tal como se describió anteriormente, en virtud de su capacidad para unirse de modo específico a una región, tal como una región funcional, de la NIK, el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de la presente invención puede utilizarse para regular una actividad bioquímica de una molécula de NIK asociada con dicha región funcional. As described above, by virtue of its ability to specifically bind a region, such as a functional region, of the NIK, the antibody or the antibody fragment of the present invention can be used to regulate a biochemical activity of a NIK molecule associated with said functional region.
Por tanto, según otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método para regular una actividad bioquímica de una molécula de NIK. El método se realiza poniendo en contacto la molécula de NIK con un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo de la presente invención. Therefore, according to another aspect of the present invention, a method for regulating a biochemical activity of an NIK molecule is provided. The method is performed by contacting the NIK molecule with an antibody or an antibody fragment of the present invention.
Preferiblemente, el método se utiliza para regular la actividad bioquímica de una molécula de NIK humana. Preferably, the method is used to regulate the biochemical activity of a human NIK molecule.
Tal como se describió anteriormente, puesto que el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de la presente invención es capaz de unirse de modo específico a la NIK fosforilada de tal manera que infrarregula la actividad quinasa de NIK, y puesto que dicha actividad es necesaria para la activación de NF-B, como se ha detallada a fondo en la sección “Campo y antecedentes de la invención” anterior, el método puede utilizarse para infrarregular óptimamente la actividad NF-B. As described above, since the antibody or antibody fragment of the present invention is capable of specifically binding to phosphorylated NIK in such a way as to underregulate NIK kinase activity, and since such activity is necessary for activation of NF-B, as detailed in detail in the section "Field and background of the invention" above, the method can be used to optimally regulate NF-B activity.
Por tanto, en virtud de permitir la infrarregulación óptima de la actividad NF-B, el método puede utilizarse para tratar óptimamente en un individuo una enfermedad asociada con una actividad NF-B desregulada, en particular una actividad NF-B excesiva o constitutiva. Therefore, by virtue of allowing the optimal underregulation of NF-B activity, the method can be used to optimally treat in an individual a disease associated with a deregulated NF-B activity, in particular excessive or NF-B activity or constitutive
Cuando se utiliza el método según este aspecto de la presente invención para tratar la enfermedad en el individuo, el contacto de la molécula de NIK con el anticuerpo o con el fragmento de anticuerpo puede realizarse de forma ventajosa administrando el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo a un individuo. When the method according to this aspect of the present invention is used to treat the disease in the individual, contact of the NIK molecule with the antibody or with the antibody fragment can be advantageously performed by administering the antibody or the antibody fragment to An individual.
Preferiblemente, la administración del anticuerpo o del fragmento de anticuerpo se realiza administrando la composición farmacéutica de la presente invención, que comprende el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de la presente invención como ingrediente activo. Preferably, administration of the antibody or antibody fragment is accomplished by administering the pharmaceutical composition of the present invention, which comprises the antibody or antibody fragment of the present invention as an active ingredient.
El anticuerpo o el fragmento de anticuerpo se administra preferiblemente para lograr un nivel suficiente de fragmento de anticuerpo unido al antígeno diana para lograr una regulación deseada de la actividad bioquímica. The antibody or antibody fragment is preferably administered to achieve a sufficient level of antibody fragment bound to the target antigen to achieve a desired regulation of biochemical activity.
Los expertos en la técnica, por ejemplo un médico, más preferiblemente un médico especializado en la enfermedad, poseen la experiencia requerida para determinar un protocolo terapéutico adecuado, incluyendo una vía de administración adecuada, y una dosificación adecuada del anticuerpo o del fragmento de anticuerpo, para tratar de manera eficaz la enfermedad según las indicaciones de la presente invención. Those skilled in the art, for example a physician, more preferably a physician specialized in the disease, have the experience required to determine a suitable therapeutic protocol, including a suitable route of administration, and an adequate dosage of the antibody or antibody fragment, to effectively treat the disease according to the indications of the present invention.
La NIK normalmente es una molécula intracelular y, como tal, para poner en contacto óptimamente el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo con la molécula de NIK en una célula, tal como una célula que se caracteriza por una actividad NF-B desregulada, el método se practica preferiblemente de tal forma que se facilite el contacto del anticuerpo o del fragmento de anticuerpo con la molécula de NIK dentro de la célula. NIK is normally an intracellular molecule and, as such, to optimally contact the antibody or antibody fragment with the NIK molecule in a cell, such as a cell characterized by a deregulated NF--B activity, the The method is preferably practiced in such a way that contact of the antibody or antibody fragment with the NIK molecule within the cell is facilitated.
Este contacto intracelular puede facilitarse de diversas maneras, dependiendo de la aplicación y del propósito. This intracellular contact can be facilitated in various ways, depending on the application and purpose.
Por ejemplo, dicho contacto intracelular puede realizarse poniendo en contacto la célula con el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo en asociación con un vehículo con base de lípidos capaz de facilitar la penetración del anticuerpo o del fragmento de anticuerpo hacia el interior de la célula. For example, said intracellular contact can be made by contacting the cell with the antibody or antibody fragment in association with a lipid-based vehicle capable of facilitating the penetration of the antibody or antibody fragment into the cell.
Como alternativa, dicho contacto intracelular puede realizarse transformando genéticamente la célula con un vector de expresión capaz de expresar el fragmento de anticuerpo de la presente invención de manera intracelular. Alternatively, said intracellular contact can be made by genetically transforming the cell with an expression vector capable of expressing the antibody fragment of the present invention intracellularly.
Los tipos adecuados de vehículos lipídicos para facilitar la entrada del anticuerpo o del fragmento de anticuerpo hacia el interior de la célula incluyen liposomas e inmunoliposomas. Los inmunoliposomas, en virtud de permitir el transporte específico del tipo celular de moléculas, pueden emplearse de modo ventajoso para transportar de manera selectiva el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo a células afectadas por una enfermedad, en las que dichas células expresan antígenos de superficie distintivos, tales como marcadores de la inflamación en células que muestran una respuesta inmunológica patológica (por ejemplo, CD25 o CD69 en linfocitos T activados), o antígenos asociados a tumores en células malignas (por ejemplo, HER-2 en células de adenocarcinoma, MAGE-1 en células de melanoma, y similares). Suitable types of lipid vehicles to facilitate the entry of the antibody or antibody fragment into the cell include liposomes and immunoliposomes. Immunoliposomes, by virtue of allowing specific transport of the cell type of molecules, can be advantageously used to selectively transport the antibody or antibody fragment to cells affected by a disease, wherein said cells express distinctive surface antigens. , such as markers of inflammation in cells that show a pathological immune response (e.g., CD25 or CD69 in activated T lymphocytes), or tumor associated antigens in malignant cells (e.g., HER-2 in adenocarcinoma cells, MAGE- 1 in melanoma cells, and the like).
En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para utilizar dichos vehículos con base de lípidos para el transporte intracelular de moléculas terapéuticas, tales como un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo de la presente invención, hacia células enfermas (por ejemplo, se remite a Abra, R.M. et al., 2002, J. Liposome Res., 12:1-3; Park, J.W., 2002, Breast Cancer Res., 4(3):95-99; Bendas, G., 2001, BioDrugs, 15:215-224; Maruyama, K., 2000, Biol. Pharm. Bull., 23:791-799; Hong, K. et al., 1999, Ann. N.Y. Acad. Sci., 886:293-296; Margalit, R., 1995, Crit. Rev. Ther. Drug Carrier Syst., 12:233-261; Storm, G. y Crommelin, D.J., 1997, Hybridoma, 16:119-125; Park, J.W. et al., 1997, Adv. Pharmacol., 40:399-435). In the literature of the art, broad indications are provided for using said lipid-based vehicles for intracellular transport of therapeutic molecules, such as an antibody or a fragment of an antibody of the present invention, to diseased cells (for example, referred a Abra, RM et al., 2002, J. Liposome Res., 12: 1-3; Park, JW, 2002, Breast Cancer Res., 4 (3): 95-99; Bendas, G., 2001, BioDrugs , 15: 215-224; Maruyama, K., 2000, Biol. Pharm. Bull., 23: 791-799; Hong, K. et al., 1999, Ann. NY Acad. Sci., 886: 293-296 ; Margalit, R., 1995, Crit. Rev. Ther. Drug Carrier Syst., 12: 233-261; Storm, G. and Crommelin, DJ, 1997, Hybridoma, 16: 119-125; Park, JW et al. , 1997, Adv. Pharmacol., 40: 399-435).
En la técnica se realiza habitualmente la produccion de un fragmento de anticuerpo recombinante, tal como el fragmento de anticuerpo recombinante de la presente invención, de modo intracelular. Un fragmento de anticuerpo recombinante expresado intracelularmente puede denominarse “intracuerpo” en la técnica. En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para utilizar la expresión intracelular de un fragmento de anticuerpo recombinante capaz de unirse de modo específico con una biomolécula para regular una actividad bioquímica, tal como una actividad enzimática, de la biomolécula en una célula (por ejemplo, se remite a Mhashilkar, A.M. et al., 2002, Gene Ther., 9:307-319; Arafat, W. et al., 2000, Cancer Gene Ther., 7:1250-1256; Cohen, P.A. et al., 1998, Oncogene, 17:2445-2456; Hassanzadeh, Gh. G. et al., 1998, FEBS Lett., 437:81-86; Richardson, J.H. et al., 1998, Gene Ther., 5:635-644; para unas indicaciones generales para expresar un fragmento de anticuerpo recombinante en una célula se remite, por ejemplo, a der Maur, A.A. et al., 2002, J. Biol. Chem., 277:45075-45085; Zhu, Q. et al., 1999, J. Immunol. Methods, 231:207-222; Wirtz, P. y Steipe, B., 1999, Protein Sci., 8:2245-2250; Ohage, E. y Steipe, B., 1999, J. Mol. Biol., 291: 1119-1128). In the art the production of a recombinant antibody fragment, such as the recombinant antibody fragment of the present invention, is usually performed intracellularly. A recombinant antibody fragment expressed intracellularly may be referred to as "intrabody" in the art. In the literature of the art, broad indications are provided for using intracellular expression of a recombinant antibody fragment capable of specifically binding with a biomolecule to regulate a biochemical activity, such as an enzymatic activity, of the biomolecule in a cell (by example, refers to Mhashilkar, AM et al., 2002, Gene Ther., 9: 307-319; Arafat, W. et al., 2000, Cancer Gene Ther., 7: 1250-1256; Cohen, PA et al. ., 1998, Oncogene, 17: 2445-2456; Hassanzadeh, Gh. G. et al., 1998, FEBS Lett., 437: 81-86; Richardson, JH et al., 1998, Gene Ther., 5: 635 -644; for general indications to express a recombinant antibody fragment in a cell, for example, refer to der Maur, AA et al., 2002, J. Biol. Chem., 277: 45075-45085; Zhu, Q . et al., 1999, J. Immunol. Methods, 231: 207-222; Wirtz, P. and Steipe, B., 1999, Protein Sci., 8: 2245-2250; Ohage, E. and Steipe, B. , 1999, J. Mol. Biol., 291: 1119-1128).
La transformación genética de una célula de mamífero con un vector de expresión puede realizarse utilizando cualquiera de diversos métodos de la técnica que se emplean habitualmente, tales como transfección estable o transitoria, lipofección, electroporación e infección con vectores víricos recombinantes. En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para practicar dichos métodos (por ejemplo, se remite a Sambrook et al., infra y referencias asociadas; Chang et al., en: “Somatic Gene Therapy”, CRC Press, Ann Arbor, MI (1995); Vega et al., en: “Gene Targeting”, CRC Press, Ann Arbor, MI (1995); Vectors, A Survey of Molecular Cloning Vectors and Their Uses, Butterworths, Boston, MA (1988); Gilboa et al., 1986, Biotechniques, 4:504-512; para vectores que implican al sistema nervioso central, se remite, por ejemplo, a la patente de EEUU 4.866.042; para métodos de selección positiva-negativa para inducir una recombinación homóloga se remite, por ejemplo, a las patentes de EEUU 5.464.764 y 5.487.992). The genetic transformation of a mammalian cell with an expression vector can be performed using any of several commonly used methods of the art, such as stable or transient transfection, lipofection, electroporation and infection with recombinant viral vectors. Extensive indications for practicing such methods are provided in the literature of the technique (for example, refer to Sambrook et al., Infra and associated references; Chang et al., In: "Somatic Gene Therapy", CRC Press, Ann Arbor, MI (1995); Vega et al., In: "Gene Targeting", CRC Press, Ann Arbor, MI (1995); Vectors, A Survey of Molecular Cloning Vectors and Their Uses, Butterworths, Boston, MA (1988); Gilboa et al., 1986, Biotechniques, 4: 504-512; for vectors that involve the central nervous system, refer, for example, to US Patent 4,866,042; for positive-negative selection methods to induce homologous recombination it refers, for example, to US patents 5,464,764 and 5,487,992).
A continuación en la presente se proporcionan más indicaciones con respecto a la producción y el aprovechamiento de vectores de expresión para expresar un fragmento de anticuerpo de la presente invención en una célula. Further indications are given hereinbelow with respect to the production and use of expression vectors to express an antibody fragment of the present invention in a cell.
Tal como se describió anteriormente en la presente, el método según este aspecto de la presente invención puede utilizarse para tratar óptimamente una enfermedad asociada con una actividad NF-B desregulada. La actividad NFB en general está implicada en la activación de una gama muy amplia de respuestas inmunológicas, incluyendo las desencadenadas por los receptores de antígenos de linfocitos, los receptores coestimulantes de linfocitos, los receptores de TNF, los receptores de interleuquina, LMP1, RANK, el receptor Toll humano, y el lipopolisacárido (LPS). Puesto que estos receptores están implicados en mediar en una gama muy amplia de tipos de respuestas inmunológicas, el método según este aspecto de la presente invención puede utilizarse para tratar numerosas enfermedades cuya patogénesis está asociada con dichas respuestas inmunológicas. Estas enfermedades incluyen enfermedades autoinmunológicas, enfermedades inflamatorias, enfermedades relacionadas con transplantes, y enfermedades alérgicas. Por ejemplo, se ha demostrado que el NF-B está implicado en la patogénesis de diversos ejemplos de dichas enfermedades, incluyendo enfermedades alérgicas, tales como asma, enfermedades autoinmunológicas, tales como artritis reumatoide, enfermedades inflamatorias, tales como enfermedad del intestino inflamatoria, aterosclerosis, y enfermedad de Alzheimer, y enfermedades relacionadas con transplantes, tales como rechazo de injertos. Además, se ha demostrado que una señalización de NF-B desregulada está asociada con diversas enfermedades malignas. As described hereinbefore, the method according to this aspect of the present invention can be used to optimally treat a disease associated with a deregulated NF-B activity. NFB activity in general is involved in the activation of a very wide range of immunological responses, including those triggered by lymphocyte antigen receptors, lymphocyte costimulatory receptors, TNF receptors, interleukin receptors, LMP1, RANK, the human Toll receptor, and lipopolysaccharide (LPS). Since these receptors are involved in mediating a very wide range of types of immunological responses, the method according to this aspect of the present invention can be used to treat numerous diseases whose pathogenesis is associated with said immunological responses. These diseases include autoimmune diseases, inflammatory diseases, transplant-related diseases, and allergic diseases. For example, it has been shown that NF-B is involved in the pathogenesis of various examples of such diseases, including allergic diseases, such as asthma, autoimmune diseases, such as rheumatoid arthritis, inflammatory diseases, such as inflammatory bowel disease, atherosclerosis, and Alzheimer's disease, and transplant-related diseases, such as graft rejection. In addition, it has been shown that deregulated NF-B signaling is associated with various malignant diseases.
Como tal, el método según este aspecto de la presente invención puede emplearse para tratar con eficacia enfermedades, tales como enfermedades autoinmunológicas, inflamatorias, relacionadas con transplantes, alérgicas y malignas. As such, the method according to this aspect of the present invention can be used to effectively treat diseases, such as autoimmune, inflammatory, transplant-related, allergic and malignant diseases.
Los ejemplos específicos de enfermedades que pueden tratarse según este aspecto de la presente invención se listan a continuación en la presente. Specific examples of diseases that can be treated according to this aspect of the present invention are listed hereinafter.
Tal como se describio anteriormente en la presente, el antígeno diana, que es un polipéptido, puede obtenerse de diversas maneras. As described hereinbefore, the target antigen, which is a polypeptide, can be obtained in various ways.
Preferiblemente, el antígeno diana se obtiene mediante una metodología de síntesis química convencional. Preferably, the target antigen is obtained by a conventional chemical synthesis methodology.
Como alternativa, el antígeno diana puede obtenerse mediante ruptura proteolítica de la NIK expresada en la naturaleza, o puede obtenerse a través de técnicas recombinantes convencionales empleando sistemas de expresión in vitro (por ejemplo, se remite a Sambrook et al., infra y referencias asociadas). Alternatively, the target antigen can be obtained by proteolytic disruption of NIK expressed in nature, or it can be obtained through conventional recombinant techniques using in vitro expression systems (for example, it is referred to Sambrook et al., Infra and associated references ).
El antígeno diana puede sintetizarse químicamente utilizando, por ejemplo, técnicas en fase sólida convencionales. Estas técnicas incluyen síntesis en fase sólida exclusiva, métodos de síntesis en fase sólida parciales, condensación de fragmentos, y síntesis en disolución clásica. Los procedimientos de síntesis de polipéptidos en fase sólida son muy conocidos en la técnica (por ejemplo, se remite a Stewart et al., en “Solid Phase Peptide Synthesis”, 2ª ed., Pierce Chemical Company (1984)). The target antigen can be chemically synthesized using, for example, conventional solid phase techniques. These techniques include exclusive solid phase synthesis, partial solid phase synthesis methods, fragment condensation, and classical solution synthesis. Solid phase polypeptide synthesis procedures are well known in the art (eg, referred to Stewart et al., In "Solid Phase Peptide Synthesis", 2nd ed., Pierce Chemical Company (1984)).
Un polipéptido sintético puede purificarse mediante un procedimiento de cromatografía líquida de alta resolución preparativa, tal como se describe en Creighton, T. (Proteins, structures and molecular principles, W.H. Freeman and Co., N.Y. (1983)), y su secuencia de aminoácidos puede confirmarse mediante procedimientos de secuenciación de aminoácidos convencionales. A synthetic polypeptide can be purified by a preparative high resolution liquid chromatography procedure, as described in Creighton, T. (Proteins, structures and molecular principles, WH Freeman and Co., NY (1983)), and its amino acid sequence It can be confirmed by conventional amino acid sequencing procedures.
Tal como se describió anteriormente en la presente, la preparación preferiblemente se obtiene inmunizando un mamífero con el antígeno diana. As described hereinbefore, the preparation is preferably obtained by immunizing a mammal with the target antigen.
La generación de la preparación in vivo puede realizarse de modo ventajoso mediante la inyección repetida del antígeno diana a un mamífero en presencia de un adyuvante según un programa que refuerza la producción de anticuerpos en el suero. En los casos en los que el antígeno diana es demasiado pequeño para producir una respuesta inmunogénica adecuada (denominado en la técnica “hapteno”), el hapteno puede acoplarse a un vehículo antigénicamente neutro, tal como un vehículo de hemocianina de lapa (KLH) o de albúmina de suero (por ejemplo, albúmina de suero bovina (BSA)) (por ejemplo, se remite a las patentes de EEUU nº 5.189.178 y 5.239.078). El acoplamiento del hapteno con el vehículo puede realizarse utilizando diversos métodos muy conocidos en la técnica. Por ejemplo, puede realizarse un acoplamiento directo a los grupos amino, seguido opcionalmente por una reducción del enlace imino formado. Como alternativa, el vehículo puede acoplarse utilizando agentes de condensación, tales como diciclohexilcarbodiimida u otros agentes deshidratantes de carbodiimida. También pueden utilizarse compuestos conectores para realizar el acoplamiento; en Pierce Chemical Company, Rockford, IL, están disponibles conectores homobifuncionales y heterobifuncionales. El complejo inmunogénico resultante puede entonces inyectarse en sujetos mamíferos adecuados, tales como ratones, conejos y similares. Tras la generacón in vivo de un anticuerpo, su valoración sérica en el mamífero hospedante puede medirse con facilidad utilizando procedimientos de inmunoensayo que son muy conocidos en la técnica. The generation of the preparation in vivo can be carried out advantageously by repeated injection of the target antigen into a mammal in the presence of an adjuvant according to a program that reinforces the production of antibodies in the serum. In cases where the target antigen is too small to produce a suitable immunogenic response (referred to in the art as "hapten"), the hapten can be coupled to an antigenically neutral vehicle, such as a barnacle hemocyanin vehicle (KLH) or of serum albumin (for example, bovine serum albumin (BSA)) (for example, refers to US Patent Nos. 5,189,178 and 5,239,078). The coupling of the hapten with the vehicle can be performed using various methods well known in the art. For example, a direct coupling to the amino groups can be performed, optionally followed by a reduction of the imino bond formed. Alternatively, the vehicle can be coupled using condensing agents, such as dicyclohexylcarbodiimide or other carbodiimide dehydrating agents. Connector compounds can also be used to perform the coupling; at Pierce Chemical Company, Rockford, IL, homobifunctional and heterobifunctional connectors are available. The resulting immunogenic complex can then be injected into suitable mammalian subjects, such as mice, rabbits and the like. Following the in vivo generation of an antibody, its serum titration in the host mammal can be easily measured using immunoassay procedures that are well known in the art.
Tal como se describió anteriormente en la presente, la preparación puede comprender, de forma ventajosa, un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo humanizado. As described hereinbefore, the preparation may advantageously comprise an antibody or a fragment of a humanized antibody.
Los anticuerpos quiméricos y los métodos para su producción son conocidos en la técnica (Cabilly et al., solicitud de patente europea 125023 (publicada el 14 de noviembre, 1984); Taniguchi et al., solicitud de patente europea 171496 (publicada el 19 de febrero, 1985); Morrison et al., solicitud de patente europea 173494 (publicada el 5 de marzo, 1986); Neuberger et al., solicitud PCT WO 8601533 (publicada el 13 de marzo, 1986); Kudo et al., solicitud de patente europea 184187 (publicada el 11 de junio, 1986); Robinson et al., solicitud de patente internacional nº WO 8702671 (publicada el 7 de mayo, 1987); Riechmann et al., y Harlow y Lane, ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, supra. Chimeric antibodies and methods for their production are known in the art (Cabilly et al., European patent application 125023 (published November 14, 1984); Taniguchi et al., European patent application 171496 (published 19 February, 1985); Morrison et al., European Patent Application 173494 (published March 5, 1986); Neuberger et al., PCT application WO 8601533 (published March 13, 1986); Kudo et al., application European Patent 184187 (published June 11, 1986); Robinson et al., International Patent Application No. WO 8702671 (published May 7, 1987); Riechmann et al., and Harlow and Lane, ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, supra.
Los “anticuerpos humanos” son moléculas que contienen la región variable y constante de la inmunoglobulina humana. Los anticuerpos totalmente humanos son particularmente adecuados para un uso terapéutico, puesto que la inmunogenicidad antiidiotípica se verá significativamente reducida o, de manera ideal, estará ausente. Un método para la preparación de anticuerpos totalmente humanos consiste en la “humanización” del sistema inmunológico humoral de ratones, es decir, la producción de razas de ratones capaces de producir Ig humana (xenorratones) mediante la introducción de loci de inmunoglobulina (Ig) humana en ratones en los que los genes Ig endógenos han sido inactivados. Los loci de Ig son extremadamente complejos en términos de su estructura física y de los procesos de redisposición y expresión de genes requeridos para producir, en último término, una amplia respuesta inmunológica. La diversidad de anticuerpos se genera principalmente mediante la redisposición combinatoria entre los diferentes genes V, D y J presentes en los loci de Ig. Estos loci también contienen los elementos reguladores intercalados, que controlan la expresión del anticuerpo, la exclusión alélica, la conmutación de clase y la maduración de la afinidad. La introducción de transgenes de Ig humanos no redispuestos en ratones ha demostrado que la maquinaria de recombinación de ratón es compatible con los genes humanos. Además, pueden obtenerse hibridomas que segreguen hu-mAb específicos de antígeno de diversos isotipos mediante la inmunización de xenorratones con antígenos. "Human antibodies" are molecules that contain the variable and constant region of human immunoglobulin. Fully human antibodies are particularly suitable for therapeutic use, since anti-idiotypic immunogenicity will be significantly reduced or, ideally, absent. One method for the preparation of fully human antibodies is the "humanization" of the humoral immune system of mice, that is, the production of mouse breeds capable of producing human Ig (xenorratons) by the introduction of human immunoglobulin (Ig) loci in mice in which endogenous Ig genes have been inactivated. Ig loci are extremely complex in terms of their physical structure and the redisposition and gene expression processes required to produce, ultimately, a broad immune response. Antibody diversity is mainly generated by combinatorial redisposition between the different V, D and J genes present in the Ig loci. These loci also contain intercalated regulatory elements, which control antibody expression, allelic exclusion, class switching and affinity maturation. The introduction of non-redisposed human Ig transgenes in mice has shown that the mouse recombination machinery is compatible with human genes. In addition, hybridomas that secrete antigen-specific hu-mAbs of various isotypes can be obtained by immunizing xenorratons with antigens.
Los anticuerpos totalmente humanos y los métodos para su producción son conocidos en la técnica (Méndez et al. (1997); Buggeman et al. (1991); Tomizuka et al. (2000); patente WO 98/24893). Fully human antibodies and methods for their production are known in the art (Méndez et al. (1997); Buggeman et al. (1991); Tomizuka et al. (2000); WO 98/24893).
Tal como se emplea en la presente, el término “muteínas” se refiere a análogos de la NIK, en los que uno o más de los restos aminoácidos de los componentes de NIK que aparecen en la naturaleza se reemplaza por diferentes restos aminoácidos, o están delecionados, o uno o más restos aminoácidos se añade a la secuencia original de la NIK, sin cambiar considerablemente la actividad de los productos resultantes comparado con la NIK original. Estas muteínas se preparan mediante técnicas de síntesis y/o de mutagénesis dirigida a sitio conocidas, o mediante cualquier otra técnica conocida adecuada para ello. As used herein, the term "muteins" refers to NIK analogs, in which one or more of the amino acid residues of the NIK components that appear in nature is replaced by different amino acid residues, or are Deleted, or one or more amino acid residues is added to the original NIK sequence, without significantly changing the activity of the resulting products compared to the original NIK. These muteins are prepared by known site-directed synthesis and / or mutagenesis techniques, or by any other known technique suitable for this.
Las muteínas según la presente invención incluyen proteínas codificadas por un ácido nucleico, tal como ADN o ARN, que se hibrida con ADN o ARN, que codifica una NIK, según la presente invención, bajo condiciones rigurosas. La expresión “condiciones rigurosas” se refiere a condiciones de hibridación y posterior lavado, que los expertos en la técnica denominan de modo convencional “rigurosas”. Véase Ausubel et al., Current Protocols in Molecular Biology, supra, Interscience, N.Y., §§6.3 y 6.4 (1987, 1992), y Sambrook et al. (Sambrook, J.C., Fritsch, E.F. y Maniatis, T. (1989), Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY). Muteins according to the present invention include proteins encoded by a nucleic acid, such as DNA or RNA, which hybridizes with DNA or RNA, which encodes an NIK, according to the present invention, under stringent conditions. The term "stringent conditions" refers to hybridization and subsequent washing conditions, which those skilled in the art conventionally call "stringent." See Ausubel et al., Current Protocols in Molecular Biology, supra, Interscience, N.Y., §§6.3 and 6.4 (1987, 1992), and Sambrook et al. (Sambrook, J.C., Fritsch, E.F. and Maniatis, T. (1989), Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY).
Sin limitación, los ejemplos de condiciones rigurosas incluyen unas condiciones de lavado a 12 ºC-20 ºC por debajo de la Tm calculada del híbrido en estudio, por ejemplo en 2 x SSC y SDS al 0,5% durante 5 minutos, 2 x SSC y SDS al 0,1% durante 15 minutos; 0,1 x SSC y SDS al 0,5% a 37 ºC durante 30-60 minutos, y después 0,1 x SSC y SDS al 0,5% a 68 ºC durante 30-60 minutos. Los expertos en la técnica comprenderán que las condiciones de rigurosidad también dependen de la longitud de las secuencias de ADN, las sondas oligonucleotídicas (tales como de 10-40 bases) o las sondas oligonucleotídicas mixtas. Si se emplean sondas mixtas, es preferible utilizar cloruro de tetrametilamonio (TMAC) en lugar de SSC. Véase Ausubel, supra. Without limitation, examples of stringent conditions include washing conditions at 12 ° C-20 ° C below the calculated Tm of the hybrid under study, for example in 2 x SSC and 0.5% SDS for 5 minutes, 2 x SSC and 0.1% SDS for 15 minutes; 0.1 x SSC and 0.5% SDS at 37 ° C for 30-60 minutes, and then 0.1 x SSC and 0.5% SDS at 68 ° C for 30-60 minutes. Those skilled in the art will understand that stringency conditions also depend on the length of the DNA sequences, oligonucleotide probes (such as 10-40 bases) or mixed oligonucleotide probes. If mixed probes are used, it is preferable to use tetramethylammonium chloride (TMAC) instead of SSC. See Ausubel, supra.
Cualquier muteína de este tipo preferiblemente tiene una secuencia de aminoácidos suficientemente duplicativa de la de la NIK como para tener una actividad sustancialmente similar, o aún mejor, que la de la NIK. Any mutein of this type preferably has an amino acid sequence sufficiently duplicative of that of the NIK to have a substantially similar activity, or even better, than that of the NIK.
En una realización preferida, cualqueir muteína de este tipo tiene al menos 40% de coincidencia u homología con la secuencia de aminoácidos de NIK. Más preferiblemente, tiene al menos 50%, al menos 60%, al menos 70%, al menos 80%, o lo más preferiblemente al menos 90% de coincidencia u homología con ésta. In a preferred embodiment, any mutein of this type has at least 40% coincidence or homology with the NIK amino acid sequence. More preferably, it has at least 50%, at least 60%, at least 70%, at least 80%, or most preferably at least 90% coincidence or homology with it.
La coincidencia refleja la relación entre dos o más secuencias de polipéptidos, o dos o más secuencias polinucleotídicas, determinada comparando las secuencias. En general, la coincidencia se refiere a una correspondencia exacta de nucleótido a nucleótido, o de aminoácido a aminoácido, de las dos secuencias polinucleotídicas o las dos secuencias de polipéptidos, respectivamente, a lo largo de la longitud de las secuencias que se están comparando. The coincidence reflects the relationship between two or more polypeptide sequences, or two or more polynucleotide sequences, determined by comparing the sequences. In general, the coincidence refers to an exact correspondence of nucleotide to nucleotide, or amino acid to amino acid, of the two polynucleotide sequences or the two polypeptide sequences, respectively, along the length of the sequences being compared.
Para las secuencias en las que no existe una correspondencia exacta puede determinarse un “porcentaje de coincidencia”. En general, las dos secuencias que se están comparando se alinean para conseguir una máxima correlación entre las secuencias. Esto puede incluir insertar “huecos” en una o en ambas secuencias para potenciar el grado de alineamiento. El porcentaje de coincidencia puede determinarse a lo largo de la longitud completa de cada una de las secuencias que se están comparando (el denominado alineamiento global), que es particularmente adecuado para secuencias con una longitud igual o muy similar, o en longitudes más cortas definidas (el denominado alineamiento local), que es más adecuado para secuencias con longitudes distintas. For sequences in which there is no exact match, a "match percentage" can be determined. In general, the two sequences that are being compared are aligned to achieve maximum correlation between the sequences. This may include inserting "gaps" in one or both sequences to enhance the degree of alignment. The percentage of coincidence can be determined along the full length of each of the sequences being compared (the so-called global alignment), which is particularly suitable for sequences with an equal or very similar length, or at shorter defined lengths (the so-called local alignment), which is more suitable for sequences with different lengths.
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
Los métodos para comparar la coincidencia y la homología de dos o más secuencias son muy conocidos en la técnica. Así, por ejemplo, pueden utilizarse los programas disponibles en the Wisconsin Sequence Analysis Package, versión 9.1 (Devereux, J. et al., 1984, Nucleic Acids Res., 11 de enero, 1984, 12(1 Pt 1):387-395), por ejemplo los programas BESTFIT y GAP, para determinar el porcentaje de coincidencia entre dos polinucleótidos, y el porcentaje de coincidencia y el porcentaje de homología entre dos secuencias de polipéptidos. BESTFIT emplea el algoritmo de “homología local” de Smith y Waterman (J. Theor. Biol., 1981, 21 de julio, 91(2):379-380, y J. Mol. Biol., 25 de marzo, 1981, 147(1):195-197, 1981), y encuentra la mejor región individual de similitud entre dos secuencias. Otros programas para determinar la coincidencia y/o la similitud entre secuencias también son conocidos en la técnica, por ejemplo la familia de programas BLAST (Altschul, S.F. et al., 1990, J. Mol. Biol., 5 de octubre, 1990, 215(3):403-410; Proc. Natl. Acad. Sci. USA, julio de 1990, 87(14):5509-5513; Altschul S.F. et al., Nucleic Acids Res., 1 de septiembre, 1991, 25(17):3389-3402, accesible a través de la página inicial del NCBI en www.ncbi.nlm.nih.gov) y FASTA (Pearson, W.R., Methods Enzymol., 1990, 183:63-98; Pearson, J. Mol. Biol., 13 de febrero, 1998, 276(1):71-84). The methods for comparing the coincidence and homology of two or more sequences are well known in the art. Thus, for example, the programs available in the Wisconsin Sequence Analysis Package, version 9.1 (Devereux, J. et al., 1984, Nucleic Acids Res., January 11, 1984, 12 (1 Pt 1): 387- 395), for example the BESTFIT and GAP programs, to determine the percentage of coincidence between two polynucleotides, and the percentage of coincidence and the percentage of homology between two polypeptide sequences. BESTFIT uses Smith and Waterman's “local homology” algorithm (J. Theor. Biol., 1981, July 21, 91 (2): 379-380, and J. Mol. Biol., March 25, 1981, 147 (1): 195-197, 1981), and find the best individual region of similarity between two sequences. Other programs for determining the match and / or similarity between sequences are also known in the art, for example the BLAST family of programs (Altschul, SF et al., 1990, J. Mol. Biol., October 5, 1990, 215 (3): 403-410; Proc. Natl. Acad. Sci. USA, July 1990, 87 (14): 5509-5513; Altschul SF et al., Nucleic Acids Res., September 1, 1991, 25 (17): 3389-3402, accessible through the NCBI homepage at www.ncbi.nlm.nih.gov) and FASTA (Pearson, WR, Methods Enzymol., 1990, 183: 63-98; Pearson, J Mol. Biol., February 13, 1998, 276 (1): 71-84).
Las muteínas de NIK que pueden utilizarse según la presente invención, o los ácidos nucleicos que las codifican, incluyen un conjunto finito de secuencias sustancialmente correspondientes como péptidos o polinucleótidos de sustitución que pueden ser obtenidos de forma habitual por los expertos en la técnica sin experimentación innecesaria, basándose en las indicaciones y las enseñanzas presentadas en la presente. The NIK muteins that can be used according to the present invention, or the nucleic acids encoding them, include a finite set of substantially corresponding sequences such as peptides or substitution polynucleotides that can be routinely obtained by those skilled in the art without unnecessary experimentation. , based on the indications and teachings presented herein.
Los cambios preferidos para las muteínas según la presente invención son los que se conocen como sustituciones “conservadoras”. Las sustituciones de aminoácidos conservadoras de NIK pueden incluir aminoácidos sinónimos dentro de un grupo que tiene propiedades fisicoquímicas suficientemente similares de forma que la sustitución entre los miembros del grupo conservarán la función biológica de la molécula. Es evidente que también pueden realizarse inserciones y deleciones de aminoácidos en las secuencias definidas anteriormente sin alterar su función, en particular si las inserciones o las deleciones implican sólo a unos pocos aminoácidos, por ejemplo menos de treinta, y preferiblemente menos de diez, y no eliminen o desplacen aminoácidos que sean críticos para una conformación funcional, por ejemplo restos cisteína. Las proteínas y las muteínas producidas mediante dichas deleciones y/o inserciones están dentro del alcance de la presente invención. Preferred changes for the muteins according to the present invention are those known as "conservative" substitutions. NIK conservative amino acid substitutions may include synonymous amino acids within a group that has sufficiently similar physicochemical properties such that the substitution between group members will retain the biological function of the molecule. It is clear that amino acid insertions and deletions can also be made in the sequences defined above without altering their function, in particular if the insertions or deletions involve only a few amino acids, for example less than thirty, and preferably less than ten, and not eliminate or displace amino acids that are critical for a functional conformation, for example cysteine residues. Proteins and muteins produced by said deletions and / or insertions are within the scope of the present invention.
Preferiblemente, los grupos de aminoácidos sinónimos son los que se definen en la tabla A. Más preferiblemente, los grupos de aminoácidos sinónimos son los que se definen en la tabla B, y lo más preferiblemente, los grupos de aminoácidos sinónimos son los que se definen en la tabla C. Preferably, the synonymous amino acid groups are those defined in Table A. More preferably, the synonymous amino acid groups are those defined in Table B, and most preferably, the synonymous amino acid groups are those defined in table C.
TABLA A: Grupo preferido de aminoácidos sinónimos
TABLE A: Preferred group of synonyms amino acids
- AminoácidoAmino acid
- Grupo sinónimo Synonym group
- Ser Be
- Ser, Thr, Gly, Asn Be, Thr, Gly, Asn
- Arg Arg
- Arg, Gln, Lys, Glu, His Arg, Gln, Lys, Glu, His
- Leu Leu
- Ile, Phe, Tyr, Met, Val, Leu Ile, Phe, Tyr, Met, Val, Leu
- Pro Pro
- Gly, Ala, Thr, Pro Gly, Wing, Thr, Pro
- Thr Thr
- Pro, Ser, Ala, Gly, His, Gln, Thr Pro, Be, Wing, Gly, His, Gln, Thr
- Ala To
- Gly, Thr, Pro, Ala Gly, Thr, Pro, Wing
- Val Val
- Met, Tyr, Phe, Ile, Leu, Val Met, Tyr, Phe, Ile, Leu, Val
- Gly Gly
- Ala, Thr, Pro, Ser, Gly Wing, Thr, Pro, Be, Gly
- Ile Ile
- Met, Tyr, Phe, Val, Leu, Ile Met, Tyr, Phe, Val, Leu, Ile
- Phe Phe
- Trp, Met, Tyr, Ile, Val, Leu, Phe Trp, Met, Tyr, Ile, Val, Leu, Phe
- Tyr Tyr
- Trp, Met, Phe, Ile, Val, Leu, Tyr Trp, Met, Phe, Ile, Val, Leu, Tyr
- CysCys
- Ser, Thr, Cys Be, Thr, Cys
- His His
- Glu, Lys, Gln, Thr, Arg, His Glu, Lys, Gln, Thr, Arg, His
- Gln Gln
- Glu, Lys, Asn, His, Thr, Arg, Gln Glu, Lys, Asn, His, Thr, Arg, Gln
- Asn Asn
- Gln, Asp, Ser, Asn Gln, Asp, Being, Asn
- Lys Lys
- Glu, Gln, His, Arg, Lys Glu, Gln, His, Arg, Lys
- Asp Asp
- Glu, Asn, Asp Glu, Asn, Asp
- Glu Glu
- Asp, Lys, Asn, Gln, His, Arg, Glu Asp, Lys, Asn, Gln, His, Arg, Glu
- Met Met
- Phe, Ile, Val, Leu, Met Phe, Ile, Val, Leu, Met
- TrpTrp
- Trp Trp
TABLA B: Grupo más preferido de aminoácidos sinónimos
TABLE B: Most preferred group of synonyms amino acids
- AminoácidoAmino acid
- Grupo sinónimo Synonym group
- Ser Be
- Ser Be
- Arg Arg
- His, Lys, Arg His, Lys, Arg
- Leu Leu
- Leu, Ile, Phe, Met Leu, Ile, Phe, Met
- Pro Pro
- Ala, Pro Wing, Pro
- ThrThr
- Thr Thr
- Ala To
- Pro, Ala Pro, wing
- Val Val
- Val, Met, Ile Val, Met, Ile
- GlyGly
- Gly Gly
- Ile Ile
- Ile, Met, Phe, Val, Leu Ile, Met, Phe, Val, Leu
- Phe Phe
- Met, Tyr, Ile, Leu, Phe Met, Tyr, Ile, Leu, Phe
- Tyr Tyr
- Phe, Tyr Phe, Tyr
- Cys Cys
- Cys, Ser Cys, Being
- His His
- His, Gln, Arg His, Gln, Arg
- Gln Gln
- Glu, Gln, His Glu, Gln, His
- Asn Asn
- Asp, Asn Asp, Asn
- Lys Lys
- Lys, Arg Lys, Arg
- Asp Asp
- Asp, Asn Asp, Asn
- Glu Glu
- Glu, Gln Glu, Gln
- Met Met
- Met, Phe, Ile, Val, Leu Met, Phe, Ile, Val, Leu
- TrpTrp
- Trp Trp
TABLA C: Grupo lo más preferido de aminoácidos sinónimos
TABLE C: Most preferred group of synonyms amino acids
- AminoácidoAmino acid
- Grupo sinónimo Synonym group
- Ser Be
- Ser Be
- Arg Arg
- Arg Arg
- Leu Leu
- Leu, Ile, Met Leu, Ile, Met
- Pro Pro
- Pro Pro
- ThrThr
- Thr Thr
- Ala To
- Ala To
- Val Val
- Val Val
- GlyGly
- Gly Gly
- Ile Ile
- Ile, Met, Leu Ile, Met, Leu
- Phe Phe
- Phe Phe
- Tyr Tyr
- Tyr Tyr
- Cys Cys
- Cys, Ser Cys, Being
- HisHis
- His His
- Gln Gln
- Gln Gln
- Asn Asn
- Asn Asn
- Lys Lys
- Lys Lys
- Asp Asp
- Asp Asp
- Glu Glu
- Glu Glu
- Met Met
- Met, Ile, Leu Met, Ile, Leu
- TrpTrp
- Trp Trp
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
Los ejemplos de producción de sustituciones de aminoácidos en proteínas que pueden utilizarse para obtener muteínas de NIK, para su uso en la presente invención, incluyen cualquier etapa de métodos conocidos, tales como los presentados en las patentes de EEUU 4.959.314, 4.588.585 y 4.737.462, de Mark et al.; 5.116.943, de Koths et al.; 4.965.195, de Namen et al.; 4.879.111, de Chong et al.; y 5.017.691, de Lee et al.; y las proteínas sustituidas de lisina presentadas en la patente de EEUU nº 4.904.584 (Shaw et al.). Examples of production of amino acid substitutions in proteins that can be used to obtain NIK muteins, for use in the present invention, include any step of known methods, such as those presented in US Patents 4,959,314, 4,588,585 and 4,737,462, by Mark et al .; 5,116,943, from Koths et al .; 4,965,195, from Namen et al .; 4,879,111, from Chong et al .; and 5,017,691, by Lee et al .; and the substituted lysine proteins presented in US Patent No. 4,904,584 (Shaw et al.).
Los “derivados funcionales”, tal como se emplean en la presente, incluyen los derivados de NIK y sus muteínas que pueden prepararse a partir de los grupos funcionales que aparecen como cadenas laterales sobre los restos, o son adiciones a los grupos N- o C-terminales, por medios conocidos en la técnica, y se incluyen en la invención con la condición de que sigan siendo farmacéuticamente aceptables, es decir, que no destruyan la actividad de la proteína que es sustancialmente similar a la actividad de NIK y que no confieran propiedades tóxicas a las composiciones que los contienen. "Functional derivatives," as used herein, include NIK derivatives and their muteins that can be prepared from functional groups that appear as side chains on the moieties, or are additions to N- or C groups. -terminals, by means known in the art, and are included in the invention on the condition that they remain pharmaceutically acceptable, that is, that they do not destroy the activity of the protein that is substantially similar to the activity of NIK and that they do not confer toxic properties to the compositions that contain them.
Una “fracción activa” según la presente invención puede ser, por ejemplo, un fragmento de NIK. El término fragmento se refiere a cualquier subconjunto de la molécula, es decir, un péptido más corto que mantiene la actividad biológica deseada. Los fragmentos pueden prepararse con facilidad eliminando aminoácidos de cualquier extremo de la molécula de NIK, y ensayando el fragmento resultante para su actividad. Se conocen proteasas que eliminan un aminoácido cada vez del N-terminal o del C-terminal de un polipéptido y, por tanto, la determinación de los fragmentos que conservan la actividad biológica deseada implica sólo la experimentación habitual. An "active fraction" according to the present invention may be, for example, a fragment of NIK. The term "fragment" refers to any subset of the molecule, that is, a shorter peptide that maintains the desired biological activity. Fragments can be easily prepared by removing amino acids from any end of the NIK molecule, and testing the resulting fragment for its activity. Proteases are known that remove one amino acid each time from the N-terminal or C-terminal of a polypeptide and, therefore, the determination of fragments that retain the desired biological activity involves only routine experimentation.
Como fracciones activas de la NIK, sus muteínas y proteínas fusionadas, la presente invención incluye además cualquier fragmento o precursor de la cadena polipeptídica de la molécula de proteína por sí sola o junto con moléculas asociadas o restos unidos a ésta, por ejemplo restos azúcar o fosfato, o agregados de la molécula de proteína o de los restos azúcar en sí mismos, con la condición de que dicha fracción tenga una actividad sustancialmente similar a la NIK. As active fractions of NIK, its muteins and fused proteins, the present invention further includes any fragment or precursor of the polypeptide chain of the protein molecule alone or together with associated molecules or moieties attached thereto, for example sugar moieties or phosphate, or aggregates of the protein molecule or of the sugar moieties themselves, with the proviso that said fraction has an activity substantially similar to NIK.
El término “sales” en la presente se refiere a sales de los grupos carboxilo y a sales de adición de ácidos de grupos amino de la molécula de NIK o de sus análogos. Las sales de un grupo carboxilo pueden formarse por medios conocidos en la técnica e incluyen sales inorgánicas, por ejemplo, sales de sodio, calcio, amonio, sales férricas o de cinc y similares, y sales con bases orgánicas como las formadas, por ejemplo, con aminas, tales como trietanolamina, arginina o lisina, piperidina, procaína y similares. Las sales de adición de ácidos incluyen, por ejemplo, sales con ácidos minerales, tales como, por ejemplo, ácido clorhídrico o ácido sulfúrico, y sales con ácidos orgánicos, tales como, por ejemplo, ácido acético o ácido oxálico. Por supuesto, cualquiera de dichas sales debe mantener la actividad biológica de NIK. The term "salts" herein refers to salts of the carboxyl groups and acid addition salts of amino groups of the NIK molecule or its analogs. The salts of a carboxyl group may be formed by means known in the art and include inorganic salts, for example, sodium, calcium, ammonium, ferric or zinc salts and the like, and salts with organic bases such as those formed, for example, with amines, such as triethanolamine, arginine or lysine, piperidine, procaine and the like. Acid addition salts include, for example, salts with mineral acids, such as, for example, hydrochloric acid or sulfuric acid, and salts with organic acids, such as, for example, acetic acid or oxalic acid. Of course, any of these salts must maintain the biological activity of NIK.
La expresión “circularmente permutado”, tal como se emplea en la presente, se refiere a una molécula lineal en que los terminales se han unido, directamente o a través de un conector, para producir una molécula circular, y después la molécula circular se abre en otro sitio para producir una nueva molécula lineal con terminales diferentes de los terminales de la molécula original. Las permutaciones circulares incluyen las moléculas cuya estructura es equivalente a una molécula que se circularizado y después se ha abierto. Por tanto, una molécula circularmente permutada puede sintetizarse de novo como una molécula lineal y nunca someterse a una etapa de circularización y apertura. La permutacion circular concreta de una molécula se indica entre paréntesis que contienen los restos aminoácidos entre los que se elimina el enlace peptídico. Las moléculas circularmente permutadas, que pueden incluir ADN, ARN y proteínas, son moléculas monocatenarias, que tienen sus terminales normales fusionados, a menudo a través de un conector, y contienen nuevos terminales en otra posición. Véase Goldenberg et al., J. Mol. Biol., 165:407-413 (1983), y Pan et al., Gene, 125:111-114 (1993). The term "circularly permuted", as used herein, refers to a linear molecule in which the terminals have joined, directly or through a connector, to produce a circular molecule, and then the circular molecule is opened in another site to produce a new linear molecule with terminals different from the terminals of the original molecule. Circular permutations include molecules whose structure is equivalent to a molecule that has been circularized and then opened. Therefore, a circularly permuted molecule can be synthesized de novo as a linear molecule and never undergo a circularization and opening stage. The concrete circular permutation of a molecule is indicated in parentheses that contain the amino acid residues between which the peptide bond is removed. Circularly permuted molecules, which may include DNA, RNA and proteins, are single-stranded molecules, which have their normal terminals fused, often through a connector, and contain new terminals in another position. See Goldenberg et al., J. Mol. Biol., 165: 407-413 (1983), and Pan et al., Gene, 125: 111-114 (1993).
La permutación circular es funcionalmente equivalente a tomar una molécula de cadena lineal, fusionar los extremos para formar una molécula circular, y después cortar la molécula circular en un sitio diferente para formar una nueva molécula de cadena lineal con terminales diferentes. Por tanto, la permutación circular tiene el efecto de conservar fundamentalmente la secuencia y la coincidencia de los aminoácidos de una proteína mientras que genera nuevos terminales en diferentes sitios. Circular permutation is functionally equivalent to taking a linear chain molecule, fusing the ends to form a circular molecule, and then cutting the circular molecule at a different site to form a new linear chain molecule with different terminals. Therefore, circular permutation has the effect of essentially conserving the sequence and the coincidence of the amino acids of a protein while generating new terminals at different sites.
Los anticuerpos o fragmentos de anticuerpos humanizados son anticuerpos o fragmentos de anticuerpos quiméricos genéticamente modificados que tienen porciones (preferiblemente mínimas) que se derivan de anticuerpos no humanos. Los anticuerpos humanizados incluyen anticuerpos en los que las regiones determinantes de la complementariedad de un anticuerpo humano (anticuerpo receptor) están reemplazadas por restos de una región determinante de la complementariedad de una especie no humana (anticuerpo donante), tal como un ratón, una rata Antibodies or humanized antibody fragments are genetically modified antibodies or chimeric antibody fragments that have (preferably minimal) portions that are derived from non-human antibodies. Humanized antibodies include antibodies in which the regions determining the complementarity of a human antibody (receptor antibody) are replaced by residues of a region determining the complementarity of a non-human species (donor antibody), such as a mouse, a rat
o un conejo, que tenga la funcionalidad deseada. En algunos casos, los restos de las regiones de marco de Fv del anticuerpo humano son reemplazadas por los correspondientes restos no humanos. Los anticuerpos humanizados también pueden comprender restos que se no se encuentren en el anticuerpo receptor ni en las secuencias de la región determinante de la complementariedad o del marco importadas. En general, el anticuerpo humanizado comprenderá sustancialmente todos de al menos uno, y generalmente dos, dominios variables, en los que todas o sustancialmente todas las regiones determinantes de la complementariedad se corresponden con las del un anticuerpo no humano, y todas o sustancialmente todas las regiones marco se corresponden con las de una secuencia consenso humana pertinente. Los anticuerpos humanizados también contienen óptimamente al menos una porción de una región constante de un anticuerpo, tal como una región Fc, generalmente derivada de un anticuerpo humano (véase, por ejemplo, Jones et al., 1986, Nature, 321:522-525; Riechmann et al., 1988, Nature, 332:323-329; y Presta, 1992, Curr. Op. Struct. Biol, 2:593-596). Los métodos para humanizar anticuerpos o fragmentos de anticuerpos no humanos son muy conocidos en la técnica. En general, un anticuerpo humanizado tiene uno o más restos aminoácidos introducidos procedentes de una fuente que no es humana. Estos restos aminoácidos no humanos a menudo se denominan restos importados, que se obtienen generalmente de un dominio variable importado. La humanización puede realizarse fundamentalmente como se ha descrito (véase, por ejemplo, Jones et al., 1986, Nature, 321:522-525; Riechmann et al., 1988, Nature, 332:323-327; Verhoeyen et al., 1988, Science, 239:1534-1536; patente de EEUU nº 4.816.567), sustituyendo las regiones determinantes de la complementariedad humanas con las correspondientes regiones determinantes de la complementariedad de roedor. Por consiguiente, dichos anticuerpos humanizados son anticuerpos quiméricos, en los que sustancialmente menos de un dominio variable humano intacto ha sido sustituido por la correspondiente secuencia de una especie no humana. En la práctica, los anticuerpos humanizados pueden ser generalmente anticuerpos humanos en los que algunos de los restos de la región determinante de la complementariedad y puede que algunos restos del marco están sustituidos por restos procedentes de sitios análogos en anticuerpos de roedor. Los anticuerpos o los fragmentos de anticuerpos humanos también pueden producirse utilizando diversas técnicas conocidas en la técnica, incluyendo los bancos de presentación de fagos (véase, por ejemplo, Hoogenboom y Winter, 1991, J. Mol. Biol., 227:381; Marks et al., 1991, J. Mol. Biol, 222:581; Cole et al., “Monoclonal Antibodies and Cancer Therapy”, Alan R. Liss, p. 77 (1985); Boerner et al., 1991, J. Immunol., 147:86-95). Los anticuerpos humanizados también pueden prepararse introduciendo secuencias que codifican loci de inmunoglobulina humana en animales transgénicos, por ejemplo, en ratones en los que los genes de inmunoglobulina endógenos han sido parcial o completamente inactivados. Tras la exposición antigénica, se observa una producción de anticuerpos humanos en estos animales que se parece mucho a la observada en seres humanos en todos los aspectos, incluyendo la redisposición de genes, el ensamblaje de la cadena y el repertorio de anticuerpos. En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para practicar dicho enfoque (por ejemplo, se remite a las patentes de EEUU nº 5.545.807, 5.545.806, 5.569.825, 5.625.126, 5.633.425 y 5.661.016; Marks et al., 1992, Bio/Technology, 10:779-783; Lonberg et al., 1994, Nature, 368:856-859; Morrison, 1994, Nature, 368:812-813; Fishwild et al., 1996, Nature Biotechnology, 14:845-851; Neuberger, 1996, Nature Biotechnology, 14:826; Lonberg y Huszar, 1995, Intern. Rev. Immunol., 13:65-93). or a rabbit, which has the desired functionality. In some cases, the residues of the Fv framework regions of the human antibody are replaced by the corresponding non-human residues. Humanized antibodies may also comprise moieties that are not found in the recipient antibody or in the sequences of the region determining the complementarity or framework imported. In general, the humanized antibody will comprise substantially all of at least one, and generally two, variable domains, in which all or substantially all complementarity determining regions correspond to those of a non-human antibody, and all or substantially all of the framework regions correspond to those of a relevant human consensus sequence. Humanized antibodies also optimally contain at least a portion of a constant region of an antibody, such as an Fc region, generally derived from a human antibody (see, for example, Jones et al., 1986, Nature, 321: 522-525 ; Riechmann et al., 1988, Nature, 332: 323-329; and Presta, 1992, Curr. Op. Struct. Biol, 2: 593-596). Methods for humanizing antibodies or non-human antibody fragments are well known in the art. In general, a humanized antibody has one or more amino acid residues introduced from a source that is not human. These non-human amino acid residues are often referred to as imported residues, which are generally obtained from an imported variable domain. Humanization can be performed primarily as described (see, for example, Jones et al., 1986, Nature, 321: 522-525; Riechmann et al., 1988, Nature, 332: 323-327; Verhoeyen et al., 1988, Science, 239: 1534-1536; US Patent No. 4,816,567), replacing the determining regions of human complementarity with the corresponding determining regions of rodent complementarity. Accordingly, said humanized antibodies are chimeric antibodies, in which substantially less of an intact human variable domain has been replaced by the corresponding sequence of a non-human species. In practice, humanized antibodies may generally be human antibodies in which some of the residues of the complementarity determining region and some framework residues may be substituted by residues from similar sites in rodent antibodies. Antibodies or human antibody fragments can also be produced using various techniques known in the art, including phage display banks (see, for example, Hoogenboom and Winter, 1991, J. Mol. Biol., 227: 381; Marks et al., 1991, J. Mol. Biol, 222: 581; Cole et al., "Monoclonal Antibodies and Cancer Therapy", Alan R. Liss, p. 77 (1985); Boerner et al., 1991, J. Immunol., 147: 86-95). Humanized antibodies can also be prepared by introducing sequences encoding human immunoglobulin loci in transgenic animals, for example, in mice in which the endogenous immunoglobulin genes have been partially or completely inactivated. After antigen exposure, a production of human antibodies is observed in these animals that closely resembles that observed in humans in all aspects, including gene redisposition, chain assembly and antibody repertoire. Extensive indications for practicing such an approach are provided in the literature of the art (for example, it refers to US Patent Nos. 5,545,807, 5,545,806, 5,569,825, 5,625,126, 5,633,425 and 5,661,016; Marks et al., 1992, Bio / Technology, 10: 779-783; Lonberg et al., 1994, Nature, 368: 856-859; Morrison, 1994, Nature, 368: 812-813; Fishwild et al., 1996 , Nature Biotechnology, 14: 845-851; Neuberger, 1996, Nature Biotechnology, 14: 826; Lonberg and Huszar, 1995, Intern. Rev. Immunol., 13: 65-93).
Tal como se describió anteriormente en la presente, un fragmento de anticuerpo de la presente invención puede expresarse de modo ventajoso intracelularmente utilizando un vector de expresión. As described hereinbefore, an antibody fragment of the present invention can be advantageously expressed intracellularly using an expression vector.
Un enfoque preferido para modificar genéticamente una célula de un individuo con un vector de expresión es utilizar un vector vírico. Los vectores víricos ofrecen varias ventajas, incluyendo una mayor eficacia de transformación y de transporte dirigido a tipos celulares específicos y de propagación en éstos. Los vectores víricos también puede modificarse con receptores o ligandos específicos para alterar la especificidad de diana a través de receptores de células específicos, tales como receptores de células de cáncer. Esta capacidad de transporte dirigido puede utilizarse para dirigir la expresión de un anticuerpo o de un fragmento de anticuerpo de la presente invención en una célula caracterizada por una actividad NF-B desregulada. A preferred approach to genetically modifying a cell of an individual with an expression vector is to use a viral vector. Viral vectors offer several advantages, including greater transformation and transport efficiency targeting specific cell types and propagation therein. Viral vectors can also be modified with specific receptors or ligands to alter target specificity through specific cell receptors, such as cancer cell receptors. This directed transport capability can be used to direct the expression of an antibody or an antibody fragment of the present invention in a cell characterized by a deregulated NF-actividadB activity.
Los vectores retrovíricos representan una clase de vectores adecuados para su uso con la presente invención. Los retrovirus defectuosos se emplean habitualmente como vectores para modificar genéticamente células de mamífero, tales como células epiteliales, células endoteliales, linfocitos, mioblastos, hepatocitos y células de la médula ósea, para que expresen proteínas recombinantes. Pueden retirarse porciones del genoma retrovírico para hacer que la replicación del retrovirus sea defectuosa, y los retrovirus con replicación defectuosa pueden entonces encapsidarse en viriones, que pueden emplearse para infectar células diana a través del uso de un virus auxiliar empleando técnicas convencionales. En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para generar un vector retrovírico capaz de expresar una proteína recombinante en una célula de mamífero (por ejemplo, se remite a Miller, A.D., 1990, Blood, 76:271; Sambrook et al., infra y referencias asociadas). Retroviral vectors represent a class of vectors suitable for use with the present invention. Defective retroviruses are commonly used as vectors to genetically modify mammalian cells, such as epithelial cells, endothelial cells, lymphocytes, myoblasts, hepatocytes and bone marrow cells, to express recombinant proteins. Portions of the retroviral genome can be removed to make the retrovirus replication defective, and retroviruses with defective replication can then be encapsidated into virions, which can be used to infect target cells through the use of an auxiliary virus using conventional techniques. Extensive indications are provided in the literature of the art to generate a retroviral vector capable of expressing a recombinant protein in a mammalian cell (for example, it is referred to Miller, AD, 1990, Blood, 76: 271; Sambrook et al., infra and associated references).
Otro vector de expresión adecuado puede ser un vector adenovírico. Los vectores adenovíricos son vectores de transferencia de genes que han sido estudiados a fondo y que se emplean habitualmente. Las ventajas clave de los vectores adenovíricos incluyen una eficacia de transducción relativamente alta en células en división y quiescentes, un tropismo natural hacia una amplia gama de tejidos epiteliales, y la fácil producción de valoraciones altas. El ADN adenovírico se transporta al núcleo pero no se integra en él. Por tanto, el riesgo de mutagénesis con vectores adenovíricos se minimiza. En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para producir y aprovechar los vectores adenovíricos para tratar enfermedades (por ejemplo, se remite a Russel, W.C., 2000, J. Gen. Virol., 81:57-63; para indicaciones con respecto al uso de vectores adenovíricos para el tratamiento del cáncer se remite, por ejemplo, a Seth et al., Adenoviral vectors for cancer gene therapy, en: P. Seth (ed.), Adenoviruses: Basic biology to Gene Therapy, Landes, Austin, TX, pp. 103-120 (1999)). Another suitable expression vector may be an adenoviral vector. Adenoviral vectors are gene transfer vectors that have been thoroughly studied and are commonly used. The key advantages of adenoviral vectors include a relatively high transduction efficiency in dividing and quiescent cells, a natural tropism towards a wide range of epithelial tissues, and the easy production of high titres. Adenoviral DNA is transported to the nucleus but does not integrate into it. Therefore, the risk of mutagenesis with adenoviral vectors is minimized. Extensive indications for producing and exploiting adenoviral vectors for treating diseases are provided in the literature of the art (for example, refer to Russel, WC, 2000, J. Gen. Virol., 81: 57-63; for indications regarding The use of adenoviral vectors for cancer treatment refers, for example, to Seth et al., Adenoviral vectors for cancer gene therapy, in: P. Seth (ed.), Adenoviruses: Basic biology to Gene Therapy, Landes, Austin , TX, pp. 103-120 (1999)).
Un ejemplo específico de un vector adenovírico adecuado es el vector derivado de adenovirus Ad-TK. Este vector expresa un gen de timidina quinasa (TK) de herpesvirus para la selección positiva o negativa e incluye un módulo de expresión para las secuencias recombinantes deseadas. Este vector puede utilizarse para infectar células que tienen un receptor adenovírico que incluye la mayoría de los cánceres de origen epitelial (Sandmair et al., 2000, Hum. Gene. Ther., 11:2197-2205). A specific example of a suitable adenoviral vector is the Ad-TK adenovirus derived vector. This vector expresses a herpesvirus thymidine kinase (TK) gene for positive or negative selection and includes an expression module for the desired recombinant sequences. This vector can be used to infect cells that have an adenoviral receptor that includes most cancers of epithelial origin (Sandmair et al., 2000, Hum. Gene. Ther., 11: 2197-2205).
Un vector de expresión vírico adecuado también puede ser un vector adenovírico/retrovírico quimérico que combina componentes retrovíricos y adenovíricos, y que ha demostrado ser más eficaz que los vectores de expresión tradicionales. En la bibliografía de la técnica se proporcionan amplias indicaciones para producir y aprovechar dichos vectores (por ejemplo, se remite a Pan et al., 2002, Cancer Letters, 184:179-188). A suitable viral expression vector may also be a chimeric adenoviral / retroviral vector that combines retroviral and adenoviral components, and which has been shown to be more effective than traditional expression vectors. Extensive indications for producing and exploiting such vectors are provided in the literature of the art (eg, refers to Pan et al., 2002, Cancer Letters, 184: 179-188).
El vector de expresión puede administrarse de diversos modos. Si se emplean vectores víricos, el procedimiento puede aprovechar su especificidad de diana y, por consiguiente, no es necesario que dichos vectores se administren localmente en un sitio anatómico afectado por la enfermedad. Sin embargo, la administración local puede proporcionar un tratamiento más rápido y eficaz. La administración de vectores víricos también puede realizarse, por ejemplo mediante una inyección intravenosa o subcutánea al individuo. Tras la inyección, los vectores víricos estarán circulando hasta que reconozcan las células hospedantes con la especificidad de diana apropiada para su infección. The expression vector can be administered in various ways. If viral vectors are used, the procedure can take advantage of their target specificity and, therefore, it is not necessary for such vectors to be administered locally at an anatomical site affected by the disease. However, local administration can provide faster and more effective treatment. The administration of viral vectors can also be performed, for example by intravenous or subcutaneous injection to the individual. After injection, viral vectors will be circulating until they recognize host cells with the appropriate target specificity for their infection.
Tal como se describió anteriormente en la presente, la presente invención proporcionar una composición farmacéutica que comprende el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de la presente invención como ingrediente activo. As described hereinbefore, the present invention provides a pharmaceutical composition comprising the antibody or antibody fragment of the present invention as an active ingredient.
Tal como se emplea en la presente, la expresión “composición farmacéutica” se refiere a una preparación de uno o más de los ingredientes activos descritos en la presente con otros componentes químicos, tales como vehículos y excipientes fisiológicamente aceptables. El objetivo de una composición farmacéutica es facilitar la administración de los ingredientes activos a un organismo. As used herein, the term "pharmaceutical composition" refers to a preparation of one or more of the active ingredients described herein with other chemical components, such as physiologically acceptable carriers and excipients. The objective of a pharmaceutical composition is to facilitate the administration of the active ingredients to an organism.
En la presente, la expresión “ingredientes activos” se refiere al anticuerpo o al fragmento de anticuerpo de la presente invención que produce el efecto biológico. Here, the term "active ingredients" refers to the antibody or antibody fragment of the present invention that produces the biological effect.
En lo sucesivo, las expresiones “vehículo fisiológicamente aceptable” y “vehículo farmacéuticamente aceptable”, que pueden ser intercambiables, se refieren a un vehículo o a un diluyente que no provoque una irritación significativa en un organismo y que no abrogue la actividad biológica y las propiedades de los ingredientes activos administrados. Se incluyen los adyuvantes en estas expresiones. Hereinafter, the terms "physiologically acceptable vehicle" and "pharmaceutically acceptable vehicle", which may be interchangeable, refer to a vehicle or diluent that does not cause significant irritation in an organism and that does not repeal biological activity and properties of the active ingredients administered. Adjuvants are included in these expressions.
En la presente, el término “excipiente” se refiere a una sustancia inerte añadida a una composición farmacéutica para facilitar aún más la administración de un ingrediente activo. Los ejemplos, sin limitación, de excipientes incluyen carbonato de calcio, fosfato de calcio, diversos azúcares y tipos de almidón, derivados de celulosa, gelatina, aceites vegetales y polietilenglicoles. Here, the term "excipient" refers to an inert substance added to a pharmaceutical composition to further facilitate the administration of an active ingredient. Examples, without limitation, of excipients include calcium carbonate, calcium phosphate, various sugars and types of starch, cellulose derivatives, gelatin, vegetable oils and polyethylene glycols.
Las técnicas para la formulación y la administración de fármacos pueden encontrarse en “Remington’s Pharmaceutical Sciences”, Mack Publishing Co., Easton, PA, última edición. Techniques for drug formulation and administration can be found in “Remington’s Pharmaceutical Sciences,” Mack Publishing Co., Easton, PA, latest edition.
Las vías de administración adecuadas de la composición farmacéutica pueden incluir, por ejemplo, la vía oral, rectal, transmucósica, en especial la administración transnasal, intestinal o parenteral, incluyendo la inyección intramuscular, subcutánea e intramedular, así como la inyección intratecal, intraventricular directa, intravenosa, intraperitoneal, intranasal o intraocular. Suitable routes of administration of the pharmaceutical composition may include, for example, the oral, rectal, transmucosal route, especially transnasal, intestinal or parenteral administration, including intramuscular, subcutaneous and intramedullary injection, as well as intrathecal, direct intraventricular injection. , intravenous, intraperitoneal, intranasal or intraocular.
Como alternativa, se puede administrar la composición farmacéutica de una manera local en lugar de sistémica, por ejemplo mediante la inyección de la composición farmacéutica directamente a una región de un tejido del individuo. Alternatively, the pharmaceutical composition can be administered in a local rather than systemic manner, for example by injecting the pharmaceutical composition directly into a region of a tissue of the individual.
Las composiciones farmacéuticas de la presente invención pueden fabricarse mediante procesos muy conocidos en la técnica, por ejemplo, mediante procesos de mezclado, disolución, granulación, formación de grageas, levigación, emulsión, encapsulación, atrapamiento o liofilización convencionales. The pharmaceutical compositions of the present invention can be manufactured by processes well known in the art, for example, by mixing, dissolving, granulating, dragee, levigation, emulsion, encapsulation, entrapment or lyophilization processes.
Así, las composiciones farmacéuticas para su uso según la presente invención pueden formularse de una manera convencional empleando uno o más vehículos fisiológicamente aceptables que comprenden excipientes y sustancias auxiliares, que faciliten el procesamiento de los ingredientes activos en preparaciones que puedan ser utilizadas de modo farmacéutico. La formulación adecuada depende de la vía de administración elegida. Thus, pharmaceutical compositions for use according to the present invention can be formulated in a conventional manner using one or more physiologically acceptable carriers comprising excipients and auxiliary substances, which facilitate the processing of active ingredients in preparations that can be used pharmaceutically. The appropriate formulation depends on the route of administration chosen.
Para la inyección, los ingredientes activos de la composición farmacéutica pueden formularse en disoluciones acuosas, preferiblemente en tampones fisiológicamente compatibles, tales como disolución de Hank, disolución de Ringer, o tampón salino fisiológico. Para la administración transmucósica, en la formulación se emplean penetrantes apropiados para la barrera que se quiere permear. Estos penetrantes son conocidos en general en la técnica. For injection, the active ingredients of the pharmaceutical composition may be formulated in aqueous solutions, preferably in physiologically compatible buffers, such as Hank's solution, Ringer's solution, or physiological saline buffer. For transmucosal administration, penetrants appropriate to the barrier to be permeated are used in the formulation. These penetrants are generally known in the art.
Para la administración oral, la composición farmacéutica puede formularse con facilidad combinando los ingredientes activos con vehículos farmacéuticamente aceptables muy conocidos en la técnica. Estos vehículos permiten formular la composición farmacéutica como comprimidos, píldoras, grageas, cápsulas, líquidos, geles, jarabes, suspensiones espesas, suspensiones y similares, para la ingestión oral por el paciente. Las preparaciones farmacológicas para un uso oral pueden prepararse utilizando un excipiente sólido, opcionalmente triturando la mezcla resultante, y procesando la mezcla de gránulos, después de añadir las sustancias auxiliares adecuadas si se desea, para obtener comprimidos o núcleos de grageas. Los excipientes adecuados son, en particular, cargas, tales como azúcares, incluyendo lactosa, sacarosa, manitol o sorbitol; preparaciones de celulosa, tales como, por ejemplo, almidón de maíz, almidón de trigo, almidón de arroz, almidón de patata, gelatina, goma de tragacanto, metilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, carboximetilcelulosa de sodio; y/o polímeros fisiológicamente aceptables, tales como polivinilpirrolidona (PVP). Si se desea pueden añadirse agentes disgregantes, tales como polivinilpirrolidona reticulada, agar o ácido algínico, o sus sales, tales como alginato de sodio. For oral administration, the pharmaceutical composition can be formulated easily by combining the active ingredients with pharmaceutically acceptable carriers well known in the art. These vehicles allow formulating the pharmaceutical composition as tablets, pills, dragees, capsules, liquids, gels, syrups, thick suspensions, suspensions and the like, for oral ingestion by the patient. Pharmacological preparations for oral use can be prepared using a solid excipient, optionally crushing the resulting mixture, and processing the granule mixture, after adding suitable auxiliary substances if desired, to obtain tablets or dragee cores. Suitable excipients are, in particular, fillers, such as sugars, including lactose, sucrose, mannitol or sorbitol; cellulose preparations, such as, for example, corn starch, wheat starch, rice starch, potato starch, gelatin, gum tragacanth, methyl cellulose, hydroxypropyl methylcellulose, sodium carboxymethyl cellulose; and / or physiologically acceptable polymers, such as polyvinylpyrrolidone (PVP). If desired, disintegrating agents, such as cross-linked polyvinylpyrrolidone, agar or alginic acid, or salts thereof, such as sodium alginate, may be added.
Los núcleos de las grageas se proporcionan con revestimientos adecuados. Para este objetivo pueden utilizarse disoluciones de azúcares concentradas que pueden contener opcionalmente goma arábiga, talco, polivinilpirrolidona, gel de carbopol, polietilenglicol, dióxido de titanio, disoluciones de laca y disolventes o mezclas de disolventes orgánicos adecuados. Pueden añadirse tintes o pigmentos a los comprimidos o a los revestimientos de las grageas para su identificación o para caracterizar las diferentes combinaciones de dosis de ingredientes activos. Dragee cores are provided with suitable coatings. For this purpose, concentrated sugar solutions may be used which may optionally contain gum arabic, talc, polyvinyl pyrrolidone, carbopol gel, polyethylene glycol, titanium dioxide, lacquer solutions and solvents or mixtures of suitable organic solvents. Dyes or pigments may be added to the tablets or to the coatings of the dragees for identification or to characterize the different dose combinations of active ingredients.
Las composiciones farmacéuticas que pueden utilizarse por vía oral incluyen cápsulas duras fabricadas de gelatina, así como cápsulas blandas selladas fabricadas de gelatina y un plastificante, tal como glicerol o sorbitol. Las cápsulas duras pueden contener los ingredientes activos mezclados con una carga, tal como lactosa, ligantes, tales como almidones, lubricantes, tales como talco o estearato de magnesio y, opcionalmente, estabilizantes. En las cápsulas blandas, los ingredientes activos pueden disolverse o suspenderse en líquidos adecuados, tales como aceites grasos, parafina líquida, o polietilenglicoles líquidos. Además pueden añadirse estabilizantes. Todas las formulaciones para la administración oral deben estar en dosificaciones adecuadas para la vía de administración elegida. Pharmaceutical compositions that can be used orally include hard capsules made of gelatin, as well as sealed soft capsules made of gelatin and a plasticizer, such as glycerol or sorbitol. The hard capsules may contain the active ingredients mixed with a filler, such as lactose, binders, such as starches, lubricants, such as talc or magnesium stearate and, optionally, stabilizers. In soft capsules, the active ingredients can be dissolved or suspended in suitable liquids, such as fatty oils, liquid paraffin, or liquid polyethylene glycols. In addition stabilizers can be added. All formulations for oral administration must be in dosages suitable for the route of administration chosen.
Para la administración bucal, las composiciones pueden tomar la forma de comprimidos o de pastillas formuladas de la manera convencional. For oral administration, the compositions may take the form of tablets or tablets formulated in the conventional manner.
Para la administración mediante inhalación nasal, los ingredientes activos para su uso según la presente invención se transportan de manera conveniente en forma de una presentación de pulverización en aerosol desde un envase presurizado o un nebulizador con la ayuda de un propelente adecuado, por ejemplo, diclorodifluorometano, triclorofluorometano, diclorotetrafluoroetano o dióxido de carbono. En el caso de un aerosol presurizado, la unidad de dosificación puede determinarse proporcionando una válvula para administrar una cantidad dosificada. Las cápsulas y cartuchos, por ejemplo de gelatina, para su uso en un dispensador pueden formularse para que contengan una mezcla en polvo de los ingredientes activos y una base para polvos adecuada, tal como lactosa o almidón. For administration by nasal inhalation, the active ingredients for use according to the present invention are conveniently transported in the form of an aerosol spray presentation from a pressurized container or a nebulizer with the aid of a suitable propellant, for example, dichlorodifluoromethane , trichlorofluoromethane, dichlorotetrafluoroethane or carbon dioxide. In the case of a pressurized aerosol, the dosage unit can be determined by providing a valve for administering a dosed amount. Capsules and cartridges, for example gelatin, for use in a dispenser can be formulated to contain a powder mixture of the active ingredients and a suitable powder base, such as lactose or starch.
La composición farmacéutica descrita en la presente puede formularse para la administración parenteral, por ejemplo, mediante una inyección en embolada o una infusión continua. Las formulaciones para la inyección pueden presentarse en una forma de dosificación unitaria, por ejemplo en ampollas o en recipientes de múltiples dosis, opcionalmente con un conservante añadido. Las composiciones pueden ser suspensiones, disoluciones o emulsiones en vehículos oleosos o acuosos, y pueden contener agentes de formulación, tales como agentes suspensores, estabilizantes y/o dispersantes. The pharmaceutical composition described herein can be formulated for parenteral administration, for example, by a bolus injection or a continuous infusion. Formulations for injection may be presented in unit dosage form, for example in ampoules or in multi-dose containers, optionally with an added preservative. The compositions may be suspensions, solutions or emulsions in oily or aqueous vehicles, and may contain formulating agents, such as suspending, stabilizing and / or dispersing agents.
Las composiciones farmacéuticas para la administración parenteral incluyen disoluciones acuosas de la preparación activa en forma hidrosoluble. Además, pueden prepararse suspensiones de los ingredientes activos como suspensiones para inyección con base de agua o de aceite apropiadas. Los vehículos o disolventes lipófilos adecuados incluyen aceites grasos, tales como aceite de sésamo, o ésteres de ácidos grasos sintéticos, tales como oleato de etilo, triglicéridos o liposomas. Las suspensiones para inyección acuosas pueden contener sustancias que aumenten la viscosidad de la suspensión, tales como carboximetilcelulosa de sodio, sorbitol o dextrano. Opcionalmente, la suspensión puede contener también estabilizantes adecuados o agentes que aumenten la solubilidad de los ingredientes activos para permitir la preparación de disoluciones muy concentradas. Pharmaceutical compositions for parenteral administration include aqueous solutions of the active preparation in water-soluble form. In addition, suspensions of the active ingredients can be prepared as appropriate water or oil-based injection suspensions. Suitable lipophilic carriers or solvents include fatty oils, such as sesame oil, or esters of synthetic fatty acids, such as ethyl oleate, triglycerides or liposomes. Aqueous injection suspensions may contain substances that increase the viscosity of the suspension, such as sodium carboxymethylcellulose, sorbitol or dextran. Optionally, the suspension may also contain suitable stabilizers or agents that increase the solubility of the active ingredients to allow the preparation of highly concentrated solutions.
Como alternativa, los ingredientes activos pueden estar en forma de polvo para su constitución con un vehículo adecuado, por ejemplo una disolución con base acuosa estéril apirógena, antes de su uso. As an alternative, the active ingredients may be in powder form for constitution with a suitable vehicle, for example a solution with a sterile pyrogen-free aqueous base, before use.
La composición farmacéutica de la presente invención también puede formularse en composiciones rectales, tales como supositorios o enemas de retención, utilizando, por ejemplo, bases para supositorios convencionales, tales como mantequilla de cacao u otros glicéridos. The pharmaceutical composition of the present invention can also be formulated in rectal compositions, such as suppositories or retention enemas, using, for example, bases for conventional suppositories, such as cocoa butter or other glycerides.
Las composiciones farmacéuticas adecuadas para su uso en el contexto de la presente invención incluyen composiciones en las que los ingredientes activos están contenidos en una cantidad eficaz para lograr el objetivo propuesto. De modo más específico, una cantidad terapéuticamente eficaz significa una cantidad de ingredientes activos (el anticuerpo o el fragmento de anticuerpo de la presente invención) capaz de prevenir, aliviar o mejorar los síntomas de una enfermedad, o de prolongar la supervivencia del individuo que se está tratando. Pharmaceutical compositions suitable for use in the context of the present invention include compositions in which the active ingredients are contained in an amount effective to achieve the proposed objective. More specifically, a therapeutically effective amount means an amount of active ingredients (the antibody or antibody fragment of the present invention) capable of preventing, alleviating or improving the symptoms of a disease, or prolonging the survival of the individual who is is trying.
La determinación de una cantidad terapéuticamente eficaz está dentro de la capacidad de los expertos en la técnica, en especial a la luz de la descripción detallada proporcionada en la presente. The determination of a therapeutically effective amount is within the skill of those skilled in the art, especially in light of the detailed description provided herein.
Para cualquier preparación utilizada en los métodos de la invención, la cantidad terapéuticamente eficaz o dosis puede estimarse inicialmente a partir de ensayos in vitro y con cultivos celulares. Por ejemplo, puede formularse una dosis en modelos animales para lograr una concentración o una valoración deseadas. Esta información puede utilizarse para determinar con más precisión las dosis útiles en seres humanos. For any preparation used in the methods of the invention, the therapeutically effective amount or dose can be estimated initially from in vitro and cell culture assays. For example, a dose can be formulated in animal models to achieve a desired concentration or titration. This information can be used to more accurately determine useful doses in humans.
La toxicidad y la eficacia terapéutica de los ingredientes activos descritos en la presente puede determinarse mediante procedimientos farmacéuticas convencionales in vitro, en cultivos celulares o en animales experimentales. Los datos obtenidos a partir de estos ensayos in vitro y con cultivos celulares y en los estudios con animales pueden utilizarse para formular un intervalo de dosificación para su uso en seres humanos. La dosificación puede variar dependiendo de la forma de dosificación empleada y de la vía de administración utilizada. La formulación, la vía de administración y la dosificación exactas pueden ser elegidas por cada médico a la vista del trastorno del paciente (por ejemplo, se remite a Fingl et al., 1975, en “The Pharmacological Basis of Therapeutics”, cap. 1, p. 1). The toxicity and therapeutic efficacy of the active ingredients described herein can be determined by conventional pharmaceutical procedures in vitro, in cell cultures or in experimental animals. Data obtained from these in vitro and cell culture assays and in animal studies can be used to formulate a dosage range for use in humans. The dosage may vary depending on the dosage form used and the route of administration used. The exact formulation, route of administration and dosage can be chosen by each physician in view of the patient's disorder (for example, refer to Fingl et al., 1975, in "The Pharmacological Basis of Therapeutics", chap. 1 , p. 1).
La cantidad de dosificación y el intervalo pueden ajustarse de forma individual para proporcionar unos niveles plasmáticos o cerebrales de los ingredientes activos que sean suficientes para ejercer un efecto terapéutico deseado (concentración eficaz mínima, CEM), La CEM variará en cada preparación, pero puede estimarse a partir de los datos in vitro. Las dosificaciones necesarias para lograr la CEM dependerán de las características individuales y de la vía de administración. Pueden utilizarse ensayos de detección para determinar las concentraciones plasmáticas. The dosage amount and interval can be adjusted individually to provide plasma or brain levels of the active ingredients that are sufficient to exert a desired therapeutic effect (minimum effective concentration, EMF). EMF will vary with each preparation, but can be estimated. from in vitro data. The dosages necessary to achieve EMF will depend on the individual characteristics and the route of administration. Screening assays can be used to determine plasma concentrations.
Dependiendo de la gravedad y del grado de respuesta del trastorno que se va a tratar, la dosificación puede ser una única administración o una pluralidad de administraciones, durando el transcurso del tratamiento de varios días a varias semanas o hasta que se logre la curación o la disminución del estado de enfermedad. Depending on the severity and the degree of response of the disorder to be treated, the dosage may be a single administration or a plurality of administrations, lasting the course of treatment from several days to several weeks or until cure or cure is achieved. decreased disease status.
La cantidad de una composición que se va a administrar depende, por supuesto, del individuo que se está tratando, de la gravedad de la enfermedad, de la vía de la administración, del criterio del médico encargado, etc. The amount of a composition to be administered depends, of course, on the individual being treated, the severity of the disease, the route of administration, the judgment of the attending physician, etc.
Las composiciones de la presente invención, si se desea, pueden presentarse en un envase o un dispositivo dispensador, tal como un kit aprobado por la FDA, que puede contener una o más formas de dosificación unitarias que contienen los ingredientes activos. El envase puede comprender, por ejemplo, una lámina de metal o plástico, tal como un envase de blísteres. El envase o el dispositivo dispensador puede venir acompañado de instrucciones para la administración. El envase o el dispositivo dispensador también puede venir acompañado de una nota asociada al recipiente en una forma prescrita por una agencia gubernamental que regule la fabricación, el uso o la venta de productos farmacéuticos, reflejando dicha nota la aprobación por parte de la agencia de la forma de las composiciones o la administración humana o veterinaria. Esta nota, por ejemplo, puede ser una etiqueta con la aprobación por la U.S. Food and Drug Administration para fármacos con receta, o un inserto del producto aprobado. Las composiciones que comprenden un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo de la invención formuladas en un vehículo farmacéutico compatible también pueden prepararse, colocarse en un recipiente adecuado, y etiquetarse para el tratamiento de un trastorno indicado, como se detalló anteriormente. The compositions of the present invention, if desired, may be presented in a container or dispensing device, such as an FDA-approved kit, which may contain one or more unit dosage forms containing the active ingredients. The package may comprise, for example, a sheet of metal or plastic, such as a blister pack. The package or dispensing device may be accompanied by instructions for administration. The container or dispensing device may also be accompanied by a note associated with the container in a manner prescribed by a government agency that regulates the manufacture, use or sale of pharmaceutical products, which note reflects the approval by the agency of the form of compositions or human or veterinary administration. This note, for example, may be a label with U.S. approval. Food and Drug Administration for prescription drugs, or an insert of the approved product. Compositions comprising an antibody or an antibody fragment of the invention formulated in a compatible pharmaceutical carrier can also be prepared, placed in a suitable container, and labeled for the treatment of an indicated disorder, as detailed above.
Tal como se describió anteriormente en la presente, la presente invención puede utilizarse para tratar una enfermedad asociada con una respuesta inmunológica patológica. As described hereinbefore, the present invention can be used to treat a disease associated with a pathological immune response.
Los ejemplos de dichas enfermedades incluyen enfermedades asociadas con la hipersensibilidad de tipo I (inmediata o mediada por IgE), enfermedades asociadas con la hipersensibilidad de tipo II (mediada por anticuerpos), enfermedades asociadas con la hipersensibilidad de tipo IV (mediada por linfocitos T), enfermedades asociadas con la hipersensibilidad de tipo retrasado (DTH), enfermedades autoinmunológicas, y enfermedades asociadas con el transplante de un injerto. Examples of such diseases include diseases associated with type I hypersensitivity (immediate or IgE-mediated), diseases associated with type II hypersensitivity (antibody-mediated), diseases associated with type IV hypersensitivity (T-cell mediated) , diseases associated with delayed type hypersensitivity (DTH), autoimmune diseases, and diseases associated with graft transplantation.
Otros ejemplos de enfermedades asociadas con la hipersensibilidad incluyen, por ejemplo, enfermedades asociadas con la hipersensibilidad de tipo III (mediada por el complejo inmunológico), enfermedades asociadas con la inflamación, enfermedades asociadas con una infección, y enfermedades asociadas con la hipersensibilidad idiopática. Other examples of diseases associated with hypersensitivity include, for example, diseases associated with type III hypersensitivity (mediated by the immune complex), diseases associated with inflammation, diseases associated with an infection, and diseases associated with idiopathic hypersensitivity.
Los ejemplos de hipersensibilidad de tipo I incluyen enfermedades alérgicas, tales como asma, erupciones cutáneas, urticaria, alergia al polen, alergia a los ácaros del polvo, alergia a venenos, alergia a cosméticos, alergia al látex, alergia química, alergia a fármacos, alergia a picaduras de insectos, alergia a la caspa de animales, alergia a plantas urticantes, alergia a la hiedra venenosa, y alergias alimentarias. Examples of type I hypersensitivity include allergic diseases, such as asthma, skin rashes, hives, pollen allergy, dust mite allergy, poison allergy, cosmetic allergy, latex allergy, chemical allergy, drug allergy, insect sting allergy, animal dander allergy, stinging plant allergy, poison ivy allergy, and food allergies.
Los ejemplos de hipersensibilidad de tipo II incluye enfermedades reumatoides, enfermedades autoinmunológicas reumatoides, artritis reumatoide (Krenn, V. et al., 2000, Histol. Histopathol, 15:791), espondilitis, espondilitis anquilosante (Jan Voswinkel et al., 2001, Arthritis Res. 3:189), enfermedades sistémicas, enfermedades autoinmunológicas sistémicas, lupus eritematoso sistémico (Erikson, J. et al., 1998, Immunol. Res., 17:49), esclerosis, esclerosis sistémica (Renaudineau, Y. et al., 1999, Clin. Diagn. Lab. Immunol., 6:156; Chan, O.T. et al., 1999, Immunol. Rev., 169:107), enfermedades glandulares, enfermedades autoinmunológicas glandulares, enfermedades autoinmunológicas pancreáticas, diabetes, diabetes de tipo I (Zimmet, P., 1996, Diabetes Res. Clin. Pract., 34, supl.:S125), enfermedades tiroideas, enfermedades tiroideas antoinmunológicas, enfermedad de Graves (Orgiazzi, J., 2000, Endocrinol. Metab. Clin. North Am., 29:339), tiroiditis, tiroiditis autoinmunológica espontánea (Braley-Mullen, H. y Yu, S., 2000, J. Immunol., 165(12):7262), tiroiditis de Hashimoto (Toyoda, N. et al., Nippon Rinsho, 1999, 57(8):1810), mixedema, mixedema idiopático (Mitsuma, T., Nippon Rinsho, 1999 58(9):1759), enfermedades reproductivas autoinmunológicas, enfermedades del ovario, autoinmunidad ovárica (Garza, K.M. et al., J. Reprod. Immunol., 1998, 37(2):87), infertilidad antiesperma autoinmunológica (Diekman, A.B. et al., Am. J. Reprod. Immunol., 2000, 43(3):134), pérdida fetal repetida (Tincani, A. et al., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S107-109), enfermedades neurodegenerativas, enfermedades neurológicas, enfermedades autoinmunológicas neurológicas, esclerosis múltiple (Cross, A.H. et al., J. Neuroimmunol., 2001, 112(1-2):1), enfermedad de Alzheimer (Oron, L. et al., Examples of type II hypersensitivity include rheumatoid diseases, rheumatoid autoimmune diseases, rheumatoid arthritis (Krenn, V. et al., 2000, Histol. Histopathol, 15: 791), spondylitis, ankylosing spondylitis (Jan Voswinkel et al., 2001, Arthritis Res. 3: 189), systemic diseases, systemic autoimmune diseases, systemic lupus erythematosus (Erikson, J. et al., 1998, Immunol. Res., 17:49), sclerosis, systemic sclerosis (Renaudineau, Y. et al ., 1999, Clin. Diagn. Lab. Immunol., 6: 156; Chan, OT et al., 1999, Immunol. Rev., 169: 107), glandular diseases, autoimmune glandular diseases, autoimmune pancreatic diseases, diabetes, diabetes Type I (Zimmet, P., 1996, Diabetes Res. Clin. Pract., 34, Suppl .: S125), thyroid diseases, anthoimmune thyroid diseases, Graves disease (Orgiazzi, J., 2000, Endocrinol. Metab. Clin North Am., 29: 339), thyroiditis, autoimmune thyroiditis esp Ontaneous (Braley-Mullen, H. and Yu, S., 2000, J. Immunol., 165 (12): 7262), Hashimoto's thyroiditis (Toyoda, N. et al., Nippon Rinsho, 1999, 57 (8) : 1810), myxedema, idiopathic myxedema (Mitsuma, T., Nippon Rinsho, 1999 58 (9): 1759), autoimmune reproductive diseases, ovarian diseases, ovarian autoimmunity (Garza, KM et al., J. Reprod. Immunol., 1998, 37 (2): 87), autoimmune anti-sperm infertility (Diekman, AB et al., Am. J. Reprod. Immunol., 2000, 43 (3): 134), repeated fetal loss (Tincani, A . et al., Lupus, 1998, 7, Suppl. 2: S107-109), neurodegenerative diseases, neurological diseases, neurological autoimmune diseases, multiple sclerosis (Cross, AH et al., J. Neuroimmunol., 2001, 112 (1 -2): 1), Alzheimer's disease (Oron, L. et al.,
J. Neural Transm. Suppl., 1997, 49:77), miastenia gravis (Infante, A.J. y Kraig, E., Int. Rev. Immunol., 1999, 18(12):83), neuropatías motoras (Kornberg, A.J., J. Clin. Neurosci., 2000, 7(3):191), síndrome de Guillain-Barre, neuropatías y neuropatías autoinmunológicas (Kusunoki, S., Am. J. Med., Sci., 2000, 319(4):234), enfermedades miasténicas, síndrome miasténico de Lambert-Eaton (Takamori, M., Am. J. Med. Sci., 2000, 319(4):204), enfermedades neurológicas paraneoplásicas, atrofia cerebelar, atrofia cerebelar paraneoplásica, síndrome de la persona rígida no paraneoplásico, atrofias cerebelares, atrofias cerebelares progresivas, encefalitis, encefalitis de Rasmussen, esclerosis lateral amiotrófica, corea de Sideham, síndrome de Gilles de la Tourette, poliendocrinopatías, poliendocrinopatías autoinmunológicas (Antoine, J.C. y Honnorat, J., Rev. Neurol (París), 2000, 156(1).23), neuropatías, neuropatías disinmunológicas (Nobile-Orazio, E. et al., Electroencephalogr. Clin. Neurophysiol. Suppl., 1999, 50:419), neuromiotonia, neuromiotonia adquirida, artrogriposis múltiple congénita (Vincent, A. et al., Ann. N.Y. Acad. Sci., 1998, 841:482), enfermedades cardiosvasculares, enfermedades autoinmunológicas cardiovasculares, aterosclerosis (Matsuura, E. et al., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S135), infarto de miocardio (Vaarala, O., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S132), trombosis (Tincani, A. et al., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S107109), granulomatosis, granulomatosis de Wegener, arteritis, arteritis de Takayasu y síndrome de Kawasaki (Praprotnik, S. et al., Wein Klin Wochenschr, 2000, 112(15-16):660), enfermedad autoinmunológica anti-factor VIII (Lacroix-Desmazes, S. et al., Semin. Thromb. Hemost., 2000, 26(2):157), vasculitis, vasculitis de vasos pequeños necrotizante, poliangiitis microscópica, síndrome de Churg y Strauss, glomerulonefritis, glomerulonefritis necrotizante focal pauciinmunológica, glomerulonefritis crescéntica (Noel, L.H., Ann. Med. Interne (París), 2000, 151(3):178), síndrome antifosfolípidos (Flamholz, R. et al., J. Clin. Apheresis, 1999, 14(4):171), insuficiencia cardíaca, anticuerpos de -adrenoceptores de tipo agonista en la insuficiencia cardíaca (Wallukat, G. et al., Am. J. Cardiol., 1999, 83(12A):75H), púrpura trombocitopénica (Moccia, F., Ann. Ital. Med. Int., 1999, 14(2):114), anemia hemolítica, anemia hemolítica autoinmunológica (Efremov, D.G. et al., Leuk. Lymphoma, 1998, 28(3-4):285), enfermedades gastrointestinales, enfermedades autoinmunológicas del tracto gastrointestinal, enfermedades intestinales, enfermedad intestinal inflamatoria crónica (García Herola, A. et al., Gastroenterol. Hepatol., enero de 2000, 23(1):16), enfermedad celíaca (Landau, Y.E. y Shoenfeld, Y., Harefuah, enero de 2000, 138(2):122), enfermedades autoinmunológicas de la musculatura, miositis, miositis autoinmunológica, síndrome de Sjogren (Feist, E. et al., Int. Arch. Allergy Immunol., 2000, 123(1):92), enfermedad autoinmunológica del músculo liso (Zauli, D. et al., Biomed. Pharmacother., 1999, 53(5-6):234), enfermedades hepáticas, enfermedades autoinmunológicas hepáticas, hepatitis autoinmunológica (Manns, M.P., J. Hepatol., 2000, 33(2):326) y cirrosis biliar primaria (Strassburg, C.P. et al., Eur. J. J. Neural Transm. Suppl., 1997, 49:77), myasthenia gravis (Infante, AJ and Kraig, E., Int. Rev. Immunol., 1999, 18 (12): 83), motor neuropathies (Kornberg, AJ, J. Clin. Neurosci., 2000, 7 (3): 191), Guillain-Barre syndrome, neuropathies and autoimmune neuropathies (Kusunoki, S., Am. J. Med., Sci., 2000, 319 (4): 234), diseases Myasthenics, Lambert-Eaton Myasthenic Syndrome (Takamori, M., Am. J. Med. Sci., 2000, 319 (4): 204), paraneoplastic neurological diseases, cerebellar atrophy, paraneoplastic cerebellar atrophy, non-rigid person syndrome paraneoplastic, cerebellar atrophies, progressive cerebellar atrophies, encephalitis, Rasmussen encephalitis, amyotrophic lateral sclerosis, Sideham's chorea, Gilles de la Tourette's syndrome, polyocrinopathies, autoimmune polyocrinopathies (Antoine, JC and Honnorat, J., Rev. Neurol , 2000, 156 (1) .23), neuropathies, dysimmunological neuropathies (Nobile-Orazio, E. et al., Electroencephalogr. Clin. Neurophys iol. Suppl., 1999, 50: 419), neuromiotonia, acquired neuromiotonia, congenital multiple arthrogryposis (Vincent, A. et al., Ann. N.Y. Acad. Sci., 1998, 841: 482), cardiovascular diseases, autoimmune cardiovascular diseases, atherosclerosis (Matsuura, E. et al., Lupus, 1998, 7, Suppl. 2: S135), myocardial infarction (Vaarala, O., Lupus , 1998, 7, Suppl. 2: S132), thrombosis (Tincani, A. et al., Lupus, 1998, 7, Suppl. 2: S107109), granulomatosis, Wegener granulomatosis, arteritis, Takayasu arteritis and Kawasaki syndrome (Praprotnik, S. et al., Wein Klin Wochenschr, 2000, 112 (15-16): 660), autoimmune disease anti-factor VIII (Lacroix-Desmazes, S. et al., Semin. Thromb. Hemost., 2000 , 26 (2): 157), vasculitis, necrotizing small vessel vasculitis, microscopic polyangiitis, Churg and Strauss syndrome, glomerulonephritis, pauciimmunological focal necrotizing glomerulonephritis, crescentic glomerulonephritis (Noel, LH, Ann. Med. Interne (Paris), 2000 , 151 (3): 178), antiphospholipid syndrome (Flamholz, R. et al., J. Clin. Apheresis, 1999, 14 (4): 171), heart failure, antibodies to adrenoceptor agonist-in heart failure (Wallukat G. et al, Am J. Cardiol, 1999, 83 (12A):... 75H), thrombocytopenic purpura (Moccia, F., Ann. Ital. Med. Int., 1999, 14 (2): 114), hemolytic anemia, autoimmune hemolytic anemia (Efremov, DG et al., Leuk. Lymphoma, 1998, 28 (3-4): 285), gastrointestinal diseases, autoimmune diseases of the gastrointestinal tract, intestinal diseases, chronic inflammatory bowel disease (García Herola, A. et al., Gastroenterol. Hepatol., January 2000, 23 (1): 16), celiac disease (Landau, YE and Shoenfeld, Y., Harefuah, January 2000, 138 (2): 122), autoimmune diseases of the musculature, myositis, autoimmune myositis, Sjogren's syndrome (Feist, E. et al., Int. Arch. Allergy Immunol., 2000, 123 (1 ): 92), autoimmune smooth muscle disease (Zauli, D. et al., Biomed. Pharmacother., 1999, 53 (5-6): 234), liver diseases, autoimmune liver diseases, autoimmune hepatitis (Manns, MP, J. Hepatol., 2000, 33 (2): 326) and primary biliary cirrhosis (Strassburg, CP et al., Eur. J.
Gastroenterol. Hepatol., 1999, 11(6):595). Gastroenterol Hepatol., 1999, 11 (6): 595).
Los ejemplos de hipersensibilidad de tipo III incluyen enfermedades mediadas por células efectoras inmunológicas, tales como, por ejemplo, neutrófilos o macrófagos activados, por ejemplo, por complejos inmunológicos a través de receptores de Fc, tales como, por ejemplo, receptores de Fc. Examples of type III hypersensitivity include diseases mediated by immune effector cells, such as, for example, neutrophils or macrophages activated, for example, by immune complexes through Fc receptors, such as, for example, Fc receptors.
Los ejemplos de hipersensibilidad de tipo IV incluyen enfermedades reumatoides, artritis reumatoide (Tisch, R. y McDevitt, H.O., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 1994, 91(2):437), enfermedades sistémicas, enfermedades autoinmunológicas sistémicas, lupus eritematoso sistémico (Datta, S.K., Lupus, 1998, 7(9):591), enfermedades glandulares, enfermedades autoinmunológicas glandulares, enfermedades pancreáticas, enfermedades autoinmunológicas pancreáticas, diabetes de tipo I (Castano, L. y Eisenbarth, G.S., Ann. Rev. Immunol., 8:647), enfermedades tiroideas, enfermedades autoinmunológicas tiroideas, enfermedad de Graves (Sakata, S. et al., Mol. Cell Endocrinol., 1993, 92(1):77), enfermedades ováricas (Garza, K.M. et al., J. Reprod. Immunol., 1998, 37(2):87), prostatitis, prostatitis autoinmunológica (Alexander, R.B. et al., Urology, 1997, 50(6):893), síndrome poliglandular, síndrome poliglandular autoinmunológico, síndrome poliglandular autoinmunológico de tipo I (Hara, T. et al., Blood, 1991, 77(5):1127), enfermedades neurológicas, enfermedades neurológicas autoinmunológicas, esclerosis múltiple, neuritis, neuritis óptica (Soderstrom, M. et al., J. Neurol. Neurosurg. Pshychiatry, 1994, 57(5):544), miastenia gravis (Oshima, M. et al., Eur. J. Immunol., 1990, 20(12):2563), síndrome de la persona rígida (Hiemstra, H.S. et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2001, 98(7):3988), enfermedades cardiovasculares, autoinmunidad cardíaca en la enfermedad de Chagas (Cunha-Neto, E. et al., J. Clin. Invest., 1996, 98(8):1709), púrpura trombocitopénica autoinmunológica (Semple, J.W. et al., Blood, 1996, 87(10):4245), autoinmunidad antilinfocitos T auxiliares (Caporossi, A.P. et al., Viral Immunol., 1998, 11(1):9), anemia hemolítica (Sallah, S. et al., Ann. Hematol., 1997, 74(3):139), enfermedades hepáticas, enfermedades autoinmunológicas hepáticas, hepatitis, hepatitis activa crónica (Franco, A. et al., Clin. Immunol. Immunopathol., 1990, 54(3):382), cirrosis biliar, cirrosis biliar primaria (Jones, D.E., Clin. Sci. (Colch), 1996, 91(5):551), enfermedades nefríticas, enfermedades autoinmunológicas nefríticas, nefritis, nefritis intersticial (Kelly, C.J., J. Am. Soc. Nephrol., 1990, 1(2):140), enfermedades del tejido conectivo, enfermedades del oído, enfermedades del tejido conectivo autoinmunológicas, enfermedad del oído autoinmunológica (Yoo, T.J. et al., Cell Immunol., 1994, 157(1):249), enfermedad del oído interno (Gloddek, B. et al., Ann. N.Y. Acad. Sci., 1997, 830:266), enfermedades de la piel, enfermedades cutáneas, enfermedades dérmicas, enfermedades de la piel bullosas, pénfigo vulgar, penfigoide bulloso, y pénfigo foliáceo. Examples of type IV hypersensitivity include rheumatoid diseases, rheumatoid arthritis (Tisch, R. and McDevitt, HO, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 1994, 91 (2): 437), systemic diseases, systemic autoimmune diseases, Systemic lupus erythematosus (Datta, SK, Lupus, 1998, 7 (9): 591), glandular diseases, glandular autoimmune diseases, pancreatic diseases, pancreatic autoimmune diseases, type I diabetes (Castano, L. and Eisenbarth, GS, Ann. Rev. Immunol., 8: 647), thyroid diseases, autoimmune thyroid diseases, Graves disease (Sakata, S. et al., Mol. Cell Endocrinol., 1993, 92 (1): 77), ovarian diseases (Garza, KM et al., J. Reprod. Immunol., 1998, 37 (2): 87), prostatitis, autoimmune prostatitis (Alexander, RB et al., Urology, 1997, 50 (6): 893), polyglandular syndrome, syndrome autoimmune polyglandular syndrome, autoimmune polyglandular syndrome type I (Hara, T. et al. , Blood, 1991, 77 (5): 1127), neurological diseases, autoimmune neurological diseases, multiple sclerosis, neuritis, optic neuritis (Soderstrom, M. et al., J. Neurol. Neurosurg Pshychiatry, 1994, 57 (5): 544), myasthenia gravis (Oshima, M. et al., Eur. J. Immunol., 1990, 20 (12): 2563), rigid person syndrome (Hiemstra, HS et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2001, 98 (7): 3988), cardiovascular diseases, cardiac autoimmunity in Chagas disease (Cunha-Neto, E. et al., J. Clin. Invest. , 1996, 98 (8): 1709), autoimmune thrombocytopenic purpura (Semple, JW et al., Blood, 1996, 87 (10): 4245), T-helper antilinecyte autoimmunity (Caporossi, AP et al., Viral Immunol., 1998, 11 (1): 9), hemolytic anemia (Sallah, S. et al., Ann. Hematol., 1997, 74 (3): 139), liver diseases, autoimmune liver diseases, hepatitis, chronic active hepatitis (Franco , A. et al., Clin. Immunol. Immunopathol., 1990, 54 (3): 382), biliary cirrhosis, primary biliary cirrhosis (Jones, DE, Clin. Sci. (Colch), 1996, 91 (5): 551), nephritic diseases, autoimmune nephritic diseases, nephritis, interstitial nephritis (Kelly, CJ , J. Am. Soc. Nephrol., 1990, 1 (2): 140), connective tissue diseases, ear diseases, autoimmune connective tissue diseases, autoimmune ear disease (Yoo, T.J. et al., Cell Immunol., 1994, 157 (1): 249), inner ear disease (Gloddek, B. et al., Ann. NY Acad. Sci., 1997, 830: 266), skin diseases , skin diseases, dermal diseases, bullous skin diseases, vulgar pemphigus, bullous pemphigoid, and foliaceous pemphigus.
Los ejemplos de enfermedades asociadas con la hipersensibilidad de tipo retrasado incluyen dermatitis de contacto y erupción por fármacos. Examples of diseases associated with delayed type hypersensitivity include contact dermatitis and drug rash.
Los ejemplos de enfermedades autoinmunológicas incluyen enfermedades cardiovasculares, enfermedades reumatoides, enfermedades gladulares, enfermedades gastrointestinales, enfermedades cutáneas, enfermedades hepáticas, enfermedades neurológicas, enfermedades musculares, enfermedades nefríticas, enfermedades relacionadas con la reproducción, enfermedades del tejido conectivo y enfermedades sistémicas. Examples of autoimmune diseases include cardiovascular diseases, rheumatoid diseases, gladular diseases, gastrointestinal diseases, skin diseases, liver diseases, neurological diseases, muscle diseases, nephritic diseases, reproductive-related diseases, connective tissue diseases and systemic diseases.
Los ejemplos de enfermedades cardiovasculares autoinmunológicas incluyen aterosclerosis (Matsuura, E. et al., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S135), infarto de miocardio (Vaarala, O., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S132), trombosis (Tincani, A. et al., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S107-109), granulomatosis de Wegener, arteritis de Takayasu, síndrome de Kawasaki (Praprotnik, S. et al., Wein Klin Wochenschr, 2000, 112(15-16):660), enfermedad autoinmunológica anti-factor VIII (Lacroix-Desmazes, S. et al., Semin. Thromb. Hemost., 2000, 26(2):157), vasculitis de vasos pequeños necrotizante, poliangiitis microscópica, síndrome de Churg y Strauss, glomerulonefritis necrotizante focal pauciinmunológica y crescéntica (Noel, L.H., Ann. Med. Interne (París), 2000, 151(3):178), síndrome antifosfolípidos (Flamholz, R. et al., Examples of autoimmune cardiovascular diseases include atherosclerosis (Matsuura, E. et al., Lupus, 1998, 7, supplement 2: S135), myocardial infarction (Vaarala, O., Lupus, 1998, 7, supplement 2: S132 ), thrombosis (Tincani, A. et al., Lupus, 1998, 7, Suppl. 2: S107-109), Wegener granulomatosis, Takayasu arteritis, Kawasaki syndrome (Praprotnik, S. et al., Wein Klin Wochenschr , 2000, 112 (15-16): 660), anti-factor VIII autoimmune disease (Lacroix-Desmazes, S. et al., Semin. Thromb. Hemost., 2000, 26 (2): 157), vessel vasculitis small necrotizing, microscopic polyangiitis, Churg and Strauss syndrome, pauciimmunologic and crescent focal necrotizing glomerulonephritis (Noel, LH, Ann. Med. Interne (Paris), 2000, 151 (3): 178), antiphospholipid syndrome (Flamholz, R. et to the.,
J. Clin. Apheresis, 1999, 14(4):171), insuficiencia cardíaca inducida por anticuerpos (Wallukat, G. et al., Am. J. Cardiol., 1999, 83(12A):75H), púrpura trombocitopénica (Moccia, F., Ann. Ital. Med. Int., 1999, 14(2):114; Semple, J. Clin. Apheresis, 1999, 14 (4): 171), antibody-induced heart failure (Wallukat, G. et al., Am. J. Cardiol., 1999, 83 (12A): 75H), thrombocytopenic purpura (Moccia, F. , Ann. Ital. Med. Int., 1999, 14 (2): 114; Semple,
J.W. et al., Blood, 1996, 87(10):4245), anemia hemolítica autoinmunológica (Efremov, D.G. et al., Leuk. Lymphoma, 1998, 28(3-4):285; Sallah, S. et al., Ann. Hematol., 1997, 74(3):139), autoinmunidad cardíaca en la enfermedad de Chagas (Cunha-Neto, E. et al., J. Clin. Invest., 1996, 98(8):1709), y autoinmunidad antilinfocitos T auxiliares (Caporossi, A.P. et al., Viral Immunol., 1998, 11(1):9). J.W. et al., Blood, 1996, 87 (10): 4245), autoimmune hemolytic anemia (Efremov, DG et al., Leuk. Lymphoma, 1998, 28 (3-4): 285; Sallah, S. et al., Ann. Hematol., 1997, 74 (3): 139), cardiac autoimmunity in Chagas disease (Cunha-Neto, E. et al., J. Clin. Invest., 1996, 98 (8): 1709), and auxiliary T antilinfocitos autoimmunity (Caporossi, AP et al., Viral Immunol., 1998, 11 (1): 9).
Los ejemplos de enfermedades reumatoides autoinmunológicas incluyen la artritis reumatoide (Krenn, V. et al., 2000, Histol. Histopathol., 15(3):791; Tisch, R., McDevitt, H.O., 1994, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 91(2):437) y la espondilitis anquilosante (Jan Voswinkel et al., 2001, Arthritis Res., 3(3):189). Examples of autoimmune rheumatoid diseases include rheumatoid arthritis (Krenn, V. et al., 2000, Histol. Histopathol., 15 (3): 791; Tisch, R., McDevitt, HO, 1994, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 91 (2): 437) and ankylosing spondylitis (Jan Voswinkel et al., 2001, Arthritis Res., 3 (3): 189).
Los ejemplos de enfermedades glandulares autoinmunológicas incluyen enfermedades autoinmunológicas del páncreas, diabetes de tipo I (Castano, L. y Eisenbarth, G.S., 1990, Ann. Rev. Immunol., 8:647; Zimmet, P., Diabetes Res. Clin. Pract., 1996, 34, supl.:S125), enfermedades tiroideas antoinmunológicas, enfermedad de Graves (Orgiazzi, J., Endocrinol. Metab. Clin. North Am., 2000, 29:339; Sakata, S. et al., Mol. Cell. Endocrinol., 1993, 92(1):77), tiroiditis autoinmunológica espontánea (Braley-Mullen, H. y Yu, S., J. Immunol., 2000, 165(12):7262), tiroiditis de Hashimoto (Toyoda, N. et al., Nippon Rinsho, 1999, 57(8):1810), mixedema idiopático (Mitsuma, T., Nippon Rinsho, 1999, 58(9):1759), autoinmunidad ovárica (Garza, K.M. et al., J. Reprod. Immunol., 1998, 37(2):87), infertilidad antiesperma autoinmunológica (Diekman, A.B. et al., Am. J. Reprod. Immunol., 2000, 43(3):134), prostatitis autoinmunológica (Alexander, R.B. et al., Urology, 1997, 50(6):893) y síndrome poliglandular autoinmunológico de tipo I (Hara T. et al., Blood, 1991, 77(5):1127). Examples of autoimmune glandular diseases include autoimmune diseases of the pancreas, type I diabetes (Castano, L. and Eisenbarth, GS, 1990, Ann. Rev. Immunol., 8: 647; Zimmet, P., Diabetes Res. Clin. Pract. ., 1996, 34, Suppl .: S125), anthoimmune thyroid diseases, Graves disease (Orgiazzi, J., Endocrinol. Metab. Clin. North Am., 2000, 29: 339; Sakata, S. et al., Mol Cell Endocrinol., 1993, 92 (1): 77), spontaneous autoimmune thyroiditis (Braley-Mullen, H. and Yu, S., J. Immunol., 2000, 165 (12): 7262), Hashimoto's thyroiditis (Toyoda, N. et al., Nippon Rinsho, 1999, 57 (8): 1810), idiopathic myxedema (Mitsuma, T., Nippon Rinsho, 1999, 58 (9): 1759), ovarian autoimmunity (Garza, KM et al., J. Reprod. Immunol., 1998, 37 (2): 87), autoimmune anti-sperm infertility (Diekman, AB et al., Am. J. Reprod. Immunol., 2000, 43 (3): 134), autoimmune prostatitis (Alexander, RB et al., Urology, 1997, 50 (6): 893) and polyglandul syndrome Autoimmune type I (Hara T. et al., Blood, 1991, 77 (5): 1127).
Los ejemplos de enfermedades gastrointestinales autoinmunológicas incluyen enfermedad intestinal inflamatoria crónica (García Herola, A. et al., Gastroenterol. Hepatol., enero de 2000, 23(1):16), enfermedad celíaca (Landau, Examples of autoimmune gastrointestinal diseases include chronic inflammatory bowel disease (García Herola, A. et al., Gastroenterol. Hepatol., January 2000, 23 (1): 16), celiac disease (Landau,
Y.E. y Shoenfeld, Y., Harefuah, 2000, 138(2):122), colitis, ileitis y enfermedad de Crohn. Y.E. and Shoenfeld, Y., Harefuah, 2000, 138 (2): 122), colitis, ileitis and Crohn's disease.
Los ejemplos de enfermedades cutáneas autoinmunológicas incluyen enfermedades de la piel bullosas autoinmunológicas, tales como pénfigo vulgar, pénfigo bulloso y pénfigo foliáceo. Examples of autoimmune skin diseases include autoimmune bullous skin diseases, such as pemphigus vulgaris, pemphigus bullous and pemphigus foliaceus.
Los ejemplos de enfermedades hepáticas autoinmunológicas incluyen hepatitis, hepatitis activa crónica autoinmunológica (Franco, A. et al., Clin. Immunol. Immunopathol., 1990, 54(3):382), cirrosis biliar primaria (Jones, D.E., Clin. Sci. (Colch), 1996, 91(5):551; Strassburg, C.P. et al., Eur. J. Gastroenterol. Hepatol., 1999, 11(6):595) y hepatitis autoinmunológica (Manns, M.P., J. Hepatol., 2000, 33(2):326). Examples of autoimmune liver diseases include hepatitis, chronic autoimmune active hepatitis (Franco, A. et al., Clin. Immunol. Immunopathol., 1990, 54 (3): 382), primary biliary cirrhosis (Jones, DE, Clin. Sci (Colch), 1996, 91 (5): 551; Strassburg, CP et al., Eur. J. Gastroenterol. Hepatol., 1999, 11 (6): 595) and autoimmune hepatitis (Manns, MP, J. Hepatol ., 2000, 33 (2): 326).
Los ejemplos de enfermedades neurológicas autoinmunológicas incluyen esclerosis múltiple (Cross, A.H. et al., J. Neuroimmunol., 2001, 112(1-2):1), enfermedad de Alzheimer (Oron, L. et al., J. Neural Transm. Suppl., 1997, 49:77), miastenia gravis (Infante, A.J. y Kraig, E., Int. Rev. Immunol., 1999, 18(1-2):83; Oshima, M. et al., Eur. J. Immunol., 1990, 20:2563), neuropatías, neuropatías motoras (Kornberg, A.J., J. Clin. Neurosci., 2000, 7(3):191), síndrome de Guillain-Barre, y neuropatías autoinmunológicas (Kusunoki, S., Am. J. Med., Sci., 2000, 319(4):234), miastenia, síndrome miasténico de Lambert-Eaton (Takamori, M., Am. J. Med. Sci., 2000, 319(4):204), enfermedades neurológicas paraneoplásicas, atrofia cerebelar, atrofia cerebelar paraneoplásica, y síndrome de la persona rígida (Hiemstra, H.S. et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2001, 98(7):3988), síndrome de la persona rígida no paraneoplásico, atrofias cerebelares progresivas, encefalitis, encefalitis de Rasmussen, esclerosis lateral amiotrófica, corea de Sideham, síndrome de Gilles de la Tourette, y poliendocrinopatías autoinmunológicas (Antoine, Examples of autoimmune neurological diseases include multiple sclerosis (Cross, AH et al., J. Neuroimmunol., 2001, 112 (1-2): 1), Alzheimer's disease (Oron, L. et al., J. Neural Transm Suppl., 1997, 49:77), myasthenia gravis (Infante, AJ and Kraig, E., Int. Rev. Immunol., 1999, 18 (1-2): 83; Oshima, M. et al., Eur J. Immunol., 1990, 20: 2563), neuropathies, motor neuropathies (Kornberg, AJ, J. Clin. Neurosci., 2000, 7 (3): 191), Guillain-Barre syndrome, and autoimmune neuropathies (Kusunoki , S., Am. J. Med., Sci., 2000, 319 (4): 234), myasthenia, myasthenic Lambert-Eaton syndrome (Takamori, M., Am. J. Med. Sci., 2000, 319 (4): 204), paraneoplastic neurological diseases, cerebellar atrophy, paraneoplastic cerebellar atrophy, and rigid person syndrome (Hiemstra, HS et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2001, 98 (7): 3988 ), non-paraneoplastic rigid person syndrome, progressive cerebellar atrophies, encephalitis, Rasmuss encephalitis in, amyotrophic lateral sclerosis, Sideham's chorea, Gilles de la Tourette syndrome, and autoimmune polyocrinopathies (Antoine,
J.C. y Honnorat, J., Rev. Neurol (París), 2000, 156(1).23), neuropatías disinmunológicas (Nobile-Orazio, E. et al., Electroencephalogr. Clin. Neurophysiol. Suppl., 1999, 50:419), neuromiotonia adquirida, artrogriposis múltiple congénita (Vincent, A. et al., Ann. N.Y. Acad. Sci., 1998, 841:482), neuritis, neuritis óptica (Soderstrom, M. et al., J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry, 1994, 57(5):544) y enfermedades neurodegenerativas. J.C. and Honnorat, J., Rev. Neurol (Paris), 2000, 156 (1) .23), dysimmunological neuropathies (Nobile-Orazio, E. et al., Electroencephalogr. Clin. Neurophysiol. Suppl., 1999, 50: 419 ), acquired neuromiotonia, congenital multiple arthrogryposis (Vincent, A. et al., Ann. NY Acad. Sci., 1998, 841: 482), neuritis, optic neuritis (Soderstrom, M. et al., J. Neurol. Neurosurg Psychiatry, 1994, 57 (5): 544) and neurodegenerative diseases.
Los ejemplos de enfermedades musculares autoinmunológicas incluyen miositis, miositis autoinmunológica y síndrome de Sjogren primario (Feist, E. et al., Int. Arch. Allergy Immunol., 2000, 123(1):92) y enfermedad autoinmunológica del músculo liso (Zauli, D. et al., Biomed. Pharmacother., 1999, 53(5-6):234) Examples of autoimmune muscle diseases include myositis, autoimmune myositis and primary Sjogren's syndrome (Feist, E. et al., Int. Arch. Allergy Immunol., 2000, 123 (1): 92) and autoimmune smooth muscle disease (Zauli , D. et al., Biomed. Pharmacother., 1999, 53 (5-6): 234)
Los ejemplos de enfermedades nefríticas autoinmunológicas incluyen nefritis y nefritis intersticial autoinmunológica (Kelly, C.J., J. Am. Soc. Nephrol., 1990, 1(2):140). Examples of autoimmune nephritic diseases include nephritis and autoimmune interstitial nephritis (Kelly, C.J., J. Am. Soc. Nephrol., 1990, 1 (2): 140).
Los ejemplos de enfermedades autoinmunológicas relacionadas con la reproducción incluyen pérdida fetal repetida (Tincani, A. et al., Lupus, 1998, 7, supl. 2:S107-109). Examples of autoimmune diseases related to reproduction include repeated fetal loss (Tincani, A. et al., Lupus, 1998, 7, Suppl. 2: S107-109).
Los ejemplos de enfermedades del tejido conectivo autoinmunológicas incluyen enfermedades del oído, enfermedades del oído autoinmunológicas (Yoo, T.J. et al., Cell Immunol., 1994, 157(1):249), y enfermedades autoinmunológicas del oído interno (Gloddek, B. et al., Ann. N.Y. Acad. Sci., 1997, 830:266). Examples of autoimmune connective tissue diseases include ear diseases, autoimmune ear diseases (Yoo, TJ et al., Cell Immunol., 1994, 157 (1): 249), and autoimmune diseases of the inner ear (Gloddek, B. et al., Ann. NY Acad. Sci., 1997, 830: 266).
Los ejemplos de enfermedades sistémicas autoinmunológicas incluyen lupus eritematoso sistémico (Erikson, J. et al., 1998, Immunol. Res., 17(1-2):49) y esclerosis sistémica (Renaudineau, Y. et al., Clin. Diagn. Lab. Immunol., 1999, 6:156; Chan, O.T. et al., Immunol. Rev., 1999, 169:107). Examples of autoimmune systemic diseases include systemic lupus erythematosus (Erikson, J. et al., 1998, Immunol. Res., 17 (1-2): 49) and systemic sclerosis (Renaudineau, Y. et al., Clin. Diagn Lab. Immunol., 1999, 6: 156; Chan, OT et al., Immunol. Rev., 1999, 169: 107).
Los ejemplos de enfermedades infecciosas incluyen enfermedades infecciosas crónicas, enfermedades infecciosas subagudas, enfermedades infecciosas agudas, enfermedades víricas, enfermedades bacterianas, enfermedades protozoarias, enfermedades parasitarias, enfermedades fúngicas, enfermedades micoplásmicas y enfermedades priónicas. Examples of infectious diseases include chronic infectious diseases, subacute infectious diseases, acute infectious diseases, viral diseases, bacterial diseases, protozoan diseases, parasitic diseases, fungal diseases, mycoplasmic diseases and prion diseases.
Los ejemplos de enfermedades relacionadas con los transplantes incluyen rechazo de injertos, rechazo de injertos crónico, rechazo de injertos subagudo, rechazo de injertos hiperagudo, rechazo de injertos agudo y enfermedad del injerto frente al hospedante. Examples of transplant-related diseases include graft rejection, chronic graft rejection, subacute graft rejection, hyperacute graft rejection, acute graft rejection and graft versus host disease.
Los ejemplos de injertos incluyen injertos singeneicos, aloinjertos, xenoinjertos, injertos celulares, injertos de tejidos, injertos de órganos e injertos de apéndices. Examples of grafts include gene grafts, allografts, xenografts, cell grafts, tissue grafts, organ grafts and grafts of appendages.
Los ejemplos de injertos celulares incluyen injertos de células pluripotenciales, injertos de células progenitoras, injertos de células hematopoyéticas, injertos de células embrionarias e injertos de células nerviosas. Examples of cell grafts include pluripotential cell grafts, progenitor cell grafts, hematopoietic cell grafts, embryonic cell grafts and nerve cell grafts.
Los ejemplos de injertos de tejidos incluyen injertos de piel, injertos de hueso, injertos de nervios, injertos de intestino, injertos de córnea, injertos de cartílago, injertos de tejido cardíaco, injertos de válvulas cardíacas, injertos dentales, injertos de folículos pilosos e injertos de músculo. Examples of tissue grafts include skin grafts, bone grafts, nerve grafts, bowel grafts, corneal grafts, cartilage grafts, heart tissue grafts, heart valve grafts, dental grafts, hair follicle grafts and grafts of muscle
Los ejemplos de injertos de órganos incluyen injertos de riñón, injertos de corazón, injertos de piel, injertos de hígado, injertos pancreáticos, injertos de pulmón e injertos de intestino. Examples of organ grafts include kidney grafts, heart grafts, skin grafts, liver grafts, pancreatic grafts, lung grafts and bowel grafts.
Los ejemplos de injertos de apéndices incluyen injertos de brazos, injertos de piernas, injertos de manos, injertos de pies, injertos de dedos, injertos de dedos del pie y injertos de órganos sexuales. Examples of appendix grafts include arm grafts, leg grafts, hand grafts, foot grafts, finger grafts, toe grafts and sex organ grafts.
Los ejemplos de enfermedades inflamatorias incluyen lesiones, enfermedades neurodegenerativas, úlceras, inflamación asociada con implantes prostéticos, menstruación, choque séptico, choque anafiláctico, síndrome del choque tóxico, caquexia, necrosis, gangrena, inflamación musculoesquelética e inflamación idiopática. Examples of inflammatory diseases include injuries, neurodegenerative diseases, ulcers, inflammation associated with prosthetic implants, menstruation, septic shock, anaphylactic shock, toxic shock syndrome, cachexia, necrosis, gangrene, musculoskeletal inflammation and idiopathic inflammation.
Los ejemplos de implantes prostéticos incluyen implantes de mama, implantes de silicona, implantes dentales, implantes de pene, implantes cardíacos, articulaciones artificiales, dispositivos de reparación de fracturas de huesos, implantes de sustitución de huesos, implantes de administración de fármacos, catéteres, marcapasos, tubos respiratorios e implantes de estenosis. Examples of prosthetic implants include breast implants, silicone implants, dental implants, penile implants, cardiac implants, artificial joints, bone fracture repair devices, bone replacement implants, drug delivery implants, catheters, pacemakers. , respiratory tubes and stenosis implants.
Los ejemplos de úlceras incluyen úlceras de la piel, úlceras de decúbito, úlceras gástricas, úlceras pépticas, úlceras bucales, úlceras nasofaríngeas, úlceras esofágicas, úlceras duodenales, colitis ulcerosa y úlceras gastrointestinales. Examples of ulcers include skin ulcers, pressure ulcers, gastric ulcers, peptic ulcers, canker sores, nasopharyngeal ulcers, esophageal ulcers, duodenal ulcers, ulcerative colitis and gastrointestinal ulcers.
Los ejemplos de lesiones incluyen abrasiones, magulladuras, cortes, lesiones por punción, laceraciones, lesiones por impacto, concusiones, contusiones, quemaduras térmicas, congelación, quemaduras químicas, quemaduras solares, desecamientos, quemaduras por radiación, quemaduras por radiactividad, inhalación de humo, músculos desgarrados, tirones musculares, tendones desgarrados, tirones de tendones, tirones de ligamentos, ligamentes desgarrados, hiperextensiones, cartílago desgarrado, fracturas óseas, nervios pinzados y heridas de bala. Examples of injuries include abrasions, bruises, cuts, puncture injuries, lacerations, impact injuries, concussions, bruises, thermal burns, freezing, chemical burns, sunburn, drying, radiation burns, radioactivity burns, smoke inhalation, torn muscles, muscle pulls, torn tendons, tendon pulls, ligament tears, torn ligaments, hyperextension, torn cartilage, bone fractures, pinched nerves and gunshot wounds.
Los ejemplos de inflamaciones musculoesqueléticas incluyen inflamaciones musculares, miositis, inflamaciones de tendones, tendinitis, inflamaciones de ligamentos, inflamación del cartílago, inflamaciones de articulaciones, inflamaciones sinoviales, síndrome del túnel carpiano e inflamaciones óseas. Examples of musculoskeletal inflammations include muscle inflammations, myositis, tendon inflammations, tendinitis, ligament inflammations, cartilage inflammation, joint inflammations, synovial inflammations, carpal tunnel syndrome and bone inflammations.
Tal como se emplea en la presente, el término “aproximadamente” se refiere a 10%. As used herein, the term "approximately" refers to 10%.
Otra ventajas de la presente invención serán evidentes para los expertos en la técnica tras estudiar los siguientes ejemplos. Además, cada una de las diversas realizaciones y aspectos de la presente invención, según se reivindican en la sección de las reivindicaciones que aparece a continuación, encuentra apoyo experimental en los siguientes ejemplos. Other advantages of the present invention will be apparent to those skilled in the art after studying the following examples. In addition, each of the various embodiments and aspects of the present invention, as claimed in the section of the claims that follows, finds experimental support in the following examples.
Ejemplos Examples
Se remite a continuación a los siguientes ejemplos, que junto con las anteriores descripciones, ilustran la invención de una manera no limitante. Refer to the following examples, which, together with the above descriptions, illustrate the invention in a non-limiting manner.
En general, la nomenclatura utilizada en la presente y los procedimientos de laboratorio empleados en la presente invención incluyen técnicas de moleculares, bioquímicas, microbiológicas y de ADN recombinante. Estas técnicas se explican a fondo en la bibliografía. Véase, por ejemplo, “Molecular Cloning: A Laboratory Manual”, Sambrook et al., 1989; “Current Protocols in Molecular Biology”, volúmenes I-III, Ausubel, R.M., ed., 1994; Ausubel et al., “Current Protocols in Molecular Biology”, John Wiley and Sons, Baltimore, Maryland, 1989; Perbal, “A Practical Guide to Molecular Cloning”, John Wiley & Sons, Nueva York, 1988; Watson et al., “Recombinant DNA”, Scientific American Books, Nueva York; Birren et al. (eds.), “Genome Analysis: A Laboratory Manual Series”, vol. 1-4, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Nueva York, 1998; las metodologías indicadas en las patentes de EEUU nº 4.666.828, 4.683.202, 4.801.531, 5.192.659 y 5.272.057; “Cell Biology: A Laboratory Handbook”, volúmenes I-III, Cellis, J.E., ed., 1994; “Current Protocols in Immunology”, volúmenes I-III, Coligan, J.E., ed., 1994; Stites et al, eds., “Basic and Clinical Immunology”, 8ª edición, Appleton & Lange, Norwalk, CT, 1994; Mishell y Shiigi, eds., “Selected Methods in Cellular Immunology”, W.H. Freeman and Co., Nueva York, 1980; los inmunoensayos disponibles se describen a fondo en la bibliografía de patentes y científica, véanse, por ejemplo, las patentes de EEUU nº 3.791.932, 3.839.153, 3.850.752, 3.850.578, 3.853.987, 3.867.517, 3.879.262, 3.901.654, 3.935.074, 3.984.533, 3.993.345, 4.034.074, 4.098.876, 4.879.219, 5.011.774 y 5.281.521; “Oligonucleotide Synthesis”, Gait, M.J., ed., 1984; “Nucleic Acid Hybridization”, Hames, B.D. y Higgins, S.J., eds., 1985; “Transcription and Translation”, Hames, B.D. y Higgins, S.J., eds., 1984; “Animal Cell Culture”, Freshney, R.I., ed., 1986; “Immobilized Cells and Enzymes”, IRL Press, 1986; “A Practical Guide to Molecular Cloning”, Perbal, B., 1984, y “Methods in Enzymology”, vol. 1-317, Academic Press; “PCR Protocols: A Guide To Methods And Applications”, Academic Press, San Diego, CA, 1990; Marshak et al., “Strategies for Protein Purification and Characterization - A Laboratory Course Manual”, CSHL Press, 1996. In general, the nomenclature used herein and the laboratory procedures employed in the present invention include molecular, biochemical, microbiological and recombinant DNA techniques. These techniques are fully explained in the bibliography. See, for example, "Molecular Cloning: A Laboratory Manual", Sambrook et al., 1989; "Current Protocols in Molecular Biology", volumes I-III, Ausubel, R.M., ed., 1994; Ausubel et al., "Current Protocols in Molecular Biology", John Wiley and Sons, Baltimore, Maryland, 1989; Perbal, "A Practical Guide to Molecular Cloning", John Wiley & Sons, New York, 1988; Watson et al., "Recombinant DNA", Scientific American Books, New York; Birren et al. (eds.), "Genome Analysis: A Laboratory Manual Series", vol. 1-4, Cold Spring Harbor Laboratory Press, New York, 1998; the methodologies indicated in US Patents 4,666,828, 4,683,202, 4,801,531, 5,192,659 and 5,272,057; "Cell Biology: A Laboratory Handbook", volumes I-III, Cellis, J.E., ed., 1994; "Current Protocols in Immunology", volumes I-III, Coligan, J.E., ed., 1994; Stites et al, eds., "Basic and Clinical Immunology", 8th edition, Appleton & Lange, Norwalk, CT, 1994; Mishell and Shiigi, eds., "Selected Methods in Cellular Immunology", W.H. Freeman and Co., New York, 1980; The available immunoassays are thoroughly described in the patent and scientific literature, see, for example, US Patents No. 3,791,932, 3,839,153, 3,850,752, 3,850,578, 3,853,987, 3,867,517, 3,879 .262, 3,901,654, 3,935,074, 3,984,533, 3,993,345, 4,034,074, 4,098,876, 4,879,219, 5,011,774 and 5,281,521; "Oligonucleotide Synthesis", Gait, M.J., ed., 1984; "Nucleic Acid Hybridization", Hames, B.D. and Higgins, S.J., eds., 1985; "Transcription and Translation", Hames, B.D. and Higgins, S.J., eds., 1984; "Animal Cell Culture", Freshney, R.I., ed., 1986; "Immobilized Cells and Enzymes", IRL Press, 1986; "A Practical Guide to Molecular Cloning," Perbal, B., 1984, and "Methods in Enzymology," vol. 1-317, Academic Press; "PCR Protocols: A Guide To Methods And Applications", Academic Press, San Diego, CA, 1990; Marshak et al., "Strategies for Protein Purification and Characterization - A Laboratory Course Manual", CSHL Press, 1996.
Otras referencias generales se proporcionan a lo largo de este documento. Se cree que los procedimientos contenidos en las mismas son muy conocidos en la técnica y se proporcionan para comodidad del lector. Other general references are provided throughout this document. It is believed that the procedures contained therein are well known in the art and are provided for the convenience of the reader.
A menos que se indique lo contrario, todos los términos técnicos y científicos utilizados en la presente tienen el mismo significado que el que entienden habitualmente los expertos en la técnica a la que pertenece esta invención. Aunque pueden emplearse métodos y materiales similares o equivalentes a los descritos en la presente en la práctica o el ensayo de la presente invención, los métodos y materiales adecuados se describen a continuación. Unless otherwise indicated, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as those usually understood by those skilled in the art to which this invention pertains. Although methods and materials similar or equivalent to those described herein may be employed in the practice or test of the present invention, suitable methods and materials are described below.
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
Ejemplo 1: Generación de anticuerpos capaces de unirse a NIK fosforilada en el aminoácido T559 Example 1: Generation of antibodies capable of binding to phosphorylated NIK in amino acid T559
Tal como se describió anteriormente, no existe ningún tratamiento ni ningún tratamiento satisfactorio disponible para numerosas enfermedades asociadas con una actividad NF-B desregulada, incluyendo enfermedades malignas y enfermedades asociadas con respuestas inmunológicas patológicas, tales como enfermedades autoinmunológicas, alérgicas, inflamatorias y relacionadas con transplantes. Puesto que la NIK es un activador crítico de NF-B, una estrategia potencialmente potente para tratar dichas enfermedades implica identificar anticuerpos capaces de unirse de modo específico a NIK, y con ello prevenir o inhibir la activación del NF-B por NIK. Estos anticuerpos también tendrán utilidad como reactivos de detección, permitiendo la caracterización de aspectos normales y patológicos de procesos bioquímico que impliquen a la NIK. Sin embargo, la técnica anterior no ha podido proporcionar anticuerpos adecuados u óptimamente adecuados para dichos objetivos. Se ha indicado que la fosforilación del aminoácido T559 localizado en el bucle de activación de la NIK es importante para su actividad. No se ha indicado ningún anticuerpo adecuado con dicha especificidad. As described above, there is no satisfactory treatment or treatment available for numerous diseases associated with a deregulated NF-B activity, including malignant diseases and diseases associated with pathological immune responses, such as autoimmune, allergic, inflammatory and related diseases. transplants Since NIK is a critical activator of NF-B, a potentially potent strategy to treat such diseases involves identifying antibodies capable of specifically binding to NIK, and thereby preventing or inhibiting the activation of NF-B by NIK. These antibodies will also be useful as detection reagents, allowing the characterization of normal and pathological aspects of biochemical processes that involve NIK. However, the prior art has not been able to provide adequate or optimally suitable antibodies for said purposes. It has been indicated that phosphorylation of the amino acid T559 located in the NIK activation loop is important for its activity. No suitable antibody with such specificity has been indicated.
Por tanto, un anticuerpo candidato para la inhibición de la NIK es aquel que reconozca la NIK fosforilada en el resto aminoácido T559 o sus fragmentos. Therefore, a candidate antibody for NIK inhibition is one that recognizes phosphorylated NIK in the amino acid residue T559 or its fragments.
Para generar anticuerpos policlonales específicos para la NIK fosforilada, cada uno de los conjuntos solapantes de péptidos derivados del bucle de activación de la NIK que se muestra en la tabla 1 (todos contienen la fosfotreonina en la posición 559 (figura 1)) se utilizaron para inmunizar grupos de conejos. To generate polyclonal antibodies specific for phosphorylated NIK, each of the overlapping sets of peptides derived from the NIK activation loop shown in Table 1 (all contain phosphotreonin at position 559 (Figure 1)) were used to immunize groups of rabbits.
Tabla 1. Bucle de activación y péptidos utilizados para la inmunización Table 1. Activation loop and peptides used for immunization
- Denominación del péptido* Name of the peptide *
- Secuencia de aminoácidos Amino acid sequence
- 553-566 553-566
- CGDYIPGT(p)ETHMAPE CGDYIPGT (p) ETHMAPE
- 553-562 553-562
- KGDYIPGT(p)ETH KGDYIPGT (p) ETH
- 549-560 549-560
- CSLLTGDYIPGT(p)E CSLLTGDYIPGT (p) E
- 534-566 Bucle de activación 534-566 Activation loop
- DFGHAVCLQPDGLGKSLLTGDYIPGT(p)ETHMAPE DFGHAVCLQPDGLGKSLLTGDYIPGT (p) ETHMAPE
- **
- los números se corresponden con las coordinadas de aminoácidos del péptido dentro de la secuencia de la NIK. the numbers correspond to the amino acid coordinates of the peptide within the NIK sequence.
- **
- Nótese que en el péptido 549-560 y 553-566 se ha añadido una cisteína al extremo N-terminal, y que en el péptido 553-562 se ha añadido una lisina en el extremo N-terminal. Note that in peptide 549-560 and 553-566 a cysteine has been added to the N-terminal end, and that in peptide 553-562 a lysine has been added at the N-terminal end.
Se observó mediante ELISA (ejemplo 3), utilizando placas de microvaloración revestidas con fosfopéptidos y péptidos no fosforilados, que el péptido fosforilado que aparece en SEQ ID NO:3, de los tres péptidos derivados del bucle de activación ensayados, en el que la treonina fosforilada es el penúltimo aminoácido, era el único péptido eficaz para producir anticuerpos específicos de la versión fosforilada del péptido. It was observed by ELISA (example 3), using microtiter plates coated with phosphopeptides and non-phosphorylated peptides, that the phosphorylated peptide that appears in SEQ ID NO: 3, of the three peptides derived from the activation loop tested, in which threonine Phosphorylated is the penultimate amino acid, it was the only effective peptide to produce antibodies specific for the phosphorylated version of the peptide.
A la vista de los resultados obtenidos con anticuerpos policlonales, se prepararon anticuerpos monoclonales utilizando el péptido fosforilado indicado en SEQ ID NO:3 (549-560) para la inmunización de ratones Balb/C. Se realizaron tres fusiones utilizando bazo y nodo linfático de ratones Balb/C inmunizados, aunque los anticuerpos resultantes no fueron específicos o tenían una baja valoración (ensayados mediante ELISA). In view of the results obtained with polyclonal antibodies, monoclonal antibodies were prepared using the phosphorylated peptide indicated in SEQ ID NO: 3 (549-560) for the immunization of Balb / C mice. Three fusions were performed using spleen and lymph node of immunized Balb / C mice, although the resulting antibodies were not specific or had a low titration (assayed by ELISA).
Cuando en lugar de ratones Balb/C se utilizaron ratones SJL inmunizados para las fusiones, se generaron aproximadamente 24 clones que producían anticuerpos muy específicos para el péptido NIK T(p) 559 (ensayados mediante ELISA o análisis de inmunotransferencia Western). When SJL mice immunized for fusions were used instead of Balb / C mice, approximately 24 clones were generated that produced very specific antibodies to the NIK T (p) 559 peptide (assayed by ELISA or Western blot analysis).
Ejemplo 2: Control de la especificidad de los anticuerpos mediante inmunoprecipitación Example 2: Control of antibody specificity by immunoprecipitation
Se realizaron otros experimentos para comprobar si los anticuerpos preparados contra el péptido fosforilado 549-560 eran capaces de reconocer la proteína NIK completa, y si eran capaces de diferenciar el estado de fosforilación de la proteína. El escenario experimental utilizado incluía la sobreexpresión de NIK marcada con myc (ejemplo 11) o un mutante de NIK marcado con myc que tiene la treonina en la posición 559 sustituida por alanina en células 293T. Tras la sobreexpresión de NIK, las células se lisaron, y NIK o NIK mutante, incapaz de ser fosforilada, se inmunoprecipitaron (IP) con los anticuerpos monoclonales de los clones 869, 815, 521, 254, 91, 62, 32, 30 ó 3, preparados con el péptido 549-560 fosforilado. La NIK inmunoprecipitada se detectó con un análisis de la inmunotransferencia Western empleando un anticuerpo anti-myc. Other experiments were performed to check if antibodies prepared against phosphorylated peptide 549-560 were able to recognize the complete NIK protein, and if they were able to differentiate the phosphorylation state of the protein. The experimental scenario used included overexpression of myc-labeled NIK (example 11) or a myc-labeled NIK mutant that has threonine at position 559 replaced by alanine in 293T cells. After NIK overexpression, the cells were lysed, and mutant NIK or NIK, unable to be phosphorylated, were immunoprecipitated (IP) with the monoclonal antibodies of clones 869, 815, 521, 254, 91, 62, 32, 30 or 3, prepared with phosphorylated 549-560 peptide. Immunoprecipitated NIK was detected with a Western blot analysis using an anti-myc antibody.
De manera más específica, para la sobreexpresión de la NIK se sembraron 3 x 106 células 293T en una placa de 15 cm, y las células se transfectaron de forma transitoria con pCS3MTNIK o pCS3MTNIKT559A. Veinticuatro horas después las células se recolectaron y se lisaron en 2 ml de tampón NP-40 al 1%. Se emplearon 100 ul del lisado para cada IP. La IP se realizó poniendo en contacto el lisado celular con 30 ul de esferas de proteína G adsorbidas con los respectivos anticuerpos durante 4 horas a 4 ºC. Se realizó un análisis de la inmunotransferencia Western y un control positivo para IP con el anticuerpo anti-myc. More specifically, for overexpression of the NIK 3 x 106 293T cells were seeded on a 15 cm plate, and the cells were transiently transfected with pCS3MTNIK or pCS3MTNIKT559A. Twenty-four hours later the cells were harvested and lysed in 2 ml of 1% NP-40 buffer. 100 ul of the lysate was used for each IP. IP was performed by contacting the cell lysate with 30 ul of G protein spheres adsorbed with the respective antibodies for 4 hours at 4 ° C. Western blot analysis and a positive control for IP were performed with the anti-myc antibody.
El anticuerpo anti-myc detectó ambas formas fosforilada y no fosforilada de la NIK inmunoprecipitada con los anteriores anticuerpos. Los resultados de la figura 4 demuestran que todos los anticuerpos ensayados eran capaces de inmunoprecipitar la NIK. Se descubrió que los clones 869, 815, 521, 254, 91, 62, 32, 30 y 3 eran específicos para la forma fosforilada de la NIK. The anti-myc antibody detected both phosphorylated and non-phosphorylated forms of NIK immunoprecipitated with the above antibodies. The results in Figure 4 demonstrate that all antibodies tested were capable of immunoprecipitating NIK. It was found that clones 869, 815, 521, 254, 91, 62, 32, 30 and 3 were specific for the phosphorylated form of NIK.
Por tanto, los resultados indican que, como resultado del procedimiento empleado, fue posible generar anticuerpos específicos para la especie fosforilada de NIK. Therefore, the results indicate that, as a result of the procedure used, it was possible to generate antibodies specific for the phosphorylated NIK species.
Ejemplo 3: Control de la especificidad del anticuerpo NIK-P4 30.12 mediante ELISA Example 3: Control of the specificity of the NIK-P4 30.12 antibody by ELISA
Se empleó el péptido 549-560 no fosforilado control o el tipo fosforilado, a una concentración de 10 ug/ml, para revestir pocillos de una placa de microvaloración. Se cargó el sobrenadante de un cultivo de hibridoma sin diluir del clon NIK-P4 30.12 durante 1 hora a 37 ºC a cada uno de los pocillos revestidos. Se empleó anti-ratón HRP (Jackson) a una dilución de 1:10K como anticuerpo secundario, y se midió la DO 405 utilizando un sustrato ABTS. The non-phosphorylated control peptide or phosphorylated type 549-560, at a concentration of 10 ug / ml, was used to coat wells of a microtiter plate. The supernatant from an undiluted hybridoma culture of clone NIK-P4 30.12 was charged for 1 hour at 37 ° C to each of the coated wells. Anti-mouse HRP (Jackson) was used at a dilution of 1: 10K as a secondary antibody, and OD 405 was measured using an ABTS substrate.
Los resultados observados (figura 5) demuestran que los anticuerpos NIK-P4 30.12 reconocen sólo la forma fosforilada del péptido mediante ELISA. The results observed (Figure 5) demonstrate that NIK-P4 30.12 antibodies recognize only the phosphorylated form of the peptide by ELISA.
Ejemplo 4: Demostración de la actividad inhibidora del anticuerpo NIK-P4 30.12 en la señalización a través de CD40 y CD70 Example 4: Demonstration of the inhibitory activity of the NIK-P4 30.12 antibody in signaling through CD40 and CD70
Los ligandos del receptor de TNF CD70, CD40 y TNF inducen la degradación de IB y, por consiguiente, inducen la activación de NF-B. Para comprobar si NIK-P4 30.12 es capaz de inhibir la actividad de la NIK, se ensayó el efecto del anticuerpo NIK-P4 30.12 sobre la degradación inducida por un ligando de IB, TNF CD70, CD40 and TNF receptor ligands induce degradation of IB and, consequently, induce activation of NF-B. To verify whether NIK-P4 30.12 is capable of inhibiting the activity of NIK, the effect of NIK-P4 30.12 antibody on degradation induced by an I ligaB ligand was tested,
Se cultivaron aproximadamente 0,5 x 106 células Ramos en placas de 6 pocillos y se transfectaron con NIK-P4 30.12 (-pNIK) o una IgG control no relevante (véase la transfección de proteínas del ejemplo 12), y después de la transfección se indujeron con una dilución 1:4 del medio que contenía ligando CD70 o CD40 (véase la preparación del medio que contienen ligando en el ejemplo 13) durante 20 min y 30 min, respectivamente, o con TNF utilizado a una concentración de 50 ng/ml durante 20 min, o permanecieron sin tratar. Después de la inducción con el ligando, las células se lisaron en 45 l de tampón NP40 al 1% + 15 l de tampón de carga de las muestras, y se cargaron 30 l del lisado en un SDS al 10%-PAGE y se sometieron a un análisis de la inmunotransferencia Western, empleando para la detección del IB el anticuerpo anti-IB (obtenido en Transduction Laboratories). Approximately 0.5 x 10 6 Ramos cells were cultured in 6-well plates and transfected with NIK-P4 30.12 (-pNIK) or a non-relevant control IgG (see protein transfection of Example 12), and after transfection they were induced with a 1: 4 dilution of the medium containing CD70 or CD40 ligand (see the preparation of the medium containing ligand in example 13) for 20 min and 30 min, respectively, or with TNF used at a concentration of 50 ng / ml for 20 min, or remained untreated. After induction with the ligand, the cells were lysed in 45 µl of 1% NP40 buffer + 15 µl of sample loading buffer, and 30 µl of the lysate was loaded in a 10% SDS-PAGE and underwent Western blot analysis, using the anti-IB antibody (obtained from Transduction Laboratories) for the detection of IB.
Se observó (figura 6) que en células no tratadas (control), el IB estaba presente en las células transfectadas con IgG o con anti-pNIK. Sin embargo, en todas las células tratadas con ligando, el IB se degradó, indicando la activación del NF-B. La degradación del IB y, por consiguiente, la activación del NF-B no se produce en células transfectadas con los anticuerpos NIK-P4 30.12, excepto cuando el ligando empleado es TNF. Este resultado indica que la fosforilación de NIK en el resto T559 es importante para la activación del NF-B por CD70 y CD40 y, por tanto, el anticuerpo NIK-P4 30.12 puede utilizarse para terapia en enfermedades en las que la señalización de CD70 y CD40 está implicada en la patogénesis de la enfermedad. It was observed (Figure 6) that in untreated (control) cells, IB was present in cells transfected with IgG or with anti-pNIK. However, in all ligand-treated cells, the IB degraded, indicating the activation of NF-B. The degradation of IB and, consequently, the activation of NF-B does not occur in cells transfected with NIK-P4 30.12 antibodies, except when the ligand used is TNF. This result indicates that the phosphorylation of NIK in the T559 moiety is important for the activation of NF-porB by CD70 and CD40 and, therefore, the NIK-P4 30.12 antibody can be used for therapy in diseases in which CD70 signaling and CD40 is involved in the pathogenesis of the disease.
Ejemplo 5: El anticuerpo anti-fosfoThr559-NIK bloquea la degradación de IB inducida por CD40 Example 5: The anti-phosphoThr559-NIK antibody blocks the degradation of CD40-induced IB
Se realizó el siguiente experimento para confirmar que la inhibición de la activación de NIK observada con NIK-P4 The following experiment was performed to confirm that the inhibition of NIK activation observed with NIK-P4
30.12 no se produce con anticuerpos generados contra otros dominios en la quinasa. 30.12 is not produced with antibodies generated against other domains in the kinase.
Se transfectaron aproximadamente 0,5 x 106 células BJAB con IgG no específica, con anticuerpo específico contra la región N-terminal del dominio quinasa de la NIK (específico para los restos 405-420) (81), o con NIK-P4 30.12. Todas las células transfectadas se trataron con CD40L, como en el ejemplo previo, durante 30 min, o permanecieron sin tratar. Tras el tratamiento, las células se lisaron en tampón NP40 al 1%, y se controló el IBa en la célula mediante un análisis de la inmunotransferencia Western como en el ejemplo anterior. Approximately 0.5 x 106 BJAB cells were transfected with non-specific IgG, with specific antibody against the N-terminal region of the NIK kinase domain (specific for residues 405-420) (81), or with NIK-P4 30.12. All transfected cells were treated with CD40L, as in the previous example, for 30 min, or remained untreated. After treatment, the cells were lysed in 1% NP40 buffer, and IBa in the cell was monitored by Western blot analysis as in the previous example.
Se observó (figura 7) que CD40 induce la degradación de IBa en células tratadas con CD40. No se observó inhibición de la degradación de IBa utilizando anticuerpos muy eficaces contra una región del dominio quinasa (81) diferente de la región utilizada para desarrollar el anticuerpo NIK-P4 30.12, y el único anticuerpo que inhibió la degradación del IBa fue NIK-P4 30.12. Este resultado indica que los anticuerpos NIK-P4 30.12 generados contra la T559 fosforilada en el bucle de activación de la NIK inhiben la degradación de IB y, por consiguiente, inhiben la activación de NF-B por un tratamiento con CD40L. It was observed (Figure 7) that CD40 induces the degradation of IBa in cells treated with CD40. No inhibition of IBa degradation was observed using very effective antibodies against a region of the kinase domain (81) different from the region used to develop the NIK-P4 30.12 antibody, and the only antibody that inhibited the degradation of IBa It was NIK-P4 30.12. This result indicates that NIK-P4 30.12 antibodies generated against phosphorylated T559 in the NIK activation loop inhibit the degradation of IB and, therefore, inhibit the activation of NF-porB by a treatment with CD40L.
Los resultados de los ejemplos 4 y 5 demuestran que la NIK no participa en la activación de la vía canónica por TNF en células linfoblastoides, tales como BJAB y Ramos. Sin embargo, los resultados demuestran que la función de la NIK es crucial para la activación de la vía canónica por otros ligandos, tales como, por ejemplo, CD40L y CD70. Por tanto, los resultados también demuestran que los anticuerpos NIK-P4 30.12 pueden emplearse para identificar ligandos que inducen la activación mediada por NIK de la vía canónica. The results of examples 4 and 5 demonstrate that NIK does not participate in the activation of the canonical pathway by TNF in lymphoblast cells, such as BJAB and Ramos. However, the results demonstrate that the function of NIK is crucial for the activation of the canonical pathway by other ligands, such as, for example, CD40L and CD70. Therefore, the results also demonstrate that NIK-P4 30.12 antibodies can be used to identify ligands that induce NIK-mediated activation of the canonical pathway.
Ejemplo 6: Preparación de un anticuerpo policlonal Example 6: Preparation of a polyclonal antibody
Se inmunizaron conejos con los péptidos indicados en SEQ ID NO:1, 2 ó 3, para la generación de anticuerpos policlonales específicos. Rabbits were immunized with the peptides indicated in SEQ ID NO: 1, 2 or 3, for the generation of specific polyclonal antibodies.
La primera inmunización se realizó con 100 g de péptido-KLH que estaba disuelto en adyuvante de Freund completo 1:1 y se inyectó por vía subcutánea. Se realizó una segunda inmunización tres semanas después con la misma cantidad de péptido-KLH y se inyectó por vía intramuscular tres semanas después con adyuvante de Freund incompleto. A estas dos inmunizaciones le siguió un refuerzo con la misma cantidad de péptido-KLH disuelto en PBS y se administró por vía subcutánea con un intervalo de tres semanas. The first immunization was performed with 100 µg of KLH peptide that was dissolved in 1: 1 complete Freund's adjuvant and injected subcutaneously. A second immunization was performed three weeks later with the same amount of peptide-KLH and injected intramuscularly three weeks later with incomplete Freund's adjuvant. These two immunizations were followed by a booster with the same amount of KLH peptide dissolved in PBS and administered subcutaneously with an interval of three weeks.
Ejemplo 7: Preparación de anticuerpos monoclonales Example 7: Preparation of monoclonal antibodies
Se prepararon anticuerpos monoclonales como se describe en Eshzar, Z., en: “Hybridoma Technology in the Biosciences and Medicine”, capítulo 1, Springer, T.A. (eds.), Timothy, A., Plenum Publishing Corp., Nueva York, 1985, utilizando el bazo de ratones SJL positivos expuestos al péptido de SEQ ID NO:7, 11 y 12 del N-y C-terminal de la quinasa para la fusión de bazo y nodo linfático. Monoclonal antibodies were prepared as described in Eshzar, Z., in: "Hybridoma Technology in the Biosciences and Medicine", chapter 1, Springer, T.A. (eds.), Timothy, A., Plenum Publishing Corp., New York, 1985, using the spleen of SJL positive mice exposed to the peptide of SEQ ID NO: 7, 11 and 12 of the Ny C-terminal kinase for fusion of spleen and lymph node.
Se ensayaron sobrenadantes del cultivo de los hibridomas mediante un análisis de la inmunotransferencia Western para detectar la NIK marcada con myc. Se sembraron 1,5 x 106 células 293-T en placas de 10 cm y se transfectaron 24 horas después con pCS3MTNIK. Veinticuatro horas después las células transfectadas se recogieron y se lisaron en 1 ml de tampón de lisis NP40 al 1%. Se cargaron 40 l del lisado por carril con lisado celular transfectado con pcDNA3 como control (C). Las transferencias Western se sondaron con el respectivo sobrenadante del cultivo de hibridoma. Hybridoma culture supernatants were assayed by Western blot analysis to detect myc labeled NIK. 1.5 x 106 293-T cells were seeded on 10 cm plates and transfected 24 hours later with pCS3MTNIK. Twenty-four hours later the transfected cells were collected and lysed in 1 ml of 1% NP40 lysis buffer. 40 µl of the lysate was loaded per lane with cell lysate transfected with pcDNA3 as control (C). Western blots were probed with the respective hybridoma culture supernatant.
Ejemplo 8: Inmunoprecipitación con suero inmunológico Example 8: Immunoprecipitation with immune serum
Para la inmunoprecipitación de la proteína de fusión de NIK recombinante procedente del lisado de proteína transfectante utilizando suero inmunológico, se mezclaron 1,5 l del suero inmunológico con 25 l de esferas conjugadas con proteína G y 50 l de lisado, y el volumen se completó hasta 750 l con tampón de lisis. La mezcla se incubó a 4 ºC durante 2 horas. Tras la incubación, las esferas se lavaron tres veces con tampón de lisis, se hirvieron en 30 l de tampón de muestra, y se microcentrifugaron a 15.000 rpm durante 2 minutos. El sobrenadante (inmunoprecipitado) se recogió y se analizó para la presencia de NIK humana mediante un SDS al 10%-PAGE. For immunoprecipitation of the recombinant NIK fusion protein from the transfectant protein lysate using immune serum, 1.5 µl of the immune serum was mixed with 25 µl of spheres conjugated with G protein and 50 µl of lysate, and the Volume was completed up to 750 µl with lysis buffer. The mixture was incubated at 4 ° C for 2 hours. After incubation, the spheres were washed three times with lysis buffer, boiled in 30 µl of sample buffer, and microcentrifuged at 15,000 rpm for 2 minutes. The supernatant (immunoprecipitate) was collected and analyzed for the presence of human NIK by 10% SDS-PAGE.
Inmunoprecipitación con el sobrenadante del hibridoma Immunoprecipitation with the hybridoma supernatant
Se empleó un lisado de 239-T que expresaba la proteína NIK marcada con myc como sustrato para ensayar la capacidad de inmunoprecipitación de los anticuerpos monoclonales anti-NIK. Se mezclaron 50 l de esferas de proteína G con 500 ul de sobrenadante del cultivo de hibridoma y se incubó a aproximadamente 22 ºC durante 1 hora. Las esferas se lavaron con tampón de lisis NP-40 al 1% tres veces y se emplearon para la inmunoprecipitación. La inmunoprecipitación (IP) se realizó durante 2 horas a +4 ºC. Después de la IP, las esferas se lavaron tres veces y se hirvieron con 50 l de tampón Laemli y se cargaron 25 l de sobrenadante sobre un SDS al 10%-PAGE. A 239-T lysate expressing the myc-labeled NIK protein was used as a substrate to test the immunoprecipitation ability of anti-NIK monoclonal antibodies. 50 µl of G protein spheres were mixed with 500 ul of hybridoma culture supernatant and incubated at approximately 22 ° C for 1 hour. The spheres were washed with 1% NP-40 lysis buffer three times and used for immunoprecipitation. Immunoprecipitation (IP) was performed for 2 hours at +4 ° C. After IP, the spheres were washed three times and boiled with 50 µl of Laemli buffer and 25 µl of supernatant was loaded onto a 10% SDS-PAGE.
Ejemplo 9: Análisis de la inmunotransferencia Western Example 9: Western blot analysis
Para un Biorad de multiselección de transferencia en ranuras de 20 pocillos, se analizó una parte alícuota de 180 l de lisado procedente de células 293-T transfectadas con PCS3MTNIK mediante un gel preparativo de SDS-PAGE. Como control positivo se empleó un anticuerpo anti-myc a una dilución 1:1.000. For a transfer multi-selection Biorad in 20-well slots, a 180 µl aliquot of lysate from 293-T cells transfected with PCS3MTNIK was analyzed by a preparative SDS-PAGE gel. An anti-myc antibody was used as a positive control at a 1: 1,000 dilution.
Ejemplo 10: ELISA Example 10: ELISA
El lisado procedente de células transfectadas con pcHis-NIK se diluyó en 25 veces en tampón de ensayo, y se emplearon 50 l/pocillo para revestir pocillos de una placa de ELISA. La detección del péptido acoplado a BSA o NIK revestido se realizó utilizando una dilución 1:100 de suero inmunológico anti-NIK, y el ensayo se reveló utilizando un anticuerpo anti-ratón de oveja conjugado con HRP, con ABTS como sustrato enzimático. Se determinó la DO405 de las muestras después de un tiempo de reacción de 20 minutos. The lysate from cells transfected with pcHis-NIK was diluted 25 times in assay buffer, and 50 µl / well was used to coat wells of an ELISA plate. The detection of the peptide coupled to BSA or coated NIK was performed using a 1: 100 dilution of anti-NIK immune serum, and the assay was revealed using a sheep anti-mouse antibody conjugated to HRP, with ABTS as an enzyme substrate. The OD405 of the samples was determined after a reaction time of 20 minutes.
Ejemplo 11: Producción de NIK humana recombinante Example 11: Production of recombinant human NIK
Para la expresión de la NIK humana recombinante condensada con un marcador de afinidad myc (myc-NIK) o de polihistidina (His-NIK), se transfectaron 3 x 106 ó 1,5 x 106 células 293-T, respectivamente, con el vector de expresión PCS3MTNIK que codifica la NIK marcada con myc (la secuencia de nucleótidos de NIK del documento WO 9737016) o pcHis-NIK que codifica la NIK marcada con His, respectivamente. Las células se transfectaron mediante el método de fosfato de calcio [Ca3(PO4)2] en una placa de cultivo de 10 cm de diámetro utilizando 20 g o 10 g de ADN del vector de expresión. Veinticuatro horas después de la transfección, las células transfectadas con PCS3MTINIK o pcHis-NIK se recogieron, se sedimentaron y se lisaron en 1,5 ml o 1 ml, respectivamente, de tampón de lisis de proteína NP-40 al 1%. For the expression of recombinant human NIK condensed with an affinity marker myc (myc-NIK) or polyhistidine (His-NIK), 3 x 106 or 1.5 x 106 293-T cells, respectively, were transfected with the vector PCS3MTNIK expression encoding the myc-labeled NIK (the NIK nucleotide sequence of WO 9737016) or pcHis-NIK encoding His-labeled NIK, respectively. The cells were transfected by the calcium phosphate method [Ca3 (PO4) 2] in a 10 cm diameter culture plate using 20 µg or 10 µg of DNA from the expression vector. Twenty-four hours after transfection, cells transfected with PCS3MTINIK or pcHis-NIK were collected, sedimented and lysed in 1.5 ml or 1 ml, respectively, of 1% NP-40 protein lysis buffer.
Ejemplo 12: Transfección del anticuerpo a la célula Example 12: Transfection of the antibody to the cell
Para ensayar el efecto de los anticuerpos dentro de las células, el anticuerpo se introdujo en las células empleando el reactivo Pro-Ject de Pierce utilizando el siguiente protocolo: 2 x 105 células se sembraron en una placa de 6 pocillos y se cultivaron durante la noche. Se emplearon 10 l de reactivo Pro-JectTM (disuelto en 250 l de metanol To test the effect of the antibodies inside the cells, the antibody was introduced into the cells using the Pierce Pro-Ject reagent using the following protocol: 2 x 105 cells were seeded in a 6-well plate and cultured overnight . 10 µl of Pro-JectTM reagent (dissolved in 250 µl of methanol was used
o cloroformo) y se evaporaron bajo una campana de flujo laminar durante 2 horas. Se diluyeron 5-10 g de proteína, el Ab-FITC control o el anticuerpo monoclonal ensayado en 50-100 l. or chloroform) and evaporated under a laminar flow hood for 2 hours. 5-10 µg of protein, the Ab-FITC control or the monoclonal antibody tested in 50-100 µl were diluted.
La película de Pro-JectTM secada se hidrató con 50-100 l de la disolución de la proteína diluida pipeteando arriba y abajo aproximadamente 3 a 5 veces e incubando a temperatura ambiente durante 5 minutos y agitando en vórtice durante unos pocos segundos a una velocidad baja a moderada. El volumen final de la mezcla de reactivo ProJectTM/proteína se llevó hasta 1.000 l con medio exento de suero. The dried Pro-JectTM film was hydrated with 50-100 µl of the diluted protein solution by pipetting up and down approximately 3 to 5 times and incubating at room temperature for 5 minutes and vortexing for a few seconds at a rate Low to moderate The final volume of the ProJectTM reagent / protein mixture was brought to 1,000 µl with serum free medium.
El medio de las células que se van a ensayar se retira mediante centrifugación, se lava una vez con medio exento de suero y la mezcla de reactivo Pro-JectTM/proteína se transfirió directamente a las células. The medium of the cells to be tested is removed by centrifugation, washed once with serum-free medium and the Pro-JectTM reagent / protein mixture was transferred directly to the cells.
Ejemplo 13: Preparación de medio que contiene CD70 o CD40 utilizado para la inducción Example 13: Preparation of medium containing CD70 or CD40 used for induction
Se transfectaron células 293T con una molécula de una construcción de CD40/CD70 con cremallera de leucina marcada con Flag (Walczak et al., 1999; Fanslow et al., 1994). En esta molécula, el ligando ya está multimerizado en virtud de la cremallera de leucina condensada a ella. El ADN que codifica el ligando con cremallera de leucina marcado con Flag se clonó en el vector de expresión de mamífero pcDNA (Invitrogen) y se expresó de forma transitoria en células HEK-293. El sobrenadante de estas células se recolectó tres días después de la tranfección, se esterilizó mediante filtración y se empleó. 293T cells were transfected with a molecule of a CD40 / CD70 construct with leucine zipper marked with Flag (Walczak et al., 1999; Fanslow et al., 1994). In this molecule, the ligand is already multimerized by virtue of the leucine zipper condensed to it. DNA encoding the flag-labeled leucine zipper ligand was cloned into the pcDNA mammalian expression vector (Invitrogen) and expressed transiently in HEK-293 cells. The supernatant of these cells was collected three days after the transfection, sterilized by filtration and used.
La cita o la identificación de cualquier referencia bibliográfica en esta solicitud no debe considerarse un reconocimiento de que dicha referencia bibliográfica está disponible como técnica anterior para la presente invención. The citation or identification of any bibliographic reference in this application should not be considered an acknowledgment that said bibliographic reference is available as prior art for the present invention.
El clon de hibridoma NIK-P4 30.12 se depositó en el Collection Nationale de Culture de Microorganismes (CNCM), Institut Pasteur, París, bajo el Tratado de Budapest con el número de depósito I-3095. Los hibridomas se registraron en el CNCM el 2 de octubre, 2003. The hybridoma clone NIK-P4 30.12 was deposited in the Collection Nationale de Culture de Microorganismes (CNCM), Institut Pasteur, Paris, under the Budapest Treaty with deposit number I-3095. Hybridomas were registered at the CNCM on October 2, 2003.
LISTADO DE SECUENCIAS SEQUENCE LIST
<110> Yeda Research and Development Co. Ltd. WALLACH, David RAMAKRISHNAN, Paraneswaran <110> Yeda Research and Development Co. Ltd. WALLACH, David RAMAKRISHNAN, Paraneswaran
<120> Anticuerpos contra NIK, su preparación y su uso <120> Antibodies against NIK, their preparation and use
<130> 924 <130> 924
<160> 7 <160> 7
<170> PatentIn versión 3.1 <170> PatentIn version 3.1
<210> 1 <210> 1
<211> 14 <211> 14
<212> PRT <212> PRT
<213> Homo sapiens <213> Homo sapiens
<400> 1 <400> 1
<210> 2 <210> 2
<211> 10 <211> 10
<212> PRT <212> PRT
<213> Homo sapiens <213> Homo sapiens
<400> 2 <400> 2
<210> 3 <210> 3
<211> 12 <211> 12
<212> PRT <212> PRT
<213> Homo sapiens <213> Homo sapiens
<400> 3 <400> 3
<210> 4 <210> 4
<211> 33 <211> 33
<212> PRT <212> PRT
<213> Homo sapiens <213> Homo sapiens
<400> 4 <400> 4
<210> 5 <210> 5
10 <211> 947 10 <211> 947
<212> PRT <212> PRT
<213> Homo sapiens <213> Homo sapiens
<400> 5 <400> 5
<210> 6 <210> 6
<211> 27 <211> 27
<212> PRT <212> PRT
<213> Homo sapiens <213> Homo sapiens
<400> 6 <400> 6
<210> 7 <210> 7
10 <211> 16 10 <211> 16
<212> PRT <212> PRT
<213> Homo sapiens <213> Homo sapiens
<400> 7 <400> 7
Claims (28)
- (a)(to)
- SEQ ID NO:6; o SEQ ID NO: 6; or
- (b)(b)
- SEQ ID NO:3. SEQ ID NO: 3.
- (a)(to)
- un análisis de la inmunotransferencia Western; a Western blot analysis;
- (b)(b)
- ELISA; o ELISA; or
- (c)(C)
- inmunoprecipitación. immunoprecipitation
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IL158286 | 2003-10-07 | ||
IL15828603A IL158286A0 (en) | 2003-10-07 | 2003-10-07 | Antibodies to nik, their preparation and use |
IL163251 | 2004-07-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2365712T3 true ES2365712T3 (en) | 2011-10-10 |
Family
ID=34044194
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04770591T Expired - Lifetime ES2365712T3 (en) | 2003-10-07 | 2004-10-05 | ANTIBODIES AGAINST NIK, ITS PREPARATION AND USE. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2365712T3 (en) |
IL (1) | IL158286A0 (en) |
-
2003
- 2003-10-07 IL IL15828603A patent/IL158286A0/en unknown
-
2004
- 2004-10-05 ES ES04770591T patent/ES2365712T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IL158286A0 (en) | 2004-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO338436B1 (en) | Antibodies against NIK and its production and use | |
US8722866B2 (en) | Isoform-selective inhibitors and activators of PDE3 cyclic nucleotide phosphodiesterases | |
ES2292172T3 (en) | MODULATORS OF THE FUNCTION OF THE FAS / APO1 RECEIVERS. | |
JP2002516064A (en) | Human signaling serine / threonine kinase | |
IL174827A (en) | Preparation comprising antibodies to a sequence in nik, such antibodies, their preparation and use | |
JPH09510861A (en) | Primary structure and functional expression of nucleotide sequences for a novel protein tyrosine phosphatase | |
ES2254151T3 (en) | GOODPASTURE ANTIGEN UNION PROTEIN. | |
ES2365712T3 (en) | ANTIBODIES AGAINST NIK, ITS PREPARATION AND USE. | |
JP2001517430A (en) | Human Ste20-like stress activated serine / threonine kinase | |
ES2270463T3 (en) | KINASE ACTIVATED BY IL-1 / TNF-ALFA (ITAK), AND METHODS FOR THEIR DEVELOPMENT AND USE. | |
JP2003527824A (en) | Novel cells signaling polypeptides and nucleic acids | |
US7323548B2 (en) | Modulators of the function of FAS/APO1 receptors | |
US9513288B2 (en) | Isoform-selective inhibitors and activators of PDE3 cyclic nucleotide phosphodiesterases | |
JP2001520883A (en) | Human NIP-45: interleukin-4 gene transcriptional transactivator and uses thereof | |
WO1997002345A1 (en) | Tnf modulation | |
Lu | Control of cell proliferation by calcium and calmodulin in eukaryotes: a molecular genetic approach |