ES2361213T3 - PROGESTERONE DOSAGE INDICATION IN THE TREATMENT OF A CHRANEOENCEPHALAL TRAUMATISM. - Google Patents
PROGESTERONE DOSAGE INDICATION IN THE TREATMENT OF A CHRANEOENCEPHALAL TRAUMATISM. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2361213T3 ES2361213T3 ES08167618T ES08167618T ES2361213T3 ES 2361213 T3 ES2361213 T3 ES 2361213T3 ES 08167618 T ES08167618 T ES 08167618T ES 08167618 T ES08167618 T ES 08167618T ES 2361213 T3 ES2361213 T3 ES 2361213T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- progesterone
- treatment
- hours
- infusion
- injury
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- RJKFOVLPORLFTN-LEKSSAKUSA-N Progesterone Chemical compound C1CC2=CC(=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H](C(=O)C)[C@@]1(C)CC2 RJKFOVLPORLFTN-LEKSSAKUSA-N 0.000 title claims abstract description 623
- 229960003387 progesterone Drugs 0.000 title claims abstract description 259
- 239000000186 progesterone Substances 0.000 title claims abstract description 259
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims abstract description 80
- 238000001802 infusion Methods 0.000 claims abstract description 75
- 206010019196 Head injury Diseases 0.000 claims abstract description 41
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 claims abstract description 23
- 238000001990 intravenous administration Methods 0.000 claims abstract description 22
- 208000014674 injury Diseases 0.000 claims description 87
- 230000006378 damage Effects 0.000 claims description 68
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 claims description 61
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 36
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 16
- 235000019441 ethanol Nutrition 0.000 claims description 14
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 10
- 239000000583 progesterone congener Substances 0.000 description 104
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 44
- 238000000034 method Methods 0.000 description 43
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 41
- 239000000902 placebo Substances 0.000 description 32
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 description 32
- 201000001432 Coffin-Siris syndrome Diseases 0.000 description 29
- 210000003169 central nervous system Anatomy 0.000 description 26
- 230000034994 death Effects 0.000 description 22
- 231100000517 death Toxicity 0.000 description 22
- 208000030886 Traumatic Brain injury Diseases 0.000 description 21
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 19
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 19
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 18
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 18
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 17
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 17
- 206010010071 Coma Diseases 0.000 description 16
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 16
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 15
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 15
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 description 13
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 12
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 12
- 229940028435 intralipid Drugs 0.000 description 11
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 10
- 230000000472 traumatic effect Effects 0.000 description 10
- 208000006011 Stroke Diseases 0.000 description 9
- 230000004797 therapeutic response Effects 0.000 description 9
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 8
- 230000009529 traumatic brain injury Effects 0.000 description 8
- 230000008736 traumatic injury Effects 0.000 description 8
- 208000022214 Post-traumatic amnestic disease Diseases 0.000 description 7
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 7
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 7
- 238000007917 intracranial administration Methods 0.000 description 7
- 230000000926 neurological effect Effects 0.000 description 7
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 7
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 7
- 238000011160 research Methods 0.000 description 7
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 7
- WWYNJERNGUHSAO-XUDSTZEESA-N (+)-Norgestrel Chemical compound O=C1CC[C@@H]2[C@H]3CC[C@](CC)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 WWYNJERNGUHSAO-XUDSTZEESA-N 0.000 description 6
- 206010048962 Brain oedema Diseases 0.000 description 6
- 208000006752 brain edema Diseases 0.000 description 6
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 6
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 6
- 239000002502 liposome Substances 0.000 description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 6
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 5
- 208000036758 Postinfectious cerebellitis Diseases 0.000 description 5
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 5
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 5
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 5
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 5
- 238000001647 drug administration Methods 0.000 description 5
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 5
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 5
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 5
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 5
- 230000004770 neurodegeneration Effects 0.000 description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 description 5
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 5
- 239000003981 vehicle Substances 0.000 description 5
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 238000010989 Bland-Altman Methods 0.000 description 4
- 208000007204 Brain death Diseases 0.000 description 4
- 206010051055 Deep vein thrombosis Diseases 0.000 description 4
- 230000003542 behavioural effect Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 4
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 4
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 4
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 4
- 239000003937 drug carrier Substances 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 4
- 230000000324 neuroprotective effect Effects 0.000 description 4
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 description 4
- 230000035790 physiological processes and functions Effects 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 4
- 238000012552 review Methods 0.000 description 4
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- WEVYAHXRMPXWCK-UHFFFAOYSA-N Acetonitrile Chemical compound CC#N WEVYAHXRMPXWCK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 208000034656 Contusions Diseases 0.000 description 3
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 3
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 3
- BFPYWIDHMRZLRN-SLHNCBLASA-N Ethinyl estradiol Chemical compound OC1=CC=C2[C@H]3CC[C@](C)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 BFPYWIDHMRZLRN-SLHNCBLASA-N 0.000 description 3
- 238000000729 Fisher's exact test Methods 0.000 description 3
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 3
- 206010022773 Intracranial pressure increased Diseases 0.000 description 3
- 208000034693 Laceration Diseases 0.000 description 3
- 206010030113 Oedema Diseases 0.000 description 3
- 206010047249 Venous thrombosis Diseases 0.000 description 3
- 208000029028 brain injury Diseases 0.000 description 3
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 3
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 3
- 230000003788 cerebral perfusion Effects 0.000 description 3
- 230000002939 deleterious effect Effects 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 3
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 3
- 229960002568 ethinylestradiol Drugs 0.000 description 3
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 3
- 230000001660 hyperkinetic effect Effects 0.000 description 3
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- PSGAAPLEWMOORI-PEINSRQWSA-N medroxyprogesterone acetate Chemical compound C([C@@]12C)CC(=O)C=C1[C@@H](C)C[C@@H]1[C@@H]2CC[C@]2(C)[C@@](OC(C)=O)(C(C)=O)CC[C@H]21 PSGAAPLEWMOORI-PEINSRQWSA-N 0.000 description 3
- 239000003094 microcapsule Substances 0.000 description 3
- 210000002569 neuron Anatomy 0.000 description 3
- 239000004090 neuroprotective agent Substances 0.000 description 3
- -1 organic or inorganic Substances 0.000 description 3
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 3
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 3
- BFPYWIDHMRZLRN-UHFFFAOYSA-N 17alpha-ethynyl estradiol Natural products OC1=CC=C2C3CCC(C)(C(CC4)(O)C#C)C4C3CCC2=C1 BFPYWIDHMRZLRN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102100036475 Alanine aminotransferase 1 Human genes 0.000 description 2
- 108010082126 Alanine transaminase Proteins 0.000 description 2
- 208000000044 Amnesia Diseases 0.000 description 2
- 208000031091 Amnestic disease Diseases 0.000 description 2
- 108010003415 Aspartate Aminotransferases Proteins 0.000 description 2
- 102000004625 Aspartate Aminotransferases Human genes 0.000 description 2
- 206010051290 Central nervous system lesion Diseases 0.000 description 2
- 206010010254 Concussion Diseases 0.000 description 2
- 229920000858 Cyclodextrin Polymers 0.000 description 2
- AOJJSUZBOXZQNB-TZSSRYMLSA-N Doxorubicin Chemical compound O([C@H]1C[C@@](O)(CC=2C(O)=C3C(=O)C=4C=CC=C(C=4C(=O)C3=C(O)C=21)OC)C(=O)CO)[C@H]1C[C@H](N)[C@H](O)[C@H](C)O1 AOJJSUZBOXZQNB-TZSSRYMLSA-N 0.000 description 2
- 208000005189 Embolism Diseases 0.000 description 2
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 2
- 206010021143 Hypoxia Diseases 0.000 description 2
- 208000032382 Ischaemic stroke Diseases 0.000 description 2
- WHUUTDBJXJRKMK-VKHMYHEASA-N L-glutamic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(O)=O WHUUTDBJXJRKMK-VKHMYHEASA-N 0.000 description 2
- 208000004221 Multiple Trauma Diseases 0.000 description 2
- 208000023637 Multiple injury Diseases 0.000 description 2
- 208000001738 Nervous System Trauma Diseases 0.000 description 2
- 206010073261 Ovarian theca cell tumour Diseases 0.000 description 2
- 208000028979 Skull fracture Diseases 0.000 description 2
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000036626 alertness Effects 0.000 description 2
- VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N alprazolam Chemical compound C12=CC(Cl)=CC=C2N2C(C)=NN=C2CN=C1C1=CC=CC=C1 VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000006986 amnesia Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 229940125717 barbiturate Drugs 0.000 description 2
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 2
- 238000009227 behaviour therapy Methods 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 2
- 238000010523 cascade reaction Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N cholesterol Chemical compound C1C=C2C[C@@H](O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H]([C@H](C)CCCC(C)C)[C@@]1(C)CC2 HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N 0.000 description 2
- 230000001149 cognitive effect Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000006854 communication Effects 0.000 description 2
- 230000009514 concussion Effects 0.000 description 2
- 230000009519 contusion Effects 0.000 description 2
- 238000013480 data collection Methods 0.000 description 2
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 2
- 230000003492 excitotoxic effect Effects 0.000 description 2
- 231100000063 excitotoxicity Toxicity 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 229930195712 glutamate Natural products 0.000 description 2
- 239000003102 growth factor Substances 0.000 description 2
- 230000036541 health Effects 0.000 description 2
- 201000001421 hyperglycemia Diseases 0.000 description 2
- 230000028993 immune response Effects 0.000 description 2
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 2
- 230000028709 inflammatory response Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 229960004400 levonorgestrel Drugs 0.000 description 2
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 2
- 238000007477 logistic regression Methods 0.000 description 2
- 229920002521 macromolecule Polymers 0.000 description 2
- 229960002985 medroxyprogesterone acetate Drugs 0.000 description 2
- 229960001207 micronized progesterone Drugs 0.000 description 2
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 2
- 208000010125 myocardial infarction Diseases 0.000 description 2
- 230000003961 neuronal insult Effects 0.000 description 2
- 230000004112 neuroprotection Effects 0.000 description 2
- 230000003557 neuropsychological effect Effects 0.000 description 2
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000006213 oxygenation reaction Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 239000002831 pharmacologic agent Substances 0.000 description 2
- 208000001297 phlebitis Diseases 0.000 description 2
- 229920001200 poly(ethylene-vinyl acetate) Polymers 0.000 description 2
- 229920000768 polyamine Polymers 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000004393 prognosis Methods 0.000 description 2
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 2
- HFHDHCJBZVLPGP-UHFFFAOYSA-N schardinger α-dextrin Chemical compound O1C(C(C2O)O)C(CO)OC2OC(C(C2O)O)C(CO)OC2OC(C(C2O)O)C(CO)OC2OC(C(O)C2O)C(CO)OC2OC(C(C2O)O)C(CO)OC2OC2C(O)C(O)C1OC2CO HFHDHCJBZVLPGP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 208000020431 spinal cord injury Diseases 0.000 description 2
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 2
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 description 2
- 208000001644 thecoma Diseases 0.000 description 2
- 229940124597 therapeutic agent Drugs 0.000 description 2
- 238000011287 therapeutic dose Methods 0.000 description 2
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 2
- 230000035899 viability Effects 0.000 description 2
- LNAZSHAWQACDHT-XIYTZBAFSA-N (2r,3r,4s,5r,6s)-4,5-dimethoxy-2-(methoxymethyl)-3-[(2s,3r,4s,5r,6r)-3,4,5-trimethoxy-6-(methoxymethyl)oxan-2-yl]oxy-6-[(2r,3r,4s,5r,6r)-4,5,6-trimethoxy-2-(methoxymethyl)oxan-3-yl]oxyoxane Chemical compound CO[C@@H]1[C@@H](OC)[C@H](OC)[C@@H](COC)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](OC)[C@@H](OC)[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](OC)[C@H](OC)O[C@@H]2COC)OC)O[C@@H]1COC LNAZSHAWQACDHT-XIYTZBAFSA-N 0.000 description 1
- VOXZDWNPVJITMN-ZBRFXRBCSA-N 17β-estradiol Chemical compound OC1=CC=C2[C@H]3CC[C@](C)([C@H](CC4)O)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 VOXZDWNPVJITMN-ZBRFXRBCSA-N 0.000 description 1
- ZKHQWZAMYRWXGA-KQYNXXCUSA-J ATP(4-) Chemical compound C1=NC=2C(N)=NC=NC=2N1[C@@H]1O[C@H](COP([O-])(=O)OP([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O)[C@@H](O)[C@H]1O ZKHQWZAMYRWXGA-KQYNXXCUSA-J 0.000 description 1
- ZKHQWZAMYRWXGA-UHFFFAOYSA-N Adenosine triphosphate Natural products C1=NC=2C(N)=NC=NC=2N1C1OC(COP(O)(=O)OP(O)(=O)OP(O)(O)=O)C(O)C1O ZKHQWZAMYRWXGA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 description 1
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 description 1
- USFZMSVCRYTOJT-UHFFFAOYSA-N Ammonium acetate Chemical compound N.CC(O)=O USFZMSVCRYTOJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005695 Ammonium acetate Substances 0.000 description 1
- 206010002198 Anaphylactic reaction Diseases 0.000 description 1
- 206010002941 Apallic syndrome Diseases 0.000 description 1
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M Bicarbonate Chemical compound OC([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 208000036632 Brain mass Diseases 0.000 description 1
- 206010006187 Breast cancer Diseases 0.000 description 1
- 208000026310 Breast neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 208000011597 CGF1 Diseases 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 206010007617 Cardio-respiratory arrest Diseases 0.000 description 1
- 206010050403 Carotid artery dissection Diseases 0.000 description 1
- 206010008096 Cerebral atrophy Diseases 0.000 description 1
- 108091006146 Channels Proteins 0.000 description 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 208000018652 Closed Head injury Diseases 0.000 description 1
- 208000032170 Congenital Abnormalities Diseases 0.000 description 1
- 206010010356 Congenital anomaly Diseases 0.000 description 1
- 208000028399 Critical Illness Diseases 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N D-Mannitol Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N 0.000 description 1
- 208000016192 Demyelinating disease Diseases 0.000 description 1
- 206010012305 Demyelination Diseases 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 1
- 208000000202 Diffuse Axonal Injury Diseases 0.000 description 1
- 102000002322 Egg Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010000912 Egg Proteins Proteins 0.000 description 1
- 206010014950 Eosinophilia Diseases 0.000 description 1
- RSEPBGGWRJCQGY-RBRWEJTLSA-N Estradiol valerate Chemical compound C1CC2=CC(O)=CC=C2[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H](OC(=O)CCCC)[C@@]1(C)CC2 RSEPBGGWRJCQGY-RBRWEJTLSA-N 0.000 description 1
- 208000010201 Exanthema Diseases 0.000 description 1
- 102000027484 GABAA receptors Human genes 0.000 description 1
- 108091008681 GABAA receptors Proteins 0.000 description 1
- 208000012671 Gastrointestinal haemorrhages Diseases 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- 208000010496 Heart Arrest Diseases 0.000 description 1
- 208000032843 Hemorrhage Diseases 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DOMWKUIIPQCAJU-LJHIYBGHSA-N Hydroxyprogesterone caproate Chemical compound C1CC2=CC(=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@@](C(C)=O)(OC(=O)CCCCC)[C@@]1(C)CC2 DOMWKUIIPQCAJU-LJHIYBGHSA-N 0.000 description 1
- 206010020772 Hypertension Diseases 0.000 description 1
- 208000001953 Hypotension Diseases 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 1
- 238000012695 Interfacial polymerization Methods 0.000 description 1
- 206010023129 Jaundice cholestatic Diseases 0.000 description 1
- 239000004907 Macro-emulsion Substances 0.000 description 1
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-L Malonate Chemical compound [O-]C(=O)CC([O-])=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- 229930195725 Mannitol Natural products 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 102000004868 N-Methyl-D-Aspartate Receptors Human genes 0.000 description 1
- 108090001041 N-Methyl-D-Aspartate Receptors Proteins 0.000 description 1
- 229910002651 NO3 Inorganic materials 0.000 description 1
- 206010029315 Neuromuscular blockade Diseases 0.000 description 1
- NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N Nitrate Chemical compound [O-][N+]([O-])=O NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 201000005267 Obstructive Jaundice Diseases 0.000 description 1
- 229930012538 Paclitaxel Natural products 0.000 description 1
- 208000007542 Paresis Diseases 0.000 description 1
- 235000019483 Peanut oil Nutrition 0.000 description 1
- 206010035664 Pneumonia Diseases 0.000 description 1
- 208000008348 Post-Concussion Syndrome Diseases 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000007327 Protamines Human genes 0.000 description 1
- 108010007568 Protamines Proteins 0.000 description 1
- 208000010378 Pulmonary Embolism Diseases 0.000 description 1
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 description 1
- 206010057190 Respiratory tract infections Diseases 0.000 description 1
- 206010039203 Road traffic accident Diseases 0.000 description 1
- 206010040047 Sepsis Diseases 0.000 description 1
- 206010063036 Spinal cord oedema Diseases 0.000 description 1
- 238000000692 Student's t-test Methods 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 208000001871 Tachycardia Diseases 0.000 description 1
- 208000001435 Thromboembolism Diseases 0.000 description 1
- 208000007536 Thrombosis Diseases 0.000 description 1
- 238000008050 Total Bilirubin Reagent Methods 0.000 description 1
- 208000032109 Transient ischaemic attack Diseases 0.000 description 1
- 208000024780 Urticaria Diseases 0.000 description 1
- 208000024248 Vascular System injury Diseases 0.000 description 1
- 208000012339 Vascular injury Diseases 0.000 description 1
- GYMWQLRSSDFGEQ-ADRAWKNSSA-N [(3e,8r,9s,10r,13s,14s,17r)-13-ethyl-17-ethynyl-3-hydroxyimino-1,2,6,7,8,9,10,11,12,14,15,16-dodecahydrocyclopenta[a]phenanthren-17-yl] acetate;(8r,9s,13s,14s,17r)-17-ethynyl-13-methyl-7,8,9,11,12,14,15,16-octahydro-6h-cyclopenta[a]phenanthrene-3,17-diol Chemical compound OC1=CC=C2[C@H]3CC[C@](C)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1.O/N=C/1CC[C@@H]2[C@H]3CC[C@](CC)([C@](CC4)(OC(C)=O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C\1 GYMWQLRSSDFGEQ-ADRAWKNSSA-N 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- OIPILFWXSMYKGL-UHFFFAOYSA-N acetylcholine Chemical compound CC(=O)OCC[N+](C)(C)C OIPILFWXSMYKGL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960004373 acetylcholine Drugs 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 230000009692 acute damage Effects 0.000 description 1
- 230000016571 aggressive behavior Effects 0.000 description 1
- 238000011256 aggressive treatment Methods 0.000 description 1
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 1
- 208000026935 allergic disease Diseases 0.000 description 1
- 230000007815 allergy Effects 0.000 description 1
- HSFWRNGVRCDJHI-UHFFFAOYSA-N alpha-acetylene Natural products C#C HSFWRNGVRCDJHI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940024606 amino acid Drugs 0.000 description 1
- 235000001014 amino acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000019257 ammonium acetate Nutrition 0.000 description 1
- 229940043376 ammonium acetate Drugs 0.000 description 1
- 208000003455 anaphylaxis Diseases 0.000 description 1
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 1
- 229940125681 anticonvulsant agent Drugs 0.000 description 1
- 239000001961 anticonvulsive agent Substances 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 206010003119 arrhythmia Diseases 0.000 description 1
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 1
- 238000011888 autopsy Methods 0.000 description 1
- 230000003376 axonal effect Effects 0.000 description 1
- 210000004227 basal ganglia Anatomy 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1 WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 208000034158 bleeding Diseases 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 description 1
- 238000010241 blood sampling Methods 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 230000006931 brain damage Effects 0.000 description 1
- 231100000874 brain damage Toxicity 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N but-3-enoic acid;ethene Chemical compound C=C.OC(=O)CC=C DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000005323 carbonate salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 125000002843 carboxylic acid group Chemical group 0.000 description 1
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000030833 cell death Effects 0.000 description 1
- 210000000170 cell membrane Anatomy 0.000 description 1
- 230000002490 cerebral effect Effects 0.000 description 1
- 210000004289 cerebral ventricle Anatomy 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002512 chemotherapy Methods 0.000 description 1
- 235000012000 cholesterol Nutrition 0.000 description 1
- 230000001713 cholinergic effect Effects 0.000 description 1
- 208000035850 clinical syndrome Diseases 0.000 description 1
- 238000011260 co-administration Methods 0.000 description 1
- 238000005354 coacervation Methods 0.000 description 1
- 230000003920 cognitive function Effects 0.000 description 1
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 description 1
- 238000002591 computed tomography Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 210000000805 cytoplasm Anatomy 0.000 description 1
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 description 1
- 238000013523 data management Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 239000003405 delayed action preparation Substances 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000009521 diffuse axonal injury Effects 0.000 description 1
- 239000007884 disintegrant Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 231100000673 dose–response relationship Toxicity 0.000 description 1
- 229960004679 doxorubicin Drugs 0.000 description 1
- 238000012377 drug delivery Methods 0.000 description 1
- 230000002497 edematous effect Effects 0.000 description 1
- 235000013345 egg yolk Nutrition 0.000 description 1
- 210000002969 egg yolk Anatomy 0.000 description 1
- 230000008918 emotional behaviour Effects 0.000 description 1
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 1
- 230000001037 epileptic effect Effects 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 229930182833 estradiol Natural products 0.000 description 1
- 229960005309 estradiol Drugs 0.000 description 1
- 229960004766 estradiol valerate Drugs 0.000 description 1
- 239000005038 ethylene vinyl acetate Substances 0.000 description 1
- ONKUMRGIYFNPJW-KIEAKMPYSA-N ethynodiol diacetate Chemical compound C1C[C@]2(C)[C@@](C#C)(OC(C)=O)CC[C@H]2[C@@H]2CCC3=C[C@@H](OC(=O)C)CC[C@@H]3[C@H]21 ONKUMRGIYFNPJW-KIEAKMPYSA-N 0.000 description 1
- 125000002534 ethynyl group Chemical group [H]C#C* 0.000 description 1
- 201000005884 exanthem Diseases 0.000 description 1
- 230000002964 excitative effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000011990 functional testing Methods 0.000 description 1
- 208000030304 gastrointestinal bleeding Diseases 0.000 description 1
- 101150063999 gcs-1 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- SIGSPDASOTUPFS-XUDSTZEESA-N gestodene Chemical compound O=C1CC[C@@H]2[C@H]3CC[C@](CC)([C@](C=C4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 SIGSPDASOTUPFS-XUDSTZEESA-N 0.000 description 1
- 229960005352 gestodene Drugs 0.000 description 1
- 230000012010 growth Effects 0.000 description 1
- 230000002650 habitual effect Effects 0.000 description 1
- 230000004886 head movement Effects 0.000 description 1
- 230000003862 health status Effects 0.000 description 1
- 206010019465 hemiparesis Diseases 0.000 description 1
- 230000002440 hepatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 229940088597 hormone Drugs 0.000 description 1
- 239000005556 hormone Substances 0.000 description 1
- 239000003906 humectant Substances 0.000 description 1
- 239000000017 hydrogel Substances 0.000 description 1
- OCYSGIYOVXAGKQ-UHFFFAOYSA-N hydron;3-[1-hydroxy-2-(methylamino)ethyl]phenol;chloride Chemical compound Cl.CNCC(O)C1=CC=CC(O)=C1 OCYSGIYOVXAGKQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 1
- 229920003063 hydroxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 229940031574 hydroxymethyl cellulose Drugs 0.000 description 1
- 229950000801 hydroxyprogesterone caproate Drugs 0.000 description 1
- 230000036543 hypotension Effects 0.000 description 1
- 230000002631 hypothermal effect Effects 0.000 description 1
- 208000018875 hypoxemia Diseases 0.000 description 1
- 230000007954 hypoxia Effects 0.000 description 1
- 238000003018 immunoassay Methods 0.000 description 1
- 230000008676 import Effects 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 1
- 201000008284 inappropriate ADH syndrome Diseases 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000035987 intoxication Effects 0.000 description 1
- 231100000566 intoxication Toxicity 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 208000028867 ischemia Diseases 0.000 description 1
- 230000000302 ischemic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009533 lab test Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002960 lipid emulsion Substances 0.000 description 1
- 230000003859 lipid peroxidation Effects 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 210000002540 macrophage Anatomy 0.000 description 1
- 239000000594 mannitol Substances 0.000 description 1
- 235000010355 mannitol Nutrition 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 238000005399 mechanical ventilation Methods 0.000 description 1
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 description 1
- 238000002483 medication Methods 0.000 description 1
- 229960004616 medroxyprogesterone Drugs 0.000 description 1
- RQZAXGRLVPAYTJ-GQFGMJRRSA-N megestrol acetate Chemical compound C1=C(C)C2=CC(=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@@](C(C)=O)(OC(=O)C)[C@@]1(C)CC2 RQZAXGRLVPAYTJ-GQFGMJRRSA-N 0.000 description 1
- 229960004296 megestrol acetate Drugs 0.000 description 1
- 230000028161 membrane depolarization Effects 0.000 description 1
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010981 methylcellulose Nutrition 0.000 description 1
- 239000004530 micro-emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000004005 microsphere Substances 0.000 description 1
- 150000007522 mineralic acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000002438 mitochondrial effect Effects 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 230000037230 mobility Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000002088 nanocapsule Substances 0.000 description 1
- 239000002105 nanoparticle Substances 0.000 description 1
- 230000017074 necrotic cell death Effects 0.000 description 1
- 230000008035 nerve activity Effects 0.000 description 1
- 208000028412 nervous system injury Diseases 0.000 description 1
- 230000001537 neural effect Effects 0.000 description 1
- 230000003188 neurobehavioral effect Effects 0.000 description 1
- 230000016273 neuron death Effects 0.000 description 1
- 230000009689 neuronal regeneration Effects 0.000 description 1
- 230000006576 neuronal survival Effects 0.000 description 1
- 230000000508 neurotrophic effect Effects 0.000 description 1
- 210000000440 neutrophil Anatomy 0.000 description 1
- 239000002547 new drug Substances 0.000 description 1
- 231100001079 no serious adverse effect Toxicity 0.000 description 1
- VIKNJXKGJWUCNN-XGXHKTLJSA-N norethisterone Chemical compound O=C1CC[C@@H]2[C@H]3CC[C@](C)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 VIKNJXKGJWUCNN-XGXHKTLJSA-N 0.000 description 1
- 229960000417 norgestimate Drugs 0.000 description 1
- KIQQMECNKUGGKA-NMYWJIRASA-N norgestimate Chemical compound O/N=C/1CC[C@@H]2[C@H]3CC[C@](CC)([C@](CC4)(OC(C)=O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C\1 KIQQMECNKUGGKA-NMYWJIRASA-N 0.000 description 1
- 239000004006 olive oil Substances 0.000 description 1
- 235000008390 olive oil Nutrition 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 230000004783 oxidative metabolism Effects 0.000 description 1
- 229960001592 paclitaxel Drugs 0.000 description 1
- 230000001936 parietal effect Effects 0.000 description 1
- 230000008506 pathogenesis Effects 0.000 description 1
- 230000001991 pathophysiological effect Effects 0.000 description 1
- 230000007310 pathophysiology Effects 0.000 description 1
- 239000000312 peanut oil Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 1
- 208000005026 persistent vegetative state Diseases 0.000 description 1
- 230000003285 pharmacodynamic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011458 pharmacological treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009520 phase I clinical trial Methods 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 230000035479 physiological effects, processes and functions Effects 0.000 description 1
- 231100000572 poisoning Toxicity 0.000 description 1
- 230000000607 poisoning effect Effects 0.000 description 1
- 229920000747 poly(lactic acid) Polymers 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 229920001184 polypeptide Polymers 0.000 description 1
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 1
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 1
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 230000003389 potentiating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- RJKFOVLPORLFTN-UHFFFAOYSA-N progesterone acetate Natural products C1CC2=CC(=O)CCC2(C)C2C1C1CCC(C(=O)C)C1(C)CC2 RJKFOVLPORLFTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006259 progesterone secretion Effects 0.000 description 1
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 229940048914 protamine Drugs 0.000 description 1
- 229940063222 provera Drugs 0.000 description 1
- 208000020016 psychiatric disease Diseases 0.000 description 1
- 238000002106 pulse oximetry Methods 0.000 description 1
- 238000003044 randomized block design Methods 0.000 description 1
- 206010037844 rash Diseases 0.000 description 1
- 230000007115 recruitment Effects 0.000 description 1
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001850 reproductive effect Effects 0.000 description 1
- 201000011453 reproductive organ cancer Diseases 0.000 description 1
- 208000015608 reproductive system cancer Diseases 0.000 description 1
- 230000036387 respiratory rate Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 1
- 239000000932 sedative agent Substances 0.000 description 1
- 230000001624 sedative effect Effects 0.000 description 1
- 230000021317 sensory perception Effects 0.000 description 1
- 210000000145 septum pellucidum Anatomy 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 230000004039 social cognition Effects 0.000 description 1
- 230000003997 social interaction Effects 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 1
- 238000000527 sonication Methods 0.000 description 1
- 239000003549 soybean oil Substances 0.000 description 1
- 235000012424 soybean oil Nutrition 0.000 description 1
- 230000007788 spatial learning performance Effects 0.000 description 1
- 210000005070 sphincter Anatomy 0.000 description 1
- 238000013112 stability test Methods 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 238000011272 standard treatment Methods 0.000 description 1
- 239000003270 steroid hormone Substances 0.000 description 1
- 150000003431 steroids Chemical class 0.000 description 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-L succinate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)CCC([O-])=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 1
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 1
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 1
- 238000012353 t test Methods 0.000 description 1
- 230000006794 tachycardia Effects 0.000 description 1
- RCINICONZNJXQF-MZXODVADSA-N taxol Chemical compound O([C@@H]1[C@@]2(C[C@@H](C(C)=C(C2(C)C)[C@H](C([C@]2(C)[C@@H](O)C[C@H]3OC[C@]3([C@H]21)OC(C)=O)=O)OC(=O)C)OC(=O)[C@H](O)[C@@H](NC(=O)C=1C=CC=CC=1)C=1C=CC=CC=1)O)C(=O)C1=CC=CC=C1 RCINICONZNJXQF-MZXODVADSA-N 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 201000005060 thrombophlebitis Diseases 0.000 description 1
- 208000037816 tissue injury Diseases 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002627 tracheal intubation Methods 0.000 description 1
- 201000010875 transient cerebral ischemia Diseases 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
- 238000012384 transportation and delivery Methods 0.000 description 1
- ODLHGICHYURWBS-LKONHMLTSA-N trappsol cyclo Chemical compound CC(O)COC[C@H]([C@H]([C@@H]([C@H]1O)O)O[C@H]2O[C@@H]([C@@H](O[C@H]3O[C@H](COCC(C)O)[C@H]([C@@H]([C@H]3O)O)O[C@H]3O[C@H](COCC(C)O)[C@H]([C@@H]([C@H]3O)O)O[C@H]3O[C@H](COCC(C)O)[C@H]([C@@H]([C@H]3O)O)O[C@H]3O[C@H](COCC(C)O)[C@H]([C@@H]([C@H]3O)O)O3)[C@H](O)[C@H]2O)COCC(O)C)O[C@@H]1O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]3O[C@@H]1COCC(C)O ODLHGICHYURWBS-LKONHMLTSA-N 0.000 description 1
- 230000001228 trophic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008728 vascular permeability Effects 0.000 description 1
- 230000002747 voluntary effect Effects 0.000 description 1
- 230000002618 waking effect Effects 0.000 description 1
- 230000003442 weekly effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Progesterona destinada a ser utilizada en el tratamiento de traumatismo craneoencefálico en un sujeto humano, dicho tratamiento comprendiendo un régimen de dosificación de progesterona constante o de dos niveles donde una cantidad terapéuticamente eficaz de progesterona se administra a dicho sujeto humano por medio de una infusión intravenosa para conseguir una nivel sérico final de progesterona de aproximadamente 100 ng/ml a aproximadamente 1000 ng/ml.Progesterone intended to be used in the treatment of head trauma in a human subject, said treatment comprising a constant or two-level progesterone dosage regimen where a therapeutically effective amount of progesterone is administered to said human subject by means of an intravenous infusion to achieve a final serum level of progesterone from about 100 ng / ml to about 1000 ng / ml.
Description
[0001] La invención se refiere a métodos para tratar una lesión traumática en el sistema nervioso central. [0001] The invention relates to methods for treating a traumatic injury to the central nervous system.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] Entre 1.5 y 2 millones de estadounidenses sufren un traumatismo craneoencefálico (TCE) cada año (Anónimo, "Traumatic Brain Injury, "Center for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control, 2003, Vol. 2003). En EEUU se estima que el TCE es responsable de 50,000 muertes y de 100,000 hospitalizaciones anualmente (Anónimo, "Traumatic Brain Injury, " Center for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control, 2003, Vol. 2003). Cerca de 80,000 se vuelven inválidos anualmente, aproximadamente 17,000 de éstos necesitan ayuda especializada de por vida (Kraus (1997) "Epidemioxlogy of Head Injury," in Head Injury, ed. Cooper (Williams & Wilkins Co., Baltimore) pp 1-19; Selecki et al. (1982) Australian & New Zealand Journal of Surgery 52(1):93-102). Además de la lesión inicial creada por un traumatismo brusco al cerebro, una fuerza biomecánica excesiva inicia una serie de efectos secundarios deletéreos que puede aumentar espectacularmente el tamaño de la lesión, morbilidad, y mortalidad desde días hasta meses después de la lesión inicial (McIntosh et al. (1996) Lab Invest, 74(2):315-42; Stambrook et al. (1990) Can J Surg 33(2):115-8). A pesar de la gravedad del problema, no se ha descubierto ningún tratamiento farmacológico eficaz para el TCE. [0002] Between 1.5 and 2 million Americans suffer a head trauma (TBI) each year (Anonymous, "Traumatic Brain Injury," Center for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control, 2003, Vol. 2003). In the US it is estimated that the TCE is responsible for 50,000 deaths and 100,000 hospitalizations annually (Anonymous, "Traumatic Brain Injury," Center for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control, 2003, Vol. 2003). Nearly 80,000 become invalid annually, approximately 17,000 of these need specialized help for life (Kraus (1997) "Epidemioxlogy of Head Injury," in Head Injury, ed. Cooper (Williams & Wilkins Co., Baltimore) pp 1-19 ; Selecki et al. (1982) Australian & New Zealand Journal of Surgery 52 (1): 93-102). In addition to the initial injury created by sudden trauma to the brain, excessive biomechanical force initiates a series of deleterious side effects that can dramatically increase the size of the lesion, morbidity, and mortality from days to months after the initial injury (McIntosh et al. (1996) Lab Invest, 74 (2): 315-42; Stambrook et al. (1990) Can J Surg 33 (2): 115-8). Despite the seriousness of the problem, no effective pharmacological treatment for TBI has been discovered.
[0003] La infusión intravenosa continua (IV) permite un suministro rápido de fármacos y conseguir una concentración de suero de estado estacionario continua, pero esta vía de administración de la progesterona no se aprueba por la FDA en EEUU. Sólo se han observado tres estudios humanos que implican el uso de progesterona IV en EEUU. En una prueba clínica de fase I inicial aprobada por la FDA (IND 33,580), Choraisten, et al., usaron progesterona IV disuelta en una emulsión de grasa de etanol-Intralípido 20% combinada con doxorubicina en aproximadamente 24 horas a 32 pacientes cancerosos sin efectos tóxicos (Choraisten et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11(12):2417-2426 ). En un segundo estudio, Allolio et al. observaron que las concentraciones de suero estables (Css) de progesterona se podían obtener en voluntarios masculinos sanos (Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133(6):696-700). El tercer estudio se hizo después del estudio realizado por Choraisten et al, pero fue una prueba de fase II que pone a prueba el efecto de coadministración de progesterona en dosis altas en las farmacocinéticas de paclitaxel. El manuscrito no presentaba información detallada de las farmacocinéticas de progesterona. [0003] Continuous intravenous (IV) infusion allows a rapid supply of drugs and achieves a steady state serum concentration, but this route of progesterone administration is not approved by the FDA in the US. Only three human studies involving the use of progesterone IV in the US have been observed. In an initial phase I clinical trial approved by the FDA (IND 33,580), Choraisten, et al., Used progesterone IV dissolved in a 20% ethanol-Intralipid fat emulsion combined with doxorubicin in approximately 24 hours to 32 cancerous patients without toxic effects (Choraisten et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11 (12): 2417-2426). In a second study, Allolio et al. they observed that stable serum concentrations (Css) of progesterone could be obtained in healthy male volunteers (Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133 (6): 696-700). The third study was done after the study conducted by Choraisten et al, but it was a phase II test that tests the effect of co-administration of progesterone at high doses in the pharmacokinetics of paclitaxel. The manuscript did not present detailed information on progesterone pharmacokinetics.
[0004] Tras una lesión traumática al sistema nervioso central, una serie de eventos fisiológicos conduce a la pérdida neuronal incluyendo, por ejemplo, una respuesta inmunitaria inflamatoria y excitotoxicidad obtenida por el impacto inicial de interrupción del glutamato, la acetilcolina, el colinérgico, sistemas de receptores GABAA y NMDA. Además, la lesión traumática CNS frecuentemente es seguida de un edema cerebral y/o de médula espinal que incrementa la reacción en cascada de lesiones y conduce a otra muerte de células secundarias y a un aumento de mortalidad de pacientes. Se necesitan métodos para el tratamiento de lesiones traumáticas CNS in vivo que sea apropiadas para proveer un soporte trófico subsecuente al tejido del sistema central restante, y mejorar así la recuperación y reparación funcional, bajo la reacción en cascada psicológica compleja de eventos que siguen la agresión inicial. [0004] Following a traumatic injury to the central nervous system, a series of physiological events leads to neuronal loss including, for example, an inflammatory immune response and excitotoxicity obtained by the initial disruption impact of glutamate, acetylcholine, cholinergic, systems of GABAA and NMDA receptors. In addition, traumatic CNS injury is often followed by cerebral and / or spinal cord edema that increases the cascade reaction of lesions and leads to another death of secondary cells and an increase in patient mortality. Methods are needed for the treatment of traumatic CNS lesions in vivo that are appropriate to provide subsequent trophic support to the tissue of the remaining central system, and thus improve recovery and functional repair, under the complex psychological cascade reaction of events that follow the aggression. initial.
[0005] La presente invención se refiere a métodos provistos para tratar un sujeto con una lesión traumática en el sistema nervioso central, más particularmente, un traumatismo craneoencefálico. Los métodos comprenden una terapia que incluye un régimen de dosificación constante o de dos niveles de progesterona o progestina sintética. [0005] The present invention relates to methods provided for treating a subject with a traumatic injury to the central nervous system, more particularly, a head injury. The methods comprise a therapy that includes a constant dosage regimen or two levels of synthetic progesterone or progestin.
[0006] Además el método comprende la administración al sujeto que lo necesite de al menos un ciclo de terapia, donde dicho ciclo comprende la administración de un régimen de dosificación intravenoso de dos niveles terapéuticamente efectivo de progesterona o progestina sintética. El régimen de dosificación de dos niveles puede comprender un primer periodo de tiempo donde se administra al sujeto una dosis más alta de progesterona o progestina sintética por hora, seguida de un segundo periodo de tiempo donde se administra al sujeto una dosis más baja de progesterona o progestina sintética por hora. En métodos específicos, el primer periodo de tiempo comprende una dosis por hora de progesterona o progestina sintética entre aproximadamente 0.1 mg/kg a aproximadamente 7.1 mg/kg. En otros métodos, el segundo periodo de tiempo comprende una dosis por hora de progesterona o progestina sintética entre aproximadamente 0.05 mg/kg hasta aproximadamente 5 mg/kg. En otros métodos, un tercer periodo de tiempo comprendiendo un protocolo de administración que se reduce gradualmente se añade al régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética. [0006] In addition, the method comprises the administration to the subject in need of at least one therapy cycle, wherein said cycle comprises the administration of an intravenous dosing regimen of two therapeutically effective levels of synthetic progesterone or progestin. The two-level dosage regimen may comprise a first period of time where a higher dose of progesterone or synthetic progestin is administered per hour, followed by a second period of time where a lower dose of progesterone is administered to the subject or synthetic progestin per hour. In specific methods, the first period of time comprises an hourly dose of progesterone or synthetic progestin between about 0.1 mg / kg to about 7.1 mg / kg. In other methods, the second period of time comprises an hourly dose of progesterone or synthetic progestin between about 0.05 mg / kg to about 5 mg / kg. In other methods, a third period of time comprising an administration protocol that is gradually reduced is added to the dosage regimen of progesterone or synthetic progestin.
[0007] [0007]
La figura 1 muestra que se puede obtener rápidamente concentraciones estables de progesterona utilizando infusiones intravenosas continuas. Los círculos cerrados representan el perfil concentración-tiempo del suero para un paciente que recibe progesterona. Los triángulos sólidos representan el perfil concentración-tiempo del suero para un paciente que recibe una infusión de placebo. Las concentraciones de progesterona para pacientes que reciben una infusión de placebo se mantuvieron constantes a lo largo del periodo de estudio. Las concentraciones CSS en pacientes que reciben progesterona se consiguen rápidamente y una vez conseguidas, éstas permanecen estables a lo largo del periodo de infusión. Figure 1 shows that stable concentrations of progesterone can be rapidly obtained using continuous intravenous infusions. The closed circles represent the serum concentration-time profile for a patient receiving progesterone. Solid triangles represent the serum concentration-time profile for a patient receiving a placebo infusion. Progesterone concentrations for patients receiving a placebo infusion remained constant throughout the study period. The CSS concentrations in patients receiving progesterone are achieved quickly and once achieved, they remain stable throughout the infusion period.
La figura 2 muestra que existe una correlación significativa entre CSS previstos y medidos. Los CSS fueron previstos como proporción del índice de infusión y de CL. Los valores previstos fueron comparados con los CSS medidos en cada paciente por trazado de cada par de valores en la línea de identidad. El coeficiente de correlación de Spearman por rangos para este parentesco fue 0.946 (p<0.001). Figure 2 shows that there is a significant correlation between predicted and measured CSS. The CSS were provided as a proportion of the infusion index and CL. The expected values were compared with the CSS measured in each patient by plotting each pair of values on the identity line. The Spearman correlation coefficient by ranges for this relationship was 0.946 (p <0.001).
La figura 3 muestra el análisis de Bland-Altman de la correlación entre los CSS previstos y medidos. Puesto que un gráfico de CSS previstos versus medidos a menudo no revela una sobre o baja estimación (diagonal) sistemática, se llevó a cabo un análisis Bland-Altman. Los promedios de los valores medidos y previstos (abcissa) se representan comparados con la diferencia relativa de los dos valores (ordenada). La línea continua es el valor medio para la diferencia relativa (-0.8 ± 12.2%; Media±SD) y las líneas de puntos representan el 95% de los intervalos seguros para los datos. Este gráfico demuestra claramente que no hay diagonal significativa asociada a este método de predicción. Figure 3 shows the Bland-Altman analysis of the correlation between predicted and measured CSS. Since a plot of predicted versus measured CSS often does not reveal a systematic over or low (diagonal) estimate, a Bland-Altman analysis was carried out. The averages of the measured and expected values (abcissa) are represented compared to the relative difference of the two values (ordered). The solid line is the mean value for the relative difference (-0.8 ± 12.2%; Mean ± SD) and the dotted lines represent 95% of the safe intervals for the data. This graph clearly demonstrates that there is no significant diagonal associated with this prediction method.
La figura 4 muestra que los valores CSS son considerablemente inferiores a los previstos basados en parámetros farmacocinéticos indicados previamente. Los CSS medidos en los 21 hombres (círculos sólidos) y 11 mujeres (triángulos sólidos) se han representado individualmente. Las líneas continuas y de puntos representan nuestras concentraciones de destino originales de 450±100 ng/mL. Estos datos demuestran claramente que en pacientes con TCE, los valores CSS son significativamente inferiores a los previstos usando los parámetros farmacocinéticos indicados previamente. Figure 4 shows that CSS values are considerably lower than expected based on pharmacokinetic parameters indicated previously. The CSS measured in the 21 men (solid circles) and 11 women (solid triangles) have been represented individually. The solid and dotted lines represent our original target concentrations of 450 ± 100 ng / mL. These data clearly demonstrate that in patients with TBI, CSS values are significantly lower than expected using the pharmacokinetic parameters indicated previously.
La figura 5 provee un esquema del protocolo de registro para la selección del tratamiento para el estudio de TCE. Figure 5 provides an outline of the registration protocol for the selection of treatment for the study of TBI.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0008] Las presentes invenciones serán descritas más detalladamente de ahora en adelante en referencia a los dibujos anexos, en los que se muestran sólo algunas de las formas de realización de la invención. [0008] The present inventions will be described in more detail hereafter in reference to the attached drawings, in which only some of the embodiments of the invention are shown.
[0009] Muchas modificaciones y otras formas de realización de las invención expuestas aquí pueden ser imaginadas por los expertos en la materia a quienes pertenecen estas invenciones, teniendo como ventaja las instrucciones presentadas en las descripciones precedentes y los dibujos asociados. Por lo tanto, se debe entender que las invenciones no se deben limitar a las formas de realización específicas descritas. [0009] Many modifications and other embodiments of the invention set forth herein can be imagined by those skilled in the art to whom these inventions belong, having the advantage of the instructions presented in the preceding descriptions and the associated drawings. Therefore, it should be understood that inventions should not be limited to the specific embodiments described.
[0010] La presente invención se refiere a métodos para tratar a un sujeto humano que tiene una lesión traumática del sistema nervioso central, más particularmente, un traumatismo craneoencefálico. Como discutiremos con más detalle a continuación, los métodos comprenden una terapia que incluye un régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética. [0010] The present invention relates to methods for treating a human subject who has a traumatic injury to the central nervous system, more particularly, a head injury. As we will discuss in more detail below, the methods comprise a therapy that includes a dosage regimen of progesterone or synthetic progestin.
[0011] Una lesión traumática del CNS se caracteriza por un impacto físico en el sistema nervioso central. Por ejemplo, un traumatismo craneoencefálico se produce cuando el cerebro está expuesto a una fuerza física que implica daños progresivos de la células neuronales y/o la muerte celular. Un traumatismo craneoencefálico puede ser generado por un golpe en la cabeza y manifestarse como una herida abierta o como una herida cerrada. Se pueden producir daños cerebrales severos debido a laceraciones, fracturas de cráneo, y por otra parte, incluso cuando no hay signos externos de lesiones de cabeza. Por consiguiente, los métodos de la invención se pueden utilizar para tratar un traumatismo craneoencefálico, incluyendo, traumatismo cerrado, así como traumatismos penetrantes. [0011] A traumatic CNS lesion is characterized by a physical impact on the central nervous system. For example, a traumatic brain injury occurs when the brain is exposed to a physical force that involves progressive damage to neuronal cells and / or cell death. A head injury can be generated by a blow to the head and manifest as an open wound or as a closed wound. Severe brain damage can occur due to lacerations, skull fractures, and on the other hand, even when there are no external signs of head injuries. Accordingly, the methods of the invention can be used to treat head trauma, including closed trauma, as well as penetrating trauma.
[0012] Las fuerzas físicas que producen un traumatismo craneoencefálico pueden tener como efecto de generar tres tipos de lesión: fractura del cráneo, lesión parenquimal, y lesión vascular. Las lesiones parenquimales incluyen conmoción, lesión parenquimal directa y lesión axonal difusa. Las conmociones se caracterizan como un síndrome clínico de alteración de conciencia secundaria de un traumatismo craneal generado típicamente por un cambio en el movimiento de la cabeza (movimiento de la cabeza detenida contra una superficie irregular). La patogénesis de la rotura repentina de la actividad nerviosa se desconoce, pero las anomalías fisiológicas y bioquímicas que se generan incluyen, por ejemplo, la despolarización debido a flujos iónicos excitativos mediados por aminoácido a través de las membranas celulares, la depleción de la adenosina trifosfato mitocondrial, y la alteración de la permeabilidad vascular. El síndrome posconmoción puede mostrar una evidencia de lesión parenquimal directa, pero en algunos casos no hay evidencia de daños. [0012] The physical forces that cause a head injury can have the effect of generating three types of injury: skull fracture, parenchymal injury, and vascular injury. Parenchymal lesions include concussion, direct parenchymal injury and diffuse axonal injury. Concussions are characterized as a clinical syndrome of secondary consciousness alteration of a head trauma typically generated by a change in head movement (movement of the head stopped against an irregular surface). The pathogenesis of the sudden breakdown of nerve activity is unknown, but the physiological and biochemical abnormalities that are generated include, for example, depolarization due to excitatory ionic fluxes mediated by amino acids through cell membranes, adenosine triphosphate depletion mitochondrial, and the alteration of vascular permeability. Post-concussion syndrome may show evidence of direct parenchymal injury, but in some cases there is no evidence of damage.
[0013] La contusión y laceraciones son condiciones en las que se produce la lesión parenquimal directa del cerebro, sea a través de la transmisión de energía cinética al cerebro y hematomas análogos a lo que se ve en los tejidos blandos (contusión) o por penetración de un objeto y desgarro de los tejidos (laceración). Un golpe en la superficie del cerebro conduce a un desplazamiento rápido de tejidos, alteración de canales vasculares y hemorragia posterior, lesión tisular y edema. La evidencia morfológica de la lesión neuronal en el cuerpo incluye picnosis del núcleo, eosinofilia del citoplasma, y la desintegración de la célula. Además, la inflamación axonal se puede desarrollar en las proximidades de las neuronas dañadas y también a grandes distancias lejos del sitio del impacto. La respuesta inflamatoria del tejido deteriorado sigue su curso habitual con neutrófilos que preceden la apariencia de macrófagos. [0013] Contusion and lacerations are conditions in which direct parenchymal lesion of the brain occurs, either through the transmission of kinetic energy to the brain and bruises analogous to what is seen in soft tissues (contusion) or by penetration of an object and tearing of the tissues (laceration). A stroke on the surface of the brain leads to rapid tissue displacement, alteration of vascular channels and subsequent bleeding, tissue injury and edema. Morphological evidence of neuronal injury in the body includes nucleus picnosis, cytoplasm eosinophilia, and cell disintegration. In addition, axonal inflammation can develop in the vicinity of damaged neurons and also great distances away from the site of impact. The inflammatory response of the damaged tissue follows its usual course with neutrophils that precede the appearance of macrophages.
[0014] Conformemente a los métodos de la presente invención, se utiliza la progesterona o progestina sintética para promover una respuesta terapéutica positiva con respecto a la lesión del sistema nervioso central traumático. El "tratamiento" se destina a cualquier mejora en el sujeto que tiene una lesión traumática CNS incluyendo tanto la recuperación morfológica mejorada (es decir, viabilidad de tejido mejorada) como la recuperación conductual. La mejora se puede caracterizar como un aumento del índice y/o bien de la extensión de la recuperación anatómica y conductual después de la lesión traumática CNS. Por consiguiente, una "respuesta terapéutica positiva" incluye ambas respuestas, completa y parcial. Varios métodos para determinar si una respuesta completa o parcial terapéutica se ha dado se discuten más detalladamente en otra parte de la presente. [0014] In accordance with the methods of the present invention, synthetic progesterone or progestin is used to promote a positive therapeutic response with respect to traumatic central nervous system injury. The "treatment" is intended for any improvement in the subject who has a traumatic CNS lesion including both improved morphological recovery (ie, improved tissue viability) and behavioral recovery. The improvement can be characterized as an increase in the index and / or the extent of anatomical and behavioral recovery after traumatic CNS injury. Therefore, a "positive therapeutic response" includes both complete and partial responses. Several methods for determining whether a complete or partial therapeutic response has been given are discussed in more detail elsewhere in this.
[0015] La neurodegeneración es la pérdida progresiva de neuronas en el sistema nervioso central. Como se utiliza en este caso la "neuroprotección" es la detención y/o progresión inversa de neurodegeneración después de una lesión traumática del sistema nervioso central. Varios eventos fisiológicos generan la neurodegeneración de los tejidos CNS después de una lesión traumática CNS. Estos eventos incluyen, por ejemplo, edema cerebral, destrucción de la integridad vascular, aumento de la respuesta inmunológica e inflamatoria, desmielinización, y peroxidación lipídica. Por lo que los métodos de la invención son útiles también para la reducción y/o la prevención de eventos fisiológicos que generan la neurodegeneración. Específicamente, la presente invención provee métodos para reducir o eliminar la muerte celular neuronal, el edema, la isquemia, y aumentar la viabilidad del tejido después de una lesión traumática al sistema central nervioso. [0015] Neurodegeneration is the progressive loss of neurons in the central nervous system. As used in this case, "neuroprotection" is the arrest and / or reverse progression of neurodegeneration after a traumatic injury to the central nervous system. Several physiological events generate neurodegeneration of CNS tissues after a traumatic CNS lesion. These events include, for example, cerebral edema, destruction of vascular integrity, increased immune and inflammatory response, demyelination, and lipid peroxidation. Therefore, the methods of the invention are also useful for the reduction and / or prevention of physiological events that generate neurodegeneration. Specifically, the present invention provides methods for reducing or eliminating neuronal cell death, edema, ischemia, and increasing the viability of tissue after a traumatic injury to the central nervous system.
[0016] La terapia con progesterona o progestina sintética de la invención se administra a un sujeto con una lesión traumática CNS. Tal y como se define aquí, el sujeto puede ser cualquier mamífero, preferiblemente un humano. En formas de realización específicas, el humano es un adulto (mayor de 18 años), mientras que en otras formas de realización, el humano es un niño (menor de 18 años). El niño puede ser un neonato, un bebé, un niño, preadolescentes [0016] The synthetic progesterone or progestin therapy of the invention is administered to a subject with a traumatic CNS lesion. As defined herein, the subject can be any mammal, preferably a human. In specific embodiments, the human is an adult (over 18 years old), while in other embodiments, the human is a child (under 18 years old). The child can be a newborn, a baby, a child, preteens
o postadolescentes y el rango de edad aproximadamente a partir el nacimiento, de 1 mes a aproximadamente 2 años, de aproximadamente 1 año a aproximadamente 5 años, de aproximadamente 4 años a aproximadamente 9 años, de aproximadamente 8 años a aproximadamente 14, o de aproximadamente 13 a aproximadamente más de 18 años. or post-adolescents and the age range approximately from birth, from 1 month to approximately 2 years, from approximately 1 year to approximately 5 years, from approximately 4 years to approximately 9 years, from approximately 8 years to approximately 14, or approximately 13 to approximately more than 18 years.
Además, el humano puede tener aproximadamente 55 a 60, 60 a 70, 70 a 80, 80 a 90, 90 a 95 años o más. In addition, the human may be approximately 55 to 60, 60 to 70, 70 to 80, 80 to 90, 90 to 95 years or more.
[0017] La presente invención provee un método para tratar una lesión traumática CNS mediante la administración de una cantidad terapéuticamente eficaz de progesterona o progestina sintética a un sujeto. Por "cantidad terapéuticamente eficaz" se define la concentración de una progesterona o progestina sintética suficiente para suscitar un efecto terapéutico. Así, la concentración de una progesterona o progestina sintética en una unidad de dosis administrada conforme a la presente invención es eficaz en el tratamiento o prevención de daños neuronales causados por una lesión traumática en el CNS y por lo tanto, suscita un efecto neuroprotector. La cantidad terapéuticamente eficaz dependerá de muchos factores incluyendo, por ejemplo, la actividad específica de la progesterona o progestina sintética, la gravedad y tipo de lesión traumática, el daño neuronal resultante, la receptividad del paciente, el peso del paciente, con otra variabilidad intrapersonal, el modo de administración, y la formulación de progesterona o progestina sintética usada. [0017] The present invention provides a method of treating a traumatic CNS lesion by administering a therapeutically effective amount of synthetic progesterone or progestin to a subject. By "therapeutically effective amount" is defined the concentration of a synthetic progesterone or progestin sufficient to elicit a therapeutic effect. Thus, the concentration of a synthetic progesterone or progestin in a dose unit administered in accordance with the present invention is effective in the treatment or prevention of neuronal damage caused by a traumatic injury in the CNS and therefore arouses a neuroprotective effect. The therapeutically effective amount will depend on many factors including, for example, the specific activity of the synthetic progesterone or progestin, the severity and type of traumatic injury, the resulting neuronal damage, the patient's receptivity, the patient's weight, with other intrapersonal variability. , the mode of administration, and the formulation of synthetic progesterone or progestin used.
[0018] La composición farmacéutica comprendiendo la progesterona se administra por infusión preferiblemente en un periodo de aproximadamente 1 a aproximadamente 120 horas. En algunas formas de realización, la infusión de la progesterona o progestina sintética se produce en un periodo de aproximadamente 24 a aproximadamente 72 horas, en un periodo de aproximadamente 48 a aproximadamente 96 horas, o en un periodo de aproximadamente 24 a aproximadamente 120 horas. [0018] The pharmaceutical composition comprising progesterone is administered by infusion preferably over a period of about 1 to about 120 hours. In some embodiments, the infusion of synthetic progesterone or progestin occurs in a period of about 24 to about 72 hours, in a period of about 48 to about 96 hours, or in a period of about 24 to about 120 hours.
[0019] En una forma de realización de la presente invención, la progesterona o progestina sintética se administra en una dosis de aproximadamente 0.1 ng a aproximadamente 100 g por Kg. de masa corporal, de aproximadamente 10 ng a aproximadamente 50 g por Kg. de masa corporal, de aproximadamente 100 ng a aproximadamente 1 g por Kg. de masa corporal, de aproximadamente 1 µg a aproximadamente 100 mg por Kg. de masa corporal, de aproximadamente 1 µg a aproximadamente 50 mg por Kg. de masa corporal, de aproximadamente 1mg a aproximadamente 500 mg por Kg. de masa corporal; y de aproximadamente 1 mg a aproximadamente 50 mg por Kg. de masa corporal. Alternativamente, la cantidad de progesterona o progestina sintética administrada para conseguir una dosis efectiva terapéutica es de aproximadamente 0,1 ng, 1 ng, 10 ng, 100 ng, 1 µg, 10 µg, 100 µg, 1 mg, 2 mg, 3 mg, 4 mg, 5 mg, 6 mg, 7 mg, 8 mg, 9 mg, 10 mg, 11mg, 12 mg, 13 mg, 14 mg, 5 mg, 16 mg, 17 mg, 18 mg, 19 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 50 mg, 60 mg, 70 mg, 80 mg, 90 mg, 100 mg, 500 mg por Kg. de masa corporal o superior. [0019] In one embodiment of the present invention, the synthetic progesterone or progestin is administered in a dose of about 0.1 ng to about 100 g per kg of body mass, of about 10 ng to about 50 g per kg. body mass, from about 100 ng to about 1 g per kg of body mass, from about 1 µg to about 100 mg per kg of body mass, from about 1 µg to about 50 mg per kg of body mass, of about 1mg to approximately 500 mg per kg of body mass; and from about 1 mg to about 50 mg per kg of body mass. Alternatively, the amount of progesterone or synthetic progestin administered to achieve an effective therapeutic dose is approximately 0.1 ng, 1 ng, 10 ng, 100 ng, 1 µg, 10 µg, 100 µg, 1 mg, 2 mg, 3 mg , 4 mg, 5 mg, 6 mg, 7 mg, 8 mg, 9 mg, 10 mg, 11mg, 12 mg, 13 mg, 14 mg, 5 mg, 16 mg, 17 mg, 18 mg, 19 mg, 20 mg , 30 mg, 40 mg, 50 mg, 60 mg, 70 mg, 80 mg, 90 mg, 100 mg, 500 mg per kg of body mass or higher.
[0020] La progesterona o progestina sintética se puede administrar una vez o varias veces al día. La duración del tratamiento puede ser una vez al día durante un periodo de aproximadamente 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 días o más. [0020] Progesterone or synthetic progestin can be administered once or several times a day. The duration of treatment can be once a day for a period of approximately 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 days or more.
[0021] Por ejemplo, una unidad de dosificación se puede administrar desde aproximadamente 0 horas hasta aproximadamente 1 hora, desde aproximadamente 1 hora hasta aproximadamente de 24 horas, de 1 a 72 horas, de 1 a 120 horas, o aproximadamente desde 24 horas al menos hasta aproximadamente 120 horas después de la lesión. Alternativamente, la unidad de dosificación se puede administrar desde aproximadamente 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 30, 40, 48, 72, 96, 120 horas o más después de la lesión. Unidades de dosis posteriores pueden ser administradas en cualquier momento después de la administración inicial para conseguir un efecto terapéutico. Por ejemplo, otras unidades de dosis se pueden administrar para proteger al sujeto de la onda secundaria de edema que puede ocurrir durante los primeros días respectivos después de la lesión. [0021] For example, a dosage unit may be administered from about 0 hours to about 1 hour, from about 1 hour to about 24 hours, from 1 to 72 hours, from 1 to 120 hours, or from about 24 hours at less until about 120 hours after the injury. Alternatively, the dosage unit can be administered from about 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 , 20, 21, 22, 23, 24, 30, 40, 48, 72, 96, 120 hours or more after the injury. Subsequent dose units may be administered at any time after initial administration to achieve a therapeutic effect. For example, other dose units may be administered to protect the subject from the secondary wave of edema that may occur during the first respective days after the injury.
[0022] En formas de realización específicas de la invención, al sujeto que experimenta la terapia con progesterona o progestina sintética, se le administra un régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética constante. Por "Régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética constante" se indica que el sujeto expuesto a la terapia con progesterona o progestina sintética se administra una dosis de progesterona o progestina sintética por infusión constante total cada hora a lo largo del tratamiento. Esta dosis administrada cada hora de progesterona o progestina sintética se divide en una seria de dosis equivalentes que se administran según un horario de administración apropiado dependiendo del método de administración. La duración del régimen de dosificación constante de progesterona o progestina sintética es de aproximadamente 12, 24, 36, 60, 72, 84, o 120 horas o de aproximadamente 1 a 24 horas, de aproximadamente 12 a 36 horas, de aproximadamente 24 a 48 horas, de aproximadamente 36 a 60 horas, de aproximadamente 48 a 72 horas, de aproximadamente 60 a 96 horas, de aproximadamente 72 a 108 horas, de aproximadamente 96 a 120 horas, o de aproximadamente 108 a 136 horas. [0022] In specific embodiments of the invention, the subject undergoing synthetic progesterone or progestin therapy is administered a constant synthetic progesterone or progestin dosage regimen. By "Dosing regimen of progesterone or constant synthetic progestin" it is indicated that the subject exposed to therapy with synthetic progesterone or progestin is administered a dose of synthetic progesterone or progestin by total constant infusion every hour throughout the treatment. This dose administered hourly of progesterone or synthetic progestin is divided into a series of equivalent doses that are administered according to an appropriate administration schedule depending on the method of administration. The duration of the constant dosage regimen of progesterone or synthetic progestin is approximately 12, 24, 36, 60, 72, 84, or 120 hours or approximately 1 to 24 hours, approximately 12 to 36 hours, approximately 24 to 48 hours, about 36 to 60 hours, about 48 to 72 hours, about 60 to 96 hours, about 72 to 108 hours, about 96 to 120 hours, or about 108 to 136 hours.
[0023] En otras formas de realización de la invención, la terapia con la progesterona o progestina sintética comprende un "régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética". Por "régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética" se indica que el sujeto que experimenta la terapia con progesterona o progestina sintética recibe la administración de progesterona o progestina sintética durante periodos de dos tiempos de dosificación de progesterona [0023] In other embodiments of the invention, therapy with synthetic progesterone or progestin comprises a "dosage regimen of synthetic progesterone or progestin". By "dosing regimen of progesterone or synthetic progestin" it is indicated that the subject undergoing therapy with synthetic progesterone or progestin receives administration of synthetic progesterone or progestin during two-dose progesterone dosing periods.
o progestina sintética. Los periodos de dos tiempos pueden tener una duración combinada de aproximadamente 12 horas a aproximadamente 7 días, incluyendo, 1, 2, 3, 4, o 5 días o aproximadamente 15, 15, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, o 144 horas o aproximadamente 1 a 24 horas, aproximadamente 12 a 36 horas, aproximadamente 24 a 48 horas, aproximadamente 36 a 60 horas, aproximadamente 48 a 72 horas, aproximadamente 60 a 96 horas, aproximadamente 72 a 108 horas, aproximadamente 96 a 120 horas, o aproximadamente 108 a 136 horas. En una forma de realización, el régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética tiene una duración combinada de aproximadamente 1 día a aproximadamente 5 días; en otras formas de realización, el régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética tiene una duración combinada de aproximadamente 1 día a aproximadamente 3 días. or synthetic progestin. The two-stroke periods may have a combined duration of about 12 hours to about 7 days, including, 1, 2, 3, 4, or 5 days or about 15, 15, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, or 144 hours or about 1 to 24 hours, about 12 to 36 hours, approximately 24 to 48 hours, approximately 36 to 60 hours, approximately 48 to 72 hours, approximately 60 to 96 hours, approximately 72 to 108 hours, approximately 96 to 120 hours, or approximately 108 to 136 hours. In one embodiment, the dosage regimen of progesterone or synthetic progestin has a combined duration of about 1 day to about 5 days; In other embodiments, the dosage regimen of progesterone or synthetic progestin has a combined duration of about 1 day to about 3 days.
[0024] En una forma de realización, la dosis total de progesterona o progestina sintética que debe ser administrada cada hora durante los primeros y segundos períodos de tiempo del régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética se elige de tal modo que una dosis de infusión total más alta de progesterona o progestina sintética por hora se provee durante el primer período de tiempo y una dosis de infusión inferior de progesterona o progestina sintética por hora se provee durante el segundo período de tiempo. La duración del primer y segundo periodo de tiempo individual del régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética puede variar, dependiendo de la salud del individuo y del historial del traumatismo. Generalmente, se administra al sujeto una dosis de infusión total mayor de progesterona o progestina sintética cada hora durante al menos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12 o 24 horas del 1er día hasta el 5º día del régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética. La extensión del segundo período de tiempo se puede ajustar así, y oscila por ejemplo, entre aproximadamente 12 horas, 24 horas, 36 horas, 48 horas, 60 horas, 72 horas, 84 horas, 96 horas, 108 horas, 120 horas o desde aproximadamente 12 hasta aproximadamente 36 horas, aproximadamente 24 a aproximadamente 36 horas, aproximadamente 24 a aproximadamente 48 horas, aproximadamente 36 horas a aproximadamente 60 horas, aproximadamente 48 horas a aproximadamente 72 horas, aproximadamente 60 horas a sobre 84 horas, aproximadamente 72 horas a aproximadamente 96 horas, o desde aproximadamente 108 horas hasta aproximadamente 120 horas. Así, por ejemplo, allí donde el régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética tiene una duración combinada de 3 días, las dosis totales más altas de progesterona o progestina sintética se pueden administrar durante la primera hora, y la dosis por hora más baja total de progesterona o progestina sintética se pueden administrar durante un periodo de 2 a 72 horas. [0024] In one embodiment, the total dose of synthetic progesterone or progestin that must be administered every hour during the first and second time periods of the dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin is chosen such that a Higher total infusion dose of progesterone or synthetic progestin per hour is provided during the first period of time and a lower infusion dose of progesterone or synthetic progestin per hour is provided during the second period of time. The duration of the first and second individual time period of the dosing regimen of two levels of progesterone or synthetic progestin may vary, depending on the health of the individual and the history of the trauma. Generally, a higher total infusion dose of progesterone or synthetic progestin is administered to the subject every hour for at least 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12 or 24 hours from the 1st day until the 5th day of the dosage regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin. The extension of the second period of time can be adjusted in this way, and ranges, for example, between approximately 12 hours, 24 hours, 36 hours, 48 hours, 60 hours, 72 hours, 84 hours, 96 hours, 108 hours, 120 hours or from about 12 to about 36 hours, about 24 to about 36 hours, about 24 to about 48 hours, about 36 hours to about 60 hours, about 48 hours to about 72 hours, about 60 hours to about 84 hours, about 72 hours to about 96 hours, or from about 108 hours to about 120 hours. Thus, for example, where the dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin has a combined duration of 3 days, the highest total doses of synthetic progesterone or progestin can be administered during the first hour, and the dose per hour. Total lower progesterone or synthetic progestin can be administered over a period of 2 to 72 hours.
[0025] En otras formas de realización también, la dosis de infusión total de progesterona por hora que se debe administrar durante los periodos primero y segundo de régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética se elige de tal modo que una dosis total por hora más baja de progesterona o progestina sintética se provee durante el primer período de tiempo y una dosis por hora más alta de progesterona o progestina sintética se provee durante el segundo período de tiempo. [0025] In other embodiments also, the total infusion dose of progesterone per hour to be administered during the first and second periods of dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin is chosen such that a total dose A lower hourly rate of progesterone or synthetic progestin is provided during the first period of time and a higher hourly dose of progesterone or synthetic progestin is provided during the second period of time.
[0026] El área debajo de la curva (AUC) se refiere al área debajo de la curva que sigue la concentración de suero (nmol/L) de progesterona o progestina sintética en un tiempo dado siguiendo la administración IV del estándar de referencia de progesterona o progestina sintética. Por "estándar de referencia de progesterona o progestina sintética" se entiende la formulación de progesterona o progestina sintética que sirve de base para la determinación de la dosis de progesterona o progestina sintética total por hora a un sujeto con un traumatismo del sistema nervioso central de acuerdo con el régimen de dosificación de nivel constante o de dos niveles de progesterona o progestina sintética para conseguir el efecto positivo deseado, es decir, una respuesta terapéutica positiva mejorada con respecto a lo que se ha observado sin la administración de progesterona o progestina sintética. Para la determinación del AUC para el estándar de referencia de progesterona o de progestina sintética, véase la Sección Experimental, Ejemplo 1. Por consiguiente, el total de dosis de progesterona o progestina sintética que se debe administrar por hora durante el régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética puede así permitir una concentración sérica final de progesterona o progestina sintética de aproximadamente 100 ng/ml a aproximadamente 1000 ng/ml, de aproximadamente 1100 ng/ml a aproximadamente 1450 ng/ml, 100 ng/ml a aproximadamente 250 ng/ml, de aproximadamente 200 ng/ml a aproximadamente 350 ng/ml, de aproximadamente 300 ng/ml a aproximadamente 450 ng/ml, de aproximadamente 350 ng/ml a aproximadamente 450 ng/ml, de aproximadamente 400 ng/ml a aproximadamente 550 ng/ml, de aproximadamente 500 ng/ml a aproximadamente 650 ng/ml, de aproximadamente 600 ng/ml a aproximadamente 750 ng/ml, aproximadamente 700 ng/ml a sobre 850 ng/ml, de aproximadamente 800 ng/ml a aproximadamente 950 ng/ml, de aproximadamente 900 ng/ml a aproximadamente 1050 ng/ml, de aproximadamente 1000 ng/ml a aproximadamente 1150 ng/ml, aproximadamente 1100 ng/ml a sobre 1250 ng/ml, de aproximadamente 1200 ng/ml a aproximadamente 1350 ng/ml, de aproximadamente 1300 ng/ml a aproximadamente 1500 ng/m. En formas de realización específicas, la concentración sérica de progesterona o progestina sintética comprende aproximadamente 100 ng/ml, 250 ng/ml, 300 ng/ml, 350 ng/ml, 360 ng/ml, 370 ng/ml, 380 ng/ml, 390 ng/ml, 400 ng/ml, 410 ng/ml, 420 ng/ml, 430 ng/ml, 440 ng/ml, 450 ng/ml, 500 ng/ml, 750 ng/ml, 900 ng/ml, 1200 ng/ml, 1400 ng/ml, o 1600 ng/ml. [0026] The area under the curve (AUC) refers to the area below the curve that follows the concentration of serum (nmol / L) of progesterone or synthetic progestin at a given time following IV administration of the progesterone reference standard or synthetic progestin. By "standard reference of synthetic progesterone or progestin" is meant the formulation of synthetic progesterone or progestin that serves as the basis for the determination of the dose of total synthetic progesterone or progestin per hour to a subject with a central nervous system trauma according with the dosing regimen of constant level or of two levels of synthetic progesterone or progestin to achieve the desired positive effect, that is, an improved positive therapeutic response with respect to what has been observed without the administration of synthetic progesterone or progestin. For the determination of the AUC for the reference standard of progesterone or synthetic progestin, see Experimental Section, Example 1. Therefore, the total dose of synthetic progesterone or progestin to be administered per hour during the dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin may thus allow a final serum concentration of progesterone or synthetic progestin of approximately 100 ng / ml to approximately 1000 ng / ml, approximately 1100 ng / ml to approximately 1450 ng / ml, 100 ng / ml to approximately 250 ng / ml, from approximately 200 ng / ml to approximately 350 ng / ml, from approximately 300 ng / ml to approximately 450 ng / ml, from approximately 350 ng / ml to approximately 450 ng / ml, from approximately 400 ng / ml at about 550 ng / ml, from about 500 ng / ml to about 650 ng / ml, from about 600 ng / ml to about 750 ng / ml, about 700 ng / ml to about 850 ng / ml, from a approximately 800 ng / ml to approximately 950 ng / ml, from approximately 900 ng / ml to approximately 1050 ng / ml, from approximately 1000 ng / ml to approximately 1150 ng / ml, approximately 1100 ng / ml to about 1250 ng / ml, from about 1200 ng / ml to about 1350 ng / ml, from about 1300 ng / ml to about 1500 ng / m. In specific embodiments, the serum concentration of progesterone or synthetic progestin comprises approximately 100 ng / ml, 250 ng / ml, 300 ng / ml, 350 ng / ml, 360 ng / ml, 370 ng / ml, 380 ng / ml , 390 ng / ml, 400 ng / ml, 410 ng / ml, 420 ng / ml, 430 ng / ml, 440 ng / ml, 450 ng / ml, 500 ng / ml, 750 ng / ml, 900 ng / ml , 1200 ng / ml, 1400 ng / ml, or 1600 ng / ml.
[0027] Los métodos de la presente invención también contemplan formas de realización donde un sujeto que experimenta una terapia constante de progesterona o progestina sintética o régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética tiene un período de tiempo sin dosificación de progesterona o de progestina sintética. Por ejemplo, cuando se realiza un régimen de dosificación de progesterona o progestina sintética, el período de tiempo sin progesterona o progestina sintética puede producirse entre la conclusión del primer período de tiempo del régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética y la iniciación del segundo período de tiempo del régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética. Por ejemplo, se puede considerar la administración en el primer período de tiempo en un área prehospitalaria, por ejemplo en el sitio del traumatismo. El segundo periodo de tiempo puede ser a la llegada al hospital. En estas formas de realización, el régimen de dosificación de dos niveles de progesterona o progestina sintética se interrumpe de tal modo que la dosificación de progesterona o de progestina sintética se detiene por un periodo de aproximadamente 15 minutos, 30 minutos, 1 hora, 2 hora, 3 hora, 4 hora, 5 hora, 6 hora o más. [0027] The methods of the present invention also contemplate embodiments where a subject undergoing constant therapy of synthetic progesterone or progestin or dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin has a time period without dosing of progesterone or synthetic progestin For example, when a dosage regimen of progesterone or synthetic progestin is performed, the period of time without synthetic progesterone or progestin may occur between the conclusion of the first period of the dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin and the initiation of the second time period of the dosing regimen of two levels of progesterone or synthetic progestin. For example, administration in the first period of time in a prehospital area may be considered, for example at the site of trauma. The second period of time may be upon arrival at the hospital. In these embodiments, the dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin is interrupted such that the dosage of progesterone or synthetic progestin is stopped for a period of approximately 15 minutes, 30 minutes, 1 hour, 2 hours. , 3 hour, 4 hour, 5 hour, 6 hour or more.
[0028] En otras formas de realización, la terapia constante de progesterona o de progestina sintética o la terapia de dos niveles de progesterona o progestina sintética comprende un periodo final en el que se reduce la administración de progesterona o progestina sintética. Por "reducción de administración" se entiende un protocolo de administración que reduce la dosis de administración al paciente y produce así una reducción gradual y eliminación eventual de progesterona o progestina sintética, en un periodo de tiempo fijo o bien tiempo determinado empíricamente por una evaluación del médico basada en el control regular de una respuesta terapéutica de un sujeto con un traumatismo CNS. El periodo de la administración reducida de progesterona o progestina sintética puede ser de aproximadamente 12, 24, 36, 48 horas o mayor. Alternativamente, el periodo de administración reducida de progesterona o progestina sintética puede variar de aproximadamente 1 a 12 horas, de aproximadamente 12 a aproximadamente 48 horas, o de aproximadamente 24 a aproximadamente 36 horas. [0028] In other embodiments, constant progesterone or synthetic progestin therapy or two-level therapy of synthetic progesterone or progestin comprises a final period in which the administration of synthetic progesterone or progestin is reduced. By "reduction of administration" is meant an administration protocol that reduces the dose of administration to the patient and thus produces a gradual reduction and eventual elimination of synthetic progesterone or progestin, in a fixed period of time or empirically determined time by an evaluation of the doctor based on the regular control of a therapeutic response of a subject with CNS trauma. The period of reduced administration of synthetic progesterone or progestin may be approximately 12, 24, 36, 48 hours or more. Alternatively, the reduced administration period of synthetic progesterone or progestin may vary from about 1 to 12 hours, from about 12 to about 48 hours, or from about 24 to about 36 hours.
[0029] La reducción de fármaco empleada puede ser una reducción "lineal". Por ejemplo, una reducción lineal del "10%" de 500 mg sería 500, 450, 400, 350, 300, 250, 200, 150, 100, 50. Alternativamente, una reducción exponencial puede ser usada, la cual, si se usa el programa mencionado más arriba en forma de ejemplo, la reducción exponencial será, por ejemplo, de 500, 450, 405, 365, 329, 296, 266, 239, etc. Por consiguiente, aproximadamente una reducción exponencial o lineal de 5%, 10%, 20%, 30%, o 40% puede ser usada en los métodos de la invención. Además, se [0029] The drug reduction employed may be a "linear" reduction. For example, a linear "10%" reduction of 500 mg would be 500, 450, 400, 350, 300, 250, 200, 150, 100, 50. Alternatively, an exponential reduction can be used, which, if used the program mentioned above as an example, the exponential reduction will be, for example, 500, 450, 405, 365, 329, 296, 266, 239, etc. Accordingly, approximately an exponential or linear reduction of 5%, 10%, 20%, 30%, or 40% can be used in the methods of the invention. Also I know
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
puede emplear una reducción exponencial o lineal de aproximadamente 1% a 5%, aproximadamente 6% a 10%, aproximadamente 11% a 15%, aproximadamente 16% a 20%, aproximadamente 21% a 25%, aproximadamente 26% a 30%, aproximadamente 31% a 35%, aproximadamente 36% a 40%. Alternativamente, la escala de reducción se puede determinar en base a la evaluación del médico sobre la respuesta del paciente a la terapia. Métodos adicionales de administración reducida pueden ser encontrados, por ejemplo, en la Solicitud Provisional EEUU 60/729,663, solicitada el 24 de octubre, 2005. it can employ an exponential or linear reduction of about 1% to 5%, about 6% to 10%, about 11% to 15%, about 16% to 20%, about 21% to 25%, about 26% to 30%, approximately 31% to 35%, approximately 36% to 40%. Alternatively, the scale of reduction can be determined based on the physician's evaluation of the patient's response to therapy. Additional methods of reduced administration can be found, for example, in US Provisional Application 60 / 729,663, requested October 24, 2005.
[0030] Cuando un sujeto expuesto a una terapia según los regímenes de dosificación mencionados previamente exhibe una respuesta parcial, o una recaída después de una mejora en el primer ciclo de la terapia, aplicaciones posteriores de una terapia con progesterona o progestina sintética pueden ser necesarias para conseguir una respuesta terapéutica parcial o completa. Así, después de un periodo de tiempo que no forma parte de un primer periodo de tratamiento, que puede comprender un régimen de dosificación constante de progesterona o progestina sintética o un régimen de dosificación de dos niveles de progesterona de progestina sintética, un sujeto puede recibir uno o más períodos de tratamiento adicionales comprendiendo regímenes de dosificación constante o bien de dos niveles de progesterona o progestina sintética. Tal periodo de tiempo de descanso entre períodos de tratamiento se denomina en este caso período de tiempo de discontinuación. Es conocido que la duración del periodo de tiempo de discontinuación depende del grado de la respuesta del sujeto (es decir, completa, igual, parcial) obtenido con cualquier periodo de terapia a base de progesterona o progestina sintética. [0030] When a subject exposed to a therapy according to the aforementioned dosage regimens exhibits a partial response, or a relapse after an improvement in the first cycle of therapy, subsequent applications of a synthetic progesterone or progestin therapy may be necessary. to achieve a partial or complete therapeutic response. Thus, after a period of time that is not part of a first treatment period, which may comprise a constant dosage regimen of synthetic progesterone or progestin or a dosing regimen of two levels of synthetic progesterone progesterone, a subject may receive one or more additional treatment periods comprising constant dosing regimens or two levels of synthetic progesterone or progestin. Such a period of rest time between treatment periods is called in this case a period of discontinuation time. It is known that the duration of the discontinuation period depends on the degree of the subject's response (ie, complete, equal, partial) obtained with any period of therapy based on synthetic progesterone or progestin.
[0031] Estas sesiones múltiples de tratamiento se definen aquí como ciclos de mantenimiento, donde cada ciclo de mantenimiento comprende un régimen de dosificación completo constante o de dos niveles de progesterona o progestina sintética. Por "régimen de dosificación completo de dos niveles de progesterona o progestina sintética" se entiende que se ha administrado al sujeto el primer periodo así como el segundo periodo de dosificación de progesterona o de progestina sintética. La necesidad de ciclos de mantenimiento múltiples se puede evaluar controlando la mejora conductual y fisiológica del paciente. La duración entre los ciclos de mantenimiento pueden ser de aproximadamente 1 h, 15 h, 1 día, 2 días, 3 días, 4 días, 5 días, 6 días u otros períodos de tiempo de este tipo en la gama de aproximadamente 1 a aproximadamente 14 días. [0031] These multiple treatment sessions are defined herein as maintenance cycles, where each maintenance cycle comprises a constant complete dosing regimen or two levels of synthetic progesterone or progestin. By "complete dosing regimen of two levels of synthetic progesterone or progestin" it is understood that the subject has been administered the first period as well as the second dosing period of progesterone or synthetic progestin. The need for multiple maintenance cycles can be assessed by controlling the patient's behavioral and physiological improvement. The duration between maintenance cycles can be approximately 1 h, 15 h, 1 day, 2 days, 3 days, 4 days, 5 days, 6 days or other time periods of this type in the range of approximately 1 to approximately 14 days.
[0032] El término "progesterona" como se utiliza en este caso se refiere a un elemento de la familia progestinica y comprende una hormona esteroide de carbono 21. La progesterona es también conocida como D4-pregnene-3,20dione; 84-pregnene-3,20-dione; o pregn-4- ene-3,20-dione. y su estructura se provee más abajo en la fórmula (I). La progesterona usada en los métodos de la invención puede ser de origen natural o sintético. [0032] The term "progesterone" as used herein refers to an element of the progestinic family and comprises a carbon steroid hormone 21. Progesterone is also known as D4-pregnene-3,20dione; 84-pregnene-3,20-dione; or pregn-4- Jan-3,20-dione. and its structure is provided below in formula (I). The progesterone used in the methods of the invention may be of natural or synthetic origin.
[0033] Los métodos de la invención incluyen además las progestinas sintéticas. Como se utiliza en este caso una "progestina sintética" es una molécula cuya estructura se relaciona con la de la progesterona, ésta deriva sintéticamente y retiene la actividad biológica de la progesterona (es decir que trata un traumatismo CNS). La progestina sintética [0033] The methods of the invention further include synthetic progestins. As a "synthetic progestin" is used in this case, it is a molecule whose structure is related to that of progesterone, it synthetically derives and retains the biological activity of progesterone (that is, it treats CNS trauma). Synthetic progestin
representativa incluye, pero no se limita a esto, modificaciones que producen ésteres 17a-OH (es decir, 17 αRepresentative includes, but is not limited to, modifications that produce esters 17a-OH (i.e. 17 α
hidroxiprogesterona caproato), al igual que, modificaciones que introducen 6 α-metilo, 6-Me, 6-ene, y 6-cloro sustituyentes de progesterona (es decir, acetato de medroxiprogesterona, acetato de megestrol, y acetato de clomadinona). La tabla 1 proporciona otro ejemplo no limitativo de progestinas sintéticas. hydroxyprogesterone caproate), as well as, modifications that introduce 6 α-methyl, 6-Me, 6-ene, and 6-chloro progesterone substituents (i.e., medroxyprogesterone acetate, megestrol acetate, and clomadinone acetate). Table 1 provides another non-limiting example of synthetic progestins.
Tabla 1 Clasificación de progestinas sintéticas. Table 1 Classification of synthetic progestins.
Clasificación habitual por generación* Common classification by generation *
- Clasificación por Classification by
- Primero Segundo Tercero First Second Third
- Estructura Structure
- Estranos Stranger
- Etinodiol diacetato (con etinilo estradiol: Demulen) Norethindrono (Micronor) Norethindrono acetato (Aigestina) -- -- Ethinodiol diacetate (with ethinyl estradiol: Demulen) Norethindrono (Micronor) Norethindrono acetate (Aigestine) - -
- Gonanos Gonanos
- Norgestrel (Ovrette) Levonorgestrel (Norplant; Desogestrelo (con etinilo Norgestrel (Ovrette) Levonorgestrel (Norplant; Degest it (with ethynyl
con etinilo estradiol: Alesse, estradiol: Desogeno) with ethinyl estradiol: Alesse, estradiol: Deogenous)
Nordette) Gestodeno† Norgestimato (con estradiol etinilo: Ortho-Cyclen, Ortho Tri-Cyclen) Nordette) Gestodene † Norgestimate (with ethynyl estradiol: Ortho-Cyclen, Ortho Tri-Cyclen)
Pregnanos Acetato de ----medroxiprogesterona (Provera) Pregnanos Acetate ---- Medroxyprogesterone (Provera)
*--La clasificación tradicional se basa en el tiempo desde su introducción en el mercado y no en diferencias o eficacias fisiológicas y estructurales. * - The traditional classification is based on time since its introduction in the market and not on physiological and structural differences or efficiencies.
[0034] La composición comprendiendo progesterona o progestina sintética que se emplea en los métodos de la invención pueden comprender también un portador farmacéuticamente aceptable, orgánico o inorgánico, sólido o líquido. El portador puede contener también conservantes, humectantes, emulsionantes, solubilizantes, estabilizantes, [0034] The composition comprising progesterone or synthetic progestin that is employed in the methods of the invention may also comprise a pharmaceutically acceptable carrier, organic or inorganic, solid or liquid. The carrier may also contain preservatives, humectants, emulsifiers, solubilizers, stabilizers,
5 tampones, solventes y sales. Las composiciones se puede esterilizar y existen en forma de sólidos, particulantes o polvos, soluciones, suspensiones o emulsiones. En una forma de realización, la progesterona o progestina sintética se disuelve en etanol, o cualquier otro portador que permite disolver la progesterona o progestina sintética. 5 buffers, solvents and salts. The compositions can be sterilized and exist in the form of solids, particulates or powders, solutions, suspensions or emulsions. In one embodiment, the synthetic progesterone or progestin is dissolved in ethanol, or any other carrier that dissolves the synthetic progesterone or progestin.
[0035] La progesterona o progestina sintética se puede formular según métodos conocidos para preparar composiciones farmacéuticamente útiles, tales como por mezcla con un vehículo portador farmacéuticamente [0035] Progesterone or synthetic progestin can be formulated according to known methods for preparing pharmaceutically useful compositions, such as by mixing with a pharmaceutically carrier vehicle
10 aceptable. Vehículos adecuados y su formulación están descritos, por ejemplo, en Remington's Pharmaceutical Sciences (16th ed., Osol, A. (ed.), Mack, Easton PA (1980)). Para formar una composición farmacéuticamente aceptable adecuada para una administración eficaz, estas composiciones van a incluir una cantidad eficaz de progesterona, o bien solas, o con una cantidad adecuada de vehículo portador. 10 acceptable. Suitable vehicles and their formulation are described, for example, in Remington's Pharmaceutical Sciences (16th ed., Osol, A. (ed.), Mack, Easton PA (1980)). To form a pharmaceutically acceptable composition suitable for effective administration, these compositions will include an effective amount of progesterone, either alone, or with a suitable amount of carrier vehicle.
[0036] El portador farmacéuticamente aceptable de la presente invención es líquido. Portadores líquidos típicos incluyen [0036] The pharmaceutically acceptable carrier of the present invention is liquid. Typical liquid carriers include
15 jarabe, aceite de cacahuete, aceite de oliva, ciclodextrina, intralípidos, y emulsiones similares. Los expertos en la técnica están familiarizados con portadores apropiados para cada uno de los métodos de administración utilizados comúnmente. Además, es reconocido que la cantidad total de progesterona o progestina sintética administrada como una dosis terapéutica efectiva dependerá de la composición farmacéutica que se administra (es decir, el portador utilizado) y el modo de administración. 15 syrup, peanut oil, olive oil, cyclodextrin, intralipids, and similar emulsions. Those skilled in the art are familiar with appropriate carriers for each of the commonly used methods of administration. Furthermore, it is recognized that the total amount of progesterone or synthetic progestin administered as an effective therapeutic dose will depend on the pharmaceutical composition that is administered (i.e., the carrier used) and the mode of administration.
20 [0037] En una forma de realización, el portador comprende ciclodextrina. Por ejemplo, la formación puede comprender progesterona o progestina sintética disuelta en un 22.5% de 2-hidroxipropil-β-ciclodextrina (Sigma). Véase, por ejemplo, GOSS et al. (2003) Pharm. Biochem. and Behavior 76:231-242. En otra forma de realización, el portador comprende [0037] In one embodiment, the carrier comprises cyclodextrin. For example, the formation may comprise progesterone or synthetic progestin dissolved in 22.5% of 2-hydroxypropyl-β-cyclodextrin (Sigma). See, for example, GOSS et al. (2003) Pharm. Biochem and Behavior 76: 231-242. In another embodiment, the carrier comprises
intralípidos. En una forma de realización, se emplea Intralipid ® 20% (Fresenius Kabi pharmaceuticals, Clayton, NC) Las propiedades lipofílicas de Intralipid ® 20% permite hasta 4 gm de progesterona o progestina sintética por 1 litro de 25 intralipid para ser disuelto en solución. intralipids In one embodiment, Intralipid ® 20% (Fresenius Kabi pharmaceuticals, Clayton, NC) is used. The lipophilic properties of Intralipid ® 20% allow up to 4 gm of progesterone or synthetic progestin per 1 liter of intralipid to be dissolved in solution.
[0038] Métodos adicionales farmacéuticos se pueden emplear para controlar la duración de acción. Preparaciones de liberación controladas se pueden conseguir por el uso de polímeros para acomplejar o absorber la progesterona o progestina sintética. La entrega controlada se puede realizar por selección apropiada de macromoléculas (por ejemplo, poliésteres, ácidos poliamínicos, polivinilpirrolidona, etileno-vinilacetato, metilcelulosa, carboximetilcelulosa, o sulfato de [0038] Additional pharmaceutical methods can be used to control the duration of action. Controlled release preparations can be achieved by the use of polymers to complex or absorb progesterone or synthetic progestin. Controlled delivery can be performed by appropriate selection of macromolecules (e.g., polyesters, polyamine acids, polyvinylpyrrolidone, ethylene vinyl acetate, methyl cellulose, carboxymethyl cellulose, or
30 protamina). El índice de liberación del fármaco se puede controlar también mediante la alteración de la concentración de tales macromoléculas. 30 protamine) The drug release rate can also be controlled by altering the concentration of such macromolecules.
[0039] Otro método posible para el control de la duración de la acción comprende el hecho de incorporar los agentes terapéuticos en partículas de una sustancia polimérica tales como poliésteres, ácidos poliamínicos, hidrogeles, poli(ácido láctico) o copolímeros de vinilacetato etileno. Alternativamente, se puede capturar los agentes terapéuticos en 35 microcápsulas preparadas por ejemplo, por técnicas de coacervación o por polimerización interfacial, por ejemplo, por el [0039] Another possible method for controlling the duration of the action comprises incorporating the therapeutic agents into particles of a polymeric substance such as polyesters, polyamine acids, hydrogels, poly (lactic acid) or ethylene vinyl acetate copolymers. Alternatively, the therapeutic agents can be captured in microcapsules prepared for example, by coacervation techniques or by interfacial polymerization, for example, by
uso de hidroximetil celulosa o microcápsulas de gelatina o microcápsulas de poli(metilmetacrilato), respectivamente, o en un sistema de administración de fármacos a base de coloide, por ejemplo, liposomas, albúmina, microesferas, microemulsiones, nanopartículas, nanocápsulas, o en macroemulsiones. Tales instrucciones se describen en Remington's Pharmaceutical Sciences (1980). use of hydroxymethyl cellulose or gelatin microcapsules or poly (methyl methacrylate) microcapsules, respectively, or in a colloid-based drug delivery system, for example, liposomes, albumin, microspheres, microemulsions, nanoparticles, nanocapsules, or in macroemulsions. Such instructions are described in Remington's Pharmaceutical Sciences (1980).
[0040] En otras formas de realización de la presente invención, al menos un agente neuroprotector adicional se puede combinar con la progesterona o progestina sintética para mejorar la neuroprotección después de un traumatismo CNS. Tales agentes incluyen, por ejemplo, compuestos que reducen el excitotoxicidad del glutamato y mejoran la regeneración neuronal. Tales agentes pueden ser seleccionados a partir de, pero sin limitarse a éste, el grupo comprendiendo factores de crecimiento. Por "factores de crecimiento" se define una molécula de señalización de polipéptido extracelular que estimula una célula para su crecimiento o proliferación. Cuando la progesterona o progestina sintética se administra junto a otros agentes farmacéuticamente activos, (es decir, otros agentes neuroprotectores) una cantidad incluso inferior de la progesterona o progestina sintética puede ser eficaz terapéuticamente. [0040] In other embodiments of the present invention, at least one additional neuroprotective agent may be combined with synthetic progesterone or progestin to improve neuroprotection after CNS trauma. Such agents include, for example, compounds that reduce glutamate excitotoxicity and improve neuronal regeneration. Such agents can be selected from, but not limited to, the group comprising growth factors. By "growth factors" is defined an extracellular polypeptide signaling molecule that stimulates a cell for growth or proliferation. When synthetic progesterone or progestin is administered together with other pharmaceutically active agents, (ie, other neuroprotective agents) an even lower amount of the synthetic progesterone or progestin can be therapeutically effective.
[0041] La progesterona o progestina sintética puede ser administrada per se o en forma de sal farmacéuticamente aceptable. Cuando se usa en medicina, las sales de la progesterona o progestina sintética deben ser ambas farmacológicamente y farmacéuticamente aceptables, pero las sales farmacéuticamente aceptables no pueden ser usadas adecuadamente para preparar el compuesto libre activo o sales farmacéuticamente aceptables del mismo y no se excluyen del alcance de esta invención. Tales sales farmacológicamente y farmacéuticamente aceptables se pueden preparar por reacción de una progesterona o una progestina sintética con un ácido orgánico o inorgánico, usando métodos estándar detallados en la bibliografía. Ejemplos de sales farmacéuticamente aceptables son sales de ácidos orgánicos formados a partir de un anión fisiológicamente aceptable, tal como, tosglato, metenesulfurato, acetato, citrato, malonato, tartarato, succinato, benzoato, etc. Sales de ácido inorgánico pueden ser formadas a partir de, por ejemplo, hidrocloruro, sulfato, nitrato, bicarbonato y sales carbonatas. Además, sales farmacéuticamente aceptables se pueden preparar en forma sales de metal alcalino o de tierra alcalina, tales como sodio, potasio, o sales de calcio del grupo de ácido carboxílico. [0041] The synthetic progesterone or progestin may be administered per se or in the form of a pharmaceutically acceptable salt. When used in medicine, the progesterone or synthetic progestin salts must both be pharmacologically and pharmaceutically acceptable, but pharmaceutically acceptable salts cannot be used properly to prepare the active free compound or pharmaceutically acceptable salts thereof and are not excluded from the scope. of this invention. Such pharmacologically and pharmaceutically acceptable salts can be prepared by reacting a progesterone or a synthetic progestin with an organic or inorganic acid, using standard methods detailed in the literature. Examples of pharmaceutically acceptable salts are salts of organic acids formed from a physiologically acceptable anion, such as tosglate, methanesulfurate, acetate, citrate, malonate, tartarate, succinate, benzoate, etc. Inorganic acid salts may be formed from, for example, hydrochloride, sulfate, nitrate, bicarbonate and carbonate salts. In addition, pharmaceutically acceptable salts may be prepared in the form of alkali metal or alkaline earth salts, such as sodium, potassium, or calcium salts of the carboxylic acid group.
[0042] Así la presente invención provee también formulaciones o composiciones farmacéuticas, tanto para un uso veterinario como para el uso médico con humanos, que comprenden la progesterona o progestina sintética o una sal derivada farmacéuticamente aceptable con uno o más portadores farmacéuticamente aceptables de los mismos y opcionalmente cualquier otro ingrediente terapéutico, tal como otros agentes neurotróficos. El(los) portador(es) debe(n) ser farmacéuticamente aceptable(s) en la medida en que es compatible con los otros ingredientes de la formulación y no indebidamente deletéreo para el receptor del mismo. [0042] Thus the present invention also provides pharmaceutical formulations or compositions, both for veterinary use and for medical use with humans, which comprise synthetic progesterone or progestin or a pharmaceutically acceptable salt derived with one or more pharmaceutically acceptable carriers thereof. and optionally any other therapeutic ingredient, such as other neurotrophic agents. The carrier (s) must be pharmaceutically acceptable (s) to the extent that it is compatible with the other ingredients of the formulation and not unduly deleterious to the recipient thereof.
[0043] En una forma de realización, se utiliza progesterona micronizada o progestina sintética. El proceso de micronización reduce el tamaño de partícula y mejora su disolución. Prometrian es un ejemplo de una formulación micronizada de progesterona. [0043] In one embodiment, micronized progesterone or synthetic progestin is used. The micronization process reduces the particle size and improves its dissolution. Prometrian is an example of a micronized progesterone formulation.
[0044] Además, la presente invención provee formulaciones liposómicas de la progesterona o progestina sintética y sales derivadas. La tecnología para formar suspensiones liposómicas es bien conocida en la materia. Cuando la progesterona o progestina sintética o sal de éstas es una sal soluble en agua, usando una tecnología de liposomas convencional, éstas se pueden incorporar en vesículas lípidas. En este ejemplo, debido a la solubilidad en agua del compuesto o sal, el compuesto o sal serán sustancialmente arrastrados hasta el centro o núcleo hidrofílico de los liposomas. La capa lípida utilizada puede ser de cualquier composición convencional y puede incluir colesterol o no. Cuando el compuesto o sal de interés es insoluble en agua, con el uso de nuevo de la tecnología convencional de formación de liposomas, la sal puede ser sustancialmente arrastrada hasta la doble capa lípida hidrofóbica que forma la estructura del liposoma. En cada ejemplo, se puede reducir el tamaño de los liposomas que se producen, como a través del uso de la sonicación estándar y técnicas de homogenización. Las formulaciones liposómicas que contienen la progesterona o progestina sintética o sales derivadas, se pueden liofilizar para producir un liofilizado que se puede reconstruir con un portador farmacéuticamente aceptable, tal como agua, para regenerar una suspensión liposómica. [0044] In addition, the present invention provides liposomal formulations of synthetic progesterone or progestin and derived salts. The technology to form liposomal suspensions is well known in the art. When the synthetic progesterone or progestin or salt thereof is a water soluble salt, using conventional liposome technology, these can be incorporated into lipid vesicles. In this example, due to the water solubility of the compound or salt, the compound or salt will be substantially entrained to the hydrophilic center or core of the liposomes. The lipid layer used may be of any conventional composition and may include cholesterol or not. When the compound or salt of interest is insoluble in water, with the use of conventional liposome formation technology again, the salt can be substantially entrained to the double hydrophobic lipid layer that forms the structure of the liposome. In each example, the size of the liposomes that are produced can be reduced, such as through the use of standard sonication and homogenization techniques. Liposomal formulations containing progesterone or synthetic progestin or derived salts, can be lyophilized to produce a lyophilisate that can be reconstructed with a pharmaceutically acceptable carrier, such as water, to regenerate a liposomal suspension.
[0045] Además de los ingredientes mencionados, las composiciones de la invención pueden incluir también uno o más ingrediente(s) adicional(es) seleccionado(s) en el grupo que consiste en diluyentes, tampones, aromatizantes, ligantes, desintegrantes, surfactantes, espesantes, lubricantes, conservantes (incluyendo antioxidantes) y similares. [0045] In addition to the ingredients mentioned, the compositions of the invention may also include one or more additional ingredient (s) selected in the group consisting of diluents, buffers, flavorings, binders, disintegrants, surfactants, thickeners, lubricants, preservatives (including antioxidants) and the like.
[0046] Se puede usar ensayos conductuales para determinar el índice y extensión de recuperación conductual en respuesta al tratamiento. Las habilidades motoras de paciente mejorado, ejecución de aprendizaje espacial, función cognitiva, percepción sensorial, discurso y/o una reducción de la tendencia a sufrir un accidente cerebro vascular se pueden utilizar también para medir el efecto neuroprotector. Tales ensayos funcionales/conductuales usados para evaluar las funciones sensomotrices y de reflejo se describen en, por ejemplo, Bederson et al. (1986) Stroke 17:472-476 , DeRyck et al. (1992) Brain Res. 573:44-60 , Markgraf et al. (1992) Brain Res. 575:238-246 , Alexis et al. (1995) Stroke 26:2336-2346. El mejoramiento de la supervivencia neuronal se puede medir también usando la Escala Escandinava de Ictus (Scandinavian Stroke Scale SSS) o el índice Barthl. [0046] Behavioral tests can be used to determine the rate and extent of behavioral recovery in response to treatment. Enhanced patient motor skills, spatial learning performance, cognitive function, sensory perception, speech and / or a reduction in the tendency to suffer a stroke can also be used to measure the neuroprotective effect. Such functional / behavioral tests used to evaluate sensomotor and reflex functions are described in, for example, Bederson et al. (1986) Stroke 17: 472-476, DeRyck et al. (1992) Brain Res. 573: 44-60, Markgraf et al. (1992) Brain Res. 575: 238-246, Alexis et al. (1995) Stroke 26: 2336-2346. The improvement of neuronal survival can also be measured using the Scandinavian Sctus Scale (SSS Scandinavian Scale) or the Barthl index.
[0047] El tratamiento de una lesión cerebral traumática puede ser controlado usando una variedad de mediciones neurológicas. Por ejemplo, unas respuestas terapéuticas parciales se pueden controlar determinando si, por ejemplo existe una mejora en los sujetos a) máxima diaria en la Escala de Coma de Glasgow; b) duración de coma; 3) presión intracraneal diaria - niveles de intensidad terapéutica; 4) extensión de efecto de masa / edema cerebral medido en consecutivos escáneres cerebrales TC; y, 5) duración de soporte de ventilador. Una breve descripción de cada uno de estos ensayos se provee más abajo. [0047] The treatment of a traumatic brain injury can be controlled using a variety of neurological measurements. For example, partial therapeutic responses can be controlled by determining whether, for example, there is an improvement in subjects a) maximum daily on the Glasgow Coma Scale; b) comma duration; 3) daily intracranial pressure - levels of therapeutic intensity; 4) extent of brain mass / edema effect measured in consecutive CT brain scans; and, 5) fan support duration. A brief description of each of these trials is provided below.
[0048] La Escala de Coma de Glasgow (índice GCS) es una reflexión sobre la profundidad de conciencia afectada y se obtiene mejor después de una reanimación inicial (oxigenación, rehidratación y soporte de presión sanguínea) pero antes del uso de fármacos sedantes, agentes de bloqueo neuromusculares, o intubación endotraqueal. [0048] The Glasgow Coma Scale (GCS index) is a reflection on the depth of consciousness affected and is best obtained after an initial resuscitation (oxygenation, rehydration and blood pressure support) but before the use of sedative drugs, agents of neuromuscular block, or endotracheal intubation.
[0049] La duración del coma se definirá como el número de horas del tiempo de lesión en las que el sujeto es incapaz de responder voluntariamente a instrucciones o estimulación mecánica. Para sujetos no entubados, esto equivale a una puntuación GCS > 8. Para pacientes entubados, esto se correlaciona con una GCS puntuación motora > 5. Se ha descubierto que la duración del coma permite resultados funcionales (Uhler et al. (1994) Neurosurgery 34(1): 122-8; Jiang et al. (1996) Brain Res 735(1): 101- 7; y Gonzalez-Vidal et al. (1998) Arch Med Res 29(2): 117-24). El tiempo transcurrido en un coma inducido farmacológicamente por cuestiones otras que un traumatismo cerebral se debe sustraer en el análisis final. [0049] The duration of the coma will be defined as the number of hours of the injury time in which the subject is unable to respond voluntarily to instructions or mechanical stimulation. For uncoated subjects, this amounts to a GCS score> 8. For intubated patients, this correlates with a GCS motor score> 5. It has been found that the duration of coma allows for functional results (Uhler et al. (1994) Neurosurgery 34 (1): 122-8; Jiang et al. (1996) Brain Res 735 (1): 101-7; and Gonzalez-Vidal et al. (1998) Arch Med Res 29 (2): 117-24). The time elapsed in a pharmacologically induced coma due to other issues that brain trauma should be subtracted in the final analysis.
[0050] La presión intracraneal (PIC) de pacientes con TCE grave se controla frecuentemente con un dispositivo de presión intracraneal. Controlar la PIC puede proporcionar una medida de edema cerebral. No obstante, la variabilidad inherente y las complejidades de los análisis debido a las intervenciones terapéuticas destinadas a la reducción de la PIC se confunden con el uso de mediciones de PIC. Para ajustar estas intervenciones se desarrolló una escala de intensidad terapéutica. Esta escala, conocida como el nivel de intensidad terapéutico (TIL), mide el tratamiento de la agresividad para PICs elevadas (Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133(6): 696-700; Adashi et al. (1996) Reproductive endocrinology, surgery, and technology Philadelphia: Lippincott-Raven; y, Beers et al. eds. (1999) The Merck manual of diagnosis and therapy. 17th ed., Merck Sharp & Dohme Research Laboratories, Rahway, N.J.). [0050] Intracranial pressure (ICP) of patients with severe TBI is frequently controlled with an intracranial pressure device. Controlling ICP can provide a measure of cerebral edema. However, the inherent variability and complexities of the analyzes due to therapeutic interventions aimed at reducing ICP are confused with the use of ICP measurements. To adjust these interventions, a therapeutic intensity scale was developed. This scale, known as the therapeutic intensity level (TIL), measures aggressive treatment for high PICs (Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133 (6): 696-700; Adashi et al. (1996 ) Reproductive endocrinology, surgery, and technology Philadelphia: Lippincott-Raven; and, Beers et al. Eds. (1999) The Merck manual of diagnosis and therapy. 17th ed., Merck Sharp & Dohme Research Laboratories, Rahway, NJ).
[0051] La extensión del edema cerebral y del efecto de masa se puede determinar por escáneres CT. Por ejemplo, se puede medir el volumen de lesiones focales. Las lesiones de masa, sean anomalías de gran densidad o de densidad mixta, serán evaluadas midiendo el área de la anomalía como región de interés, multiplicando el área por el grosor del corte, y sumando estos volúmenes para cortes contiguos que muestran la misma lesión. Cada lesión será medida tres veces, y el volumen medio será anotado. Se ha comprobado que esta técnica es fiable (Garcia-Estrada et al. (1993) Brain Res 628(1-2): 271-8). [0051] The extent of cerebral edema and mass effect can be determined by CT scanners. For example, the volume of focal lesions can be measured. Mass lesions, whether anomalies of high density or mixed density, will be evaluated by measuring the area of the anomaly as a region of interest, multiplying the area by the thickness of the cut, and adding these volumes to contiguous cuts that show the same lesion. Each lesion will be measured three times, and the average volume will be recorded. This technique has been proven reliable (Garcia-Estrada et al. (1993) Brain Res 628 (1-2): 271-8).
[0052] Las lesiones intracerebrales se pueden caracterizar ulteriormente por la ubicación (frontal, temporal, parietal occipital, en ganglios basales, o cualquier combinación). Cuando existe una zona edematosa, su volumen (el perímetro hipodenso) se puede medir y analizar separadamente. La desviación de la línea media se medirá usando el septum pellucidum como la estructura de línea media. La proporción del ventrículo cerebral (VBR) se calculará para cuantificar el grado de atrofia cerebral. Levin et al. ((1981) Archives of Neurology 38(10):623-9) descubrieron que el VBR tenía una fiabilidad satisfactoria con examinadores diferentes, y se relacionaba tanto con la gravedad de lesión aguda como una secuela neuroconductual (Hoffman et al. (1994) J Neurotrauma 11(4): 417-31 ). [0052] Intracerebral lesions can be further characterized by location (frontal, temporal, occipital parietal, basal ganglia, or any combination). When there is an edematous zone, its volume (the hypodense perimeter) can be measured and analyzed separately. The deviation from the midline will be measured using the septum pellucidum as the midline structure. The proportion of the cerebral ventricle (VBR) will be calculated to quantify the degree of cerebral atrophy. Levin et al. ((1981) Archives of Neurology 38 (10): 623-9) found that the VBR had satisfactory reliability with different examiners, and was related to both the severity of acute injury and a neurobehavioral sequel (Hoffman et al. (1994) J Neurotrauma 11 (4): 417-31).
[0053] La duración del soporte de ventilador se definirá como el número de horas en las que el paciente recibe ventilación mecánica de presión positiva (Uhler et al. (1994) Neurosurgery 34(1): 122-8 ; Jiang et al. (1996) Brain Res 735(1): 101-7; y Gonzalez-Vidal et al. (1998) Arch Med Res 29(2): 117-24 ). El tiempo transcurrido bajo soporte de ventilador por otras razones que un traumatismo cerebral será sustraído en el análisis final. [0053] The duration of the ventilator support will be defined as the number of hours in which the patient receives positive pressure mechanical ventilation (Uhler et al. (1994) Neurosurgery 34 (1): 122-8; Jiang et al. ( 1996) Brain Res 735 (1): 101-7; and Gonzalez-Vidal et al. (1998) Arch Med Res 29 (2): 117-24). The time spent under fan support for other reasons that a brain trauma will be subtracted in the final analysis.
[0054] Además de las mediciones neurológicas mencionadas anteriormente, una respuesta parcial terapéutica puede ser evaluada también a través de varios resultados neuropsicológicos y funcionales. Se conocen diferentes medidas estandarizadas de rendimiento funcional y neuropsicológico. Por ejemplo, los sujetos pueden mostrar una mejora en los resultados en la Escala de Resultados Glasgow (GOS)/Escala de Resultados Glasgow Extendida (GOSE) y/o en la "Escala de Evaluación de discapacidad" (DRS). La puntuación de resultados de Glasgow es una de las medidas más usadas para la recuperación de traumatismos cerebrales en el mundo (Garcia- Estrada et al. (1999) Int J Dev Neurosci 17(2): p. 145-51). Los pacientes se clasifican en una de cinco categorías: muerte, estado vegetativo persistente, incapacidad severa, incapacidad moderada, y buena recuperación. Es fácil administrar y puntuar, y tiene un alto grado de fiabilidad y validez. [0054] In addition to the neurological measurements mentioned above, a partial therapeutic response can also be evaluated through various neuropsychological and functional results. Different standardized measures of functional and neuropsychological performance are known. For example, subjects may show an improvement in results on the Glasgow Results Scale (GOS) / Extended Glasgow Results Scale (GOSE) and / or the "Disability Assessment Scale" (DRS). The Glasgow score of results is one of the most widely used measures for the recovery of brain trauma in the world (Garcia-Estrada et al. (1999) Int J Dev Neurosci 17 (2): p. 145-51). Patients are classified into one of five categories: death, persistent vegetative state, severe disability, moderate disability, and good recovery. It is easy to administer and score, and has a high degree of reliability and validity.
[0055] La Escala de Evaluación de discapacidad (DRS) ofrece más precisión que la GOS para medir las consecuencias de traumatismo cerebral moderado (Goodman et al. (1996) J Neurochem 66(5): 1836-44 ). La DRS consiste en una evaluación de ocho puntos de reacción de alerta y conocimiento, actividades cotidianas, dependencia física, y empleabilidad (Vedder et al. (1999) J Neurochem 72(6): 2531-8). La fiabilidad entre evaluadores de DRS es alta (.97 a .98). [0055] The Disability Assessment Scale (DRS) offers more precision than GOS to measure the consequences of moderate brain trauma (Goodman et al. (1996) J Neurochem 66 (5): 1836-44). The DRS consists of an evaluation of eight reaction points of alertness and knowledge, daily activities, physical dependence, and employability (Vedder et al. (1999) J Neurochem 72 (6): 2531-8). The reliability among DRS assessors is high (.97 to .98).
[0056] La Medida de la Independencia Funcional (MIF) se puede utilizar para valorar la discapacidad cognitiva y física.Ésta incluye 18 puntos en los campos siguientes: cuidado personal, control de esfínter, movilidad, locomoción, comunicación y cognición social (Baulieu (1997) Mult Scler 3(2): 105-12). La MIF ha demostrado su fiabilidad y validez como medida de resultado después de un TCE moderado y grave (Jung-Testas et al. (1994) J Steroid Biochem Mol Biol 48(1): 145-54). [0056] The Measure of Functional Independence (MIF) can be used to assess cognitive and physical disability. This includes 18 points in the following fields: personal care, sphincter control, mobility, locomotion, communication and social cognition (Baulieu ( 1997) Mult Scler 3 (2): 105-12). MIF has demonstrated its reliability and validity as an outcome measure after moderate and severe TBI (Jung-Testas et al. (1994) J Steroid Biochem Mol Biol 48 (1): 145-54).
[0057] El Perfil de Impacto de Enfermedad es un método para medir el estado de salud autopercibido (Schumacher et al. (1995) Ciba Found Symp 191: p. 90-112 y Koenig et al. (1995) Science 268(5216):1500-3). Consiste en 136 preguntas divididas en 12 categorías: dormir y descansar, comer, trabajar, tareas del hogar, ocio y pasatiempos, deambulación, movilidad, cuidado del cuerpo y movimiento, interacción social, estado de alerta, conducta, conducta emocional, y comunicación. Se ha utilizado mucho con una variedad de enfermedades y lesiones, traumatismo craneal inclusive (Thomas et al. (1999) Spine 24:2134-8). Los resultados del Perfil de Impacto de Enfermedad (SIP) de la línea base reflejarán el estado de salud antes de la lesión, mientras que los resultados de seguimiento examinarán el funcionamiento después de la lesión. [0057] The Disease Impact Profile is a method of measuring self-perceived health status (Schumacher et al. (1995) Ciba Found Symp 191: p. 90-112 and Koenig et al. (1995) Science 268 (5216) : 1500-3). It consists of 136 questions divided into 12 categories: sleeping and resting, eating, working, housework, leisure and hobbies, walking, mobility, body and movement care, social interaction, alertness, behavior, emotional behavior, and communication. It has been widely used with a variety of diseases and injuries, including head trauma (Thomas et al. (1999) Spine 24: 2134-8). The results of the Disease Impact Profile (SIP) of the baseline will reflect the state of health before the injury, while the follow-up results will examine the functioning after the injury.
[0058] Con esta invención descrita de forma general, la misma se entenderá mejor en referencia a ciertos ejemplos específicos que se incluyen aquí con fines de ilustración únicamente. [0058] With this invention described in general, it will be better understood in reference to certain specific examples included herein for purposes of illustration only.
EXPERIMENTAL EXPERIMENTAL
Ejemplo 1 Example 1
[0059] En el primer paso para determinar la aplicabilidad de la terapia a base de progesterona en humanos, hemos examinado los efectos del TCE agudo y trauma extracraneal sobre la farmacocinética de PG administrada por infusión intravenosa. Se obtuvieron varias muestras de sangre de 11 pacientes femeninos y 21 masculinos con traumatismos que recibieron PG y 1 paciente femenino y 3 pacientes masculinos recibieron infusiones de placebo durante 72h. Los valores de CSS, CL, t1/2 y Vd se obtuvieron usando AUC(0-72) y muestras de sangre después de la infusión. Los valores de CSS eran 337±135 ng/mL, que eran significativamente inferiores a la concentración de destino de 450±100 ng/mL. El CSS inferior se atribuye al CL, que era superior al anticipado. Además, t1/2 era más largo y Vd superior al anticipado. No había ninguna diferencia de género significativa en cualquiera de estos parámetros. Estos cambios concuerdan con los cambios hipercinéticos asociados a la lesión grave. Nuestros resultados demuestran que concentraciones estables de PG pueden ser obtenidas rápidamente después del TCE. [0059] In the first step to determine the applicability of progesterone-based therapy in humans, we examined the effects of acute TBI and extracranial trauma on the pharmacokinetics of PG administered by intravenous infusion. Several blood samples were obtained from 11 female and 21 male patients with trauma who received PG and 1 female patient and 3 male patients received placebo infusions for 72h. Values of CSS, CL, t1 / 2 and Vd were obtained using AUC (0-72) and blood samples after infusion. The CSS values were 337 ± 135 ng / mL, which were significantly lower than the target concentration of 450 ± 100 ng / mL. The lower CSS is attributed to the CL, which was higher than anticipated. In addition, t1 / 2 was longer and Vd higher than anticipated. There was no significant gender difference in any of these parameters. These changes are consistent with the hyperkinetic changes associated with the serious injury. Our results show that stable concentrations of PG can be obtained quickly after TCE.
MÉTODOS METHODS
Selección de pacientes: Patient Selection:
[0060] Este estudio fue aprobado por el Consejo de Investigación Institucional de la Universidad de Emory, el Comité de Control de Seguridad de Medicamentos (Drug Safety Monitoring Board NINDS) y el Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos FDA (IND #58,986). Después de obtener el consentimiento informado, treinta y seis pacientes que cumplían con los criterios de inclusión descritos de la siguiente manera fueron estudiados. Los tratamientos fueron aleatorizados usando un 4:1 progesterona: proporción de placebo. El criterio de inclusión requerido era que cada paciente tuviera una edad ≥18, un traumatismo craneal cerrado debido a un trauma cerrado, un traumatismo cerebral moderado a grave (Índice de Puntuación de Coma de Glasgow (GCS) 4-12) y los cuales llegaron a Urgencias y obtuvieron consentimiento informado (de parientes cercanos) en menos de 11 horas después de la lesión.El criterio de exclusión incluía: lesión mortal; ninguna actividad neurológica (GCS 3); TCE moderado (Índice GCS 1315); tiempo desconocido de lesión; intoxicación severa (ETOH ≥250 mg%); lesión médula espinal con neurodeficiencias; detención cardiopulmonar; estado epiléptico a la llegada; presión sanguínea < 90 sistólica – a la llegada o durante ≥ 5 minutos de duración antes de la admisión; hipoxia a la llegada p02 < 60 – a la llegada o durante ≥ 5 minutos de duración antes de la admisión; mujeres embarazadas; cánceres de pecho activos o de órgano reproductivo; o alergia conocida a la progesterona, o componentes de Intralipid® (yema de huevo o aceite de soja). [0060] This study was approved by the Institutional Research Council of Emory University, the Drug Safety Monitoring Board (NINDS) and the FDA Food and Drug Control Agency (IND # 58,986) . After obtaining informed consent, thirty-six patients who met the inclusion criteria described in the following manner were studied. The treatments were randomized using a 4: 1 progesterone: placebo ratio. The criterion of inclusion required was that each patient was aged ≥18, a closed head trauma due to a closed trauma, a moderate to severe brain trauma (Glasgow Coma Score Index (GCS) 4-12) and which arrived a Emergency and obtained informed consent (from close relatives) in less than 11 hours after the injury. Exclusion criteria included: fatal injury; no neurological activity (GCS 3); Moderate TBI (GCS Index 1315); unknown time of injury; severe intoxication (ETOH ≥250 mg%); spinal cord injury with neurodeficiencies; cardiopulmonary arrest; epileptic state upon arrival; blood pressure <90 systolic - on arrival or for ≥ 5 minutes before admission; hypoxia on arrival p02 <60 - on arrival or for ≥ 5 minutes before admission; pregnant women; active breast or reproductive organ cancers; or known allergy to progesterone, or components of Intralipid® (egg yolk or soybean oil).
Preparación de fármaco: Drug preparation:
[0061] Soluciones de fármacos de estudio fueron preparadas por el Servicio de Investigación sobre Fármacos de Emory Healthcare de la siguiente manera: la progesterona se disolvió en 95% de etanol y se filtró en viales estériles usando un filtro de 0.2µ. Partes alícuotas de cada solución fueron evaluadas para determinar la concentración y esterilidad final. Soluciones madre de progesterona / placebo fueron envasadas en conjuntos (A, B, C, D o E) que equivalían a las asignaciones de tratamiento aleatorizadas. Cada conjunto contenía seis viales. El vial 1 contenía 15 ml de progesterona [0061] Study drug solutions were prepared by the Emory Healthcare Drug Research Service as follows: progesterone was dissolved in 95% ethanol and filtered into sterile vials using a 0.2µ filter. Aliquots of each solution were evaluated to determine the final concentration and sterility. Progesterone / placebo stock solutions were packaged in sets (A, B, C, D or E) that amounted to randomized treatment assignments. Each set contained six vials. Vial 1 contained 15 ml of progesterone
o placebo usados para preparar el bolo inicial y la primera dosis de infusión. Las 5 viales restantes contenían 12 ml de progesterona o placebo para las infusiones restantes. Dado que la progesterona es soluble sólo en alcohol, el diluyente usado para componer la solución de progesterona consistía en 95% de etanol. Los conjuntos de placebo también se formularon con un 95% de etanol. Debido a la concentración alcohólica, se mezclaron las dosis de fármaco de estudio con Intralipid® inmediatamente antes de la infusión. Cada dosis de infusión se administró durante 12 horas y se repitió cada 12 horas en un total de 72 horas. Después de la aleatorización de un paciente, una hoja de trabajo de dosificación basada en el peso corporal y la concentración de progesterona final fue usada para determinar el volumen de vial #1 requerido para su dilución en Intralipid® para un índice de infusión de carga estándar (14 cc/hora) y las primeras 11 horas de la infusión de mantenimiento (10 cc/hora). La hoja de trabajo de dosificación se utilizó también para calcular el volumen de medicación de estudio a diluir en Intralipid® para cada uno de los depósitos de infusión restantes en un índice estándar de 10 cc/hora. or placebo used to prepare the initial bolus and the first infusion dose. The remaining 5 vials contained 12 ml of progesterone or placebo for the remaining infusions. Since progesterone is soluble only in alcohol, the diluent used to compose the progesterone solution consisted of 95% ethanol. The placebo sets were also formulated with 95% ethanol. Due to the alcoholic concentration, the doses of study drug were mixed with Intralipid® immediately before the infusion. Each infusion dose was administered for 12 hours and repeated every 12 hours for a total of 72 hours. After randomization of a patient, a dosing worksheet based on body weight and final progesterone concentration was used to determine the volume of vial # 1 required for dilution in Intralipid® for a standard load infusion index (14 cc / hour) and the first 11 hours of the maintenance infusion (10 cc / hour). The dosing worksheet was also used to calculate the volume of study medication to be diluted in Intralipid® for each of the remaining infusion tanks at a standard rate of 10 cc / hour.
Estabilidad de soluciones de progesterona. Stability of progesterone solutions.
[0062] Para todas las pruebas de estabilidad, se usó el método de Segall, et al. con modificaciones menores (Segall, et al. (1999) Journal of Pharmaceutical & Biomedical Analysis, 19(5):803-8 ). El método fue validado originalmente para valorar la estabilidad del acetato de medroxiprogesterona y los comprimidos de valerato de estradiol. Es un método HPLC-UV isocrático que utiliza una estandarización externa. Una columna 5 micra, 4.6X250mm BDS-Hypersil C-18 (Keystone Scientific) fue usada y los análisis se completaron en un Sistema HPLC modelo Agilent 1100 con detector de conjunto de fotodiodo. La fase móvil consistía en 40% 0.07M de tampón de acetato amónico, pH 7.2 y 60% de acetonitrilo. La detección se hizo en 247nM. Un control de idoneidad del sistema producía 2769 placas por metro (requisito mínimo >2500) basado en el valor máximo de progesterona y una desviación típica relativa (RSD) de 0.80% (requisito mínimo 1.0% o menos). El factor de asimetría para el valor máximo de la progesterona fue 0.5. La reproductibilidad calculada con 10 inyecciones de la misma preparación en varios días diferentes era siempre inferior a 10%. [0062] For all stability tests, the method of Segall, et al. with minor modifications (Segall, et al. (1999) Journal of Pharmaceutical & Biomedical Analysis, 19 (5): 803-8). The method was originally validated to assess the stability of medroxyprogesterone acetate and estradiol valerate tablets. It is an isocratic HPLC-UV method that uses external standardization. A 5 micron column, 4.6X250mm BDS-Hypersil C-18 (Keystone Scientific) was used and the analyzes were completed in an Agilent 1100 model HPLC system with photodiode assembly detector. The mobile phase consisted of 40% 0.07M of ammonium acetate buffer, pH 7.2 and 60% acetonitrile. The detection was made in 247nM. A system suitability control produced 2769 plates per meter (minimum requirement> 2500) based on the maximum progesterone value and a relative standard deviation (RSD) of 0.80% (minimum requirement 1.0% or less). The asymmetry factor for the maximum value of progesterone was 0.5. The reproducibility calculated with 10 injections of the same preparation on several different days was always less than 10%.
[0063] Para cada ensayo, las preparaciones de progesterona se diluyeron de 1 a 10 con etanol y se inyectó. 1µL de esta dilución En estas condiciones, la progesterona fue eluida en aproximadamente 3.5 minutos. Una curva estándar de cinco puntos se realizó con cada análisis. [0063] For each test, progesterone preparations were diluted from 1 to 10 with ethanol and injected. 1µL of this dilution Under these conditions, progesterone was eluted in approximately 3.5 minutes. A standard five point curve was performed with each analysis.
Administración del fármaco: Drug administration:
[0064] La solución de fármaco del estudio de progesterona se inyectó en el índice de carga de 14 mLs/hora (0.71 mg/kg/h) durante una hora, seguido de una reducción del índice de infusión a 10 mLs/hora (O.Smg/kg/h) en las 71 horas restantes. Aunque se comprobó que las soluciones Intralipid que contienen progesterona eran estables en un mínimo de 24 horas, los depósitos de fármaco de estudio se prepararon y se cambiaron cada 12 horas durante el periodo de infusión para minimizar el riesgo de contaminación biológica. Cualquier interrupción en la administración del fármaco u otras desviaciones del protocolo fueron anotadas en un esquema de tratamiento de administración de fármaco y se tuvieron en cuenta durante el cálculo del número total de mg de progesterona administrados realmente a cada paciente. [0064] The progesterone study drug solution was injected at the loading rate of 14 mLs / hour (0.71 mg / kg / h) for one hour, followed by a reduction of the infusion rate to 10 mLs / hour (O .Smg / kg / h) in the remaining 71 hours. Although Intralipid solutions containing progesterone were found to be stable within a minimum of 24 hours, the study drug deposits were prepared and changed every 12 hours during the infusion period to minimize the risk of biological contamination. Any interruption in drug administration or other deviations from the protocol were noted in a drug administration treatment scheme and were taken into account during the calculation of the total number of progesterone mg actually administered to each patient.
Paradigma de muestreo: Sampling Paradigm:
[0065] Nueve (5 ml) muestras fueron obtenidas en los siguientes tiempos durante la infusión: pre-infusión (0), 4, 6, 12, 24, 36, 48, 60, y 72 horas. Cinco muestras adicionales fueron obtenidas después de la cesación de la infusión en: 0.5, 1, 2, 4 y 8 horas. Las muestras pudieron coagular, y luego ser centrifugadas. Después de eso, el suero fue extraído y almacenado a -70°C hasta ser analizado. [0065] Nine (5 ml) samples were obtained at the following times during the infusion: pre-infusion (0), 4, 6, 12, 24, 36, 48, 60, and 72 hours. Five additional samples were obtained after cessation of the infusion in: 0.5, 1, 2, 4 and 8 hours. The samples could coagulate, and then be centrifuged. After that, the serum was extracted and stored at -70 ° C until analyzed.
Análisis de Progesterona en Suero: Serum Progesterone Analysis:
[0066] Las concentraciones de progesterona en suero se midieron usando el inmunoanálisis de enzima Immulite® por el Laboratorio de Inmunología del Departamento de Patología, Hospital de la Universidad de Emory. Dentro y entre Los coeficientes de variación a lo largo de y entre los días para el ensayo eran ambos <10%. Confirmamos la exactitud de nuestro ensayo mediante la comparación de los resultados de 9 muestras durante el intervalo de 0.5 a 700 ng/mL evaluadas en nuestro laboratorio con las muestras evaluadas por un laboratorio de referencia (The Nichols Institute, San Juan Capistrano, CA). [0066] Serum progesterone concentrations were measured using Immulite® enzyme immunoassay by the Immunology Laboratory of the Department of Pathology, Emory University Hospital. Within and between The coefficients of variation along and between days for the trial were both <10%. We confirm the accuracy of our test by comparing the results of 9 samples during the range of 0.5 to 700 ng / mL evaluated in our laboratory with the samples evaluated by a reference laboratory (The Nichols Institute, San Juan Capistrano, CA).
Análisis farmacocinético: Pharmacokinetic Analysis:
[0067] El parámetro farmacocinético primario, CL, fue estimado como la proporción de la dosis para un área en la curva de concentración-tiempo del suero (AUC). Las AUC's se calcularon usando la regla trapezoidal lineal (Veng-Pedersen (1989) Clin Pharmacokinet, 17(6):424-40). La constante del índice de fase de eliminación, ke, se calculó a partir de los datos concentración-tiempo del suero después de terminarse la infusión usando una regresión no lineal reiterativa (WinNonlin®, Pharsight Corporation, Mountain View, CA). El Volumen de Distribución fue determinado como la proporción de CL y ke. El CSS fue estimado por la proporción de Dosis y CL. El CSS real fue definido como la concentración obtenida cuando la pendiente de la curva de concentración-tiempo de suero para tres o más muestras consecutivas no era diferente de cero. [0067] The primary pharmacokinetic parameter, CL, was estimated as the dose ratio for an area in the serum concentration-time curve (AUC). The AUC's were calculated using the linear trapezoidal rule (Veng-Pedersen (1989) Clin Pharmacokinet, 17 (6): 424-40). The phase elimination index constant, ke, was calculated from serum concentration-time data after the end of the infusion using a repetitive nonlinear regression (WinNonlin®, Pharsight Corporation, Mountain View, CA). The Volume of Distribution was determined as the proportion of CL and ke. The CSS was estimated by the dose ratio and CL. The actual CSS was defined as the concentration obtained when the slope of the serum concentration-time curve for three or more consecutive samples was not different from zero.
Análisis estadístico: Statistic analysis:
[0068] Se utilizaron una prueba 't' para medidas repetidas y una correlación de rango Spearman para comparar las concentraciones de progesterona medidas por nuestro laboratorio con aquellas medidas por el Instituto Nichols. Las concentraciones de CSS previstas fueron calculadas como la proporción del índice infusión / aclaramiento. Las diferencias entre CSS pronosticado y medido se realizaron usando una prueba 't' para medidas repetidas. Un análisis Bland-Altman fue llevado a cabo para valorar la magnitud de cualquier diagonal asociada a este método (Bland and Altman (1986) Lancet, 1(8476):307-10). Las comparaciones de parámetros farmacocinéticos entre hombre y mujer fueron realizadas usando una prueba 't' para medios independientes. Un valor p inferior a 0.05 fue considerado como el nivel mínimo para el rechazo de la hipótesis nula. [0068] A 't' test for repeated measurements and a Spearman range correlation were used to compare the concentrations of progesterone measured by our laboratory with those measured by the Nichols Institute. The expected CSS concentrations were calculated as the ratio of the infusion / clearance rate. The differences between predicted and measured CSS were made using a 't' test for repeated measurements. A Bland-Altman analysis was carried out to assess the magnitude of any diagonal associated with this method (Bland and Altman (1986) Lancet, 1 (8476): 307-10). Comparisons of pharmacokinetic parameters between men and women were performed using a 't' test for independent media. A p-value less than 0.05 was considered as the minimum level for the rejection of the null hypothesis.
RESULTADOS RESULTS
[0069] Treinta y seis pacientes fueron estudiados. Treinta y dos (21 hombres y 11 mujeres) recibieron progesterona y cuatro (3 hombres y 1 mujer) recibieron una infusión de placebo. Las concentraciones de progesterona en pre-infusión no eran muy diferentes entre mujeres (2.86±1.37ng/mL) y hombres (2.53±1.73ng/mL)(p<0.5). Las concentraciones de progesterona en pre-infusión de los pacientes que recibieron placebo eran de 2.1±0.8ng/mL y no había diferencias significativas entre pacientes que recibieron progesterona. Además, estos valores de pre-infusión no cambiaron significativamente a lo largo de las 84 horas de duración del estudio. La figura 1 es un perfil del tiempo de concentración en suero representativo para un paciente que recibe progesterona y un paciente que recibe una infusión de placebo y en el cual se puede obtener un paradigma de muestreo completo. Las concentraciones de progesterona para pacientes que reciben una infusión de placebo se mantuvieron constantes durante todo el periodo de estudio. Las concentraciones de CSS en pacientes que recibían progesterona fueron rápidamente alcanzadas y, una vez conseguidas, éstas eran estables durante todo el periodo de infusión. El muestreo completo peri-infusión y post-infusión sólo fue posible en 7/11 mujeres y 10/21 hombres debido a la naturaleza crítica de las lesiones sostenida por los pacientes del estudio. Los [0069] Thirty-six patients were studied. Thirty-two (21 men and 11 women) received progesterone and four (3 men and 1 woman) received a placebo infusion. Progesterone concentrations in pre-infusion were not very different between women (2.86 ± 1.37ng / mL) and men (2.53 ± 1.73ng / mL) (p <0.5). Progesterone concentrations in pre-infusion of patients receiving placebo were 2.1 ± 0.8ng / mL and there were no significant differences between patients receiving progesterone. In addition, these pre-infusion values did not change significantly over the 84 hours of the study. Figure 1 is a representative serum concentration time profile for a patient receiving progesterone and a patient receiving a placebo infusion and in which a complete sampling paradigm can be obtained. Progesterone concentrations for patients receiving a placebo infusion remained constant throughout the study period. The concentrations of CSS in patients receiving progesterone were rapidly reached and, once achieved, these were stable throughout the infusion period. Full peri-infusion and post-infusion sampling was only possible in 7/11 women and 10/21 men due to the critical nature of the injuries sustained by the study patients. The
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
valores CSS en el estudio actual eran inferiores a los valores previstos en base a aquellos proporcionados para infusiones de progesterona en pacientes cancerosos (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11(12):24172426). CSS values in the current study were lower than expected values based on those provided for progesterone infusions in cancer patients (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11 (12): 24172426).
[0070] La tabla 2 es un resumen de los datos farmacocinéticos primarios y demográficos clasificados por sexo. No había ninguna diferencia significativa entre hombres y mujeres con respecto a cualquiera de los parámetros de la Tabla 2 con la excepción de la masa corporal. Como se puede suponer, la media de masa corporal en hombres (81.5±16.2 Kg.) era muy superior (p<0.003) a la de las mujeres (63.9±11.0 Kg.). Los valores de aclaramiento (CL) se calcularon a partir de la dosis total de progesterona inyectada y el AUC(0-72h) y no el AUC(0-∞) ya que el muestreo de sangre completo post-infusión no era posible en ciertos de los pacientes por razones médicas. El valor medio de CL se determinó en 1.73±0.72 L/kg/h y no era diferente en hombres (1.66±0.67 L/kg/h) y mujeres (1.88±0.81L/kg/h). Aunque no se pudo realizar una comparación directa ya que no registramos la altura de nuestros pacientes y por lo tanto no pudimos calcular las áreas de superficie corporal, los valores CL del estudio actual son superiores a los previstos con respecto a aquellos provistos para infusiones de progesterona en pacientes cancerosos (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11(12):2417-2426). El uso del valor para la progesterona CL de los datos actuales de concentración-tiempo del suero no produjo diferencias significativas estadísticamente entre los valores CSS previstos por Ro / CL (332±121ng/mL) y los valores medidos realmente (337±135ng/mL) y no eran diferentes en hombres y mujeres. La figura 2 es un resumen de los valores de CSS medidos y pronosticados mostrados en la línea de identidad. El coeficiente de correlación de rango Spearman para esta relación era de 0.946 (p<0.001). La importancia de la relación se confirmó usando un análisis Bland-Altman que no reveló ninguna diagonal sistemática entre los valores medidos y los valores CSS previstos. La diferencia relativa entre CSS medidos y previstos era de -0.8±12.2% (media±SD) (véase figura 3). La figura 4 es un gráfico de CSS medidos, para cada paciente donde se muestra que estas concentraciones eran inferiores sistemáticamente al rango de concentración de objetivo previsto a partir de estudios previos (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11(12):2417-2426; Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133(6):696-700). Estos datos sugieren que en pacientes con traumatismos con lesiones en la cabeza de moderadas a graves, el estado fisiológico hipercinético resultante genera un aumento clínicamente significativo en el aclaramiento de progesterona. Estos datos sugieren que para conseguir la concentración deseada de 450±100 ng/mL, se debería aumentar el índice de infusión de mantenimiento de 0.5mg/kg/h a aproximadamente 0.8mg/kg/h. [0070] Table 2 is a summary of the primary and demographic pharmacokinetic data classified by sex. There was no significant difference between men and women with respect to any of the parameters in Table 2 with the exception of body mass. As can be assumed, the mean body mass in men (81.5 ± 16.2 Kg.) Was much higher (p <0.003) than in women (63.9 ± 11.0 Kg.). The clearance values (CL) were calculated from the total dose of progesterone injected and the AUC (0-72h) and not the AUC (0-∞) since post-infusion whole blood sampling was not possible in certain of patients for medical reasons. The mean CL value was determined at 1.73 ± 0.72 L / kg / h and was not different in men (1.66 ± 0.67 L / kg / h) and women (1.88 ± 0.81L / kg / h). Although a direct comparison could not be made since we did not record the height of our patients and therefore we could not calculate the body surface areas, the CL values of the current study are higher than expected with respect to those provided for progesterone infusions in cancer patients (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11 (12): 2417-2426). The use of the progesterone CL value of the current serum concentration-time data did not produce statistically significant differences between the CSS values predicted by Ro / CL (332 ± 121ng / mL) and the values actually measured (337 ± 135ng / mL ) and were no different in men and women. Figure 2 is a summary of the measured and predicted CSS values shown on the identity line. The Spearman range correlation coefficient for this ratio was 0.946 (p <0.001). The importance of the relationship was confirmed using a Bland-Altman analysis that revealed no systematic diagonal between the measured values and the predicted CSS values. The relative difference between measured and predicted CSS was -0.8 ± 12.2% (mean ± SD) (see figure 3). Figure 4 is a graph of measured CSS, for each patient where it is shown that these concentrations were systematically lower than the expected target concentration range from previous studies (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11 (12) : 2417-2426; Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133 (6): 696-700). These data suggest that in patients with trauma with moderate to severe head injuries, the resulting hyperkinetic physiological state generates a clinically significant increase in progesterone clearance. These data suggest that to achieve the desired concentration of 450 ± 100 ng / mL, the maintenance infusion rate should be increased from 0.5mg / kg / h to approximately 0.8mg / kg / h.
[0071] El valor medio para la vida media terminal era de 1.78±1.0h. Una vez más, no existía ninguna diferencia entre hombres (1.60±0.95h) y mujeres (2.03±1.08h) (p<0.4). Estos valores son bastante superiores a los valores provistos en pacientes cancerosos (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11(12):2417-2426). Los volúmenes de distribución (Vd) en el estudio actual son superiores a los previstos en informes previos debido a la elevación en CL y a la reducción en la constante del índice de fase de eliminación terminal. Aunque los valores para hombres tienden a ser inferiores, los Vd no eran muy diferentes entre hombres (3.76±2.14 L/kg) y mujeres (5.76±4.21 L/kg) (p<0.22). [0071] The average value for the terminal half-life was 1.78 ± 1.0h. Once again, there was no difference between men (1.60 ± 0.95h) and women (2.03 ± 1.08h) (p <0.4). These values are well above the values provided in cancer patients (Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11 (12): 2417-2426). The volumes of distribution (Vd) in the current study are higher than those anticipated in previous reports due to the elevation in CL and the reduction in the terminal phase elimination index constant. Although the values for men tend to be lower, the Vd were not very different between men (3.76 ± 2.14 L / kg) and women (5.76 ± 4.21 L / kg) (p <0.22).
Tabla 2. Parámetros farmacocinéticos de progesterona individual en pacientes con TCE. 5 Table 2. Pharmacokinetic parameters of individual progesterone in patients with TBI. 5
- Paciente Patient
- Sexo Edad BW (kg) GCS CL (L/kg/h) t1/2 (h) Vd (L/kg) Css Medidos Css Previstos Ro Corregidos Sex Age BW (kg) GCS CL (L / kg / h) t1 / 2 (h) Vd (L / kg) Css Measured Css Expected Ro Corrected
- ng/mL ng / mL
- ng/mL ng / mL
- mg/kg/h mg / kg / h
- 1 one
- M 25 72 7 1.04 2.70 4.04 423 482 0.47 M 25 72 7 1.04 2.70 4.04 423 482 0.47
- 2 2
- M 29 65 8 2.11 2.56 7.78 234 240 0.95 M 29 65 8 2.11 2.56 7.78 2. 3. 4 240 0.95
- 3 3
- M 20 57 11 3.60 166 139 1.62 M twenty 57 eleven 3.60 166 139 1.62
- 4 4
- M 22 50 6 1.68 0.92 2.24 249 297 0.76 M 22 fifty 6 1.68 0.92 2.24 249 297 0.76
- 5 5
- M 48 73 11 1.20 472 416 0.54 M 48 73 eleven 1.20 472 416 0.54
- 6 6
- M 21 70 4 1.58 1.20 2.73 331 317 0.71 M twenty-one 70 4 1.58 1.20 2.73 331 317 0.71
- 7 7
- M 19 85 7 1.16 457 432 0.52 M 19 85 7 1.16 457 432 0.52
- 8 8
- M 53 50 7 2.95 2.43 10.35 195 170 1.33 M 53 fifty 7 2.95 2.43 10.35 195 170 1.33
- 9 9
- M 20 55 7 2.25 3.64 11.83 240 222 1.01 M twenty 55 7 2.25 3.64 11.83 240 222 1.01
- 1010
- M 54 57 4 1.91 296 262 0.86 M 54 57 4 1.91 296 262 0.86
- 11eleven
- M 24 69 6 1.19 0.77 1.33 415 420 0.54 M 24 69 6 1.19 0.77 1.33 415 420 0.54
- Media Half
- 30 63.9 7* 1.88 2.03 5.76 316 309 0.85 30 63.9 7 * 1.88 2.03 5.76 316 309 0.85
- ±SD ± SD
- 14 11.0 4-11** 0.81 1.08 4.21 110 115 0.37 14 11.0 4-11 ** 0.81 1.08 4.21 110 115 0.37
- 1 one
- H 52 75 6 1.37 1.14 2.25 412 366 0.61 H 52 75 6 1.37 1.14 2.25 412 366 0.61
- 2 2
- H 24 70 8 3.84 0.73 4.05 123 130 1.73 H 24 70 8 3.84 0.73 4.05 123 130 1.73
- 3 3
- H 47 93 12 0.93 563 538 0.42 H 47 93 12 0.93 563 538 0.42
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
- 4 4
- H 25 70 11 1.55 345 323 0.70 H 25 70 eleven 1.55 3. 4. 5 323 0.70
- 5 5
- H 23 80 6 0.98 3.30 4.67 499 510 0.44 H 2. 3 80 6 0.98 3.30 4.67 499 510 0.44
- 6 6
- H 29 70 12 1.07 1.77 2.73 368 467 0.48 H 29 70 12 1.07 1.77 2.73 368 467 0.48
- 7 7
- H 20 65 10 2.10 2.78 8.43 238 238 0.95 H twenty 65 10 2.10 2.78 8.43 238 238 0.95
- 8 8
- H 18 59 6 2.04 1.70 5.01 248 245 0.92 H 18 59 6 2.04 1.70 5.01 248 245 0.92
- 9 9
- H 62 66 6 1.33 2.20 4.22 400 376 0.60 H 62 66 6 1.33 2.20 4.22 400 376 0.60
- 1010
- H 76 84 7 1.55 332 322 0.70 H 76 84 7 1.55 332 322 0.70
- 11eleven
- H 33 100 4 2.33 225 215 1.05 H 33 100 4 2.33 225 215 1.05
- 1212
- H 25 87.7 6 1.36 268 368 0.61 H 25 87.7 6 1.36 268 368 0.61
- 1313
- H 43 112.6 8 1.81 1.44 3.77 225 276 0.82 H 43 112.6 8 1.81 1.44 3.77 225 276 0.82
- 1414
- H 18 73 5 1.24 398 402 0.56 H 18 73 5 1.24 398 402 0.56
- 15fifteen
- H 46 84 11 1.22 441 410 0.55 H 46 84 eleven 1.22 441 410 0.55
- 1616
- H 42 75 7 1.87 0.60 1.62 260 268 0.84 H 42 75 7 1.87 0.60 1.62 260 268 0.84
- 1717
- H 34 122 9 1.54 0.37 0.82 332 324 0.69 H 3. 4 122 9 1.54 0.37 0.82 332 324 0.69
- 1818
- H 42 70 8 1.77 303 283 0.80 H 42 70 8 1.77 303 283 0.80
- 1919
- H 65 100 4 0.76 800 662 0.34 H 65 100 4 0.76 800 662 0.34
- 20twenty
- H 33 75 12 2.41 178 207 1.09 H 33 75 12 2.41 178 207 1.09
- 21twenty-one
- H 42 80 7 1.71 335 292 0.77 H 42 80 7 1.71 335 292 0.77
- Media Half
- 38 81.5#. 7* 1.66 1.60 3.76 347 344 0.75 38 81.5 #. 7 * 1.66 1.60 3.76 347 344 0.75
- ±SD ± SD
- 16 16.2 4-12** 0.67 0.95 2.14 148 125 0.30 16 16.2 4-12 ** 0.67 0.95 2.14 148 125 0.30
*Media; **Rango; #p<0.003 entre hombres y mujeres. *Half; **Rank; #p <0.003 between men and women.
DISCUSIÓN DISCUSSION
[0072] Los médicos han buscado durante mucho tiempo un agente neuroprotector eficaz para suministrar en los pacientes poco después de un traumatismo craneoencefálico. La patofisiología de un traumatismo cerebral se entiende bien, pero los investigadores no han descubierto ningún fármaco que pueda modular de manera fiable la cascada patofisiológica de efectos deletéreos que generan necrosis celular, edema cerebral, y por consiguiente un aumento de la presión intracraneal (Chesnut, et al. (1993) Journal of Trauma-Injury Infection & Critical Care, 34(2):216-22 ; Povlishock and Jenkins (1995) Brain Pathology, 5(4):415-26). El tratamiento de la lesión cerebral traumática es por naturaleza esencialmente un tratamiento de sostén, y gira en torno a los esfuerzos para mantener la presión de perfusión cerebral y una oxigenación adecuada (Brain Trauma Foundation (1996) "Guidelines for the Management of Severe Head Injury," Journal of Neurotrauma, 13(11):643-5; Brain Trauma Foundation B (2000) "Management and Prognosis of Severe Traumatic Brain Injury, Parts I & II," Journal of Neurotrauma, 17(June/July):449-627). [0072] Doctors have long sought an effective neuroprotective agent to deliver in patients shortly after a head injury. The pathophysiology of brain trauma is well understood, but researchers have not discovered any drug that can reliably modulate the pathophysiological cascade of deleterious effects that generate cellular necrosis, cerebral edema, and therefore an increase in intracranial pressure (Chesnut, et al. (1993) Journal of Trauma-Injury Infection & Critical Care, 34 (2): 216-22; Povlishock and Jenkins (1995) Brain Pathology, 5 (4): 415-26). The treatment of traumatic brain injury is essentially a supportive treatment, and revolves around efforts to maintain cerebral perfusion pressure and adequate oxygenation (Brain Trauma Foundation (1996) "Guidelines for the Management of Severe Head Injury , "Journal of Neurotrauma, 13 (11): 643-5; Brain Trauma Foundation B (2000)" Management and Prognosis of Severe Traumatic Brain Injury, Parts I & II, "Journal of Neurotrauma, 17 (June / July): 449 -627).
[0073] Un conjunto de datos que crece sustancial y rápidamente indica que la hormona de progesterona, un neuroesteroide que se encuentra naturalmente en los cerebros de hombres y mujeres, tiene propiedades neuroprotectoras potentes. Los datos presentados aquí se obtuvieron durante la primera prueba piloto controlada de manera aleatoria de la progesterona para el tratamiento de traumatismo craneoencefálico (TCE) agudo de moderado a grave. Además de examinar si el fármaco era seguro y eficaz para esta condición, hemos tratado de determinar las propiedades farmacocinéticas de la progesterona intravenosa en pacientes con politraumatismo. [0073] A dataset that grows substantially and rapidly indicates that progesterone hormone, a neurosteroid that is naturally found in the brains of men and women, has potent neuroprotective properties. The data presented here were obtained during the first randomized controlled trial of progesterone for the treatment of acute moderate to severe head trauma. In addition to examining whether the drug was safe and effective for this condition, we have tried to determine the pharmacokinetic properties of intravenous progesterone in patients with polytrauma.
[0074] Los descubrimientos principales de nuestra investigación son: 1) Una solución de progesterona en 95% de alcohol etílico es estable hasta 2 años a temperatura ambiente; 2) Las soluciones Intralipid® que contienen progesterona en 95% de alcohol etílico son estables durante un mínimo de 24 horas; 3) Un CSS de progesterona puede ser conseguido rápidamente y mantenido en un paciente críticamente enfermo de traumatismo cerebral agudo con politraumatismo utilizando un paradigma de infusión intravenosa; 4) Los valores de progesterona CSS se pueden prever de forma precisa a partir de datos AUC; 5) El traumatismo craneoencefálico agudo que acompaña las alteraciones hipercinéticas fisiológicas produce aumentos significativos de CL, t1/2, y Vd para la progesterona; 6) El traumatismo craneoencefálico agudo, en sí, no produce la liberación endógena de progesterona; y 7) Las alteraciones en farmacocinéticos de progesterona después del traumatismo craneoencefálico agudo no depende del género. Uno de los objetivos más importantes en la farmacocinética clínica es obtener estimaciones específicas del paciente de los parámetros farmacocinéticos apropiados. Uno de los objetivos más importantes en la farmacocinética clínica es obtener las estimaciones específicas del paciente de los parámetros farmacocinéticos adecuados. El uso de modelos de métodos independientes (AUC) es extremadamente sólido para determinar el CL específico del paciente. CL es el parámetro primario de interés cuando se administran fármacos por infusión intravenosa continua, ya que el CSS específico de paciente resultante depende sólo del índice de infusión y del CL. El estudio actual demuestra que los valores estables de CSS de progesterona se obtuvieron rápidamente con la administración intravenosa, ajustando la dosificación de producción para realizar una concentración de objetivo práctica en una población de pacientes gravemente lesionados sin tener en cuenta el sexo. Mientras que el número de pacientes de esta investigación que recibe una infusión de placebo es pequeño, la repetición de pruebas y el análisis muestran que las concentraciones de progesterona son constantes en el periodo de estudio de 84 horas. Estos datos sugieren que la secreción endógena de progesterona no es estimulada significativamente por el traumatismo craneoencefálico en sí. El objetivo final, por supuesto, consiste en definir el CSS que se correlaciona con un tratamiento de eficacia óptima. Una vez que se ha aclarado la relación farmacodinámica entre la concentración de suero estable de progesterona y el resultado clínico, se puede utilizar los parámetros determinados en nuestro estudio para preparar un paradigma de infusión que optimiza las probabilidades de supervivencia y de recuperación funcional. Como los CSS se pueden conseguir rápidamente y son estables, los ajustes específicos del paciente en el índice de infusión para mantener la concentración de destino debería ser posible con una muestra de sangre anticipada mínima. Si tal intervención farmacológica se muestra eficaz, nuestros datos de estabilidad demuestran que las soluciones madre de progesterona en etanol, cuya preparación es tediosa, pueden ser usadas de forma segura hasta un máximo de dos años. Esto permitiría el acceso inmediato de unidades de neurotraumatismo para soluciones de progesterona y para facilitar la implementación rápida del tratamiento. [0074] The main findings of our research are: 1) A solution of progesterone in 95% ethyl alcohol is stable for up to 2 years at room temperature; 2) Intralipid® solutions containing progesterone in 95% ethyl alcohol are stable for a minimum of 24 hours; 3) A progesterone CSS can be achieved quickly and maintained in a critically ill patient of acute brain trauma with polytrauma using an intravenous infusion paradigm; 4) CSS progesterone values can be accurately predicted from AUC data; 5) Acute craniocerebral trauma that accompanies physiological hyperkinetic alterations produces significant increases in CL, t1 / 2, and Vd for progesterone; 6) Acute craniocerebral trauma, in itself, does not produce endogenous progesterone release; and 7) Alterations in progesterone pharmacokinetics after acute craniocerebral trauma do not depend on gender. One of the most important objectives in clinical pharmacokinetics is to obtain specific patient estimates of the appropriate pharmacokinetic parameters. One of the most important objectives in clinical pharmacokinetics is to obtain specific patient estimates of appropriate pharmacokinetic parameters. The use of independent method models (AUC) is extremely robust in determining the specific CL of the patient. CL is the primary parameter of interest when drugs are administered by continuous intravenous infusion, since the resulting patient-specific CSS depends only on the rate of infusion and the CL. The current study demonstrates that stable CSS values of progesterone were rapidly obtained with intravenous administration, adjusting the production dosage to perform a practical target concentration in a population of severely injured patients regardless of sex. While the number of patients in this research receiving a placebo infusion is small, repeated tests and analysis show that progesterone concentrations are constant over the 84-hour study period. These data suggest that endogenous progesterone secretion is not significantly stimulated by the head trauma itself. The ultimate goal, of course, is to define the CSS that correlates with an optimal efficacy treatment. Once the pharmacodynamic relationship between the stable serum concentration of progesterone and the clinical outcome has been clarified, the parameters determined in our study can be used to prepare an infusion paradigm that optimizes the chances of survival and functional recovery. Since CSS can be achieved quickly and are stable, patient-specific adjustments in the infusion rate to maintain the target concentration should be possible with a minimum anticipated blood sample. If such pharmacological intervention is shown to be effective, our stability data demonstrate that progesterone stock solutions in ethanol, whose preparation is tedious, can be used safely for up to two years. This would allow immediate access to neurotrauma units for progesterone solutions and to facilitate rapid treatment implementation.
[0075] En 1993, la Fundación de Lesiones Cerebrales reunió un grupo de trabajo internacional para desarrollar directrices en base a evidencias para el tratamiento de traumatismo craneoencefálico (Brain Trauma Foundation (1996) "Guidelines for the Management of Severe Head Injury," Journal of Neurotrauma, 13(11):643-5; Brain Trauma Foundation B (2000) "Management and Prognosis of Severe Traumatic Brain Injury, Parts I & II," Journal of Neurotrauma, 17(junio/julio):449-627; Roberts, et al. (1998) J Neurol Neurosurg Psychiatry, 65(5):729-33). A excepción del manitol y barbitúricos, no se identificó ningún agente farmacológico que mejorara la recuperación. [0075] In 1993, the Brain Injury Foundation assembled an international working group to develop evidence-based guidelines for the treatment of head trauma (Brain Trauma Foundation (1996) "Guidelines for the Management of Severe Head Injury," Journal of Neurotrauma, 13 (11): 643-5; Brain Trauma Foundation B (2000) "Management and Prognosis of Severe Traumatic Brain Injury, Parts I & II," Journal of Neurotrauma, 17 (June / July): 449-627; Roberts , et al. (1998) J Neurol Neurosurg Psychiatry, 65 (5): 729-33). With the exception of mannitol and barbiturates, no pharmacological agent that improved recovery was identified.
[0076] En el estudio actual, se coadministraron otros fármacos para optimizar la gestión médica de estos pacientes gravemente lesionados. Las combinaciones del fármaco y los regímenes de dosificación fueron individualizados en base específica al paciente. De este modo, no se administró un grupo sistemático de dichos fármacos a todos los pacientes. Mientras que varias clases de fármaco adicional, en particular, anticonvulsivos y barbitúricos pueden producir una fisiología alterada incluyendo un aumento del flujo sanguíneo hepático y un aumento del metabolismo oxidante, no podemos determinar inequívocamente si los valores incrementados para el aclaramiento de la progesterona se deben a la administración del fármaco concomitante, o al traumatismo craneoencefálico. Finalmente, el fármaco no es costoso ya que está disponible en formas genéricas. [0076] In the current study, other drugs were co-administered to optimize the medical management of these seriously injured patients. Combinations of the drug and dosage regimens were individualized on a patient-specific basis. Thus, a systematic group of these drugs was not administered to all patients. While several classes of additional drug, in particular anticonvulsants and barbiturates, can produce an altered physiology including an increase in hepatic blood flow and an increase in oxidative metabolism, we cannot unequivocally determine whether the increased values for progesterone clearance are due to concomitant drug administration, or head trauma. Finally, the drug is not expensive since it is available in generic forms.
[0077] Utilizando los resultados de este estudio junto a descubrimientos futuros de una prueba de eficiencia de respuesta de dosis, los investigadores serán capaces de ajustar los índices de infusión de progesterona para conseguir concentraciones en estado estabilizado óptimas. Si se comprueba que la infusión intravenosa de progesterona produce beneficios en seres humanos con lesiones cerebrales agudas, representará un gran avance en el tratamiento de esta condición común y devastadora. [0077] Using the results of this study together with future discoveries of a dose response efficiency test, researchers will be able to adjust progesterone infusion rates to achieve optimal stabilized concentrations. If it is proven that intravenous infusion of progesterone produces benefits in humans with acute brain lesions, it will represent a breakthrough in the treatment of this common and devastating condition.
Ejemplo 2 Example 2
[0078] Se realizó una prueba piloto de fase II, a doble ciego, controlada, aleatorizada, de progesterona para el tratamiento de un traumatismo craneoencefálico. El protocolo de administración se efectuó como se ha descrito anteriormente en el Ejemplo 1. [0078] A phase II, double-blind, randomized, controlled trial of progesterone was performed for the treatment of head trauma. The administration protocol was performed as described above in Example 1.
[0079] Para determinar si se consiguió una respuesta terapéutica, se controlaron los siguientes objetivos: [0079] To determine whether a therapeutic response was achieved, the following objectives were controlled:
- --
- reducción determinada de PIC por cálculo del "nivel de intensidad terapéutica" (PIC-TIL); determined reduction of ICP by calculation of the "therapeutic intensity level" (ICP-TIL);
- --
- duración del coma (desde la lesión hasta el despertar); duration of coma (from injury to wake up);
- --
- mortalidad un mes después de la lesión; mortality one month after the injury;
-resultados neurológicos 1 mes y 1 año después de la lesión, tal como determinados por la escala de resultados Glasgow (GOS), la Escala de Evaluación de Discapacidad (DRS) y la orientación Galveston y prueba de amnesia (GOAT). -Neurological results 1 month and 1 year after the injury, as determined by the Glasgow results scale (GOS), the Disability Assessment Scale (DRS) and the Galveston orientation and amnesia test (GOAT).
[0080] Las evaluaciones preliminares son las siguientes. Cien pacientes que tenían TCE moderado a grave fueron anotados en el estudio, que tenía un registro 4:1 de diseño de bloque aleatorizado. La administración de progesterona durante tres días IV [450 +/nmol/L] tanto en hombres como mujeres. La administración de la composición de protocolo y farmacéutica administrada se describe detalladamente en el Ejemplo 1. El seguimiento con respecto a la condición ocurrió en 30 días y en 1 año. [0080] Preliminary evaluations are as follows. One hundred patients who had moderate to severe TBI were noted in the study, which had a 4: 1 randomized block design registry. Progesterone administration for three days IV [450 + / nmol / L] in both men and women. The administration of the administered pharmaceutical and protocol composition is described in detail in Example 1. The follow-up regarding the condition occurred in 30 days and in 1 year.
[0081] Los sujetos de control tenían un índice de mortalidad del 30,4%, mientras los sujetos que recibieron un tratamiento de progesterona tenían un índice de mortalidad del 12.9%. La muerte cerebral se redujo en un 60% en el grupo tratado con progesterona. La tabla 3 resume los resultados. [0081] Control subjects had a 30.4% mortality rate, while subjects who received a progesterone treatment had a 12.9% mortality rate. Brain death was reduced by 60% in the group treated with progesterone. Table 3 summarizes the results.
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
- Tabla 3 Table 3
- MuerteDeath
- Tratamiento Treatment
- Porcentaje de frecuencia línea Pct Col Pct Frequency percentage line Pct Col Pct
- A B Total TO B Total
- Muerte clínica Clinical death
- 5 2 7 5 2 7
- 5.055.05
- 2.02 7.07 2.02 7.07
- Muerte cerebral Brain death
- 4 5 9 4 5 9
- 4.044.04
- 5.05 9.09 5.05 9.09
- No muertos No dead people
- 67 16 83 67 16 83
- 67.6867.68
- 16.16 83.84 16.16 83.84
- Total Total
- 76 23 99 76 2. 3 99
- 100.00 100.00
[0082] Para la prueba de relevancia de la Tabla 3, la prueba 2 con 2 df fue relevante (p=0.0471). Cuando los grupos de tratamiento se compararon a la proporción de sujetos que sufren una muerte cerebral (con respecto a los que sufren una muerte clínica o que no están muertos), se comprobó que el grupo A tiene una proporción significativamente inferior al grupo B (p=0.0295 según la prueba exacta de Fisher). Cuando los grupos de tratamiento con respecto a la proporción de sujetos que sufren una muerte clínica (con respecto a los que sufren una muerte cerebral o que no están muertos), se descubrió que los grupos no son relevantes estadísticamente. (p=0.6622 por resultado exacto de Fischer). [0082] For the relevance test of Table 3, the 2 test with 2 df was relevant (p = 0.0471). When the treatment groups were compared to the proportion of subjects who suffer a brain death (with respect to those who suffer a clinical death or who are not dead), it was found that group A has a significantly lower proportion than group B (p = 0.0295 according to Fisher's exact test). When the treatment groups with respect to the proportion of subjects who suffer a clinical death (with respect to those who suffer a brain death or who are not dead), it was discovered that the groups are not statistically relevant. (p = 0.6622 for exact Fischer result).
Ejemplo 3 Example 3
[0083] Llevamos a cabo un ensayo clínico para valorar la seguridad de la progesterona como tratamiento para el TCE agudo. Este ensayo clínico de fase II, a doble ciego, aleatorizado, controlado a base de placebo fue llevado a cabo en un centro urbano para traumatismos de nivel I. 100 adultos presentes durante 11 horas con un TCE cerrado con un resultado según la Escala de Coma de Glasgow de 4-12 fueron registrados con el consentimiento de representantes. Los sujetos recibieron aleatoriamente una base 4:1 de progesterona versus placebo. Los observadores ciegos controlaron de cerca a los pacientes para evitar incidencias de eventos adversos, y los resultados funcionales iniciales fueron evaluados 30 días después de la lesión. Los resultados de seguridad primarios eran diferentes en índices de eventos adversos, incluyendo la mortalidad. La medida primaria de actividad fue un resultado dicotomizado de escala Glasgow extendida (GOSE) 30 días después de la lesión. Setenta y siete pacientes recibieron progesterona; 23 recibieron placebo. Los grupos tenían características clínicas y demográficas muy similares. A excepción de la mortalidad, el índice de eventos adversos era similar en ambos grupos. Los valores del laboratorio y parámetros psicológicos también eran similares. No se atribuyó ningún evento adverso serio a la progesterona. La GOSE y otras medidas de resultados neurológicos no eran muy diferentes entre ambos grupos, pero los sujetos tratados con progesterona tuvieron un índice de mortalidad debido a todas las causas de 30 días inferior a los controles (proporción de índice 0.43; 95% intervalo de confianza 0.18-0.99). En este estudio piloto la progesterona no causó ningún daño observable y mostró señales prometedoras de actividad para tratar el TCE. [0083] We conducted a clinical trial to assess the safety of progesterone as a treatment for acute TBI. This phase II, double-blind, randomized, placebo-controlled clinical trial was conducted in an urban center for level I trauma. 100 adults present for 11 hours with a closed ECT with a result according to the Coma Scale Glasgow from 4-12 were registered with the consent of representatives. Subjects randomly received a 4: 1 progesterone base versus placebo. The blind observers closely monitored the patients to avoid incidents of adverse events, and the initial functional results were evaluated 30 days after the injury. The primary safety outcomes were different in rates of adverse events, including mortality. The primary measure of activity was a dichotomized result of the extended Glasgow scale (GOSE) 30 days after the injury. Seventy-seven patients received progesterone; 23 received placebo. The groups had very similar clinical and demographic characteristics. With the exception of mortality, the rate of adverse events was similar in both groups. Laboratory values and psychological parameters were also similar. No serious adverse events were attributed to progesterone. The GOSE and other measures of neurological results were not very different between both groups, but the subjects treated with progesterone had a mortality rate due to all causes of 30 days lower than the controls (index ratio 0.43; 95% confidence interval 0.18-0.99). In this pilot study, progesterone did not cause any observable damage and showed promising signs of activity to treat TBI.
Introducción Introduction
[0084] Entre 1.5 y 2 millones de americanos sufren un TCE cada año. Solo en los EEUU, el TCE es responsable de 50,000 muertes, 235,000 hospitalizaciones, y 80,000 casos de incapacidad a largo plazo al año. Aproximadamente 37,000 de estas víctimas experimentan incapacidades moderadas (Thurman (2001) "The epidemiology and economics of head trauma," en Head Trauma: Basic, Preclinical, and Clinical Directions, ed. Miller (Wiley and Sons ); Kraus (1997) "Epidemiology of head injury," en Head Injury, ed. Cooper (2nd ed, Williams & Wilkins Co., Baltimore ); Selecki et al. (1982) Australian & New Zealand Journal of Surgery 52(1):93-102 ; Klauber et al. (1981) Am J Epidemiol 113(5):500-509 ; Max et al. (1991) Journal of Head Trauma Rehabilitation 6(2):76-91; Gentleman et al. (1992) Injury 23(7):471-474; Jones et al. (1994) Journal of Neurosurgical Anesthesiology 6(1):4-14.; Cohadon et al. (1991) Journal of the Neurological Sciences 103 Suppl:S27-31; and, Sakata et al. (1991) Brain Injury 4:411-419.) y 17,000 requieren ayuda especializada de por vida. El CDC considera que 5.3 millones americanos están vivos con incapacidad por TCE. Se estiman que los costes en vida de TCE exceden $56 billones por año (Thurman (2001) "The epidemiology and economics of head trauma," in Head Trauma: Basic, Preclinical, and Clinical Directions, ed. Miller (Wiley and Sons)). Realizamos un ensayo piloto clínico para valorar la seguridad y la eficacia potencial de administración de progesterona intravenosa a víctimas con grave lesión cerebral traumática aguda. [0084] Between 1.5 and 2 million Americans suffer a TBI every year. In the US alone, the TCE is responsible for 50,000 deaths, 235,000 hospitalizations, and 80,000 cases of long-term disability per year. Approximately 37,000 of these victims experience moderate disabilities (Thurman (2001) "The epidemiology and economics of head trauma," in Head Trauma: Basic, Preclinical, and Clinical Directions, ed. Miller (Wiley and Sons); Kraus (1997) "Epidemiology of head injury, "in Head Injury, ed. Cooper (2nd ed, Williams & Wilkins Co., Baltimore); Selecki et al. (1982) Australian & New Zealand Journal of Surgery 52 (1): 93-102; Klauber et al. (1981) Am J Epidemiol 113 (5): 500-509; Max et al. (1991) Journal of Head Trauma Rehabilitation 6 (2): 76-91; Gentleman et al. (1992) Injury 23 (7) : 471-474; Jones et al. (1994) Journal of Neurosurgical Anesthesiology 6 (1): 4-14 .; Cohadon et al. (1991) Journal of the Neurological Sciences 103 Suppl: S27-31; and, Sakata et al . (1991) Brain Injury 4: 411-419.) And 17,000 require specialized help for life. The CDC believes that 5.3 million Americans are alive with disability due to TCE. TCE's lifetime costs are estimated to exceed $ 56 billion per year (Thurman (2001) "The epidemiology and economics of head trauma," in Head Trauma: Basic, Preclinical, and Clinical Directions, ed. Miller (Wiley and Sons)) . We conducted a clinical pilot trial to assess the safety and potential efficacy of intravenous progesterone administration to victims with severe acute traumatic brain injury.
Métodos Methods
[0085] Diseño de estudio: el objetivo principal de este ensayo aleatorio de fase II, a doble ciego, controlado por placebo era valorar daños potenciales de administración de progesterona por intravenosa a pacientes con traumatismo agudo de ambos sexos. También esperábamos detectar señales de actividad. [0085] Study design: The main objective of this randomized, double-blind, placebo-controlled phase II trial was to assess potential intravenous progesterone administration damage to patients with acute trauma of both sexes. We also expected to detect signs of activity.
[0086] En los EEUU, la progesterona IV se autorizó para uso experimental en sólo tres estudios clínicos previos, ninguno de ellos estaba relacionado con el TCE (Aebi et al. (1999) Cancer Chemotherapy & Pharmacology 44(3):25926; Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133(6):696-700; and, Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11(12):2417-2426). El presente estudio muestra que la administración IV de progesterona después de un TCE no produciría un aumento del grado de eventos adversos serios. [0086] In the US, progesterone IV was authorized for experimental use in only three previous clinical studies, none of which was related to TBI (Aebi et al. (1999) Cancer Chemotherapy & Pharmacology 44 (3): 25926; Allolio et al. (1995) European Journal of Endocrinology 133 (6): 696-700; and, Christen et al. (1993) Journal of Clinical Oncology 11 (12): 2417-2426). The present study shows that IV administration of progesterone after a TBI would not produce an increase in the degree of serious adverse events.
[0087] Según la Administración de Alimentos y Fármacos de EEUU, un "evento adverso" es cualquier evento médico producido durante un ensayo clínico, esté o no esté relacionado con el fármaco de estudio. Esto incluye eventos no previstos en la línea de base, o que empeoran cuando están presentes en la línea de base. "Eventos adversos serios" se definen como la muerte, los riesgos inmediatos de muerte o sospecha de que el uso o uso continuo pueda producir la muerte del paciente, prolongación de hospitalización existente, discapacidad/incapacidad persistente o importante, o anomalía congénita/defecto de nacimiento. [0087] According to the US Food and Drug Administration, an "adverse event" is any medical event produced during a clinical trial, whether or not it is related to the study drug. This includes events not foreseen at the baseline, or that get worse when they are present at the baseline. "Serious adverse events" are defined as death, the immediate risks of death or suspicion that continued use or use may result in the death of the patient, prolongation of existing hospitalization, persistent or significant disability / disability, or congenital anomaly / defect of birth.
[0088] Para detectar eventos adversos, observadores ciegos expusieron cada sujeto de estudio a una revisión diaria para identificar un rango amplio de eventos adversos, incluyendo pero sin limitarse a aquellos que pueden relacionarse plausiblemente a la administración de progesterona. Estos incluían cualquier evento tromboembólico (trombosis venosa profunda, tromboflebitis, infarto de miocardio isquémico, embolia pulmonar, derrame cerebral o ataque isquémico transitorio), enzimas hepáticas elevadas, elevación de la temperatura, reacciones alérgicas e hiperglucemia. Todos los resultados de los ensayos de laboratorio obtenidos a lo largo del tratamiento fueron registrados y analizados para detectar niveles anormales o tendencias inquietantes. Un monitor de seguridad interno independiente determinaba si cualquier evento adverso se asociaba al tratamiento de estudio. Tanto el FDA como una tabla de control de seguridad de datos independientes nombrados por el NIH revisaron dichas determinaciones. [0088] To detect adverse events, blind observers exposed each study subject to a daily review to identify a wide range of adverse events, including but not limited to those that may plausibly relate to the administration of progesterone. These included any thromboembolic event (deep vein thrombosis, thrombophlebitis, ischemic myocardial infarction, pulmonary embolism, stroke or transient ischemic attack), elevated liver enzymes, temperature rise, allergic reactions and hyperglycemia. All the results of the laboratory tests obtained throughout the treatment were recorded and analyzed to detect abnormal levels or disturbing tendencies. An independent internal security monitor determined whether any adverse event was associated with the study treatment. Both the FDA and an independent data security control table appointed by the NIH reviewed those determinations.
[0089] Además de controlar los sujetos para determinar señales de daños, esperábamos detectar señales de actividad. Se supuso que el tratamiento con progesterona podía reducir la mortalidad de 30 días y mejorar varios resultados a corto plazo después del TCE. Para este estudio preliminar, nuestros resultados primarios de interés fueron los Resultados de la Escala Extendida Glasgow (GOSE) 30 días post-lesión. Otras medidas de resultado a 30 días incluían mortalidad de grupo, resultado de Escala de Evaluación de Discapacidad, duración del coma, duración de la amnesia postraumática, y control del aumento de la presión intracraneal. [0089] In addition to controlling the subjects to determine signs of damage, we expected to detect signs of activity. It was assumed that progesterone treatment could reduce 30-day mortality and improve several short-term outcomes after TBI. For this preliminary study, our primary outcomes of interest were the Results of the Glasgow Extended Scale (GOSE) 30 days post-injury. Other outcome measures at 30 days included group mortality, outcome of the Disability Assessment Scale, duration of coma, duration of posttraumatic amnesia, and control of increased intracranial pressure.
[0090] Ajuste: el estudio se realizó en un hospital público urbano con más de 100,000 visitas de pacientes al año, el único centro para traumatismos de nivel I de la región que atiende a una población metropolitana superior a 4 millones. [0090] Adjustment: The study was conducted in an urban public hospital with more than 100,000 patient visits per year, the only level I trauma center in the region that serves a metropolitan population of over 4 million.
[0091] Selección de participantes: Víctimas adultas consecutivas de TCE cerrado que llegaron a Grady 22 horas después de una lesión con una post-estabilización o "índice" de resultado de Escala de Coma Glasgow (iGCS) de 4-12 fueron escogidas para las pruebas (Figura 5). Solo se perdieron 3 pacientes potencialmente elegibles a lo largo de un periodo de proceso de 2 años y medio (28 de mayo de 2002 y 17 de septiembre de 2004). [0091] Selection of participants: Consecutive adult victims of closed ECT who arrived in Grady 22 hours after an injury with a post-stabilization or "index" of Glasgow Coma Scale (iGCS) score of 4-12 were chosen for tests (Figure 5). Only 3 potentially eligible patients were lost over a 2 and a half year process period (May 28, 2002 and September 17, 2004).
[0092] Siempre que se identificaba un candidato potencial, un investigador del estudio se dirigía al servicio de urgencias en 30 minutos para valorar la elegibilidad. El criterio de exclusión incluía una concentración de alcohol de sangre de >250 mg/dl; traumatismo cerebral penetrante ; edad < 18 años; un iGCS de <4 o >12; tiempo indeterminado de lesión; embarazo; cáncer; derrame cerebral; lesión médula espinal; o incapacidad de obtener el consentimiento del representante 11 horas después de la lesión. [0092] Whenever a potential candidate was identified, a study investigator would go to the emergency department in 30 minutes to assess eligibility. The exclusion criteria included a blood alcohol concentration of> 250 mg / dl; penetrating brain trauma; age <18 years; an iGCS of <4 or> 12; indeterminate time of injury; pregnancy; Cancer; stroke; spinal cord injury; or inability to obtain the consent of the representative 11 hours after the injury.
[0093] Dado que los pacientes no podían dar su consentimiento, se solicitaba a un representante autorizado legalmente. Los representantes eran informados de la base del estudio, diseño y riesgos y beneficios anticipados. Se les aseguró que la participación era voluntaria, y que si no participaban, no afectaría al cuidado del paciente. Para ayudar a la comprensión, nuestro formulario de consentimiento se redactó en un nivel de lectura del 8º grado. También se realizó una versión en lengua española. Una autorización de investigación de nuevo fármaco para utilizar progesterona por intravenosa para tratar el TCE se obtuvo de la Administración de Alimentos y fármacos de EEUU, y un DSMB nombrado por el NIH proporcionó una supervisión y orientación independiente. El Comité de Supervisión de Investigación del Hospital y el Consejo de Revisión Institucional de la Universidad aprobaron nuestro estudio. Antes de iniciar la inscripción, informamos a los líderes de varias organizaciones locales de abogados. También se convocó un consejo asesor de comunidad. [0093] Since patients could not give their consent, a legally authorized representative was requested. The representatives were informed of the basis of the study, design and anticipated risks and benefits. They were assured that participation was voluntary, and that if they did not participate, it would not affect patient care. To help with understanding, our consent form was written at an 8th grade reading level. A Spanish language version was also made. A new drug research authorization to use progesterone intravenously to treat TBI was obtained from the US Food and Drug Administration, and a DSMB appointed by the NIH provided independent supervision and guidance. The Research Supervision Committee of the Hospital and the Institutional Review Board of the University approved our study. Before starting registration, we inform the leaders of several local lawyer organizations. A community advisory council was also convened.
[0094] Intervenciones: Después del consentimiento de los representantes, los pacientes fueron repartidos en 8 subgrupos clínicos definidos por género (hombres versus mujeres), raza (negra versus las otras) y gravedad de TCE (moderado versus grave). Dentro de cada subgrupo, se empleó la aleatorización en bloque permutado para asignar a 4 de cada 5 pacientes consecutivos la progesterona y al quinto el placebo (aleatorización 4:1). Este método asimétrico se adoptó por petición de muestreo DSMB nombrado por el NIH para aumentar el número de pacientes que recibirían el fármaco de estudio mientras se mantenía el estudio ciego. [0094] Interventions: After the consent of the representatives, the patients were divided into 8 clinical subgroups defined by gender (men versus women), race (black versus others) and severity of TBI (moderate versus severe). Within each subgroup, permuted block randomization was used to assign 4 of every 5 consecutive patients progesterone and fifth the placebo (4: 1 randomization). This asymmetric method was adopted by DSMB sampling request appointed by the NIH to increase the number of patients who would receive the study drug while maintaining the blind study.
[0095] Para asegurar el estudio ciego de todo el personal del hospital, incluyendo los farmacéuticos del hospital que mezclaban las infusiones del estudio, los conjuntos de fármacos eran preparados en otro sitio por un Centro de Investigación de Fármacos. Los viales del fármaco de estudio y de placebo tenían la misma apariencia y propiedades físicas. Para producir un conjunto de viales, se disolvió la progesterona en un 95 por ciento de etanol y se filtró en viales estériles usando un filtro de 0.2µ. Las partes alícuotas fueron evaluadas para confirmar la concentración uniforme y la esterilidad. Cada conjunto de estudio contenía 6 viales de progesterona en etanol (tratamiento) o 6 viales de etanol solo (placebo). [0095] To ensure the blind study of all hospital staff, including hospital pharmacists who mixed the infusions of the study, drug sets were prepared elsewhere by a Drug Research Center. The study drug and placebo vials had the same appearance and physical properties. To produce a set of vials, progesterone was dissolved in 95 percent ethanol and filtered into sterile vials using a 0.2 µ filter. The aliquots were evaluated to confirm uniform concentration and sterility. Each study set contained 6 vials of progesterone in ethanol (treatment) or 6 vials of ethanol alone (placebo).
[0096] Cuando se examinaba a un paciente, el siguiente conjunto en secuencia para ese subgrupo se utilizaba para preparar infusiones. El primer vial se mezcló en un 20% de Intralipid™ para entregar una dosis de impregnación de 0.71mg/kg de progesterona a un ritmo estándar de 14 mls/hora, seguido de una infusión de mantenimiento de 0.5mg/kg/h a un ritmo estándar de 10 mls/hora. Los viales restantes se utilizaron para preparar 5 infusiones subsecuentes de 12 horas al mismo ritmo estándar de 10 mls/hora durante un total de 3 días de tratamiento. Los detalles del control del fármaco se anotados en otro lugar (Wright et al. (2005) J Clin Pharmacol 45(6):640-648). [0096] When a patient was examined, the next set in sequence for that subgroup was used to prepare infusions. The first vial was mixed in 20% of Intralipid ™ to deliver an impregnation dose of 0.71mg / kg of progesterone at a standard rate of 14 mls / hour, followed by a maintenance infusion of 0.5mg / kg / h at a rate 10 mls / hour standard. The remaining vials were used to prepare 5 subsequent infusions of 12 hours at the same standard rate of 10 mls / hour for a total of 3 days of treatment. Details of the drug control are noted elsewhere (Wright et al. (2005) J Clin Pharmacol 45 (6): 640-648).
[0097] Los servicios clínicos que tratan pacientes con traumatismo craneoencefálico en nuestro hospital siguieron un protocolo de consenso basado en las líneas directrices de la Fundación de Trauma Cerebral (Brain Trauma Foundation B (2000) Journal of Neurotrauma 17(Junio/julio): 449-627). Este protocolo determina el tratamiento de pacientes con TCE que procedían de centros prehospitalarios hasta su alta hospitalaria. Se especifica un acercamiento riguroso paso a paso para el tratamiento de episodios de aumento de presión intracraneal (PIC). La adopción de este protocolo aseguraba que, a excepción de la asignación de grupos de tratamiento, todos los participantes del estudio recibieron tratamiento estándar para un TCE. [0097] The clinical services that treat patients with head trauma in our hospital followed a consensus protocol based on the guidelines of the Brain Trauma Foundation (2000) Journal of Neurotrauma 17 (June / July): 449 -627). This protocol determines the treatment of patients with TBI who came from prehospital centers until hospital discharge. A rigorous step-by-step approach is specified for the treatment of episodes of increased intracranial pressure (ICP). The adoption of this protocol ensured that, with the exception of the allocation of treatment groups, all study participants received standard treatment for a TBI.
[0098] Métodos de Medición: para valorar la seguridad de fármacos, un estudio personal realizado a diario para documentar la incidencia de eventos adversos (AEs) o eventos adversos graves (SAEs). Cada hora se anotaban las constantes vitales (presión sanguínea, ritmo cardíaco, índice respiratorio, temperatura, y oximetría de pulso), lecturas de presión intracraneal, y otros parámetros (presión arterial media, presión de perfusión cerebral, y equilibrio de fluido), de cada registro del paciente. Los valores de laboratorio se obtuvieron a partir del sistema de información del hospital, y se anotaron las medicaciones e intervenciones concomitantes. [0098] Measurement Methods: to assess the safety of drugs, a personal study conducted daily to document the incidence of adverse events (AEs) or serious adverse events (SAEs). Vital signs were recorded every hour (blood pressure, heart rate, respiratory rate, temperature, and pulse oximetry), intracranial pressure readings, and other parameters (mean blood pressure, cerebral perfusion pressure, and fluid balance), of Each patient record. Laboratory values were obtained from the hospital information system, and concomitant medications and interventions were noted.
[0099] Cuando ocurría un SAE , un neurocirujano acreditado independiente evaluaba su relación potencial para estudiar el tratamiento en el que se usa la escala predefinida. Los SAEs se comunicaron en 24 horas al Consejo de Revisión Institucional (IRB), nuestro Consejo de Control de Seguridad de Datos nombrado por el NIH (DSMB), y la Administración de Alimentos y de Fármacos de EE.UU.. Cualquier otro evento adverso se comunicó semanalmente. [0099] When an SAE occurred, an independent accredited neurosurgeon evaluated its potential relationship to study the treatment in which the predefined scale is used. The SAEs communicated within 24 hours to the Institutional Review Board (IRB), our Data Security Control Board appointed by the NIH (DSMB), and the US Food and Drug Administration. Any other adverse event He communicated weekly.
[0100] La infusión se interrumpía cuando un paciente experimentaba una reacción anafiláctica, un evento tromboembólico grave, un aumento inexplicado de aspartato aminotransferasa en suero (AST) o alanina aminotransferasa (ALT) en niveles superiores a 5,000 IU, o niveles totales de bilirrubina superiores a 10 mg/dl. Acordamos interrumpir prematuramente la inscripción cuando cualquiera de los 2 análisis provisionales revelaba que un grupo u otro experimentaba un nivel de SAEs en aumento significativo, incluyendo mortalidad, con respecto al otro. Estas reglas se basaban en los límites de O'Brien-Fleming (O'Brien and Fleming (1979) Biometrics 35(3):549-556), constructed using an alpha spending approach (DeMets and Lan (1994) Statistics in Medicine 13(13-14): 1341-1352; discussion 1353-1346). [0100] The infusion was interrupted when a patient experienced an anaphylactic reaction, a severe thromboembolic event, an unexplained increase in serum aspartate aminotransferase (AST) or alanine aminotransferase (ALT) at levels greater than 5,000 IU, or total bilirubin levels higher at 10 mg / dl. We agreed to prematurely terminate enrollment when either of the 2 interim analyzes revealed that one group or another experienced a significantly increasing level of SAEs, including mortality, with respect to the other. These rules were based on the limits of O'Brien-Fleming (O'Brien and Fleming (1979) Biometrics 35 (3): 549-556), constructed using an alpha spending approach (DeMets and Lan (1994) Statistics in Medicine 13 (13-14): 1341-1352; discussion 1353-1346).
[0101] Para determinar si el fármaco de estudio tenía un impacto positivo en los pacientes, recogimos una variedad de medidas funcionales y fisiológicas. Estas incluyen: mediciones de presión intracraneales cada hora; duración de coma, definida como el número de horas transcurridas desde la lesión hasta el despertar (GCS>8 o resultado motor > 5), y la duración de amnesia postraumática, definida como el número de días que tardaba el paciente en lograr dos puntuaciones de tests sobre Amnesia y Orientación de Galveston iguales a 75 o superior. Treinta días después de cada traumatismo, se evaluó cada Puntuación de Resultados de GLasgow Extendida (GOSE) y de Escala de Evaluación De Discapacidad (DRS). Los pacientes gravemente heridos fueron clasificados "no aptos para la prueba" - un marcador alterno para un resultado negativo. Los códigos de confianza se utilizaron para registrar las razones de no administración de una medida particular, tal como daños físicos (por ejemplo hemiparesia) daños cognitivos (por ejemplo que no puedan comprender instrucciones) o intoxicación. Los resultados en un año se comunicaron en una fecha posterior. [0101] To determine if the study drug had a positive impact on patients, we collected a variety of functional and physiological measures. These include: intracranial pressure measurements every hour; coma duration, defined as the number of hours elapsed from the injury until waking up (GCS> 8 or motor outcome> 5), and the duration of posttraumatic amnesia, defined as the number of days it took the patient to achieve two scores of tests on Amnesia and Galveston Orientation equal to 75 or higher. Thirty days after each trauma, each Extended GLasgow Outcome Score (GOSE) and Disability Assessment Scale (DRS) were evaluated. Severely injured patients were classified "unfit for testing" - an alternate marker for a negative result. Confidence codes were used to record the reasons for not administering a particular measure, such as physical damage (for example hemiparesis), cognitive damage (for example, that they cannot understand instructions) or poisoning. The results in one year were communicated at a later date.
[0102] Recogida y procesamiento de datos: La recogida de datos fue guiada por un plan de gestión de datos protocolario y un manual de procedimientos operativos estándar. Los datos recogidos en la cabecera se registraron en formularios de registro de caso de papel (CRFs) y consecuentemente registrados dos veces en una base de datos ORACLE® basada en la red. Los CRFs registrados no fueron aceptados como válidos a no ser que los registros dobles coinciden y todos los controles de niveles se ajusten. Se crearon consultas especiales de edición para generar archivos de transporte para su importación en SAS® para su análisis. [0102] Data collection and processing: The data collection was guided by a protocol for data management and a standard operating procedures manual. The data collected in the header were recorded in paper case registration forms (CRFs) and consequently recorded twice in a network-based ORACLE® database. Registered CRFs were not accepted as valid unless double registrations match and all level controls are adjusted. Special editing queries were created to generate transport files for import into SAS® for analysis.
[0103] Medidas de resultado: El primer objetivo de nuestro estudio era evaluar la seguridad de tratamiento con progesterona. Se supuso que los grupos de control y de tratamiento experimentarían ritmos similares de SAE y AE. Nuestro objetivo secundario era buscar signos de actividad del fármaco mediante la evaluación de varias medidas de resultado. Nuestra medida primaria a priori de resultado era la Escala de Resultados de Glasgow Extendida (GOSE) (Teasdale et al.(1998) Journal of Neurotrauma 15(8):587-597). Otras medidas de resultados incluían: 1) muerte en los 30 días después de la lesión 2) duración de coma (Levin (1995) Journal of Neurotrauma 12(5):913-922); 3) duración de amnesia postraumática (Levin et al. (1979) Journal of Nervous & Mental Disease 167(11):675-684 ); 4) media de presión intercraneal y nivel de intensidad de presión intercraneal (PIC-TIL) (Maset et al. (1987) Journal of Neurosurgery 67(6):832-840) y 5) Escala de Evaluación de Discapacidad (DRS) (Hall et al. (2001) Arch Phys Med Rehabil 82(3):367374). [0103] Outcome measures: The first objective of our study was to evaluate the safety of progesterone treatment. It was assumed that the control and treatment groups would experience similar rhythms of SAE and AE. Our secondary objective was to look for signs of drug activity by evaluating several outcome measures. Our primary a priori outcome measure was the Extended Glasgow Results Scale (GOSE) (Teasdale et al. (1998) Journal of Neurotrauma 15 (8): 587-597). Other outcome measures included: 1) death within 30 days after injury 2) duration of coma (Levin (1995) Journal of Neurotrauma 12 (5): 913-922); 3) duration of posttraumatic amnesia (Levin et al. (1979) Journal of Nervous & Mental Disease 167 (11): 675-684); 4) mean intercranial pressure and intercranial pressure intensity level (PIC-TIL) (Maset et al. (1987) Journal of Neurosurgery 67 (6): 832-840) and 5) Disability Assessment Scale (DRS) ( Hall et al. (2001) Arch Phys Med Rehabil 82 (3): 367374).
[0104] Análisis de Datos Primarios - Grupos de tratamiento y placebo se compararon con respecto a una variedad de características demográficas, históricas y prehospitalarias para asegurar que se distribuían por igual las predicciones independientes importantes de resultado. Posteriormente, se compararon los grupos con respecto a los niveles de eventos adversos y eventos adversos graves, usando el test exacto Fisher. Un análisis de modelo lineal generalizado que utiliza una distribución binomial negativa fue utilizado para comparar los índices de eventos que se produjeron muchas veces por paciente durante los 30 primeros días (McCullagh and Nelder (1989) Generalized Linear Models (2nd ed, Chapman & Hill)). Después, las diferencias específicas de grupos en resultados a 30 días. Se utilizó la prueba exacta de Fisher para analizar las puntuaciones de GOSE dicotomizadas en "recuperación buena o moderada" versus todos los otros niveles. La prueba de suma de rangos de Wilcoxon para muestras independientes se utilizó para comparar las puntuaciones de DRS específicas a cada grupo. La duración media y mediana de coma y de amnesia post-traumática se compararon usando la prueba t. Todos los análisis se colocaron en una base a priori según la gravedad del traumatismo craneoencefálico. (iGCS 4-8 (grave) versus iGCS 9-12 (moderado)). Los modelos de eventos mezclados y longitudinales se utilizaron para analizar el PIC-TCE así como otras medidas clínicas por hora o diarias de los inscritos a lo largo del cuarto día del tratamiento. [0104] Primary Data Analysis - Treatment and placebo groups were compared with respect to a variety of demographic, historical and prehospital characteristics to ensure that important independent outcome predictions were distributed equally. Subsequently, the groups were compared with respect to the levels of adverse events and serious adverse events, using the Fisher exact test. A generalized linear model analysis using a negative binomial distribution was used to compare the rates of events that occurred many times per patient during the first 30 days (McCullagh and Nelder (1989) Generalized Linear Models (2nd ed, Chapman & Hill) ). Then, the specific differences of groups in results at 30 days. Fisher's exact test was used to analyze dichotomized GOSE scores in "good or moderate recovery" versus all other levels. The Wilcoxon ranks sum test for independent samples was used to compare the specific DRS scores for each group. The mean and median duration of coma and post-traumatic amnesia were compared using the t-test. All analyzes were placed on a priori basis according to the severity of the head injury. (iGCS 4-8 (severe) versus iGCS 9-12 (moderate)). The mixed and longitudinal event models were used to analyze the PIC-TCE as well as other hourly or daily clinical measures of those enrolled throughout the fourth day of treatment.
[0105] Para asegurar que cualquier diferencia observada en la mortalidad se asociara con el tratamiento de estudio en lugar de factores clínicos confusos, se realizaron otros análisis multivariados. Las variables determinadas para ser asociadas independientemente con el riesgo de mortalidad o muerte relacionada con CNS, tal como iGCS (dicotomizado a moderado versus grave), la puntuación de gravedad de la lesión y la puntuación CT Marshall se incorporaron en un análisis de regresión logística paso a paso. Como el GCS fluctúa a menudo durante las primeras horas después de la lesión, las regresiones logísticas paso a paso adicionales se realizaron usando GCS dicotomizado 1 día después de la lesión. [0105] To ensure that any observed difference in mortality was associated with the study treatment rather than confusing clinical factors, other multivariate analyzes were performed. The variables determined to be independently associated with the risk of mortality or death related to CNS, such as iGCS (dichotomized to moderate versus severe), the severity score of the lesion and the CT Marshall score were incorporated into a logistic regression analysis step Step. As the GCS often fluctuates during the first hours after the injury, additional step-by-step logistic regressions were performed using dichotomized GCS 1 day after the injury.
Resultados Results
[0106] Selección e inscripción - un total de 281 pacientes fueron seleccionados. Se perdieron tres pacientes potencialmente elegibles y 18 pacientes no pudieron ser inscritos debido a su identidad desconocida o bien no se pudo poner en contacto con un representante en un plazo de 11 horas después de la lesión. No se pudo inscribir seis pacientes potencialmente elegibles que se presentaban en uno de las tres “retenciones” de procedimiento. Un paciente fue excluido tras su consentimiento pero antes de la aleatorización ya que el equipo del tratamiento decidió que sus lesiones no permitían la supervivencia. Once pacientes elegibles no se inscribieron ya que sus representantes denegaron el consentimiento. (Figura 1) Ningún participante se escogió con respecto al género, raza, y mecanismo de lesión. [0106] Selection and enrollment - a total of 281 patients were selected. Three potentially eligible patients were lost and 18 patients could not be enrolled due to their unknown identity or could not contact a representative within 11 hours after the injury. It was not possible to enroll six potentially eligible patients who presented in one of the three “withholdings” procedure. One patient was excluded after his consent but before randomization since the treatment team decided that his injuries did not allow survival. Eleven eligible patients did not register as their representatives denied consent. (Figure 1) No participant was chosen with respect to gender, race, and mechanism of injury.
[0107] Características de los sujetos del estudio - Setenta y uno de los pacientes eran hombres; 34 eran negros. La edad media era de 36 años. Setenta y dos pacientes (72%) tenían un iGCS de 4-8; el resto 9-2. Más del 80% de las lesiones fueron causadas por un choque o caída de un vehículo motorizado. La mayoría de los pacientes llegaron al hospital en la primera hora después de la lesión; un 58 por ciento en helicóptero. Como a menudo se tardaba varias horas en localizar a un representante para el consentimiento, el tiempo medio desde la lesión hasta el estudio de la infusión era de 6.3 (95% CI 5.9-6.8) horas en el grupo tratado con progesterona y 6.2 (95% CI 5.9 - 6.6) horas en el grupo tratado con placebo. [0107] Characteristics of study subjects - Seventy-one of the patients were men; 34 were black. The average age was 36 years. Seventy-two patients (72%) had an iGCS of 4-8; the rest 9-2. More than 80% of the injuries were caused by a crash or fall of a motor vehicle. Most patients arrived at the hospital in the first hour after the injury; 58 percent by helicopter. As it often took several hours to locate a representative for consent, the average time from the injury to the study of the infusion was 6.3 (95% CI 5.9-6.8) hours in the group treated with progesterone and 6.2 (95 % CI 5.9 - 6.6) hours in the placebo group.
[0108] Aleatorización - 77 sujetos fueron aleatorizados con progesterona; 23 con placebo. Los grupos de tratamiento eran muy similares con respecto al género, edad, raza, iGCS, mecanismo de lesión, puntuación de traumatismo revisada, puntuación de gravedad de lesión, tiempo transcurrido desde la lesión hasta la llegada al servicio de urgencias, tiempo para estudiar el tratamiento, puntuación CT Marshal (Marshall et al. (1991) J Neurosurgery 75 (suppl):S14-20), y disposición del servicio de urgencias (tabla 4). [0108] Randomization - 77 subjects were randomized with progesterone; 23 with placebo. The treatment groups were very similar with respect to gender, age, race, iGCS, mechanism of injury, revised trauma score, severity of injury score, time elapsed from the injury until arrival at the emergency department, time to study the treatment, CT Marshal score (Marshall et al. (1991) J Neurosurgery 75 (suppl): S14-20), and emergency service provision (table 4).
[0109] Dosificación y adaptabilidad del protocolo - Nuestras conclusiones farmacocinéticas se indican en otro lugar (Wright et al. (2005) J Clin Pharmacol 45(6):640-648). Un paciente aletorizado con progesterona murió antes de poder empezar con el fármaco de estudio. Se indicó en nuestro análisis con el motivo de "intención de tratar". Todos los otros miembros del grupo de tratamiento y los miembros que no eran del grupo de control tenían niveles elevados de progesterona en suero durante la administración del fármaco. Violaciones de protocolo menores, tales como retrasos breves del cambio de bolsa I.V. fueron habituales. Se proveyó una solución suficiente para que eso no interrumpiera la infusión. [0109] Dosage and adaptability of the protocol - Our pharmacokinetic conclusions are indicated elsewhere (Wright et al. (2005) J Clin Pharmacol 45 (6): 640-648). A randomized patient with progesterone died before they could start the study drug. It was indicated in our analysis with the motive of "intention to treat". All other members of the treatment group and non-control group members had elevated serum progesterone levels during drug administration. Minor protocol violations, such as brief delays in the exchange of stock I.V. They were habitual. A sufficient solution was provided so that it did not interrupt the infusion.
[0110] Se produjeron seis violaciones importantes de protocolo. Cuatro interrupciones prolongadas implicadas de la infusión, una implicaba un error de dosis, y otra la inscripción inapropiada de una víctima de accidente de vehículo motorizado. Cuando un escáner CT de repetición en el segundo día de hospital revelaba una apoplejía isquémica, su infusión de progesterona se detenía en el acto. Una revisión posterior del escáner CT de admisión mostró no obstante señales claras de la apoplejía, que se trazó en una disección de arteria carótida traumática. Debido al tratamiento predatado de apoplejía, este incidente se clasificó como una infracción de protocolo en lugar de SAE. [0110] There were six major protocol violations. Four prolonged interruptions involved in the infusion, one implied a dose error, and another inappropriate registration of a motor vehicle accident victim. When a repeat CT scan on the second day of hospital revealed an ischemic stroke, his progesterone infusion stopped immediately. A subsequent review of the admission CT scanner nevertheless showed clear signs of stroke, which was traced in a traumatic carotid artery dissection. Due to the predated stroke treatment, this incident was classified as a protocol violation instead of SAE.
[0111] Seguridad - Los rangos agregados e individuales de eventos adversos y adversos graves no eran diferentes en los grupos (Tabla 5). Este era el caso de AEs y SAEs analizados por cualquier ocurrencia o por medio de episodios por sujeto. Los valores de los laboratorios de grupos de tratamiento fueron notablemente similares, ya fueran analizaos por medias del grupo o por la frecuencia en la que un valor específico de prueba sobrepasaba los límites especificados anteriormente. Los sujetos tratados con progesterona experimentaron un aumento inferior de la temperatura media durante el intervalo de infusión comparado a los controles. Esto se determinó analizando un tratamiento por el plazo de interacción del tiempo para la progesterona versus pacientes de control, con la inclinación = -0.0055 (95% CI, -0. 010 a 0.001). [0111] Safety - The aggregate and individual ranges of serious adverse and adverse events were not different in the groups (Table 5). This was the case of AEs and SAEs analyzed for any occurrence or through episodes per subject. The values of the laboratories of treatment groups were remarkably similar, whether analyzed by group means or by the frequency at which a specific test value exceeded the limits specified above. Subjects treated with progesterone experienced a lower increase in average temperature during the infusion interval compared to controls. This was determined by analyzing a treatment for the time interaction period for progesterone versus control patients, with the inclination = -0.0055 (95% CI, -0.010 to 0.001).
[0112] Los únicos eventos adversos asignados específicamente a la administración de progesterona eran dos casos de flebitis superficial en el sitio IV. Ambos se resolvieron espontáneamente. Tres pacientes de los que recibieron progesterona desarrollaron trombosis venosa profunda entre 6 y 23 días después del final de la infusión. Los 3 casos se trataron sin ningún incidente. Dos pacientes sufrieron apoplejías isquémicas. En uno de los pacientes aleatorizados con progesterona, se produjo antes del tratamiento con progesterona y se consideró una infracción grave del protocolo. El otro fue un paciente aleatorizado a placebo. Un paciente aleatorizado con progesterona sufrió un infarto del miocardio dos días después de que se completara la infusión de estudio. Estaba recibiendo al mismo tiempo, una dosis alta de neosinefrina para intentar aumentar su presión de perfusión cerebral. La autopsia no reveló ninguna trombosis intracoronaria. [0112] The only adverse events specifically assigned to the administration of progesterone were two cases of superficial phlebitis at site IV. Both resolved spontaneously. Three patients who received progesterone developed deep venous thrombosis between 6 and 23 days after the end of the infusion. All 3 cases were treated without incident. Two patients suffered ischemic strokes. In one of the patients randomized with progesterone, it occurred before treatment with progesterone and was considered a serious infraction of the protocol. The other was a randomized placebo patient. A randomized patient with progesterone suffered a myocardial infarction two days after the study infusion was completed. He was receiving a high dose of neosinephrine at the same time to try to increase his cerebral perfusion pressure. Autopsy revealed no intracoronary thrombosis.
[0113] Señales beneficiosas - En los 4 primeros días después de la lesión, los valores medios de presión intracraneal (PIC) de sujetos tratados con progesterona cuyos monitores apropiados se mantuvieron estables, mientras que los valores medios PIC entre sujetos tratados con placebo con monitores apropiados tendían a aumentar. No obstante, esas tendencias no fueron estadísticamente significativas. Las puntuaciones medias de PIC-TCE no eran muy diferentes entre los grupos (Tabla 6). [0113] Beneficial signs - In the first 4 days after the injury, the mean values of intracranial pressure (ICP) of subjects treated with progesterone whose appropriate monitors remained stable, while the average ICP values between subjects treated with placebo with monitors appropriate tended to increase. However, these trends were not statistically significant. The mean PIC-TCE scores were not very different between the groups (Table 6).
[0114] Pacientes con TCE grave (iGCS 4-8) tratados con progesterona se quedaron en coma durante un periodo muy superior con respecto a supervivientes que recibieron placebo (duración media 10. 1 días (7.7, 12.5) versus 3.9 días (2.5, 5.4) respectivamente). La duración mínima de amnesia postraumática no era muy diferente entre ambos grupos (Tabla 7). Diez de los 77 pacientes (13 por ciento) aleatorizados con progesterona murieron 30 días después de la lesión, en comparación con 7 de 23 pacientes (30.4 por ciento) aleatorizados con placebo (proporción de índice 0.43, 95% CI 0.18 - 0.99). Cuando el análisis se restringía a los 99 sujetos que recibían el tratamiento, esta diferencia ya no era significativa (proporción de índice 0.39, 95% intervalo de confianza 0.16, 0.93). Las muertes por causas neurológicas tendieron a disminuir en el grupo de tratamiento más que en de control (proporción de índice 0.30, 95% intervalo de confianza 0.08 - 1.12) mientras que no se apreciaba diferencia en las muertes no causadas por CNS. La asociación entre el grupo de tratamiento y la mortalidad se mantuvo sólida en modelos multivariados, incluyendo varios basados en GCS dicotomizado en 24 horas (Tabla 7). [0114] Patients with severe TBI (iGCS 4-8) treated with progesterone remained in a coma for a much longer period than survivors who received placebo (average duration of 10 days (7.7, 12.5) versus 3.9 days (2.5, 5.4) respectively). The minimum duration of posttraumatic amnesia was not very different between the two groups (Table 7). Ten of the 77 patients (13 percent) randomized with progesterone died 30 days after the injury, compared with 7 of 23 patients (30.4 percent) randomized with placebo (index ratio 0.43, 95% CI 0.18 - 0.99). When the analysis was restricted to the 99 subjects receiving the treatment, this difference was no longer significant (index ratio 0.39, 95% confidence interval 0.16, 0.93). Deaths due to neurological causes tended to decrease in the treatment group rather than in the control group (index ratio 0.30, 95% confidence interval 0.08 - 1.12) while there was no difference in deaths not caused by CNS. The association between the treatment group and mortality remained strong in multivariate models, including several based on dichotomized GCS in 24 hours (Table 7).
[0115] Pudimos contactar con el 92 por ciento de los supervivientes 30 días después de la lesión para valorar su estado funcional. Nuestras mediciones de resultados primarios, GOSE dicotomizados, no eran muy diferentes entre grupos. Los resultados DRS de pacientes con traumatismo craneoencefálico grave también eran similares. No obstante, los pacientes con traumatismo craneoencefálico moderado aleatorizados con el fármaco de estudio consiguieron significativamente mejores puntuaciones DRS, en promedio, que los que eran aleatorizados con placebo (Tabla 7). [0115] We were able to contact 92 percent of the survivors 30 days after the injury to assess their functional status. Our measurements of primary outcomes, dichotomized GOSE, were not very different between groups. The DRS results of patients with severe head trauma were also similar. However, patients with moderate craniocerebral trauma randomized with the study drug achieved significantly better DRS scores, on average, than those who were randomized with placebo (Table 7).
Discusión Discussion
[0116] Dado que la progesterona no se ha utilizado anteriormente para tratar traumatismos craneoencefálicos graves, se realizó un ensayo piloto de fase II para valorar daños potenciales. Los pacientes que llegaban eran seleccionados cuidadosamente para valorar su elegibilidad. El noventa y nueve por ciento de los pacientes potencialmente elegibles fueron seleccionados, y el 90 por ciento de los que correspondían al criterio de inclusión fueron inscritos con consentimiento del representante. Los pacientes en tratamiento y control fueron agrupados según la gravedad de la lesión, del tiempo del tratamiento y otros pronosticadores independientes de resultados. [0116] Since progesterone has not been previously used to treat severe head trauma, a phase II pilot trial was conducted to assess potential damage. Arriving patients were carefully selected to assess their eligibility. Ninety-nine percent of potentially eligible patients were selected, and 90 percent of those corresponding to the inclusion criteria were enrolled with the representative's consent. Patients in treatment and control were grouped according to the severity of the injury, the time of treatment and other independent predictors of results.
[0117] La decisión de asegurarse de obtener el consentimiento del representante en vez de restringir la exención de consentimiento informado retrasó el inicio del tratamiento de un promedio de 6.5 horas. Aunque un estudio con animales sugirió que la progesterona puede producir efectos beneficiosos de forma tardía 24 horas después de la lesión, la magnitud de los beneficios fue incluso superior cuando el tratamiento se administró dos horas después de la lesión (Roof et al. (1996) Exp Neurol 138(2):246-251). [0117] The decision to ensure that the representative's consent was obtained instead of restricting the exemption from informed consent delayed the start of treatment by an average of 6.5 hours. Although an animal study suggested that progesterone may produce beneficial effects late 24 hours after the injury, the magnitude of the benefits was even greater when the treatment was administered two hours after the injury (Roof et al. (1996) Exp Neurol 138 (2): 246-251).
[0118] Tres miembros del grupo en tratamiento desarrollaron trombosis venosa profunda 6 días después de la infusión. Esta frecuencia es adecuada en nuestra incidencia histórica de institución de DVT en pacientes con traumatismos graves (datos inéditos). A excepción de la mortalidad, los grupos en tratamiento y control experimentaron niveles similares de AEs y SAEs. También tenían valores fisiológicos muy similares. [0118] Three members of the treatment group developed deep vein thrombosis 6 days after the infusion. This frequency is adequate in our historical incidence of DVT institution in patients with severe trauma (unpublished data). With the exception of mortality, the treatment and control groups experienced similar levels of AEs and SAEs. They also had very similar physiological values.
[0119] Nuestro objetivo secundario era detectar señales de actividad del fármaco. Elegimos la GOSE como medida de resultados primarios ya que es el estándar utilizado mayoritariamente en las biografías de traumatismos craneoencefálicos. Observamos señales prometedoras de actividad. [0119] Our secondary objective was to detect signs of drug activity. We chose GOSE as a measure of primary outcomes since it is the standard used mostly in biographies of head trauma. We observe promising signs of activity.
[0120] No se encontró ninguna diferencia en el promedio de PIC ni en el promedio PIC-TCE. [0120] No difference was found in the PIC average or the PIC-TCE average.
[0121] No hubo ninguna diferencia significativa entre grupos en tratamiento con respecto a la duración de la amnesia postraumática y a la GOSE de 30 días. No obstante, el índice de mortalidad de 30 días entre sujetos aleatorizados en el grupo en tratamiento era inferior a la mitad del grupo de control. Esta diferencia persistió después de que tener en cuenta otras predicciones de resultados importantes. [0121] There was no significant difference between treatment groups with respect to the duration of posttraumatic amnesia and GOSE of 30 days. However, the 30-day mortality rate among randomized subjects in the treatment group was less than half of the control group. This difference persisted after taking into account other predictions of important results.
[0122] Los pacientes con lesiones cerebrales serias en el grupo en tratamiento tenían una duración media superior de coma con respecto a los del grupo de control. Esto puede representar un "efecto de supervivencia". Si la progesterona evita muertes de varios pacientes durante los 30 primeros días de periodo de seguimiento, no es sorprendente que estos supervivientes se quedaran en coma durante un periodo de tiempo superior. La supervivencia de un año y los resultados funcionales serán proporcionados más tarde. [0122] Patients with serious brain lesions in the treatment group had a longer average duration of coma compared to those in the control group. This may represent a "survival effect." If progesterone prevents deaths of several patients during the first 30 days of the follow-up period, it is not surprising that these survivors stayed in a coma for a longer period of time. One year survival and functional results will be provided later.
[0123] Retrospectivamente, hubiéramos preferido inscribir a pacientes con la excepción del consentimiento informado. Esto nos habría permitido comenzar el estudio mucho antes, e inscribir a los pacientes que estaban perdidos puesto que no se podía encontrar a un representante autorizado legalmente en el marco de la inscripción. Una administración más temprana del fármaco de estudio podría haber producido una mejor evidencia de actividad. Reconocimos, no obstante, que se trata del primer ensayo humano con progesterona en el tratamiento del traumatismo craneoencefálico grave y nuestro estudio fue diseñado esencialmente para valorar la seguridad del fármaco antes que su actividad. Por esa razón, inscribimos a pacientes con el consentimiento del representante y aceptamos retrasos importantes para el [0123] In retrospect, we would have preferred to enroll patients with the exception of informed consent. This would have allowed us to begin the study much earlier, and enroll patients who were lost since a legally authorized representative could not be found within the framework of enrollment. An earlier administration of the study drug could have produced better evidence of activity. We recognize, however, that this is the first human trial with progesterone in the treatment of severe head trauma and our study was essentially designed to assess the safety of the drug before its activity. For that reason, we enroll patients with the representative's consent and accept significant delays for
5 tratamiento (hasta 11 horas) para maximizar el reclutamiento. En base a nuestros descubrimientos alentadores con respecto a la seguridad, esperamos realizar un ensayo más importante según el marco de trabajo regulatorio federal que permite la exclusión del consentimiento en circunstancias limitadas (Regulaciones Federales de 21CFR50.24). Esto permitirá iniciar el tratamiento con anterioridad y maximizar las oportunidades de detectar cualquier evidencia de efectos neuroprotectores. 5 treatment (up to 11 hours) to maximize recruitment. Based on our encouraging findings regarding safety, we hope to conduct a more important trial according to the federal regulatory framework that allows the exclusion of consent in limited circumstances (Federal Regulations of 21CFR50.24). This will allow starting the treatment beforehand and maximizing the opportunities to detect any evidence of neuroprotective effects.
10 [0124] En resumen, este estudio representa un paso importante en la evaluación de la utilidad de la progesterona para tratar traumatismos craneoencefálicos agudos. El TCE es una de las causas principales de muerte y discapacidad a nivel mundial. Ningún agente farmacológico ha demostrado mejorar los resultados. Se ha indicado previamente que la progesterona puede ser administrada de modo preciso por intravenosa a víctimas de TCE (Wright et al. (2005) J Clin Phannacol 45(6):640-648). Este análisis ofrece evidencias preliminares de que el tratamiento no provoca ningún daño y 10 [0124] In summary, this study represents an important step in the evaluation of the usefulness of progesterone to treat acute head injuries. ECT is one of the leading causes of death and disability worldwide. No pharmacological agent has been shown to improve the results. It has been previously indicated that progesterone can be precisely administered intravenously to victims of TBI (Wright et al. (2005) J Clin Phannacol 45 (6): 640-648). This analysis offers preliminary evidence that the treatment does not cause any harm and
15 de que puede tener una actividad de modificación de la enfermedad. Se garantiza un ensayo clínico que implique más sujetos, aleatorización 1:1, y un marco de inscripción corto. Si confirma nuestros descubrimientos, representará un mayor avance en los cuidados de traumatismos craneoencefálicos. 15 that you may have a disease modification activity. A clinical trial involving more subjects, 1: 1 randomization, and a short enrollment framework are guaranteed. If you confirm our findings, it will represent a major advance in the care of head trauma.
- Tabla 4: Características por grupo: Participantes en ProTECT™ (N=100) Características Total ProgesteronaNúmero de Sujetos 100 77 Edad Media(X±sd) 35.8±15.0 35.3±14.3 Hombre (%) 71% 71% Afroamericanos (%) 35% 34% Mecanismo de lesión (%) (n=100) Vehículo motorizado 76 74 Peatón atropellado 3 4 3 3 Caída de bicicleta 7 6 Otros 11 13 Índice GCS (% grave) 72% 73% 24 horas GCS (% grave) 61% 70% Puntuación de gravedad de lesión (X ± sd) 24.2 ± 9.2 24.5 ± 9.9 Puntuación de trauma revisado (X ± sd) 6.1 ± 0.6 6.1 ± 0.6 Probabilidad de supervivencia (P ± sd) 0.9 ± 0.2 0.9 ± 0.2 Puntuación CT de escáner inicial Marshall67(1- 5) 2.8 ± 1.6 3.0 ± 0.2 Tiempo lesión a la llegada (X ± sd) min 50.3 ± 30.3 49.5 ± 32.3 Tiempo lesión en infusión (X ± sd) min. 379.2 ± 118.0 380.7 ± 125.6 Table 4: Characteristics by group: Participants in ProTECT ™ (N = 100) Characteristics Total Progesterone Number of Subjects 100 77 Middle Age (X ± sd) 35.8 ± 15.0 35.3 ± 14.3 Male (%) 71% 71% African American (%) 35% 34% Mechanism of injury (%) (n = 100) Motor vehicle 76 74 Pedestrian run over 3 4 3 3 Bicycle fall 7 6 Others 11 13 GCS index (severe%) 72% 73% 24 hours GCS (serious%) 61% 70% Injury severity score (X ± sd) 24.2 ± 9.2 24.5 ± 9.9 Revised trauma score (X ± sd) 6.1 ± 0.6 6.1 ± 0.6 Probability of survival (P ± sd) 0.9 ± 0.2 0.9 ± 0.2 CT score of Marshall67 initial scanner (1- 5) 2.8 ± 1.6 3.0 ± 0.2 Arrival injury time (X ± sd) min 50.3 ± 30.3 49.5 ± 32.3 Infusion injury time (X ± sd) min. 379.2 ± 118.0 380.7 ± 125.6
- Placebo 23 37.4±17.470% 39% 83 0 4 9 4 70% 50% 23.3 ± 6.4 6.2 ± 0.7 0.8 ± 0.1 2.3 ± 0.3 ± 54.3 ± 32.3 374.0 ± 91.2 valor p * N/A 0.54 0.86 0.64 0.58 (mvc vs. todos los otros) 0.77 0.23 0.50 0.83 0.53 0.09 0.42 0.78 Placebo 23 37.4 ± 17,470% 39% 83 0 4 9 4 70% 50% 23.3 ± 6.4 6.2 ± 0.7 0.8 ± 0.1 2.3 ± 0.3 ± 54.3 ± 32.3 374.0 ± 91.2 p value * N / A 0.54 0.86 0.64 0.58 (mvc vs. all others) 0.77 0.23 0.50 0.83 0.53 0.09 0.42 0.78
- • valor p = grupo de progesterona versus grupo de placebo • p value = progesterone group versus placebo group
Síndrome agudo de dificultad 2.6 4.4 0.60 (0.06, 6.29) respiratoria Infección del sistema nervioso central 1.3 0.0 -- Arritmia cardíaca 5.2 17.4 0.30 (0.08, 1.10) Ictericia colestática 6.5 0.0 -- Muerte en 30 días 13.0 30.4 0.43 (0.18, 0.99) Fiebre 70.1 82.6 0.85 (0.67, 1.08) Sangrado Gastrointestinal 5.2 0.0 -- Hiperglucemia no DM 27.3 30.4 0.90 (0.44, 1.84) Hipertensión 11.7 8.7 1.34 (0.31, 5.79) Hipotensión 9.1 21.7 0.42 (0.15, 1.19) Hipotermia 5.2 8.7 0.60 (0.12, 3.06) Hipoxemia 11.7 13.0 0.90 (0.26, 3.04) Aumento de enzimas en hígado 6.5 4.4 1.49 (0.18, 12.15) Flebitis en el lugar de la inyección 1.3 0.0 -- Erupción o Urticaria 2.6 0.0 -- Síndrome de ADH inapropiado 1.3 0.0 -- Ataques 5.2 0.0 -- Sepsis 2.6 0.0 -- Conmoción 2.6 0.0 -- Sospechas de Neumonía 11.7 4.4 2.69 (0.46,20.12) Taquicardia 24.7 13.0 1.89 (0.61, 5.83) Enfermedad tromboembólica 3.9 0.0 -- Acute difficulty syndrome 2.6 4.4 0.60 (0.06, 6.29) respiratory Infection of the central nervous system 1.3 0.0 - Cardiac arrhythmia 5.2 17.4 0.30 (0.08, 1.10) Cholestatic jaundice 6.5 0.0 - Death in 30 days 13.0 30.4 0.43 (0.18, 0.99) Fever 70.1 82.6 0.85 (0.67, 1.08) Gastrointestinal bleeding 5.2 0.0 - Hyperglycemia not DM 27.3 30.4 0.90 (0.44, 1.84) Hypertension 11.7 8.7 1.34 (0.31, 5.79) Hypotension 9.1 21.7 0.42 (0.15, 1.19) Hypothermia 5.2 8.7 0.60 (0.12, 3.06) Hypoxemia 11.7 13.0 0.90 (0.26, 3.04) Enzyme increase in liver 6.5 4.4 1.49 (0.18, 12.15) Phlebitis at the injection site 1.3 0.0 - Rash or Urticaria 2.6 0.0 - Inappropriate ADH syndrome 1.3 0.0 - Attacks 5.2 0.0 - Sepsis 2.6 0.0 - Shock 2.6 0.0 - Suspicions of Pneumonia 11.7 4.4 2.69 (0.46.20.12) Tachycardia 24.7 13.0 1.89 (0.61, 5.83) Thromboembolic disease 3.9 0.0 -
- Tabla 7: Variantes de Resultados 30 días después de la lesión Total N grupo de progesterona 77 grupo de placebo 23 Mortalidad Nº % Nº % Proporción grado de riesgo Riesgo de Muerte (ITT)* 10 13.0 7 30.4 0.43 Riesgo de muerte (TR) # 9 11.8 7 30.4 0.39 Muertes neurológicas# 4 5.3 4 17.4 Muertes no neurológicas# 5 6.6 3 13.0 Supervivientes > 30 días# 67 88.2 16 69.6 Table 7: Variants of Results 30 days after the injury Total N progesterone group 77 placebo group 23 Mortality No.% No.% Proportion degree of risk Risk of Death (ITT) * 10 13.0 7 30.4 0.43 Death risk (TR) # 9 11.8 7 30.4 0.39 Neurological deaths # 4 5.3 4 17.4 Non-neurological deaths # 5 6.6 3 13.0 Survivors> 30 days # 67 88.2 16 69.6
- 95% Intervalo de confianza 0.18, 0.99 0.16, 0.93 95% Confidence interval 0.18, 0.99 0.16, 0.93
- Puntuación de resultados de Glasgow total y dicotomizada - Extendidos Nivel de discapacidad n % % Nº % % Proporción grado de riesgo Muertos 10 14.2 7 31.8 Estado vegetativo 5 7.1 0 0 Inferior grave 28 40.0 70.0 7 31..8 81.8 Superior grave 6 8.6 18.2 Inferior Moderado 8 11.4 4 18.2 1.65 Superior Moderado 7 10.0 30.0 0 0 18.2 Inferior Bueno 3 4.3 0 0 Superior Bueno 3 4.3 0 0 Score of total and dichotomized Glasgow results - Extended Level of disability n%% Nº%% Proportion degree of risk Dead 10 14.2 7 31.8 Vegetative state 5 7.1 0 0 Severe lower 28 40.0 70.0 7 31..8 81.8 Higher serious 6 8.6 18.2 Lower Moderate 8 11.4 4 18.2 1.65 Upper Moderate 7 10.0 30.0 0 0 18.2 Lower Good 3 4.3 0 0 Upper Good 3 4.3 0 0
- 95% Intervalo de confianza 0.63, 4.29 95% Confidence interval 0.63, 4.29
- Puntuación de evaluación de discapacidad Índice GCS = 4-8 95% 95% Nº Media Intervalo de confianza Nº Media Intervalo de confianza Aplicación 46 2.7 2.4,2.9 9 2.4 1.9,3.0 Función 46 2.9 2.3,3.5 9 1.8 0.7,2.8 Total DRS 45 10.7 8.0,13.4 9 4.4 2.8,6.1 Índice GCS = 9-12 Aplicación 15 1.8 1.1, 2.5 6 3 -Función 15 1.5 0.5,2.6 6 3.8 2.6, 5.1 Total DRS 15 5 1.6, 8.4 6 12.7 7.0, 18.4 Disability assessment score GCS Index = 4-8 95% 95% No. Average Confidence Interval No. Average Confidence Interval Application 46 2.7 2.4.2.9 9 2.4 1.9.3.0 Function 46 2.9 2.3.3.5 9 1.8 0.7.2.8 Total DRS 45 10.7 8.0.13.4 9 4.4 2.8.6.1 GCS Index = 9-12 Application 15 1.8 1.1, 2.5 6 3 -Function 15 1.5 0.5.2.6 6 3.8 2.6, 5.1 Total DRS 15 5 1.6, 8.4 6 12.7 7.0, 18.4
- Duración del coma (días) 95% 95% Duration of coma (days) 95% 95%
Nº Media Intervalo de confianza Nº Media Intervalo de confianza No. Average Confidence Interval Average No. Confidence Interval
GCS Inicial= 55 10.11 7.7, 12.5 16 3.9 2.5, 5.4 4-8 Initial GCS = 55 10.11 7.7, 12.5 16 3.9 2.5, 5.4 4-8
GCS Inicial= 20 4.1 1.4,6.8 7 6.1 0, 13.2 9-12 Initial GCS = 20 4.1 1.4.6.8 7 6.1 0, 13.2 9-12
- 95% 95%
- 95% 95%
- n n
- Media Intervalo de confianza n Media Intervalo de confianza Half Confidence interval n Half Confidence interval
- GCS Inicial = 4-8 Initial GCS = 4-8
- 37 18.6 15.2,22.0 9 12.8 5.2,20.4 37 18.6 15.2,22.0 9 12.8 5.2,20.4
- GCS Inicial = Initial GCS =
- 15 10.7 6.2, 15.3 3 18.3 0,46.9 fifteen 10.7 6.2, 15.3 3 18.3 0.46.9
9-12 9-12
*Análisis de la intención de tratar; #Análisis del tratamiento recibido, un paciente murió antes de recibir el fármaco de estudio. * Analysis of the intention to treat; # Analysis of the treatment received, a patient died before receiving the study drug.
Claims (18)
- 1. one.
- Progesterona destinada a ser utilizada en el tratamiento de traumatismo craneoencefálico en un sujeto humano, dicho tratamiento comprendiendo un régimen de dosificación de progesterona constante o de dos niveles donde una cantidad terapéuticamente eficaz de progesterona se administra a dicho sujeto humano por medio de una infusión intravenosa para conseguir una nivel sérico final de progesterona de aproximadamente 100 ng/ml a aproximadamente 1000 ng/ml. Progesterone intended to be used in the treatment of head trauma in a human subject, said treatment comprising a constant or two-level progesterone dosage regimen where a therapeutically effective amount of progesterone is administered to said human subject by means of an intravenous infusion to achieve a final serum level of progesterone from about 100 ng / ml to about 1000 ng / ml.
- 2. 2.
- Progesterona según la reivindicación 1, donde el tratamiento alcanza un nivel sérico final de progesterona de al menos aproximadamente 200 ng/ml. Progesterone according to claim 1, wherein the treatment reaches a final serum level of progesterone of at least about 200 ng / ml.
- 3. 3.
- Progesterona según la reivindicación 1 o 2, donde el tratamiento alcanza un nivel sérico final de progesterona no superior a aproximadamente 9.50 ng/ml. Progesterone according to claim 1 or 2, wherein the treatment reaches a final serum level of progesterone not exceeding approximately 9.50 ng / ml.
- 4. Four.
- Progesterona según la reivindicación 3, donde el tratamiento alcanza un nivel sérico final de progesterona no superior a aproximadamente 850 ng/ml. Progesterone according to claim 3, wherein the treatment reaches a final serum level of progesterone not exceeding approximately 850 ng / ml.
- 5. 5.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la infusión intravenosa administra la progesterona en dosis cada hora en al menos aproximadamente 0.1 mg/kg/h. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the intravenous infusion administers progesterone in doses every hour at at least about 0.1 mg / kg / h.
- 6. 6.
- Progesterona según la reivindicación 5, donde la infusión administra la progesterona en una proporción de al menos 0.5 mg/kg/h. Progesterone according to claim 5, wherein the infusion administers progesterone at a rate of at least 0.5 mg / kg / h.
- 7. 7.
- Progesterona según la reivindicación 6, donde la infusión administra la progesterona en una proporción de al menos 0.71 mg/kg/h. Progesterone according to claim 6, wherein the infusion administers progesterone at a rate of at least 0.71 mg / kg / h.
- 8. 8.
- Progesterona según la reivindicación 7, donde la infusión administra la progesterona en una proporción de al menos 0.8 mg/kg/h. Progesterone according to claim 7, wherein the infusion administers progesterone at a rate of at least 0.8 mg / kg / h.
- 9. 9.
- Progesterona según cualquier de las reivindicaciones precedentes, donde la infusión administra la progesterona en una proporción no superior a aproximadamente 7.1 mg/kg/h. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the infusion administers progesterone in a proportion not exceeding approximately 7.1 mg / kg / h.
- 10. 10.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la duración del tratamiento es de 1 a 7 días. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the duration of treatment is 1 to 7 days.
- 11. eleven.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la progesterona se administra de aproximadamente 0 horas a aproximadamente 1 hora tras la lesión. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the progesterone is administered from about 0 hours to about 1 hour after injury.
- 12. 12.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones 1-10, donde la progesterona se administra desde aproximadamente 1 hora hasta aproximadamente 120 horas después de la lesión. Progesterone according to any of claims 1-10, wherein the progesterone is administered from about 1 hour to about 120 hours after the injury.
- 13. 13.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la progesterona se administra por infusión durante un periodo de aproximadamente 1 a aproximadamente 120 horas. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the progesterone is administered by infusion over a period of about 1 to about 120 hours.
- 14. 14.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el tratamiento comprende un régimen de dosificación constante de progesterona. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the treatment comprises a constant dosage regimen of progesterone.
- 15. fifteen.
- Progesterona según la reivindicación 14, donde la progesterona se administra en una dosis de infusión constante total cada hora durante el tratamiento. Progesterone according to claim 14, wherein the progesterone is administered at a total constant infusion dose every hour during treatment.
- 16. 16.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la progesterona se administra por infusión usando un régimen de dosificación constante con una duración de aproximadamente 1 a 136 horas. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the progesterone is administered by infusion using a constant dosage regimen with a duration of approximately 1 to 136 hours.
- 17. 17.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el tratamiento comprende ciclos de mantenimiento múltiples, cada ciclo de mantenimiento comprendiendo un régimen de dosificación de progesterona constante completo, y donde la duración entre los ciclos de mantenimiento es entre 1 hora y 1 día. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the treatment comprises multiple maintenance cycles, each maintenance cycle comprising a complete constant progesterone dosage regimen, and wherein the duration between maintenance cycles is between 1 hour and 1 day.
- 18. 18.
- Progesterona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la progesterona se administra en la forma de una composición que contiene adicionalmente alcohol etílico. Progesterone according to any of the preceding claims, wherein the progesterone is administered in the form of a composition additionally containing ethyl alcohol.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US66472805P | 2005-03-24 | 2005-03-24 | |
US664728P | 2005-03-24 | ||
US729663P | 2005-10-24 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2361213T3 true ES2361213T3 (en) | 2011-06-15 |
Family
ID=43903817
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES08167618T Active ES2361213T3 (en) | 2005-03-24 | 2006-03-24 | PROGESTERONE DOSAGE INDICATION IN THE TREATMENT OF A CHRANEOENCEPHALAL TRAUMATISM. |
ES06739662T Active ES2371930T3 (en) | 2005-03-24 | 2006-03-24 | METHOD FOR THE TREATMENT OF A WOUND OF THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM THROUGH REDUCED ADMINISTRATION OF PROGESTERONE. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06739662T Active ES2371930T3 (en) | 2005-03-24 | 2006-03-24 | METHOD FOR THE TREATMENT OF A WOUND OF THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM THROUGH REDUCED ADMINISTRATION OF PROGESTERONE. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
ES (2) | ES2361213T3 (en) |
SI (1) | SI2030622T1 (en) |
-
2006
- 2006-03-24 ES ES08167618T patent/ES2361213T3/en active Active
- 2006-03-24 SI SI200630961T patent/SI2030622T1/en unknown
- 2006-03-24 ES ES06739662T patent/ES2371930T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2371930T3 (en) | 2012-01-11 |
SI2030622T1 (en) | 2011-04-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2392454T3 (en) | Dosage regimen for the treatment of a traumatic brain injury with progesterone | |
US7473687B2 (en) | Methods for the treatment of a traumatic central nervous system injury | |
Fehlings et al. | Riluzole for the treatment of acute traumatic spinal cord injury: rationale for and design of the NACTN Phase I clinical trial | |
Rockswold et al. | A prospective, randomized Phase II clinical trial to evaluate the effect of combined hyperbaric and normobaric hyperoxia on cerebral metabolism, intracranial pressure, oxygen toxicity, and clinical outcome in severe traumatic brain injury | |
Pérez-Bárcena et al. | Pentobarbital versus thiopental in the treatment of refractory intracranial hypertension in patients with traumatic brain injury: a randomized controlled trial | |
US20110318431A1 (en) | Pharmaceutical Compositions and Methods of Treating Neurological Insults | |
Gertsch et al. | Intravenous magnesium as acute treatment for headaches: a pediatric case series | |
KR20220154250A (en) | Compositions comprising 5-cholesten-3, 25-diol, 3-sulfate (25hc3s) or pharmaceutically acceptable salt thereof and at least one cyclic oligosaccharide | |
Kasner et al. | Emergency identification and treatment of acute ischemic stroke | |
JP2018531975A (en) | How to treat epilepsy | |
Ando et al. | Acute asthma exacerbation due to the SARS-CoV-2 vaccine (Pfizer-BioNTech BNT162b2 messenger RNA COVID-19 vaccine [ComirnatyⓇ]) | |
US20140349984A1 (en) | Methods for the treatment of a traumatic central nervous system injury | |
ES2361213T3 (en) | PROGESTERONE DOSAGE INDICATION IN THE TREATMENT OF A CHRANEOENCEPHALAL TRAUMATISM. | |
Diogo et al. | Diagnosis and treatment of primary erythrocytosis in a dog: a case report | |
Lim et al. | 167. A Phase 1b, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Multiple-Ascending Dose Study to Investigate the Safety, Tolerability, and Pharmacokinetics of DSTA4637S in Patients with Staphylococcus Aureus Bacteremia Receiving Standard-of-Care Antibiotics | |
Good et al. | 169. AT-752, an Oral Guanosine Nucleotide Prodrug, Exhibits Potent in Vitro Activity Against Flaviviruses and Prevents Disease Progression in a Dengue Mouse Model | |
Ashok et al. | Beyond Pneumonia: a Rare Case of Pericardial Empyema Caused by Streptococcus pneumoniae | |
EP3377063B1 (en) | Use of ivermectin and brimonidine in the treatment and/or prevention of moderate to severe rosacea | |
Kearney et al. | P096 Deucravacitinib, an oral, selective, allosteric tyrosine kinase 2 (TYK2) inhibitor, in moderate-to-severe plaque psoriasis: safety profile in older (≥ 65 years) and younger (< 65 years) patients in the phase III POETYK PSO-1, PSO-2 and long-term extension trials | |
BLAKE et al. | Common and important skin rashes | |
Blake | Common and important skin rashes in primary care | |
Wilmshurst | A medical approach to the care of children with Duchenne muscular dystrophy: More about... paediatric neurology | |
Patterns | to suggest orchidopexy at an early age. Many workers | |
Haelle | Medical Dermatology |