+

ES2352497T3 - METHOD AND COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISEASE THROUGH THE USE OF MODULATING AGENTS OF CADHERINA-11. - Google Patents

METHOD AND COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISEASE THROUGH THE USE OF MODULATING AGENTS OF CADHERINA-11. Download PDF

Info

Publication number
ES2352497T3
ES2352497T3 ES00964937T ES00964937T ES2352497T3 ES 2352497 T3 ES2352497 T3 ES 2352497T3 ES 00964937 T ES00964937 T ES 00964937T ES 00964937 T ES00964937 T ES 00964937T ES 2352497 T3 ES2352497 T3 ES 2352497T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cadherin
cell
counterreceptor
cells
binding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00964937T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael B. Brenner
Xavier Valencia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brigham and Womens Hospital Inc
Original Assignee
Brigham and Womens Hospital Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brigham and Womens Hospital Inc filed Critical Brigham and Womens Hospital Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2352497T3 publication Critical patent/ES2352497T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Uso de una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente inhibidor de cadherina-11 que inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11 que es cadherina-11, en la fabricación de un medicamento para tratar un sujeto que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 es un anticuerpo o fragmento del mismo, un polipéptido de cadherina-11 o fragmento del mismo, o una proteína de fusión con Fc que comprende un dominio extracelular de cadherina-11, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 se une selectivamente a cadherina-11.Use of a therapeutically effective amount of a cadherin-11 inhibitory agent that inhibits the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counter-receptor that is cadherin-11, in the manufacture of a medicament for treating a subject having an inflammatory disorder of the joints, wherein the cadherin-11 inhibitor is an antibody or fragment thereof, a cadherin-11 polypeptide or fragment thereof, or an Fc fusion protein comprising an extracellular domain of cadherin-11, wherein the cadherin-11 inhibitor selectively binds cadherin-11.

Description

Campo de la Invención Field of the Invention

Esta invención se refiere a métodos y composiciones para el tratamiento de enfermedades inflamatorias de las articulaciones, tales como aquellas que implican hiperplasia sinovial y sobreproducción de factores biológicamente activos. Los métodos implican administrar un agente modulador de cadherina-11 a un sujeto para modular la función de cadherina-11 en áreas de lesión articular. También se proporcionan ensayos de cribado para la identificación de 10 agentes moduladores de cadherina-11. This invention relates to methods and compositions for the treatment of inflammatory diseases of the joints, such as those involving synovial hyperplasia and overproduction of biologically active factors. The methods involve administering a cadherin-11 modulating agent to a subject to modulate the function of cadherin-11 in areas of joint injury. Screening assays are also provided for the identification of 10 cadherin-11 modulating agents.

Antecedentes de la Invención Background of the Invention

Se cree que las interacciones adhesivas entre células y entre las células y la matriz extracelular desempeñan papeles críticos en una amplia variedad de procesos, incluyendo, por ejemplo, la modulación del sistema inmunitario, la regulación de procesos de desarrollo y la progresión y metástasis tumorales. Estas interacciones están mediadas por 15 moléculas de adhesión que transducen la información desde la matriz extracelular a la intracelular. It is believed that adhesive interactions between cells and between cells and the extracellular matrix play critical roles in a wide variety of processes, including, for example, immune system modulation, regulation of developmental processes and tumor progression and metastasis. These interactions are mediated by 15 adhesion molecules that transduce information from the extracellular matrix to the intracellular one.

En el documento WO 99/35166 se han dado a conocer agentes moduladores que potencian o inhiben la adhesión celular mediada por ocludina. In WO 99/35166, modulating agents that enhance or inhibit ocludin-mediated cell adhesion have been disclosed.

Se han identificado cuatro familias de moléculas de adhesión que median estas interacciones: las integrinas, las cadherinas, las selectinas, y las moléculas relacionadas con inmunoglobulinas. En general, las moléculas de adhesión 20 son proteínas transmembránicas que contienen un dominio extracelular para interaccionar con una matriz extracelular o componente celular, un dominio transmembránico que se extiende por la membrana celular, y un dominio citoplásmico para interaccionar con uno o más componentes citoesqueléticos o citoplásmicos. Four families of adhesion molecules that mediate these interactions have been identified: integrins, cadherins, selectins, and immunoglobulin-related molecules. In general, adhesion molecules 20 are transmembrane proteins that contain an extracellular domain to interact with an extracellular matrix or cellular component, a transmembrane domain that spans the cell membrane, and a cytoplasmic domain to interact with one or more cytoskeletal components or cytoplasmic

Las cadherinas desempeñan un papel importante en el establecimiento y mantenimiento de conexiones intercelulares entre células del mismo tipo (revisado en Geiger B. et al. (1992) Annual Review of Cell Biology 8:307; Kemler R. (1993) 25 Trends in Gastroenterology 9:317; Takeichi M. (1990) Annual Review of Biochem. 59:237; Takeichi M. (1991) Science 251: 1451). Las cadherinas son una superfamilia de moléculas estructuralmente relacionadas que funcionan en la adhesión homófila dependiente de Ca+2. Las cadherinas son expresadas en células que forman tejidos sólidos, y son responsables de segregar y clasificar células durante la embriogénesis, de establecer la polaridad celular, y de mantener la morfología tisular. Estructuralmente, las cadherinas son polipéptidos monocatenarios que se sintetizan 30 como precursores y se escinden durante el procesamiento post-traduccional. Tienen grandes regiones extracelulares formadas por 5 dominios homólogos, un segmento transmembránico individual y una cola citoplásmica. Cadherins play an important role in establishing and maintaining intercellular connections between cells of the same type (reviewed in Geiger B. et al. (1992) Annual Review of Cell Biology 8: 307; Kemler R. (1993) 25 Trends in Gastroenterology 9: 317; Takeichi M. (1990) Annual Review of Biochem. 59: 237; Takeichi M. (1991) Science 251: 1451). Cadherins are a superfamily of structurally related molecules that function in homophilic Ca + 2 dependent adhesion. Cadherins are expressed in cells that form solid tissues, and are responsible for segregating and classifying cells during embryogenesis, establishing cell polarity, and maintaining tissue morphology. Structurally, cadherins are single stranded polypeptides that are synthesized as precursors and cleaved during post-translational processing. They have large extracellular regions formed by 5 homologous domains, an individual transmembrane segment and a cytoplasmic tail.

Las cadherinas son sintetizadas como precursores, que se escinden durante el procesamiento post-traduccional. Las cadherinas maduras son moléculas monocatenarias que incluyen un dominio extracelular relativamente grande (dividido típicamente en cinco secciones o “ectodominios”), una única región transmembránica y una cola citoplásmica. Entre las 35 cadherinas clásicas (es decir, la cadherina P (de la placenta), E (epitelial) y N (neural)), el dominio citoplásmico contiene el grado más elevado de homología. El elevado grado de homología observado para el dominio citoplásmico dado a conocer es un reflejo de la asociación de cadherinas con un grupo de proteínas intracelulares, denominadas cateninas, que estabilizan la conformación activa de cadherina (Kemler R. (1993) Trends in Gastroenterology 9:317). Se cree generalmente que las secuencias en el dominio extracelular son necesarias para mediar la unión homófila (es decir, 40 cadherina a cadherina). Un repaso de la bibliografía indica que la investigación dirigida a comprender la adhesión mediada por cadherinas se ha centrado en los esfuerzos para elucidar el mecanismo subyacente a la adhesión celular homófila mediada por cadherinas. Se ha prestado poca atención a comprender qué papel, si lo hay, desempeñan las cadherinas en la adhesión heterófila. Mientras que se ha sabido desde hace cierto tiempo que las integrinas y otras moléculas de adhesión funcionan en la modulación del sistema inmunitario, por ejemplo desempeñando un papel en la 45 adhesión de linfocitos periféricos al endotelio y devolviéndolos a los nódulos linfáticos, se sabe relativamente poco con respecto al mecanismo mediante el cual los linfocitos regresan y transmigran a través del endotelio vascular para dirigirse específicamente a ciertas localizaciones tisulares, tales como el sinovio. Cadherins are synthesized as precursors, which are cleaved during post-translational processing. Mature cadherins are single stranded molecules that include a relatively large extracellular domain (typically divided into five sections or "ectodomain"), a single transmembrane region and a cytoplasmic tail. Among the classic cadherins (i.e., the cadherin P (of the placenta), E (epithelial) and N (neural)), the cytoplasmic domain contains the highest degree of homology. The high degree of homology observed for the cytoplasmic domain disclosed is a reflection of the association of cadherins with a group of intracellular proteins, called catenins, which stabilize the active conformation of cadherin (Kemler R. (1993) Trends in Gastroenterology 9: 317). It is generally believed that sequences in the extracellular domain are necessary to mediate homophilic binding (i.e., cadherin to cadherin). A review of the literature indicates that research aimed at understanding cadherin-mediated adhesion has focused on efforts to elucidate the mechanism underlying homophilic cell adhesion mediated by cadherins. Little attention has been given to understanding what role, if any, cadherins play in heterophilic adhesion. While it has been known for some time that integrins and other adhesion molecules work in modulating the immune system, for example by playing a role in the adhesion of peripheral lymphocytes to the endothelium and returning them to the lymph nodes, relatively little is known with respect to the mechanism by which lymphocytes return and transmigrate through the vascular endothelium to specifically target certain tissue locations, such as the synovium.

La secuencia más altamente conservada compartida por cadherinas se encuentra en el dominio citoplásmico. Es esta región la que media la interacción con las proteínas catenínicas citoplásmicas (Hirano S. et al. Cell 70:293-301, 1992). 50 La presencia del dominio citoplásmico es esencial para el funcionamiento de la cadherina, puesto que supresiones en esta región suprimen la unión a catenina así como la adhesión de célula a célula (Hulsken J, et al. J Cell Biol 127:1375-80, 1994). Las cateninas (α, 102 kDa; β, 88-93 kDa, y γ, 80-83 kDa) comienzan a asociarse con cadherinas casi inmediatamente con la biosíntesis de una manera estable que no es interrumpida en detergente TX-100 (Takeichi M. Curr Opin Cell Biol 7:619-27, 1995), y se piensa que median el anclaje de las cadherinas al citoesqueleto (Yap AS. et al. 55 Annu Rev Cell Dev Biol 13:11946, 1997). Funcionalmente, la α-catenina es necesaria para la adhesión homófila mediada por cadherinas. Las células tumorales que expresan cadherina E en la superficie celular, pero que carecen de la expresión de α-catenina, no forman contactos de célula con célula excepto que se restaure la expresión de α-catenina a través de la transfección (Chen H. et al. J Cell Sci 1141345-56, 1997; y Knudsen
KA. et al. J Cell Biol 130:67-77, 1995). La β-catenina es homóloga a la proteína de polaridad de segmento de Drosophila armadillo, así como a la proteína asociada a cadherina placoglobina. Placoglobina, también denominada γ-catenina, interacciona más débilmente con el complejo cadherina/catenina, y no siempre se observa en precipitados de cadherina.
The most highly conserved sequence shared by cadherins is found in the cytoplasmic domain. It is this region that mediates interaction with cytoplasmic cateninic proteins (Hirano S. et al. Cell 70: 293-301, 1992). 50 The presence of the cytoplasmic domain is essential for the functioning of cadherin, since deletions in this region suppress catenin binding as well as cell-to-cell adhesion (Hulsken J, et al. J Cell Biol 127: 1375-80, 1994). Catenins (α, 102 kDa; β, 88-93 kDa, and γ, 80-83 kDa) begin to associate with cadherins almost immediately with biosynthesis in a stable manner that is not interrupted in TX-100 detergent (Takeichi M. Curr Opin Cell Biol 7: 619-27, 1995), and is thought to mediate the anchoring of cadherins to the cytoskeleton (Yap AS. Et al. 55 Annu Rev Cell Dev Biol 13: 11946, 1997). Functionally, α-catenin is necessary for homophilic adhesion mediated by cadherins. Tumor cells expressing cadherin E on the cell surface, but lacking the expression of α-catenin, do not form cell-to-cell contacts unless the expression of α-catenin is restored through transfection (Chen H. et. al. J Cell Sci 1141345-56, 1997; and Knudsen
KA et al. J Cell Biol 130: 67-77, 1995). Β-Catenin is homologous to the Drosophila armadillo segment polarity protein, as well as to the cadherin-associated protein placoglobin. Placoglobin, also called γ-catenin, interacts weaker with the cadherin / catenin complex, and is not always observed in cadherin precipitates.

Se ha aislado un número de clones de ADNc de cadherina recientemente identificados usando oligonucleótidos de consenso que corresponden a secuencias del dominio citoplásmico que están muy conservadas entre cadherinas y 5 clonándolos mediante PCR (Suzuki S. et al. Cell Reg 2:261-70, 1991). A number of newly identified cadherin cDNA clones have been isolated using consensus oligonucleotides that correspond to cytoplasmic domain sequences that are highly conserved between cadherins and cloned by PCR (Suzuki S. et al. Cell Reg 2: 261-70, 1991).

Aunque la función de las cadherinas implica clásicamente la adhesión homófila de célula a célula (es decir, la cadherina E se une a la cadherina E típicamente en otra célula del mismo tipo), sin embargo la cadherina E murina expresada en queratinocitos epidérmicos también media la adhesión a cadherina E de células de Langerhans (Tang A. et al. Nature 361:82-5, 1993). Recientemente, se ha identificado otro contrarreceptor para cadherina E, a saber, la integrina αEβ7, que 10 es expresada en células T intraepiteliales (Cepek
KL. et al. Nature 372:190-3, 1994 y patente U.S. nº 5.610.281). Esto representa un ejemplo de unión heterófila de cadherina E al contrarreceptor de integrina αEβ7.
Although the role of cadherins classically involves homophilic cell-to-cell adhesion (i.e., cadherin E binds to cadherin E typically in another cell of the same type), however murine cadherin E expressed in epidermal keratinocytes also mediates the adhesion to cadherin E of Langerhans cells (Tang A. et al. Nature 361: 82-5, 1993). Recently, another counter-receptor for cadherin E has been identified, namely, integrin αEβ7, which is expressed in intraepithelial T cells (Cepek
KL et al. Nature 372: 190-3, 1994 and US Patent No. 5,610,281). This represents an example of heterophile binding of cadherin E to the integrin counterreceptor αEβ7.

La artritis reumatoide (RA) es una enfermedad autoinmunitaria sistémica crónica de etiología desconocida que afecta a 1-2% de la población. Está dominada por la destrucción articular progresiva, que puede dar como resultado una discapacidad notable. Histológicamente, las articulaciones revelan hiperplasia sinovial principalmente de sinoviocitos 15 tipo A, pero también de sinoviocitos tipo B, infiltración linfocelular de células T y B, y neovascularización. Estos procesos conducen a la secreción de factores destructivos y al crecimiento invasivo de la membrana sinovial (paño) en el cartílago adyacente y hueso, con la destrucción consiguiente de la articulación. Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic systemic autoimmune disease of unknown etiology that affects 1-2% of the population. It is dominated by progressive joint destruction, which can result in a notable disability. Histologically, the joints reveal synovial hyperplasia mainly of synoviocytes type A, but also of synoviocytes type B, lymphocellular infiltration of T and B cells, and neovascularization. These processes lead to the secretion of destructive factors and the invasive growth of the synovial membrane (cloth) in the adjacent cartilage and bone, with the consequent destruction of the joint.

Sumario de la Invención Summary of the Invention

La invención se basa, en parte, en el descubrimiento de la expresión de ARNm y de la proteína de cadherina-11 en 20 células, a saber, sinoviocitos tipo B humanos, recuperados del sinovio de pacientes con trastornos inflamatorios de las articulaciones. Antes del presente descubrimiento, no se había dado a conocer la expresión de cadherina-11 en el sinovio. Aunque no se pretende estar atados por ninguna teoría particular, se postula que la expresión de cadherina-11 en células del sinovio está implicada en el alojamiento, retención y activación de células (tales como células T y B) en esta área. Además, también se postula que la adhesión mediada por cadherina-11 media la invasión del sinovio en el 25 cartílago y el hueso durante algunos trastornos inflamatorios de las articulaciones. El contacto de sinoviocito-sinoviocito también puede estar implicado en algunos de estos trastornos. La adhesión mediada por cadherina-11 se puede caracterizar como homófila (unión de cadherina-11 a cadherina-11) o heterófila (unión de cadherina-11 a un contrarreceptor que no es cadherina-11). En consecuencia, algunas de las composiciones y métodos de la presente invención se dirigen a inhibir la adhesión mediada por cadherina-11 que se produce entre éstas y otros tipos de células. 30 Todavía otros métodos y composiciones proporcionados por la invención implican la modulación de funciones celulares que están mediadas por cadherina-11, tales como, por ejemplo, la señalización celular, la proliferación, la apoptosis y la secreción de factores. The invention is based, in part, on the discovery of mRNA and cadherin-11 protein expression in 20 cells, namely human type B synoviocytes, recovered from the synovium of patients with inflammatory joint disorders. Before the present discovery, the expression of cadherin-11 in the synovium had not been disclosed. Although it is not intended to be bound by any particular theory, it is postulated that the expression of cadherin-11 in synovial cells is involved in the accommodation, retention and activation of cells (such as T and B cells) in this area. In addition, it is also postulated that cadherin-11 mediated adhesion mediates the invasion of synovium in cartilage and bone during some inflammatory joint disorders. Synoviocyte-synoviocyte contact may also be involved in some of these disorders. Cadherin-11 mediated adhesion can be characterized as homophilic (binding of cadherin-11 to cadherin-11) or heterophile (binding of cadherin-11 to a non-cadherin-11 counterreceptor). Consequently, some of the compositions and methods of the present invention are directed to inhibit cadherin-11 mediated adhesion that occurs between these and other cell types. Still other methods and compositions provided by the invention involve the modulation of cellular functions that are mediated by cadherin-11, such as, for example, cell signaling, proliferation, apoptosis and secretion of factors.

La presente invención proporciona el uso de una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente inhibidor de cadherina-11, que inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11 que es cadherina-11, en la fabricación de 35 un medicamento para tratar un sujeto que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 es un anticuerpo o su fragmento, un polipéptido de cadherina-11 o su fragmento, o una proteína de fusión de Fc que comprende un dominio extracelular de cadherina-11, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 se une selectivamente a cadherina-11. The present invention provides the use of a therapeutically effective amount of a cadherin-11 inhibitor, which inhibits the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor that is cadherin-11, in the manufacture of a medicament for treating a subject having an inflammatory joint disorder, in which the cadherin-11 inhibitor is an antibody or its fragment, a cadherin-11 polypeptide or fragment thereof, or an Fc fusion protein comprising an extracellular domain of cadherin-11, wherein the cadherin-11 inhibitor selectively binds cadherin-11.

También se describe aquí un método para tratar un sujeto que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones. El 40 método implica administrar a un sujeto que necesite de tal tratamiento una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente modulador de cadherina-11. Un agente modulador de cadherina-11 es un agente que modula (por ejemplo, potencia, inhibe, cambia, etc.) una función de cadherina-11. En una realización particular, el agente modulador de cadherina-11 es un agente inhibidor de cadherina-11. Un agente inhibidor de cadherina-11 es un agente que inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11. En realizaciones preferidas, el sujeto es un ser humano. 45 En realizaciones más preferidas, el sujeto no tiene una adhesión anormal mediada por cadherina-11 que se produce en el hígado o el cerebro. La adhesión mediada por cadherina-11 es la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. A method of treating a subject who has an inflammatory joint disorder is also described herein. The method involves administering to a subject in need of such treatment a therapeutically effective amount of a cadherin-11 modulating agent. A cadherin-11 modulating agent is an agent that modulates (for example, potency, inhibits, changes, etc.) a function of cadherin-11. In a particular embodiment, the cadherin-11 modulating agent is a cadherin-11 inhibiting agent. A cadherin-11 inhibitor is an agent that inhibits the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor. In preferred embodiments, the subject is a human being. In more preferred embodiments, the subject does not have an abnormal adhesion mediated by cadherin-11 that occurs in the liver or brain. Cadherin-11 mediated adhesion is the binding of cadherin-11 to its counter receptor.

En una realización, el trastorno inflamatorio de las articulaciones es sinovitis crónica. En otra realización, el trastorno inflamatorio de las articulaciones es una enfermedad autoinmunitaria. En una realización preferida, la enfermedad autoinmunitaria es artritis reumatoide. 50 In one embodiment, the inflammatory joint disorder is chronic synovitis. In another embodiment, the inflammatory joint disorder is an autoimmune disease. In a preferred embodiment, the autoimmune disease is rheumatoid arthritis. fifty

El agente inhibidor de cadherina-11 se puede administrar sistémicamente. En realizaciones preferidas, el agente inhibidor de cadherina-11 se administra localmente a un sinovio o al líquido sinovial de un sujeto. The cadherin-11 inhibitor can be administered systemically. In preferred embodiments, the cadherin-11 inhibitory agent is administered locally to a synovium or synovial fluid of a subject.

El agente inhibidor de cadherina-11 puede ser cadherina-11 que se une a un contrarreceptor de cadherina-11 de muchas maneras. En una realización, el agente inhibidor de cadherina-11 se une selectivamente a cadherina-11. En otra realización, el agente inhibidor de cadherina-11 se une selectivamente a un contrarreceptor de cadherina-11. Los 55 agentes inhibidores ejemplares se describen en la descripción detallada. En todas estas realizaciones, el agente inhibidor de cadherina-11 funciona inhibiendo la adhesión mediada por cadherina-11. The cadherin-11 inhibitor can be cadherin-11 that binds to a cadherin-11 counterreceptor in many ways. In one embodiment, the cadherin-11 inhibitor selectively binds cadherin-11. In another embodiment, the cadherin-11 inhibitor selectively binds to a cadherin-11 counterreceptor. The exemplary inhibitors are described in the detailed description. In all these embodiments, the cadherin-11 inhibiting agent works by inhibiting cadherin-11 mediated adhesion.

La cadherina-11 y el contrarreceptor de cadherina-11 pueden ser expresados por el mismo tipo de células o por diferentes tipos celulares. El contrarreceptor de cadherina-11 no necesita estar sobre la superficie celular, sino más bien puede ser parte de un material intersticial, o puede ser un material segregado que se une a cualquier otra molécula o superficie. Como ejemplo de esta última realización, el contrarreceptor de cadherina-11 es un componente de una matriz extracelular de un tejido, un cartílago o un hueso. El contrarreceptor de cadherina-11 también puede ser una 5 molécula segregada por una célula. En ciertas realizaciones, la cadherina-11 es expresada por una célula, y el contrarreceptor de cadherina-11 es expresado por otra célula distinta. Las células que expresan cadherina-11 se pueden seleccionar del grupo que consiste en un sinoviocito tipo A o un sinoviocito tipo B, un fibroblasto derivado del sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, y una célula derivada del paño invasivo. Las células que expresan el contrarreceptor de cadherina-11 se pueden seleccionar 10 del grupo que consiste en un linfocito T, un linfocito B, una célula del plasma, un macrófago, una célula dendrítica, una célula asesina natural (NK), un mastocito, un sinoviocito tipo A o un sinoviocito tipo B, un fibroblasto derivado del sinovio, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, y una célula derivada del paño invasivo. Cadherin-11 and the cadherin-11 counterreceptor can be expressed by the same cell type or by different cell types. The cadherin-11 counterreceptor does not need to be on the cell surface, but rather it can be part of an interstitial material, or it can be a segregated material that binds to any other molecule or surface. As an example of this last embodiment, the cadherin-11 counterreceptor is a component of an extracellular matrix of a tissue, a cartilage or a bone. The cadherin-11 counterreceptor can also be a molecule secreted by a cell. In certain embodiments, cadherin-11 is expressed by a cell, and the cadherin-11 counterreceptor is expressed by a different cell. Cells expressing cadherin-11 can be selected from the group consisting of a synovium type A or synovium type B, a fibroblast derived from synovium, a lining of the synovial membrane, an osteoblast, a cell derived from cartilage, and a cell derived from the invasive cloth. Cells expressing the cadherin-11 counterreceptor may be selected from the group consisting of a T lymphocyte, a B lymphocyte, a plasma cell, a macrophage, a dendritic cell, a natural killer cell (NK), a mast cell, a type A synoviocyte or a type B synoviocyte, a synovium-derived fibroblast, an osteoblast, a cartilage derived cell, a synovial membrane lining cell, and a cell derived from the invasive cloth.

En algunas realizaciones, los agentes moduladores de cadherina-11, tales como, por ejemplo, los agentes inhibidores 15 de cadherina-11, no son anticuerpos, tales como por ejemplo anticuerpos monoclonales. En algunas realizaciones, los agentes descritos aquí no incluyen los anticuerpos descritos en la patente U.S. 5.597.725 y en la Solicitud PCT PCT/US93/03691 (documento WO/93/21302). De este modo, en ciertas realizaciones relacionadas, los agentes descritos aquí no abarcan los anticuerpos monoclonales producidos por los hibridomas designados como 30Q8A (HB11316), 30Q4H (HB11317), 45A5G (HB 11318), 30S2F (HB11319), 45C6A (HB 11320), 30T11G (HB 11324), 20 64G11F (HB 11527). In some embodiments, cadherin-11 modulating agents, such as, for example, cadherin-11 inhibitors, are not antibodies, such as, for example, monoclonal antibodies. In some embodiments, the agents described herein do not include the antibodies described in U.S. Pat. 5,597,725 and in PCT Application PCT / US93 / 03691 (document WO / 93/21302). Thus, in certain related embodiments, the agents described herein do not encompass the monoclonal antibodies produced by the hybridomas designated 30Q8A (HB11316), 30Q4H (HB11317), 45A5G (HB 11318), 30S2F (HB11319), 45C6A (HB 11320) , 30T11G (HB 11324), 20 64G11F (HB 11527).

También se describe aquí un método para cribar una librería molecular para identificar un agente (por ejemplo, un compuesto líder farmacéutico) que module la adhesión mediada por cadherina-11 entre una primera célula que expresa cadherina-11 y una segunda célula que expresa un contrarreceptor de cadherina-11. El agente puede inhibir la adhesión mediada por cadherina-11, en cuyo caso es un agente inhibidor de cadherina-11. El método implica llevar a cabo un 25 primer ensayo de adhesión entre la primera célula y la segunda célula, para obtener un primer resultado del ensayo de adhesión, llevar a cabo un segundo ensayo de adhesión entre la primera célula y la segunda célula en presencia de al menos un miembro de la librería molecular, para obtener un segundo resultado del ensayo de adhesión, y comparar los resultados primero y segundo del ensayo de adhesión para determinar si el al menos un miembro de la librería molecular modula la adhesión mediada por cadherina-11 entre la primera célula y la segunda célula. Los tipos celulares, 30 las moléculas de cadherina y los agentes inhibidores son como se describen anteriormente y en la descripción detallada. A method for screening a molecular library to identify an agent (eg, a pharmaceutical leader compound) that modulates cadherin-11 mediated adhesion between a first cell expressing cadherin-11 and a second cell expressing a counter receptor is also described herein. of cadherin-11. The agent can inhibit cadherin-11 mediated adhesion, in which case it is a cadherin-11 inhibitor. The method involves carrying out a first adhesion test between the first cell and the second cell, to obtain a first adhesion test result, carrying out a second adhesion test between the first cell and the second cell in the presence of at least one member of the molecular library, to obtain a second result of the adhesion test, and compare the first and second results of the adhesion test to determine whether the at least one member of the molecular library modulates cadherin-11 mediated adhesion between the first cell and the second cell. Cell types, cadherin molecules and inhibitory agents are as described above and in the detailed description.

Según una realización, la primera célula se selecciona del grupo que consiste en un sinoviocito, tal como un sinoviocito tipo A, un sinoviocito tipo B, un fibroblasto derivado del sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, y un osteoblasto. La segunda célula se puede seleccionar del grupo que consiste en un sinoviocito tipo A, un sinoviocito 35 tipo B, un fibroblasto derivado del sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, un osteoblasto, un linfocito T, un linfocito B, una célula del plasma, un macrófago, una célula dendrítica, una célula asesina natural, y un mastocito. En aún otra realización, la primera célula deriva del paño invasivo, y la segunda célula deriva de cartílago. En una realización adicional, la primera célula deriva del paño invasivo, y la segunda célula es un osteoblasto. According to one embodiment, the first cell is selected from the group consisting of a synoviocyte, such as a synoviocyte type A, a synovium type B, a fibroblast derived from the synovium, a lining cell of the synovial membrane, and an osteoblast. The second cell can be selected from the group consisting of a type A synoviocyte, a type B synoviocyte, a synovium-derived fibroblast, a synovial membrane lining cell, an osteoblast, a T lymphocyte, a B lymphocyte, a cell of plasma, a macrophage, a dendritic cell, a natural killer cell, and a mast cell. In yet another embodiment, the first cell derives from the invasive cloth, and the second cell derives from cartilage. In a further embodiment, the first cell is derived from the invasive cloth, and the second cell is an osteoblast.

Según el método de cribado proporcionado, una diferencia en los resultados primero y segundo del ensayo de adhesión 40 indica la presencia de al menos un elemento de la librería molecular que modula la adhesión mediada por cadherina-11 entre la primera célula y la segunda célula. El ensayo se puede diseñar para identificar agentes que inhiben o potencian la adhesión mediada por cadherina-11. According to the screening method provided, a difference in the first and second results of the adhesion test 40 indicates the presence of at least one element of the molecular library that modulates cadherin-11 mediated adhesion between the first cell and the second cell. The assay can be designed to identify agents that inhibit or enhance cadherin-11 mediated adhesion.

La librería molecular se puede producir recombinantemente, o se puede sintetizar químicamente. En todavía otras realizaciones, la librería molecular es una librería peptídica. 45 The molecular library can be produced recombinantly, or it can be chemically synthesized. In still other embodiments, the molecular library is a peptide library. Four. Five

En aún otro aspecto de la invención, se proporciona otro método para cribar una librería molecular para identificar un compuesto líder farmacéutico que module la adhesión mediada por cadherina-11. El método implica llevar a cabo un primer ensayo de adhesión entre cadherina-11 y un contrarreceptor de cadherina-11, para obtener un primer resultado del ensayo de adhesión, llevar a cabo un segundo ensayo de adhesión entre cadherina-11 y el contrarreceptor de cadherina-11 en presencia de al menos un miembro de la librería molecular, para obtener un segundo resultado del 50 ensayo de adhesión, y comparar los resultados primero y segundo de los ensayos de adhesión para determinar si el al menos un miembro de la librería molecular modula la adhesión mediada por cadherina-11. In yet another aspect of the invention, another method is provided for screening a molecular library to identify a leading pharmaceutical compound that modulates cadherin-11 mediated adhesion. The method involves carrying out a first adhesion test between cadherin-11 and a counter-receptor of cadherin-11, to obtain a first adhesion test result, carrying out a second adhesion test between cadherin-11 and the cadherin counterreceptor -11 in the presence of at least one member of the molecular library, to obtain a second result of the adhesion test, and compare the first and second results of the adhesion tests to determine whether the at least one member of the molecular library modulates Cadherin-11 mediated adhesion.

En ciertas realizaciones de la invención, el contrarreceptor de cadherina-11 se selecciona del grupo que consiste en una cadherina, una integrina, una subunidad de integrina, un miembro de la familia de inmunoglobulinas, y un hidrato de carbono. En realizaciones preferidas, la cadherina es cadherina-11. En una realización, el contrarreceptor de cadherina-55 11 es un polipéptido de fusión de cadherina-11. En todavía otra realización, el contrarreceptor de cadherina-11 es un anticuerpo que se une selectivamente a cadherina-11. In certain embodiments of the invention, the cadherin-11 counterreceptor is selected from the group consisting of a cadherin, an integrin, an integrin subunit, a member of the immunoglobulin family, and a carbohydrate. In preferred embodiments, the cadherin is cadherin-11. In one embodiment, the cadherin-55 11 counterreceptor is a cadherin-11 fusion polypeptide. In yet another embodiment, the cadherin-11 counterreceptor is an antibody that selectively binds cadherin-11.

La cadherina-11 y/o el contrarreceptor de cadherina-11 se pueden aislar. La cadherina-11 y/o el contrarreceptor de cadherina-11 también pueden ser solubles. Cadherin-11 and / or the cadherin-11 counterreceptor can be isolated. Cadherin-11 and / or the cadherin-11 counterreceptor may also be soluble.

En todavía otra realización, cadherina-11 es presentada por una célula. En aún una realización adicional, el contrarreceptor de cadherina-11 es presentado por una célula. La célula que expresa cadherina-11 se puede seleccionar del grupo que consiste en un sinoviocito de tipo A o un sinoviocito de tipo B, un fibroblasto derivado del sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, y una célula derivada del paño invasivo. La célula que expresa el contrarreceptor de cadherina-11 se puede seleccionar del 5 grupo que consiste en un sinoviocito, un fibroblasto derivado del sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, una célula derivada del paño invasivo, un linfocito T, un linfocito B, una célula del plasma, un macrófago, una célula dendrítica, un mastocito, y una célula asesina natural. En todavía otras realizaciones, el contrarreceptor de cadherina-11 puede ser un componente de una matriz extracelular de tejido, cartílago o hueso, o puede ser una molécula segregada por una célula y encontrada en cualquier parte en un 10 tejido. In yet another embodiment, cadherin-11 is presented by a cell. In still a further embodiment, the cadherin-11 counterreceptor is presented by a cell. The cell expressing cadherin-11 can be selected from the group consisting of a synovium of type A or a synoviocyte of type B, a fibroblast derived from synovium, a lining cell of the synovial membrane, an osteoblast, a cell derived from cartilage , and a cell derived from the invasive cloth. The cell expressing the cadherin-11 counterreceptor can be selected from the group consisting of a synoviocyte, a synovium-derived fibroblast, a synovial membrane lining cell, an osteoblast, a cartilage-derived cell, a cell derived from the invasive cloth, a T lymphocyte, a B lymphocyte, a plasma cell, a macrophage, a dendritic cell, a mast cell, and a natural killer cell. In still other embodiments, the cadherin-11 counterreceptor may be a component of an extracellular matrix of tissue, cartilage or bone, or it may be a molecule secreted by a cell and found anywhere in a tissue.

También se describe aquí un método para tratar un sujeto que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones, que comprende administrar a un sujeto que necesite de tal tratamiento una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente que modula una función celular en una célula que expresa cadherina-11, preferiblemente una función celular distinta de la adhesión mediada por cadherina-11. El agente puede modular la actividad interaccionando directamente cadherina-15 11 (por ejemplo, un agente de unión que se une selectivamente a cadherina-11 y modula de ese modo su actividad), o indirectamente interaccionando con otro componente celular, el cual modula entonces la actividad de cadherina-11. La función celular se puede seleccionar del grupo que consiste en proliferación celular, secreción de factores, apoptosis, migración, y/o unión. En realizaciones importantes, el agente que modula una función celular en una célula que expresa cadherina-11 no inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11. De este modo, en algunas 20 realizaciones, la función celular no es la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11 (es decir, la función celular no es la adhesión mediada por cadherina-11). Also described herein is a method of treating a subject having an inflammatory joint disorder, which comprises administering to a subject in need of such treatment a therapeutically effective amount of an agent that modulates a cellular function in a cell expressing cadherin-11. , preferably a cellular function other than cadherin-11 mediated adhesion. The agent can modulate the activity by directly interacting with cadherin-11 (for example, a binding agent that selectively binds cadherin-11 and thereby modulates its activity), or indirectly interacting with another cellular component, which then modulates the Cadherin-11 activity. Cellular function can be selected from the group consisting of cell proliferation, factor secretion, apoptosis, migration, and / or binding. In important embodiments, the agent that modulates a cellular function in a cell expressing cadherin-11 does not inhibit the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor. Thus, in some embodiments, cellular function is not the binding of cadherin-11 to a counter-receptor of cadherin-11 (ie, cellular function is not adhesion mediated by cadherin-11).

También se describe aquí un método para cribar una librería molecular para identificar un compuesto líder farmacéutico que modula una función celular en una célula que expresa cadherina-11 (preferiblemente, una función celular distinta de la adhesión mediada por cadherina-11). El método comprende determinar un primer valor de la función celular para una 25 célula que expresa cadherina-11 en ausencia de un miembro de la librería molecular, determinar un segundo valor de la función celular para una célula que expresa cadherina-11 en presencia de al menos un miembro de la librería molecular, y comparar el primer valor y el segundo valor para determinar si el al menos un miembro de la librería molecular modula una función celular en una célula que expresa cadherina-11. La función celular se puede seleccionar del grupo que consiste en proliferación celular, secreción de factores, apoptosis, migración y/o unión. 30 A method for screening a molecular library to identify a pharmaceutical leader compound that modulates a cellular function in a cell expressing cadherin-11 (preferably, a cellular function other than adhesion mediated by cadherin-11) is also described herein. The method comprises determining a first value of cellular function for a cell expressing cadherin-11 in the absence of a member of the molecular library, determining a second value of cellular function for a cell expressing cadherin-11 in the presence of al least one member of the molecular library, and compare the first value and the second value to determine whether the at least one member of the molecular library modulates a cellular function in a cell expressing cadherin-11. Cellular function can be selected from the group consisting of cell proliferation, factor secretion, apoptosis, migration and / or binding. 30

También se describe aquí un método similar para cribar una librería molecular para identificar un compuesto líder farmacéutico que modula la secreción de factores en una célula que expresa cadherina-11. En una realización de este último aspecto, la secreción de factores se selecciona del grupo que consiste en la secreción de estromelisina, secreción de colágeno, secreción de colagenasa y secreción de IL-6. A similar method for screening a molecular library to identify a leading pharmaceutical compound that modulates the secretion of factors in a cell expressing cadherin-11 is also described herein. In one embodiment of this last aspect, the secretion of factors is selected from the group consisting of stromelysin secretion, collagen secretion, collagenase secretion and IL-6 secretion.

De manera similar, el método de cribado se puede usar para identificar compuestos líder farmacéuticos que modulan 35 una función celular en una célula que expresa el contrarreceptor de cadherina-11. En realizaciones importantes, el compuesto líder farmacéutico se criba en busca de su capacidad para inhibir la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11. Preferiblemente, en ciertas realizaciones, el compuesto líder farmacéutico no inhibe la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. De este modo, en algunas realizaciones, la función celular que se modula no es la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11. 40 Similarly, the screening method can be used to identify leading pharmaceutical compounds that modulate a cellular function in a cell that expresses the cadherin-11 counterreceptor. In important embodiments, the pharmaceutical leader compound is screened for its ability to inhibit the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor. Preferably, in certain embodiments, the pharmaceutical leader compound does not inhibit the binding of cadherin-11 to its counter receptor. Thus, in some embodiments, the cellular function that is modulated is not the binding of cadherin-11 to a counter-receptor of cadherin-11. 40

La invención también proporciona, en otro aspecto, una composición farmacéutica (es decir, una preparación farmacéutica) que comprende una cantidad eficaz de un agente modulador de cadherina-11 (por ejemplo, un agente inhibidor de cadherina-11) y un vehículo farmacéuticamente aceptable, así como un método para obtener tal composición. El agente modulador de cadherina-11 está presente en una cantidad eficaz para modular la función de cadherina-11. Si el agente es un agente inhibidor de cadherina-11, entonces puede estar presente en una cantidad 45 eficaz para inhibir la adhesión mediada por cadherina-11 (tal como, por ejemplo, aquella que se produce en el sinovio). En una realización, la composición está contenida en una jeringuilla para inyección localmente al sinovio, líquido sinovial, articulación o cápsula articular de un sujeto. The invention also provides, in another aspect, a pharmaceutical composition (i.e., a pharmaceutical preparation) comprising an effective amount of a cadherin-11 modulating agent (eg, a cadherin-11 inhibiting agent) and a pharmaceutically acceptable carrier. , as well as a method to obtain such a composition. The cadherin-11 modulating agent is present in an amount effective to modulate the function of cadherin-11. If the agent is a cadherin-11 inhibitor, then it may be present in an amount effective to inhibit cadherin-11 mediated adhesion (such as, for example, that which occurs in the synovium). In one embodiment, the composition is contained in a syringe for injection locally into the synovium, synovial fluid, joint or joint capsule of a subject.

También se describe aquí un método para obtener una composición farmacéutica, una preparación farmacéutica y/o un medicamento, es decir, colocando el agente modulador de cadherina-11 (por ejemplo, un agente inhibidor de cadherina-50 11) de la invención en un vehículo farmacéuticamente aceptable. La composición o preparación farmacéutica puede contener uno o más agentes moduladores de cadherina-11, y, opcionalmente, otros agentes terapéuticos que son útiles en el tratamiento del trastorno descrito aquí (por ejemplo, NSAID). Also described herein is a method for obtaining a pharmaceutical composition, a pharmaceutical preparation and / or a medicament, that is, by placing the cadherin-11 modulating agent (for example, a cadherin-50 11 inhibiting agent) of the invention in a pharmaceutically acceptable vehicle. The pharmaceutical composition or preparation may contain one or more cadherin-11 modulating agents, and, optionally, other therapeutic agents that are useful in the treatment of the disorder described herein (eg, NSAID).

Estos y otros aspectos de la invención, así como diversas ventajas y utilidades, serán más manifiestos con referencia a la descripción detallada de las realizaciones preferidas y a los dibujos que se acompañan. 55 These and other aspects of the invention, as well as various advantages and utilities, will be more apparent with reference to the detailed description of the preferred embodiments and the accompanying drawings. 55

Breve Descripción de los Dibujos Brief Description of the Drawings

Los Ejemplos se refieren e incluyen una breve descripción de diversas figuras. Se entenderá que los dibujos o figuras son solamente ilustrativos y no se requieren para permitir las invenciones descritas aquí. The Examples refer to and include a brief description of various figures. It will be understood that the drawings or figures are illustrative only and are not required to allow the inventions described herein.

La Figura 1 ilustra productos de PCR separados mediante electroforesis en gel. En la línea 1 se muestra el control negativo, y en la línea 2 se muestra el producto de tamaño de 385 pb esperado obtenido en ADNc de sinoviocitos de tipo B. 5 Figure 1 illustrates PCR products separated by gel electrophoresis. The negative control is shown in line 1, and the expected 385 bp size product obtained in type B synoviocyte cDNA is shown in line 2.

La Figura 2 ilustra resultados procedentes de un análisis Northern de ARNm a partir de la estirpe 16E6.A5 EpC (línea 1), sinoviocitos tipo B (línea 2), células Jurkat (línea 3) y la estirpe celular de neuroblastoma SKNSH (línea 4), hibridada con el fragmento de 385 pb de cadherina-11 (panel superior), y una sonda de gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa (Clontech) (panel inferior) como control. En la izquierda se indican los marcadores de masa molecular. Figure 2 illustrates results from a Northern mRNA analysis from line 16E6.A5 EpC (line 1), type B synoviocytes (line 2), Jurkat cells (line 3) and SKNSH neuroblastoma cell line (line 4). ), hybridized with the 385 bp fragment of cadherin-11 (upper panel), and a glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (Clontech) probe (lower panel) as a control. The molecular mass markers are indicated on the left.

La Figura 3 es un esquema de la estructura de la proteína de fusión humana de cadherina-11 con Fc. Se muestra la 10 secuencia de la región yuxtamembránica extracelular de cadherina-11 de tipo salvaje y las alteraciones que resultan de la fusión con la región Fc humana. Las regiones que corresponden a la porción Fc se muestran en negrita. Figure 3 is a schematic of the structure of the human fusion protein of cadherin-11 with Fc. The sequence of the wild-type cadherin-11 juxtamembrane region and the alterations resulting from fusion with the human Fc region is shown. The regions that correspond to the Fc portion are shown in bold.

La Figura 4 es una serie de histogramas de citometría de flujo que muestran la expresión de cadherina-11 sobre la superficie celular en células L transfectadas con ADNc de cadherina-11. Se muestran las células L transfectadas con pLK-neo (columna izquierda) o con pLK-neo/C11 (columna derecha). La tinción con el mAb de control P3 se muestra no 15 sombreada. La tinción con aCad-11, 3H10, 5H6, y 2G4 se muestra sombreada. Figure 4 is a series of flow cytometry histograms showing the expression of cadherin-11 on the cell surface in L cells transfected with cadherin-11 cDNA. L cells transfected with pLK-neo (left column) or with pLK-neo / C11 (right column) are shown. Staining with the control mAb P3 is shown not shaded. Staining with aCad-11, 3H10, 5H6, and 2G4 is shaded.

La Figura 5 es una fotocopia de una fotografía que ilustra la tinción inmunohistoquímica de células de revestimiento sinoviales y algunas células por debajo del revestimiento en sinovitis de RA, usando el mAb 2G4. Secciones tisulares congeladas de sinovio de RA humana (panel A y B) se tiñeron mediante el método de inmunoperoxidasa indirecta, usando el mAb 2G4, y se contratiñeron con hematoxilina (aumento 20x [panel A] y 60x [panel B]). La mayoría de las 20 células del revestimiento, y unas pocas en el subrrevestimiento, fueron 2G4+ (panel B). Figure 5 is a photocopy of a photograph illustrating the immunohistochemical staining of synovial lining cells and some cells below the lining in RA synovitis, using the 2G4 mAb. Frozen tissue sections of human RA synovium (panel A and B) were stained using the indirect immunoperoxidase method, using 2G4 mAb, and stained with hematoxylin (20x [panel A] and 60x [panel B] magnification). The majority of the 20 cells in the lining, and a few in the undercoating, were 2G4 + (panel B).

La Figura 6 ilustra un análisis citométrico de flujo de la expresión de cadherina-11 por la estirpe 5 de células T sinoviales (panel izquierdo) y células CP-B (panel derecho). Figure 6 illustrates a flow cytometric analysis of cadherin-11 expression by line 5 of synovial T cells (left panel) and CP-B cells (right panel).

La Figura 7 es una gráfica del porcentaje de células de la estirpe 5 de células T sinoviales y de células CP-B unidas a proteínas de control o cadherina-11. 25 Figure 7 is a graph of the percentage of cells in line 5 of synovial T cells and CP-B cells bound to control proteins or cadherin-11. 25

Listado de Secuencias Sequence Listing

SEC ID NO: 1 es la secuencia nucleotídica de ADNc de cadherina-11 humana. SEQ ID NO: 1 is the nucleotide sequence of human cadherin-11 cDNA.

SEC ID NO: 2 es la secuencia de aminoácidos de proteína cadherina-11 humana. SEQ ID NO: 2 is the amino acid sequence of human cadherin-11 protein.

SEC ID NO: 3 es la secuencia de aminoácidos de restos 753-762 de cadherina E humana. SEQ ID NO: 3 is the amino acid sequence of residues 753-762 of human cadherin E.

SEC ID NO: 4 es la secuencia de aminoácidos de restos 840-847 de cadherina E humana. 30 SEQ ID NO: 4 is the amino acid sequence of residues 840-847 of human cadherin E. 30

SEC ID NO: 5 es la secuencia de aminoácidos de restos 853-859 de cadherina E humana. SEQ ID NO: 5 is the amino acid sequence of residues 853-859 of human cadherin E.

SEC ID NO: 6 es la secuencia de aminoácidos de restos 865-875 de cadherina E humana. SEQ ID NO: 6 is the amino acid sequence of residues 865-875 of human cadherin E.

SEC ID NO: 7 es la secuencia nucleotídica de un cebador sentido degenerado. SEQ ID NO: 7 is the nucleotide sequence of a degenerate sense primer.

SEC ID NO: 8 es la secuencia nucleotídica de un cebador antisentido degenerado. SEQ ID NO: 8 is the nucleotide sequence of a degenerated antisense primer.

SEC ID NO: 9 es la secuencia nucleotídica del cebador XV14. 35 SEQ ID NO: 9 is the nucleotide sequence of primer XV14. 35

SEC ID NO: 10 es la secuencia nucleotídica del cebador XV15. SEQ ID NO: 10 is the nucleotide sequence of primer XV15.

SEC ID NO: 11 es la secuencia nucleotídica del cebador XVCad11A. SEQ ID NO: 11 is the nucleotide sequence of primer XVCad11A.

SEC ID NO: 12 es la secuencia nucleotídica del cebador XVCad11E. SEQ ID NO: 12 is the nucleotide sequence of primer XVCad11E.

Descripción Detallada de la Invención Detailed description of the invention

La invención se basa, en parte, en el descubrimiento de que ARNm y proteína de cadherina-11 son expresados en 40 células del sinovio de pacientes con trastornos inflamatorios de las articulaciones. El descubrimiento se hizo coprecipitando cadherina-11 con un antisuero para catenina en sinoviocitos humanos tipo B. La demostración de la expresión de una cadherina, a saber, cadherina-11, en el sinovio de un paciente con artritis reumatoide proporciona una oportunidad previamente no reconocida para seleccionar terapias que mejoren la artritis reumatoide así como otras artritis inflamatorias en las que la hiperplasia sinovial y la sobreproducción de factores tóxicos y biológicamente activos 45 median el daño articular. The invention is based, in part, on the discovery that mRNA and cadherin-11 protein are expressed in 40 synovial cells of patients with inflammatory joint disorders. The discovery was made by coprecipitating cadherin-11 with an antiserum for catenin in human synoviocytes type B. The demonstration of the expression of a cadherin, namely cadherin-11, in the synovium of a patient with rheumatoid arthritis provides a previously unrecognized opportunity. to select therapies that improve rheumatoid arthritis as well as other inflammatory arthritis in which synovial hyperplasia and overproduction of toxic and biologically active factors 45 mediate joint damage.

La cadherina-11 es una molécula transmembránica que, entre otros, media la unión de células entre sí a través de la interacción consigo mismas o sus contrarreceptores. Al igual que otras cadherinas, se propone que la cadherina-11 media la adhesión de células similares entre sí, así como la adhesión de células de diferentes estirpes entre sí. De acuerdo con el descubrimiento en el que se basa la presente invención, se propone que la cadherina-11, entre otros, media la adhesión entre células similares, tales como sinoviocitos, así como entre células diferentes, tales como 5 sinoviocitos y linfocitos (por ejemplo, células T y B). Cadherin-11 is a transmembrane molecule that, among others, mediates the union of cells with each other through interaction with themselves or their counterreceptors. Like other cadherins, it is proposed that cadherin-11 mediates the adhesion of similar cells to each other, as well as the adhesion of cells of different strains to each other. In accordance with the discovery on which the present invention is based, it is proposed that cadherin-11, among others, mediates adhesion between similar cells, such as synoviocytes, as well as between different cells, such as synoviocytes and lymphocytes (by example, T and B cells).

Los genes de cadherina-11 humanos y de ratón se han aislado y secuenciado previamente Suzuki S. et al. Cell Reg 2:261-70, 1991). Véase también el número de acceso Genbank NM_001797, (SEC ID NO: 1 y SEC ID NO: 2) para el ADNc de cadherina-11 humana y secuencias de aminoácidos predichas, respectivamente. Human and mouse cadherin-11 genes have been previously isolated and sequenced Suzuki S. et al. Cell Reg 2: 261-70, 1991). See also Genbank accession number NM_001797, (SEQ ID NO: 1 and SEQ ID NO: 2) for the human cadherin-11 cDNA and predicted amino acid sequences, respectively.

Los linfocitos tienen la capacidad para circular a lo largo de los vasos sanguíneos y entonces detectar antígenos o 10 proporcionar protección inmunitaria en todos los tejidos. Se cree que moléculas de adhesión específicas (por ejemplo, selectinas e integrinas) y sus contrarreceptores median el alojamiento y transmigración linfocíticos a través del endotelio vascular a sitios de inflamación (Springer TA. Cell 76:301-314, 1994). Cada integrina es un complejo heterodímero αβ asociado no covalentemente. Se han definido subfamilias de integrinas mediante el uso de cadenas β particulares que a menudo se emparejan con una de varias cadenas α diferentes. Sólo las integrinas seleccionadas son expresadas en 15 células T. Los miembros de la subfamilia β1 y β3 (a1β1, α2β1, α4β1, α5β1 y αvβ3) están implicados principalmente en la adhesión de linfocitos a la matriz extracelular, excepto para α4β1, heterodímero (VLA-4) que se une a la molécula 1 de adhesión de células vasculares (VCAM-1), un contrarreceptor en endotelio vascular activado (Elices
MJ. et al. Cell 60:577-584, 1990). De la subfamilia α, LFA-1 (αLβ2) es expresada en células T, y media la unión a contrarreceptores ICAM-1 (Marlin SD. et al. Cell 51:813-819, 1987), ICAM-2 (deFourgerolles AR. et al. J Exp Med 174:253-267, 1991) e 20 ICAM-3 (deFourgerolles AR. et al. J Exp Med 175:185-190, 1992; Fawcett J. et al. Nature 360:481-484, 1992; y Vazeux R. et al. Nature 1992; 360:481-488). LFA-1 también media la unión a endotelio vascular inflamado, permitiendo la unión firme de los linfocitos T antes de su transmigración fuera del torrente sanguíneo. La migración de linfocitos hacia sitios inflamatorios implica un proceso de múltiples etapas en el que las selectinas (tales como selectina L en las células T) median la rodadura, tras lo cual la activación mediante integrinas da como resultado la unión firme mediada por LFA-1 y 25 VLA-4, seguido de la transmigración a los tejidos. Este tráfico de linfocitos es un requisito para la acumulación de linfocitos en sitios de infección, o anormalmente en sitios de inflamación crónica, tales como sinovio reumatoide.
Lymphocytes have the ability to circulate along blood vessels and then detect antigens or provide immune protection in all tissues. It is believed that specific adhesion molecules (e.g., selectins and integrins) and their counterreceptors mediate lymphocyte accommodation and transmigration through the vascular endothelium to sites of inflammation (Springer TA. Cell 76: 301-314, 1994). Each integrin is a non-covalently associated αβ heterodimer complex. Subfamilies of integrins have been defined by the use of particular β chains that are often paired with one of several different α chains. Only selected integrins are expressed in 15 T cells. Members of the β1 and β3 subfamily (a1β1, α2β1, α4β1, α5β1 and αvβ3) are mainly involved in the adhesion of lymphocytes to the extracellular matrix, except for α4β1, heterodimer (VLA -4) that binds to vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM-1), a counter-receptor in activated vascular endothelium (Elices
MJ. et al. Cell 60: 577-584, 1990). From the α subfamily, LFA-1 (αLβ2) is expressed in T cells, and mediates binding to ICAM-1 counter receptors (Marlin SD. Et al. Cell 51: 813-819, 1987), ICAM-2 (deFourgerolles AR. et al. J Exp Med 174: 253-267, 1991) and 20 ICAM-3 (deFourgerolles AR. et al. J Exp Med 175: 185-190, 1992; Fawcett J. et al. Nature 360: 481-484, 1992; and Vazeux R. et al. Nature 1992; 360: 481-488). LFA-1 also mediates binding to inflamed vascular endothelium, allowing firm binding of T lymphocytes before their transmigration out of the bloodstream. Lymphocyte migration to inflammatory sites involves a multi-stage process in which selectins (such as selectin L in T cells) mediate rolling, after which activation by integrins results in firm binding mediated by LFA-1. and 25 VLA-4, followed by transmigration to tissues. This lymphocyte trafficking is a requirement for the accumulation of lymphocytes at sites of infection, or abnormally at sites of chronic inflammation, such as rheumatoid synovium.

De este modo, la invención abarca el uso de agentes moduladores de cadherina-11 en el tratamiento de trastornos inflamatorios de las articulaciones. Adicionalmente, se proporcionan métodos de cribado para la identificación de agentes moduladores de cadherina-11 que poseen las características descritas aquí. 30 Thus, the invention encompasses the use of cadherin-11 modulating agents in the treatment of inflammatory joint disorders. Additionally, screening methods are provided for the identification of cadherin-11 modulating agents that possess the characteristics described herein. 30

Los métodos y composiciones de la invención se refieren a agentes moduladores de cadherina-11. Un agente modulador de cadherina-11, como se usa aquí, abarca agentes que inhiben la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor (es decir, agentes inhibidores de cadherina-11), y agentes que modulan funciones celulares en células que expresan cadherina-11 (por ejemplo, agentes que disparan, o aquellos que inhiben, la señalización asociada con cadherina-11). Los agentes moduladores de cadherina-11 son capaces de modular (1) la proliferación celular, (2) la 35 secreción de moléculas tales como, pero sin limitarse a, estromelisina, colágeno, colagenasa e IL-6, (3) la apoptosis, (4) la migración, y/o (5) la unión, de células que expresan cadherina-11. En realizaciones importantes, tales agentes conducen a una disminución en la proliferación celular, una disminución en la secreción de moléculas tales como, pero sin limitarse a, citocinas, y un incremento en la apoptosis en células que expresan cadherina-11. En efecto, estos agentes funcionan preferiblemente para ralentizar la velocidad de crecimiento de, o en último caso exterminar, células 40 de cadherina-11 tales como sinoviocitos. Se ha dado a conocer previamente en otros tipos celulares que la pérdida de cadherina E puede conducir a un fenotipo canceroso o metastásico. The methods and compositions of the invention relate to cadherin-11 modulating agents. A cadherin-11 modulating agent, as used herein, encompasses agents that inhibit the binding of cadherin-11 to its counter-receptor (i.e., cadherin-11 inhibiting agents), and agents that modulate cellular functions in cadherin-expressing cells. 11 (for example, agents that trigger, or those that inhibit, the signaling associated with cadherin-11). Cadherin-11 modulating agents are capable of modulating (1) cell proliferation, (2) the secretion of molecules such as, but not limited to, stromelysin, collagen, collagenase and IL-6, (3) apoptosis, (4) the migration, and / or (5) the binding, of cells expressing cadherin-11. In important embodiments, such agents lead to a decrease in cell proliferation, a decrease in the secretion of molecules such as, but not limited to, cytokines, and an increase in apoptosis in cells expressing cadherin-11. Indeed, these agents preferably function to slow the growth rate of, or ultimately kill, cadherin-11 cells 40 such as synoviocytes. It has been previously disclosed in other cell types that the loss of cadherin E can lead to a cancerous or metastatic phenotype.

La invención de este modo abarca también agentes inhibidores de cadherina-11, y su método de uso. Excepto que se señale de otro modo, se entenderá que estas dos categorías de agentes, es decir, agentes que modulan la adhesión mediada por cadherina-11 (es decir, agentes inhibidores de cadherina-11) y agentes que modulan otras funciones de 45 cadherina-11, tales como la proliferación, la secreción de factores, y la apoptosis, no necesitan ser mutuamente excluyentes ni necesitan solaparse completamente. Por ejemplo, se espera que algunos agentes identificados en los ensayos de cribado de la invención funcionarán solamente como agentes inhibidores de cadherina-11 (es decir, que tienen la capacidad para bloquear la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor), otros funcionarán modulando (por ejemplo, potenciando o inhibiendo) funciones celulares, tales como la proliferación, secreción, apoptosis, unión y 50 migración, mientras que todavía otros agentes serán capaces de ambas funciones. De este modo, algunos agentes serán capaces de inhibir la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor, aunque no tendrán ningún impacto sobre otras funciones mediadas por cadherina-11, tales como la señalización celular. De forma similar, otros agentes potenciarán o inhibirán las funciones mediadas por cadherina-11, tales como la proliferación, por ejemplo, aunque no tendrán ningún efecto sobre la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. 55 The invention thus also encompasses cadherin-11 inhibitors, and their method of use. Unless stated otherwise, it will be understood that these two categories of agents, that is, agents that modulate cadherin-11 mediated adhesion (i.e., cadherin-11 inhibitors) and agents that modulate other functions of cadherin -11, such as proliferation, factor secretion, and apoptosis, do not need to be mutually exclusive or need to overlap completely. For example, it is expected that some agents identified in the screening assays of the invention will function only as cadherin-11 inhibitors (i.e., that have the ability to block the binding of cadherin-11 to their counter-receptor), others will function by modulating (for example, enhancing or inhibiting) cellular functions, such as proliferation, secretion, apoptosis, binding and migration, while still other agents will be capable of both functions. Thus, some agents will be able to inhibit the binding of cadherin-11 to their counter-receptor, although they will not have any impact on other functions mediated by cadherin-11, such as cell signaling. Similarly, other agents will enhance or inhibit cadherin-11 mediated functions, such as proliferation, for example, although they will have no effect on the binding of cadherin-11 to its counter receptor. 55

En un aspecto, la invención proporciona el uso de una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente inhibidor de cadherina-11 que inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11 que es cadherina-11, en la fabricación de un medicamento para tratar un sujeto que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 es un anticuerpo o fragmento del mismo, un polipéptido de cadherina-11 o su fragmento, o una proteína de fusión de Fc que comprende un dominio extracelular de cadherina-11, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 se une selectivamente a cadherina-11. In one aspect, the invention provides the use of a therapeutically effective amount of a cadherin-11 inhibitor that inhibits the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor that is cadherin-11, in the manufacture of a medicament for treating a subject having an inflammatory joint disorder, in which the cadherin-11 inhibitor is an antibody or fragment thereof, a cadherin-11 polypeptide or fragment thereof, or an Fc fusion protein comprising a extracellular domain of cadherin-11, in which the cadherin-11 inhibitor selectively binds cadherin-11.

Como se usa aquí, un trastorno inflamatorio de las articulaciones es aquel en el que la hiperplasia sinovial y/o la sobreproducción de factores biológicamente activos median el daño articular. En trastornos inflamatorios de las articulaciones, el sinovio se inflama y se hace más grueso, y, en casos avanzados, esto es seguido por una invasión del 5 sinovio en el cartílago y hueso. El sinovio es la membrana que reviste la cápsula de una articulación. La sinovitis (es decir, inflamación del sinovio) se puede manifestar en formas aguda o crónica. En la sinovitis aguda, el comienzo del dolor y malestar es habitualmente repentino y de corta duración, como también es el caso en la sinovitis vellonodular pigmentada. Por el contrario, en la sinovitis crónica, el dolor y el malestar son recurrentes y persistentes. En cualquier caso, los síntomas pueden ser provocados por artritis, lesión, sobreuso de la articulación, e infección. 10 As used herein, an inflammatory joint disorder is one in which synovial hyperplasia and / or overproduction of biologically active factors mediates joint damage. In inflammatory disorders of the joints, the synovium becomes inflamed and thicker, and, in advanced cases, this is followed by an invasion of the synovium in the cartilage and bone. The synovium is the membrane that covers the capsule of a joint. Synovitis (i.e., inflammation of the synovium) can manifest itself in acute or chronic forms. In acute synovitis, the onset of pain and discomfort is usually sudden and short-lived, as is also the case in pigmented villonodular synovitis. On the contrary, in chronic synovitis, pain and discomfort are recurrent and persistent. In any case, the symptoms can be caused by arthritis, injury, joint overuse, and infection. 10

El agente modulador, tal como el agente inhibidor, se administra preferiblemente de forma local al sinovio del sujeto. Las articulaciones afectadas que pueden ser tratadas son aquellas que existen por todo el cuerpo, en áreas tales como los hombros, espalda, muñecas, manos, codos, rodillas, caderas, tobillos y pies, y están revestidas por una membrana sinovial. The modulating agent, such as the inhibiting agent, is preferably administered locally to the subject's synovium. The affected joints that can be treated are those that exist throughout the body, in areas such as the shoulders, back, wrists, hands, elbows, knees, hips, ankles and feet, and are lined by a synovial membrane.

Las afecciones ejemplares que resultan de o provocan trastornos inflamatorios de las articulaciones incluyen sinovitis 15 crónica, enfermedades autoinmunitarias, artritis psoriásica, artritis de la enfermedad de Lyme crónica, artritis asociada con enfermedad inflamatoria del intestino, artritis asociada con espondilitis anquilosante, síndrome de Reiter, artritis asociada con lupus eritematoso sistémico, artritis asociada con artritis crónica juvenil, artritis asociada con infección, artritis asociada con respuesta inmunitaria a agentes infecciosos y sinovitis no específica de etiología desconocida. Un trastorno autoinmunitario es aquel en el que el sistema inmunitario del organismo reacciona contra uno o más tejidos 20 corporales y de este modo ataca al tejido como si fuese un antígeno o patógeno extraño. La artritis reumatoide es un ejemplo de un trastorno autoinmunitario, en el que los componentes del sistema inmunitario perpetúan la inflamación de una articulación, dando como resultado daño al sinovio, cartílago, hueso, y tejidos articulares asociados. Exemplary conditions that result from or cause inflammatory joint disorders include chronic synovitis, autoimmune diseases, psoriatic arthritis, arthritis of chronic Lyme disease, arthritis associated with inflammatory bowel disease, arthritis associated with ankylosing spondylitis, Reiter's syndrome, arthritis associated with systemic lupus erythematosus, arthritis associated with juvenile chronic arthritis, arthritis associated with infection, arthritis associated with immune response to infectious agents and nonspecific synovitis of unknown etiology. An autoimmune disorder is one in which the body's immune system reacts against one or more body tissues and thus attacks the tissue as if it were a foreign antigen or pathogen. Rheumatoid arthritis is an example of an autoimmune disorder, in which the components of the immune system perpetuate the inflammation of a joint, resulting in damage to synovium, cartilage, bone, and associated joint tissues.

Un método proporcionado por la invención implica administrar a un sujeto que necesite de tal tratamiento un agente inhibidor de cadherina-11. Un agente inhibidor de cadherina-11 es un agente que inhibe la unión de cadherina-11 a un 25 contrarreceptor de cadherina-11. El agente inhibidor de cadherina-11 se administra al sujeto en una cantidad terapéuticamente eficaz. Una cantidad terapéuticamente eficaz es una dosis del agente inhibidor de cadherina-11 suficiente para proporcionar un resultado médicamente deseable. En el método de tratamiento de la invención, la cantidad terapéuticamente eficaz del agente inhibidor de cadherina-11 puede ser aquella cantidad que es suficiente para reducir la inflamación o hinchamiento de la articulación, o para aliviar el dolor en la articulación. Como se usa aquí, 30 tratamiento abarca el uso de los agentes inhibidores de cadherina-11 para reducir la afección médica adversa que está mediada por la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor in vivo, así como el tratamiento profiláctico de sujetos con riesgo de desarrollar un trastorno inflamatorio de las articulaciones. A method provided by the invention involves administering to a subject in need of such treatment a cadherin-11 inhibitor. A cadherin-11 inhibitor is an agent that inhibits the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor. The cadherin-11 inhibitor is administered to the subject in a therapeutically effective amount. A therapeutically effective amount is a dose of cadherin-11 inhibitor sufficient to provide a medically desirable result. In the method of treatment of the invention, the therapeutically effective amount of the cadherin-11 inhibiting agent may be that amount that is sufficient to reduce inflammation or swelling of the joint, or to relieve joint pain. As used herein, 30 treatment encompasses the use of cadherin-11 inhibitors to reduce the adverse medical condition that is mediated by the binding of cadherin-11 to its counter-receptor in vivo, as well as prophylactic treatment of subjects at risk of develop an inflammatory disorder of the joints.

Como se menciona de forma temprana, los métodos de tratamiento descritos aquí abarcan el uso de agentes inhibidores de cadherina-11 o agentes que modulan funciones celulares (por ejemplo, señalización, proliferación, 35 apoptosis, etc.) de cadherina-11 distintas de la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11, o el uso de ambos. De este modo, como se describe aquí, el método de tratamiento de un sujeto que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones, puede comprender como alternativa administrar al sujeto una cantidad eficaz de un agente que modula una o más funciones celulares de cadherina-11. En realizaciones importantes, la una o más funciones celulares no incluyen la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. 40 As mentioned earlier, the treatment methods described herein encompass the use of cadherin-11 inhibitors or agents that modulate cellular functions (eg, signaling, proliferation, apoptosis, etc.) of cadherin-11 other than the binding of cadherin-11 to a counter-receptor of cadherin-11, or the use of both. Thus, as described herein, the method of treating a subject having an inflammatory joint disorder, may alternatively comprise administering to the subject an effective amount of an agent that modulates one or more cellular functions of cadherin-11. In important embodiments, the one or more cellular functions do not include the binding of cadherin-11 to its counter receptor. 40

Un sujeto, como se usa aquí, se refiere a cualquier mamífero susceptible de tener o que actualmente tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones. Preferiblemente, el sujeto es aquel que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones. En realizaciones más preferidas, el sujeto es un ser humano. En ciertas realizaciones, el sujeto no tiene adhesión anormal mediada por cadherina-11 en el cerebro y/o hígado. A subject, as used herein, refers to any mammal that is likely to have or that currently has an inflammatory joint disorder. Preferably, the subject is one who has an inflammatory joint disorder. In more preferred embodiments, the subject is a human being. In certain embodiments, the subject has no abnormal cadherin-11 mediated adhesion in the brain and / or liver.

En general, los agentes inhibidores de cadherina-11 son agentes que inhiben la adhesión mediada por cadherina-11. 45 Adhesión mediada por cadherina-11, como se usa aquí, se refiere a la unión de un polipéptido de cadherina-11, denominado aquí en lo sucesivo como cadherina-11, a un contrarreceptor de cadherina-11. Un contrarreceptor de cadherina-11 es una molécula que se une selectivamente a cadherina-11, y, en algunos casos, es expresada en la superficie de una célula. En otros casos, el contrarreceptor de cadherina-11 no está unido a la célula sino que más bien es un componente de una matriz intersticial, tal como una matriz extracelular de tejido, cartílago o hueso. El 50 contrarreceptor de cadherina-11 también puede ser una molécula segregada por una célula. Las células ejemplares que expresan un contrarreceptor de cadherina-11 incluyen sinoviocitos tipo A y tipo B, fibroblastos derivados del sinovio, células derivadas de cartílago, osteoblastos, linfocitos T y B, células del plasma, macrófagos, células dendríticas, células NK, mastocitos, células de revestimiento sinoviales, y células derivadas del paño invasivo. Un contrarreceptor de cadherina-11 abarca cadherina-11, miembros de la superfamilia de inmunoglobulinas, epítopos de hidratos de carbono 55 de una glucoproteína o glucolípido, una selectina, un ligando que contiene lectina, y una integrina. Se han identificado al menos 21 integrinas diferentes compuestas de ocho cadenas β diferentes asociadas con 15 cadenas α diferentes. Las integrinas útiles en la invención incluyen α1β1, α2β1, α3β1, α4β1, α5β1, α6β1, α7β1, α8β1, α9β1, αLβ2, αMβ2, αxβ2, αIIbβ3, αvβ3, α6β1, αvβ5, α4β7, αEβ7, α2β7. En algunas realizaciones, las integrinas preferidas son α1β1, α2β1, α3β1, α4β1, α5β1, α6β1, αLβ2, αMβ2, αvβ3, α4β7 y αEβ7. In general, cadherin-11 inhibitors are agents that inhibit cadherin-11 mediated adhesion. Cadherin-11 mediated adhesion, as used herein, refers to the binding of a cadherin-11 polypeptide, hereinafter referred to as cadherin-11, to a cadherin-11 counterreceptor. A cadherin-11 counterreceptor is a molecule that selectively binds cadherin-11, and, in some cases, is expressed on the surface of a cell. In other cases, the cadherin-11 counterreceptor is not bound to the cell but rather is a component of an interstitial matrix, such as an extracellular matrix of tissue, cartilage or bone. The cadherin-11 counterreceptor can also be a molecule secreted by a cell. Exemplary cells expressing a cadherin-11 counterreceptor include synovial type A and type B, synovial-derived fibroblasts, cartilage-derived cells, osteoblasts, T and B lymphocytes, plasma cells, macrophages, dendritic cells, NK cells, mast cells, synovial lining cells, and cells derived from the invasive cloth. A cadherin-11 counterreceptor encompasses cadherin-11, members of the immunoglobulin superfamily, carbohydrate epitopes of a glycoprotein or glycolipid, a selectin, a lectin-containing ligand, and an integrin. At least 21 different integrins composed of eight different β chains associated with 15 different α chains have been identified. The integrins useful in the invention include α1β1, α2β1, α3β1, α4β1, α5β1, α6β1, α7β1, α8β1, α9β1, αLβ2, αMβ2, αxβ2, αIIbβ3, αvβ3, α6β1, αvβ5, α4β7, α7β7, α7β7, α7β7, α7β7, α7β7, α7β2 In some embodiments, the preferred integrins are α1β1, α2β1, α3β1, α4β1, α5β1, α6β1, αLβ2, αMβ2, αvβ3, α4β7 and αEβ7.

La invención se basa, en parte, en la observación de que las células T y las células B, que previamente no se ha dado a conocer que ambas expresan cadherina-11, son capaces de unirse in vitro a cadherina-11 recombinante inmovilizada. De este modo, este hallazgo sugiere que las células T y B expresan un contrarreceptor de cadherina-11 que no es 5 cadherina-11. Este es el primer informe de un contrarreceptor de cadherina-11 que no es cadherina-11 expresado por células T y B. Comparando células que se unen a cadherina-11 purificada o aislada (y que se sabe que no expresan cadherina-11) con células que son incapaces de tal unión, se pueden identificar contrarreceptores de cadherina-11 que no son cadherina-11. Los métodos ejemplares para comparación de estos dos tipos celulares incluyen, por ejemplo, cribado genético que usa técnicas tales como presentación diferencial, así como la hibridación sustractiva para 10 identificar transcritos que son expresados por las células que se unen a cadherina-11 y no son expresados por las células que no se unen a cadherina-11. Estas técnicas se practican habitualmente por los expertos normales en la técnica. Estas técnicas permiten el aislamiento rápido de ácido nucleico que codifica un contrarreceptor de cadherina-11. Una vez que se han identificado las células que se unen a cadherina-11 pero que no expresan cadherina-11, las preparaciones de membranas celulares se pueden analizar, por ejemplo, mediante purificación por afinidad, para aislar 15 el contrarreceptor de cadherina-11. Por ejemplo, se puede usar una proteína de fusión de GST con cadherina-11, inmovilizada en una columna, para extraer contrarreceptores de cadherina-11 a partir de una preparación celular bruta. En una realización preferida, se generan anticuerpos monoclonales frente a células que expresan un contrarreceptor de cadherina-11, y los anticuerpos resultantes se criban para determinar su capacidad para bloquear la unión de cadherina-11 a tales células. 20 The invention is based, in part, on the observation that T cells and B cells, which have not previously been disclosed that both express cadherin-11, are capable of binding in vitro to immobilized recombinant cadherin-11. Thus, this finding suggests that T and B cells express a cadherin-11 counterreceptor that is not cadherin-11. This is the first report of a cadherin-11 counterreceptor that is not cadherin-11 expressed by T and B cells. Comparing cells that bind purified or isolated cadherin-11 (and known to not express cadherin-11) with cells that are incapable of such binding, can be identified as cadherin-11 counter-receptors that are not cadherin-11. Exemplary methods for comparing these two cell types include, for example, genetic screening using techniques such as differential presentation, as well as subtractive hybridization to identify transcripts that are expressed by cells that bind cadherin-11 and are not expressed by cells that do not bind cadherin-11. These techniques are usually practiced by those of ordinary skill in the art. These techniques allow rapid isolation of nucleic acid encoding a cadherin-11 counterreceptor. Once the cells that bind cadherin-11 but do not express cadherin-11 have been identified, cell membrane preparations can be analyzed, for example, by affinity purification, to isolate the cadherin-11 counter receptor. For example, a GST fusion protein with cadherin-11, immobilized on a column, can be used to extract cadherin-11 counterreceptors from a crude cell preparation. In a preferred embodiment, monoclonal antibodies are generated against cells expressing a cadherin-11 counter receptor, and the resulting antibodies are screened to determine their ability to block the binding of cadherin-11 to such cells. twenty

Los agentes moduladores de cadherina-11 de la invención, incluyendo los agentes inhibidores de cadherina-11, abarcan moléculas de ácido nucleico, polipéptidos, hidratos de carbono, y moléculas producidas sintéticamente y producidas recombinantemente. The cadherin-11 modulating agents of the invention, including cadherin-11 inhibitors, encompass nucleic acid molecules, polypeptides, carbohydrates, and synthetically produced and recombinantly produced molecules.

En otras ciertas realizaciones de la invención, el agente modulador de cadherina-11 es un polipéptidos (es decir, un polipéptido modulador de cadherina-11). Como tal, el agente modulador, incluyendo el agente inhibidor de cadherina-11, 25 puede ser (1) un polipéptido de cadherina-11 o un fragmento (preferiblemente único) del mismo, o (2) un polipéptido del contrarreceptor de cadherina-11 o un fragmento (preferiblemente único) del mismo; (3) un “péptido de unión” a cadherina-11 (distinto de un contrarreceptor de cadherina-11); y (4) un “péptido de unión” a contrarreceptor de cadherina-11 (distinto de un polipéptido de cadherina-11). Como se usa aquí, un péptido de unión a cadherina-11 se refiere a péptidos que se unen selectivamente a cadherina-11. De forma similar, un péptido de unión a contrarreceptor 30 de cadherina-11 se refiere a un péptido que se une selectivamente a un contrarreceptor de cadherina-11. En algunas realizaciones importantes, el péptido de unión a cadherina-11 no inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11. Es decir, que en ciertas realizaciones, el péptido de unión no es un agente inhibidor de cadherina-11, sino que todavía puede modular otras funciones mediadas por cadherina-11, tales como la proliferación. Lo mismo puede ser cierto para los péptidos de unión a un contrarreceptor de cadherina-11. La invención abarca el uso de estas 35 dos últimas clases de péptidos de unión en el tratamiento de sujetos en los que no es necesario inhibir la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11 a fin de efectuar el tratamiento. In certain other embodiments of the invention, the cadherin-11 modulating agent is a polypeptide (ie, a cadherin-11 modulating polypeptide). As such, the modulating agent, including cadherin-11, 25 inhibitor can be (1) a cadherin-11 polypeptide or a (preferably unique) fragment thereof, or (2) a cadherin-11 counterreceptor polypeptide or a (preferably unique) fragment thereof; (3) a "binding peptide" to cadherin-11 (other than a cadherin-11 counterreceptor); and (4) a "binding peptide" to a cadherin-11 counterreceptor (other than a cadherin-11 polypeptide). As used herein, a cadherin-11 binding peptide refers to peptides that selectively bind cadherin-11. Similarly, a cadherin-11 counterreceptor-binding peptide 30 refers to a peptide that selectively binds to a cadherin-11 counter-receptor. In some important embodiments, the cadherin-11 binding peptide does not inhibit the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor. That is, in certain embodiments, the binding peptide is not a cadherin-11 inhibitor, but can still modulate other functions mediated by cadherin-11, such as proliferation. The same may be true for cadherin-11 counterreceptor binding peptides. The invention encompasses the use of these last two classes of binding peptides in the treatment of subjects in which it is not necessary to inhibit the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor in order to effect treatment.

Los péptidos de unión pueden ser anticuerpos o fragmentos de anticuerpos (“polipéptidos de unión”), que tienen la capacidad para unirse selectivamente a polipéptidos de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11. Los anticuerpos incluyen anticuerpos policlonales y monoclonales que se pueden preparar según metodología convencional. 40 Los péptidos de unión y los polipéptidos de unión también pueden derivar de fuentes distintas de la tecnología de anticuerpos. Por ejemplo, tales péptidos de unión pueden ser proporcionados por librerías peptídicas degeneradas que se pueden preparar fácilmente en disolución, en forma inmovilizada, como librerías de presentación de péptidos de flagelos bacterianos, o como librerías de presentación de fagos. También se pueden sintetizar librerías combinatorias de péptidos que contienen uno o más aminoácidos. Además, se pueden sintetizar librerías de péptidos y restos sintéticos 45 no peptídicos. Los péptidos de unión a cadherina-11 ejemplares que son anticuerpos y proteínas de fusión se describen en los Ejemplos. (Véanse también la patente USP nº 5.639.634 y 5.597.725 y la Solicitud de Patente PCT WO 93/21302). The binding peptides may be antibodies or antibody fragments ("binding polypeptides"), which have the ability to selectively bind cadherin-11 polypeptides or a cadherin-11 counterreceptor. The antibodies include polyclonal and monoclonal antibodies that can be prepared according to conventional methodology. 40 Binding peptides and binding polypeptides can also be derived from sources other than antibody technology. For example, such binding peptides can be provided by degenerated peptide libraries that can be readily prepared in solution, in immobilized form, as bacterial flagella peptide presentation libraries, or as phage display libraries. Combinatorial libraries of peptides containing one or more amino acids can also be synthesized. In addition, peptide libraries and synthetic non-peptide moieties can be synthesized. Exemplary cadherin-11 binding peptides that are antibodies and fusion proteins are described in the Examples. (See also USP Patent No. 5,639,634 and 5,597,725 and PCT Patent Application WO 93/21302).

Los polipéptidos inhibidores de cadherina-11 pueden ser moléculas de adhesión celular tales como integrinas y cadherinas. 50 Cadherin-11 inhibitor polypeptides can be cell adhesion molecules such as integrins and cadherins. fifty

Los péptidos inhibidores de cadherina-11 son útiles para inhibir la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. Como se usa aquí, un fragmento de un polipéptido se refiere a aquel que es capaz de unirse a cadherina-11 o al contrarreceptor de cadherina-11, según pueda ser el caso. Los polipéptidos inhibidores de cadherina-11 preferidos de la invención tienen la secuencia de aminoácidos de SEC ID NO. 2, o un fragmento funcionalmente equivalente de SEC ID NO. 2. De este modo, los péptidos inhibidores de cadherina-11 abarcan fragmentos funcionalmente equivalentes, variantes, y 55 análogos de SEC ID NO. 2, con la condición de que los fragmentos, variantes, y análogos se unan a cadherina-11 o a un contrarreceptor de cadherina-11 y, de ese modo, reduzcan o prevengan la adhesión de cadherina-11 a su contrarreceptor. La invención también abarca proteínas y péptidos codificados mediante cualquiera de las moléculas de ácido nucleico inhibidoras de cadherina-11 anteriores. Cadherin-11 inhibitor peptides are useful for inhibiting the binding of cadherin-11 to its counter receptor. As used herein, a fragment of a polypeptide refers to one that is capable of binding cadherin-11 or the cadherin-11 counterreceptor, as the case may be. Preferred cadherin-11 inhibitor polypeptides of the invention have the amino acid sequence of SEQ ID NO. 2, or a functionally equivalent fragment of SEQ ID NO. 2. Thus, cadherin-11 inhibitor peptides encompass functionally equivalent fragments, variants, and analogs of SEQ ID NO. 2, provided that the fragments, variants, and the like bind to cadherin-11 or a cadherin-11 counterreceptor and thereby reduce or prevent the adhesion of cadherin-11 to its counter-receptor. The invention also encompasses proteins and peptides encoded by any of the above cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecules.

Un fragmento único de un polipéptido de cadherina-11 tiene, en general, los rasgos y características de fragmentos únicos como se describe aquí en relación con ácidos nucleicos. Como reconocerán los expertos en la técnica, el tamaño del fragmento único dependerá de factores tales como si el fragmento constituye una porción de un dominio proteico conservado. De este modo, algunas regiones de SEC ID NO:2 requerirán que segmentos más largos sean únicos, mientras que otras requerirán sólo segmentos cortos, típicamente entre 5 y 12 aminoácidos (por ejemplo, 5, 6, 7, 8, 9, 5 10, 11 y 12 aminoácidos de longitud o más, incluyendo cada número entero hasta el polipéptido de longitud completa). Virtualmente, cualquier segmento de SEC ID NO:2 que tenga una longitud de 9 o más aminoácidos y que no sea común a otros polipéptidos distintos será único. Los fragmentos únicos de un polipéptido son preferiblemente aquellos fragmentos que retienen una capacidad funcional distinta del polipéptido. Las capacidades funcionales que se pueden retener en un fragmento único del polipéptido de cadherina-11 incluyen la capacidad para unirse a un contrarreceptor de 10 cadherina-11. De forma similar, un fragmento único de un polipéptido de un contrarreceptor de cadherina-11 poseerá la capacidad para unirse a un polipéptido de cadherina-11. A single fragment of a cadherin-11 polypeptide has, in general, the features and characteristics of unique fragments as described herein in relation to nucleic acids. As those skilled in the art will recognize, the size of the single fragment will depend on factors such as whether the fragment constitutes a portion of a conserved protein domain. Thus, some regions of SEQ ID NO: 2 will require longer segments to be unique, while others will require only short segments, typically between 5 and 12 amino acids (e.g., 5, 6, 7, 8, 9, 5 10 , 11 and 12 amino acids in length or more, including each integer up to the full length polypeptide). Virtually, any segment of SEQ ID NO: 2 that is 9 or more amino acids in length and that is not common to other different polypeptides will be unique. The unique fragments of a polypeptide are preferably those fragments that retain a functional capacity other than the polypeptide. Functional capabilities that can be retained in a single fragment of the cadherin-11 polypeptide include the ability to bind to a counter-receptor of 10 cadherin-11. Similarly, a single fragment of a cadherin-11 counterreceptor polypeptide will possess the ability to bind to a cadherin-11 polypeptide.

Como se usa aquí con respecto a polipéptidos, el término “aislado” significa separado de su entorno nativo en forma suficientemente pura de forma que se pueden manipular o usar para uno cualquiera de los fines de la invención. De este modo, aislado significa suficientemente puro para ser usado (i) para generar y/o aislar anticuerpos, (ii) como un reactivo 15 en un ensayo, o (iii) para secuenciación, etc. As used herein with respect to polypeptides, the term "isolated" means separated from its native environment in a sufficiently pure form so that they can be manipulated or used for any one of the purposes of the invention. Thus, isolated means pure enough to be used (i) to generate and / or isolate antibodies, (ii) as a reagent in an assay, or (iii) for sequencing, etc.

La presentación de fagos puede ser particularmente eficaz a la hora de identificar péptidos de unión útiles según la invención. De forma breve, se prepara una librería de fagos (usando por ejemplo el fago m13, fl, o lambda), que presenta insertos de 4 a alrededor de 80 restos de aminoácidos, usando procedimientos convencionales. Los insertos pueden representar, por ejemplo, una matriz completamente degenerada o sesgada. Entonces se pueden seleccionar 20 insertos que poseen el fago, los cuales se unen al polipéptido de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11. Este proceso se puede repetir a través de varios ciclos de reselección de fago que se une al polipéptido de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11. Rondas repetidas conducen al enriquecimiento del fago que posee secuencias particulares. La secuencia peptídica presentada puede variar en tamaño. A medida que aumenta el tamaño, aumenta la complejidad de la librería. Se prefiere que el tamaño total de la secuencia peptídica presentada (los aminoácidos 25 aleatorios más cualesquiera aminoácidos espaciadores) no debería de ser mayor que alrededor de 100 aminoácidos de longitud, más preferiblemente no mayor que alrededor de 50 aminoácidos de longitud, y lo más preferible no mayor que alrededor de 25 aminoácidos de longitud. En ciertas realizaciones, las librerías pueden tener al menos una restricción impuesta a la secuencia peptídica presentada. Una restricción incluye, pero no se limita a, una carga positiva o negativa, hidrofobia, hidrofilia, un enlace escindible y los restos necesarios que rodean a ese enlace, y sus combinaciones. En 30 ciertas realizaciones, está presente más de una restricción en cada una de las secuencias peptídicas de la librería. Phage display can be particularly effective in identifying useful binding peptides according to the invention. Briefly, a phage library is prepared (using for example phage m13, fl, or lambda), which has inserts of 4 to about 80 amino acid residues, using conventional procedures. The inserts can represent, for example, a completely degenerated or skewed matrix. Then 20 inserts possessing the phage can be selected, which bind to the cadherin-11 polypeptide or a cadherin-11 counterreceptor. This process can be repeated through several cycles of phage reselection that binds to the cadherin-11 polypeptide or a cadherin-11 counterreceptor. Repeated rounds lead to phage enrichment that has particular sequences. The peptide sequence presented may vary in size. As the size increases, the complexity of the library increases. It is preferred that the total size of the presented peptide sequence (random amino acids 25 plus any spacer amino acids) should not be greater than about 100 amino acids in length, more preferably not more than about 50 amino acids in length, and most preferably no greater than about 25 amino acids in length. In certain embodiments, the libraries may have at least one restriction imposed on the presented peptide sequence. A restriction includes, but is not limited to, a positive or negative charge, hydrophobia, hydrophilicity, a cleavable link and the necessary moieties surrounding that link, and their combinations. In certain embodiments, more than one restriction is present in each of the peptide sequences of the library.

Se puede llevar a cabo un análisis de secuencias de ADN para identificar las secuencias de los polipéptidos expresados. Se puede determinar la porción lineal mínima de la secuencia que se une al polipéptido de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11. Se puede repetir el procedimiento usando una librería sesgada que contiene insertos que contienen parte o toda la porción lineal mínima más uno o más restos degenerados adicionales en 35 dirección 5’ o en dirección 3’ de la misma. También se puede usar los métodos de cribado de dos híbridos en levadura, para identificar polipéptidos que se unen a los polipéptidos de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11. De este modo, los polipéptidos de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11 de la invención, o un fragmento de los mismos, se pueden usar para cribar librerías peptídicas, incluyendo librerías de presentación de fagos, para identificar y seleccionar parejas de unión a péptidos de los polipéptidos de cadherina-11 o de un contrarreceptor de 40 cadherina-11 de la invención. Tales moléculas se pueden usar, según se describe, para ensayos de cribado, para protocolos de purificación, para interferir directamente con el funcionamiento de cadherina-11 o del contrarreceptor de cadherina-11, y para otros fines que serán manifiestos para los expertos normales en la técnica. DNA sequence analysis can be carried out to identify the sequences of the expressed polypeptides. The minimum linear portion of the sequence that binds to the cadherin-11 polypeptide or a cadherin-11 counterreceptor can be determined. The procedure can be repeated using a biased library containing inserts that contain part or all of the minimum linear portion plus one or more additional degenerate debris in the 5 ’or 3 ′ direction thereof. The screening methods of two yeast hybrids can also be used to identify polypeptides that bind cadherin-11 polypeptides or a cadherin-11 counterreceptor. Thus, the cadherin-11 polypeptides or a cadherin-11 counterreceptor of the invention, or a fragment thereof, can be used to screen peptide libraries, including phage display libraries, to identify and select pairs of peptide binding of cadherin-11 polypeptides or a cadherin-11 counter receptor of the invention. Such molecules can be used, as described, for screening assays, for purification protocols, to directly interfere with the functioning of cadherin-11 or the cadherin-11 counterreceptor, and for other purposes that will be apparent to normal experts in The technique.

Un polipéptido de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11, o un fragmento del mismo, también se puede usar para aislar otras parejas de unión (por ejemplo, contrarreceptores de cadherina-11 de origen natural). El 45 aislamiento de las parejas de unión se puede llevar a cabo según métodos bien conocidos. Por ejemplo, los polipéptidos aislados de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11 se pueden unir a un sustrato, y después se puede aplicar al sustrato una disolución que se sospecha que contiene una pareja de unión a cadherina-11 o a un contrarreceptor de cadherina-11. Si la pareja de unión para los polipéptidos de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11 está presente en la disolución, entonces se unirá al polipéptido de cadherina-11 o de un contrarreceptor de 50 cadherina-11 unido al sustrato. Entonces se puede aislar la pareja de unión. A cadherin-11 polypeptide or a cadherin-11 counterreceptor, or a fragment thereof, can also be used to isolate other binding partners (eg, naturally occurring cadherin-11 counterreceptors). The isolation of the binding partners can be carried out according to well known methods. For example, isolated polypeptides of cadherin-11 or a cadherin-11 counterreceptor can be attached to a substrate, and then a solution suspected of containing a cadherin-11 binding partner or a counter-receptor can be applied to the substrate of cadherin-11. If the binding partner for the cadherin-11 polypeptides or a cadherin-11 counterreceptor is present in the solution, then it will bind to the cadherin-11 polypeptide or a 50-cadherin-11 counterreceptor attached to the substrate. Then the binding partner can be isolated.

En algunas realizaciones importantes, el agente inhibidor de cadherina-11 es un análogo peptídico funcionalmente equivalente de cadherina-11 o un contrarreceptor de cadherina-11. Como se usa aquí, la expresión análogo peptídico funcionalmente equivalente se refiere a un análogo peptídico que es capaz de inhibir la unión de cadherina-11 al contrarreceptor de cadherina-11 compitiendo con cadherina-11 por la unión a un contrarreceptor de cadherina-11, o con 55 un contrarreceptor de cadherina-11 por la unión a cadherina-11. Los análogos peptídicos funcionalmente equivalentes de cadherina-11 se identifican, por ejemplo, en ensayos de adhesión in vitro, como se describe más abajo y en los Ejemplos, que miden la capacidad del análogo peptídico para inhibir la adhesión, mediada por cadherina-11, entre células que expresan cadherina-11 y su contrarreceptor, o entre cadherina-11 aislada y un contrarreceptor de cadherina-11 aislado, o alguna combinación de los mismos. En consecuencia, análogos peptídicos funcionalmente 60 equivalentes ejemplares de cadherina-11 incluyen el dominio extracelular de cadherina-11, fragmentos del dominio extracelular y análogos peptídicos del dominio extracelular (por ejemplo, péptidos que contienen sustituciones conservativas de aminoácidos), con la condición de que los fragmentos peptídicos y los análogos sean capaces de inhibir la adhesión entre cadherina-11 y su contrarreceptor cuando estas moléculas están presentes en forma aislada o en el contexto de una membrana celular in vivo y/o in vitro. Igualmente, un análogo peptídico funcionalmente equivalente de contrarreceptor de cadherina-11 incluye el dominio extracelular del contrarreceptor de cadherina-11, 5 fragmentos del dominio extracelular y análogos peptídicos del dominio extracelular (por ejemplo, péptidos que contienen sustituciones conservativas de aminoácidos), con la condición de que los fragmentos peptídicos y los análogos sean capaces de inhibir la adhesión entre cadherina-11 y su contrarreceptor cuando estas moléculas están presentes en forma aislada o en el contexto de una membrana celular in vivo y/o in vitro. Preferiblemente, los fragmentos peptídicos y/o análogos contienen entre alrededor de tres y alrededor de cien aminoácidos. Más preferiblemente, los análogos 10 peptídicos contienen entre alrededor de diez y alrededor de veinticinco aminoácidos. In some important embodiments, the cadherin-11 inhibitor is a functionally equivalent peptide analog of cadherin-11 or a cadherin-11 counterreceptor. As used herein, the term "functionally equivalent peptide analog" refers to a peptide analog that is capable of inhibiting the binding of cadherin-11 to the cadherin-11 counter-receptor competing with cadherin-11 for the binding to a cadherin-11 counter-receptor, or with a counter-receptor of cadherin-11 by binding to cadherin-11. Functionally equivalent peptide analogs of cadherin-11 are identified, for example, in in vitro adhesion assays, as described below and in the Examples, which measure the ability of the peptide analogue to inhibit adhesion, mediated by cadherin-11, between cells expressing cadherin-11 and its counter-receptor, or between isolated cadherin-11 and an isolated cadherin-11 counter-receptor, or some combination thereof. Accordingly, functionally equivalent equivalent peptide analogs of cadherin-11 include the extracellular domain of cadherin-11, fragments of the extracellular domain and peptide analogs of the extracellular domain (e.g., peptides containing conservative amino acid substitutions), with the proviso that Peptide fragments and analogs are capable of inhibiting adhesion between cadherin-11 and its counter receptor when these molecules are present in isolation or in the context of a cell membrane in vivo and / or in vitro. Similarly, a functionally equivalent peptide analog of cadherin-11 receptor includes the extracellular domain of the cadherin-11 receptor, 5 extracellular domain fragments and peptide analogs of the extracellular domain (eg, peptides containing conservative amino acid substitutions), with the provided that the peptide fragments and analogs are capable of inhibiting adhesion between cadherin-11 and its counter-receptor when these molecules are present in isolation or in the context of a cell membrane in vivo and / or in vitro. Preferably, the peptide fragments and / or the like contain between about three and about one hundred amino acids. More preferably, the peptide analogs contain between about ten and about twenty-five amino acids.

Los agentes inhibidores de la invención incluyen anticuerpos y proteínas de fusión que inhiben la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. De este modo, los péptidos de la invención pueden ser específicamente reactivos con un anticuerpo (preferiblemente un anticuerpo monoclonal) que se une selectivamente a cadherina-11, o un anticuerpo que se une selectivamente a un contrarreceptor de cadherina-11, y de ese modo inhibe la adhesión entre cadherina-11 y un 15 contrarreceptor de cadherina-11. De este modo, los polipéptidos de fusión de cadherina-11 y el contrarreceptor de cadherina-11 están también abarcados por la presente invención, como lo está su uso en los métodos descritos aquí. Un polipéptido de fusión, como se usa aquí, es un polipéptido que contiene regiones peptídicas procedentes de al menos dos proteínas diferentes. Por ejemplo, un polipéptido de cadherina-11 de fusión se puede formar fusionando, habitualmente a nivel nucleotídico, la secuencia codificante de cadherina-11 a la secuencia codificante de otra proteína 20 distinta. Como se describe más abajo, se puede sintetizar una proteína de fusión de cadherina-11 con GST, y es útil para cribar agentes que se unen a cadherina-11. También como se describe en los Ejemplos, una proteína de fusión de cadherina-11 con Fc se ha sintetizado uniendo los dominios extracelulares de cadherina-11 a la porción Fc de inmunoglobulina. Dependiendo de su naturaleza, algunas proteínas de fusión son adecuadas para uso in vitro, mientras que otras son más adecuadas para uso in vivo. 25 Inhibitors of the invention include antibodies and fusion proteins that inhibit the binding of cadherin-11 to its counter receptor. Thus, the peptides of the invention can be specifically reactive with an antibody (preferably a monoclonal antibody) that selectively binds cadherin-11, or an antibody that selectively binds to a cadherin-11 counterreceptor, and thereby inhibits adhesion between cadherin-11 and a cadherin-11 counterreceptor. Thus, the cadherin-11 fusion polypeptides and the cadherin-11 counterreceptor are also encompassed by the present invention, as is their use in the methods described herein. A fusion polypeptide, as used herein, is a polypeptide that contains peptide regions from at least two different proteins. For example, a fusion cadherin-11 polypeptide can be formed by fusing, usually at the nucleotide level, the cadherin-11 coding sequence to the coding sequence of another distinct protein. As described below, a cadherin-11 fusion protein can be synthesized with GST, and is useful for screening agents that bind cadherin-11. Also as described in the Examples, a fusion protein of cadherin-11 with Fc has been synthesized by binding the extracellular domains of cadherin-11 to the Fc portion of immunoglobulin. Depending on their nature, some fusion proteins are suitable for in vitro use, while others are more suitable for in vivo use. 25

En ciertas realizaciones preferidas, el agente modulador de cadherina-11 es un anticuerpo o un fragmento de un anticuerpo que tiene la capacidad para unirse selectivamente a polipéptidos de cadherina-11 o de un contrarreceptor de cadherina-11. Los anticuerpos incluyen anticuerpos policlonales y monoclonales, preparados según metodología convencional. In certain preferred embodiments, the cadherin-11 modulating agent is an antibody or a fragment of an antibody that has the ability to selectively bind cadherin-11 polypeptides or a cadherin-11 counterreceptor. The antibodies include polyclonal and monoclonal antibodies, prepared according to conventional methodology.

De forma significativa, como es bien conocido en la técnica, sólo una pequeña porción de una molécula de anticuerpo, 30 el paratopo, está implicada en la unión del anticuerpo a su epítopo (véase, en general, Clark, W. R. (1986) The Experimental Foundations of Modern Immunology Wiley & Sons, Inc., New York; Roitt, I. (1991) Essential Immunology, 7ª ed., Blackwell Scientific Publications, Oxford). Las regiones pFc’ y Fc, por ejemplo, son efectoras de la cascada del complemento, pero no están implicadas en la unión al antígeno. Un anticuerpo del cual se ha escindido enzimáticamente la región pFc’, o que se ha producido sin la región pFc’, denominado un fragmento F(ab’)2, retiene los 35 dos sitios de unión al antígeno de un anticuerpo intacto. De forma similar, un anticuerpo del que se ha escindido enzimáticamente la región Fc, o que se ha producido sin la región Fc, denominado un fragmento Fab, retiene uno de los sitios de unión a antígeno de una molécula de anticuerpo intacto. Siguiendo más allá, los fragmentos Fab consisten en una cadena ligera de anticuerpo unida covalentemente y una porción de la cadena pesada del anticuerpo representada por Fd. Los fragmentos Fd son el determinante principal de la especificidad del anticuerpo (un único fragmento Fd se 40 puede asociar con hasta diez cadenas ligeras diferentes sin alterar la especificidad del anticuerpo), y los fragmentos Fd retienen la capacidad de unión al epítopo en el aislamiento. Significantly, as is well known in the art, only a small portion of an antibody molecule, the paratope, is involved in the binding of the antibody to its epitope (see, in general, Clark, WR (1986) The Experimental Foundations of Modern Immunology Wiley & Sons, Inc., New York; Roitt, I. (1991) Essential Immunology, 7th ed., Blackwell Scientific Publications, Oxford). The pFc ’and Fc regions, for example, are effectors of the complement cascade, but are not involved in antigen binding. An antibody from which the pFc ’region has been enzymatically cleaved, or that has been produced without the pFc’ region, called an F (ab ’) 2 fragment, retains the two antigen binding sites of an intact antibody. Similarly, an antibody from which the Fc region has been enzymatically cleaved, or that has been produced without the Fc region, called a Fab fragment, retains one of the antigen-binding sites of an intact antibody molecule. Further on, the Fab fragments consist of a covalently linked antibody light chain and a portion of the antibody heavy chain represented by Fd. Fd fragments are the main determinant of antibody specificity (a single Fd fragment can be associated with up to ten different light chains without altering the specificity of the antibody), and Fd fragments retain epitope binding capacity in isolation.

Dentro de la porción de unión al antígeno de un anticuerpo, como es bien sabido en la técnica, hay regiones determinantes de la complementariedad (CDR), que interaccionan directamente con el epítopo del antígeno, y regiones del marco (FR), que mantienen la estructura terciaria del paratopo (véase, en general, Clark, 1986; Roitt, 1991). Tanto 45 en el fragmento Fd de cadena pesada como la cadena ligera de inmunoglobulinas IgG, hay cuatro regiones de marco (FR1 a FR4) separadas respectivamente por tres regiones que determinan la complementariedad (CDR1 a CDR3). Las CDR, y en particular las regiones CDR3, y más particularmente la CDR3 de cadena pesada, son tremendamente responsables de la especificidad del anticuerpo. Within the antigen-binding portion of an antibody, as is well known in the art, there are complementarity determining regions (CDR), which interact directly with the epitope of the antigen, and framework regions (FR), which maintain the tertiary structure of the paratope (see, in general, Clark, 1986; Roitt, 1991). Both in the heavy chain Fd fragment and the IgG immunoglobulin light chain, there are four frame regions (FR1 to FR4) respectively separated by three regions that determine complementarity (CDR1 to CDR3). The CDRs, and in particular the CDR3 regions, and more particularly the heavy chain CDR3, are tremendously responsible for the specificity of the antibody.

Ahora está bien establecido en la técnica que las regiones no CDR de un anticuerpo de mamífero se pueden sustituir 50 por regiones similares de anticuerpos conespecíficos o heteroespecíficos a la vez que retienen la especificidad epitópica del anticuerpo original. Esto se manifiesta de forma más clara en el desarrollo y uso de anticuerpos “humanizados”, en los que las CDR no humanas se unen covalentemente a regiones FR y/o Fc/pFc’ humanas, para producir un anticuerpo funcional. De este modo, por ejemplo, la Publicación Internacional PCT número WO 92/04381 enseña la producción y uso de anticuerpos humanizados anti-RSV murinos, en los que al menos una porción de las regiones FR murinas se 55 han sustituido por regiones FR de origen humano. Tales anticuerpos, incluyendo fragmentos de anticuerpos intactos con la capacidad para unirse a antígenos, se denominan a menudo como anticuerpos “quiméricos”. It is now well established in the art that non-CDR regions of a mammalian antibody can be replaced by similar regions of conspecific or hetero-specific antibodies while retaining the epitope specificity of the original antibody. This is most clearly manifested in the development and use of “humanized” antibodies, in which non-human CDRs covalently bind to human FR and / or Fc / pFc ’regions, to produce a functional antibody. Thus, for example, PCT International Publication No. WO 92/04381 teaches the production and use of murine anti-RSV humanized antibodies, in which at least a portion of the murine FR regions have been replaced by FR regions of origin. human. Such antibodies, including fragments of intact antibodies with the ability to bind antigens, are often referred to as "chimeric" antibodies.

De este modo, como será manifiesto para un experto normal en la técnica, la presente invención también proporciona fragmentos F(ab’)2, Fab, Fv y Fd; anticuerpos quiméricos, en los que las regiones Fc y/o FR y/o CDR1 y/o CDR2 y/o CDR3 de cadena ligera se han sustituido por secuencias humanas o no humanas homólogas; anticuerpos del fragmento 60 F(ab’)2 quiméricos, en los que las regiones FR y/o CDR1 y/o CDR2 y/o CDR3 de cadena ligera se han sustituido por secuencias humanas o no humanas homólogas; anticuerpos del fragmento Fab quiméricos, en los que las regiones FR y/o CDR1 y/o CDR2 y/o CDR3 de cadena ligera se han sustituido por secuencias humanas o no humanas homólogas; y anticuerpos del fragmento Fd quiméricos, en los que las regiones FR y/o CDR1 y/o CDR2 se han sustituido por secuencias humanas o no humanas homólogas. La presente invención también incluye los denominados anticuerpos de 5 una sola cadena. Thus, as will be apparent to one of ordinary skill in the art, the present invention also provides F (ab ’) 2, Fab, Fv and Fd fragments; chimeric antibodies, in which the Fc and / or FR and / or CDR1 and / or CDR2 and / or CDR3 light chain regions have been replaced by homologous human or non-human sequences; chimeric 60 F (ab ’) 2 fragment antibodies, in which the FR and / or CDR1 and / or CDR2 and / or CDR3 light chain regions have been replaced by homologous human or non-human sequences; chimeric Fab fragment antibodies, in which the FR and / or CDR1 and / or CDR2 and / or CDR3 light chain regions have been replaced by homologous human or non-human sequences; and chimeric Fd fragment antibodies, in which the FR and / or CDR1 and / or CDR2 regions have been replaced by homologous human or non-human sequences. The present invention also includes so-called single chain antibodies.

Para los usos de inoculación o profilácticos, los anticuerpos de la presente invención son preferiblemente moléculas de anticuerpos intactos que incluyen la región Fc. Tales anticuerpos intactos tendrán semividas más prolongadas que los anticuerpos de fragmentos más pequeños (por ejemplo Fab), y son más adecuados para la administración intravenosa, intraperitoneal, intramuscular, intracavidad, subcutánea, o transdérmica. 10 For inoculation or prophylactic uses, the antibodies of the present invention are preferably intact antibody molecules that include the Fc region. Such intact antibodies will have longer half-lives than antibodies from smaller fragments (eg Fab), and are more suitable for intravenous, intraperitoneal, intramuscular, intracavity, subcutaneous, or transdermal administration. 10

Se prefieren los fragmentos Fab, incluyendo fragmentos Fab quiméricos, en métodos en los cuales los péptidos de la invención se administran directamente a un entorno de tejido local. Por ejemplo, los fragmentos Fab se prefieren cuando el péptido de la invención se administra directamente a la articulación afligida o al sinovio inflamado. Los Fab ofrecen varias ventajas con respecto a los F(ab’)2 y todas las moléculas inmunoglobulínicas para esta modalidad terapéutica. En primer lugar, debido a que los Fab sólo tienen un sitio de unión para su antígeno cognado, se excluye la formación de 15 complejos inmunitarios en tanto que tales complejos se pueden generar cuando los F(ab’)2 bivalentes y todas las moléculas inmunoglobulinas encuentran su antígeno diana. Esto es de cierta importancia debido a que la deposición de complejos inmunitarios en tejidos puede producir reacciones inflamatorias adversas. En segundo lugar, debido a que los Fab carecen de una región Fc, no pueden provocar reacciones inflamatorias adversas que son activadas por Fc, tales como la activación de la cascada del complemento. En tercer lugar, es probable que la penetración tisular de la pequeña 20 molécula Fab sea mucho mejor que la del anticuerpo completo más grande. En cuarto lugar, los Fab se pueden producir fácilmente y de forma barata en bacterias, tales como E. coli, mientras que las moléculas de anticuerpos inmunoglobulínicas completas requieren células de mamíferos para su producción en cantidades útiles. La producción de los Fab en E. coli hace posible producir estos fragmentos de anticuerpo en grandes fermentadores, que son más baratos que los productos derivados del cultivo celular. 25 Fab fragments, including chimeric Fab fragments, are preferred in methods in which the peptides of the invention are administered directly to a local tissue environment. For example, Fab fragments are preferred when the peptide of the invention is administered directly to the afflicted joint or to the inflamed synovium. Fabs offer several advantages over F (ab ’) 2 and all immunoglobulin molecules for this therapeutic modality. First, because Fabs have only one binding site for their cognate antigen, the formation of immune complexes is excluded as such complexes can be generated when bivalent F (ab ') 2 and all immunoglobulin molecules They find their target antigen. This is of some importance because the deposition of immune complexes in tissues can cause adverse inflammatory reactions. Second, because the Fabs lack an Fc region, they cannot cause adverse inflammatory reactions that are activated by Fc, such as complement cascade activation. Third, it is likely that the tissue penetration of the small Fab molecule is much better than that of the larger complete antibody. Fourth, Fabs can be easily and cheaply produced in bacteria, such as E. coli, while complete immunoglobulin antibody molecules require mammalian cells for production in useful quantities. The production of Fab in E. coli makes it possible to produce these antibody fragments in large fermenters, which are cheaper than products derived from cell culture. 25

Un agente modulador de cadherina-11 también puede ser una molécula de ácido nucleico (es decir, una molécula de ácido nucleico que modula cadherina-11). Una molécula de ácido nucleico que modula cadherina-11 es una molécula de ácido nucleico que funciona para modular una función celular de cadherina-11, tal como, por ejemplo, la proliferación celular, la secreción de factores, la apoptosis, la migración y la unión. Una molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-11 es una molécula de ácido nucleico que funciona para inhibir la adhesión mediada por cadherina-11. Estas 30 moléculas de ácido nucleico pueden funcionar directamente (por ejemplo, como moléculas de ácido nucleico antisentido) o indirectamente (por ejemplo, vía los péptidos y/o polipéptidos que codifican). Una molécula de ácido nucleico que modula cadherina-11 y una molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-11 se pueden seleccionar del grupo que consiste en moléculas de ácido nucleico que (1) codifican un polipéptido de cadherina-11 o un fragmento (preferiblemente único) del mismo; (2) codifican un polipéptido de un contrarreceptor de cadherina-11 o un fragmento 35 (preferiblemente único) del mismo; o (3) son moléculas antisentido de cadherina-11 o del contrarreceptor de cadherina-11 que inhiben la transcripción o traducción de las moléculas de ácido nucleico anteriores. A cadherin-11 modulating agent can also be a nucleic acid molecule (i.e., a nucleic acid molecule that modulates cadherin-11). A nucleic acid molecule that modulates cadherin-11 is a nucleic acid molecule that functions to modulate a cellular function of cadherin-11, such as, for example, cell proliferation, factor secretion, apoptosis, migration and Union. A cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecule is a nucleic acid molecule that functions to inhibit cadherin-11 mediated adhesion. These 30 nucleic acid molecules can function directly (for example, as antisense nucleic acid molecules) or indirectly (for example, via the peptides and / or polypeptides they encode). A nucleic acid molecule that modulates cadherin-11 and a cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecule can be selected from the group consisting of nucleic acid molecules that (1) encode a cadherin-11 polypeptide or a fragment (preferably unique ) of the same; (2) encode a polypeptide of a cadherin-11 counterreceptor or a fragment (preferably unique) thereof; or (3) are cadherin-11 or cadherin-11 antisense molecules that inhibit transcription or translation of the above nucleic acid molecules.

En una realización, un ácido nucleico que modula cadherina-11, tal como, por ejemplo, un ácido nucleico inhibidor de cadherina-11, (1) se hibrida en condiciones restrictivas a un ácido nucleico que tiene una secuencia de SEC ID NO: 1, y (2) codifica un polipéptido de cadherina-11 o un fragmento (preferiblemente único) del mismo que es capaz de unirse 40 específicamente a cadherina-11 o a un contrarreceptor de cadherina-11. En una realización, el polipéptido de cadherina-11, o su fragmento, se une a un contrarreceptor de cadherina-11 sobre la superficie de otra célula, y de ese modo inhibe la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor, y opcionalmente inhibe la unión de una célula a otra. También se prevé la inhibición de la unión de una célula a la matriz extracelular. La molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-11 preferida tiene una secuencia nucleotídica de SEC ID NO: 1. Las moléculas de ácido nucleico moduladoras de 45 cadherina-11 descritas aquí también incluyen homólogos y alelos de una molécula de ácido nucleico que tiene una secuencia de SEC ID NO: 1. In one embodiment, a nucleic acid that modulates cadherin-11, such as, for example, a cadherin-11 inhibitor nucleic acid, (1) hybridizes under restrictive conditions to a nucleic acid having a sequence of SEQ ID NO: 1 , and (2) encodes a cadherin-11 polypeptide or a (preferably unique) fragment thereof that is capable of specifically binding to cadherin-11 or a cadherin-11 counterreceptor. In one embodiment, the cadherin-11 polypeptide, or its fragment, binds to a cadherin-11 counterreceptor on the surface of another cell, and thereby inhibits the binding of cadherin-11 to its counterreceptor, and optionally inhibits the union of one cell to another. Inhibition of the binding of a cell to the extracellular matrix is also provided. The preferred cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecule has a nucleotide sequence of SEQ ID NO: 1. The cadherin-11 modulating nucleic acid molecules described herein also include homologs and alleles of a nucleic acid molecule having a sequence. of SEQ ID NO: 1.

Las moléculas de ácido nucleico moduladoras de cadherina-11, y preferiblemente las moléculas de ácido nucleico inhibidoras de cadherina-11, pueden codificar polipéptidos que son polipéptidos de cadherina-11 solubles o polipéptidos unidos a la membrana. Los polipéptidos solubles de cadherina-11 carecen de un dominio transmembránico, y, 50 óptimamente, contienen además aminoácidos que hacen soluble al polipéptido (por ejemplo, proteínas de fusión, que contienen toda o parte de la cadherina-11, que inhiben la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor). Los agentes moduladores de cadherina-11 que están unidos a la membrana (o asociados a la membrana) contienen preferiblemente un dominio transmembránico. Cadherin-11 modulating nucleic acid molecules, and preferably cadherin-11 inhibiting nucleic acid molecules, can encode polypeptides that are soluble cadherin-11 polypeptides or membrane bound polypeptides. Soluble cadherin-11 polypeptides lack a transmembrane domain, and, optimally, also contain amino acids that make the polypeptide soluble (e.g., fusion proteins, which contain all or part of cadherin-11, which inhibit the binding of cadherin-11 to its counter receptor). Cadherin-11 modulating agents that are membrane bound (or membrane associated) preferably contain a transmembrane domain.

Las moléculas de ácido nucleico moduladoras de cadherina-11, y preferiblemente las moléculas de ácido nucleico 55 inhibidoras de cadherina-11, abarcan además moléculas de ácido nucleico que codifican un polipéptido de cadherina-11 que tiene la secuencia de aminoácidos de SEC ID NO: 2, pero que pueden diferir de la secuencia de SEC ID NO: 1, debido a la degeneración del código genético. De forma similar, la molécula de ácido nucleico moduladora de cadherina-11, y preferiblemente la molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-11, puede codificar polipéptidos y fragmentos del mismo del contrarreceptor de cadherina-11 que son solubles o están unidos a la membrana. 60 Cadherin-11 modulating nucleic acid molecules, and preferably cadherin-11 inhibiting nucleic acid molecules, further encompass nucleic acid molecules encoding a cadherin-11 polypeptide having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2, but which may differ from the sequence of SEQ ID NO: 1, due to the degeneracy of the genetic code. Similarly, the cadherin-11 modulating nucleic acid molecule, and preferably the cadherin-11 inhibiting nucleic acid molecule, can encode polypeptides and fragments thereof of the cadherin-11 counterreceptor that are soluble or membrane bound . 60

En algunas realizaciones importantes, los ácidos nucleicos que modulan la función celular de cadherina-11 no codifican preferiblemente un polipéptido o un fragmento del mismo de cadherina-11 o del contrarreceptor de cadherina-11 que es capaz de inhibir la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11, ni son moléculas antisentido que inhiben la transcripción o traducción de las moléculas de ácido nucleico anteriores. In some important embodiments, the nucleic acids that modulate the cellular function of cadherin-11 preferably do not encode a polypeptide or a fragment thereof of cadherin-11 or of the counter-receptor of cadherin-11 that is capable of inhibiting the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counterreceptor, nor are they antisense molecules that inhibit the transcription or translation of the above nucleic acid molecules.

Las moléculas de ácido nucleico moduladoras de cadherina-11 descritas aquí se pueden identificar mediante técnicas 5 convencionales, por ejemplo identificando secuencias de ácido nucleico que codifican el polipéptido de cadherina-11 y que se hibridan a una molécula de ácido nucleico que tiene la secuencia de SEC ID NO: 1, en condiciones restrictivas. La expresión “condiciones restrictivas”, como se usa aquí, se refiere a parámetros con los que la técnica está familiarizada. Más específicamente, las condiciones restrictivas, como se usa aquí, se refieren a hibridación a 65ºC en tampón de hibridación (3,5 x SSC, 0,02% de formamida, 0,02% de polivinilpirrolidona, 0,02% de seroalbúmina bovina, 10 2,5 mM de NaH2PO4 (pH 7), 0,5% de SDS, 2 mM de EDTA). SSC es cloruro de sodio 0,15 M/citrato de sodio 0,15 M, pH 7; SDS es dodecilsulfato de sodio; y EDTA es ácido etilendiaminotetraacético. Tras la hibridación, la membrana a la que se transfiere el ADN se lava a 2 x SSC a temperatura ambiente, y después a 0,1 x SSC/0,1 x SDS a 65ºC. The cadherin-11 modulating nucleic acid molecules described herein can be identified by conventional techniques, for example by identifying nucleic acid sequences encoding the cadherin-11 polypeptide and hybridizing to a nucleic acid molecule having the sequence of SEQ ID NO: 1, in restrictive conditions. The term "restrictive conditions", as used herein, refers to parameters with which the technique is familiar. More specifically, the restrictive conditions, as used herein, refer to hybridization at 65 ° C in hybridization buffer (3.5 x SSC, 0.02% formamide, 0.02% polyvinylpyrrolidone, 0.02% bovine serum albumin , 10 2.5 mM NaH2PO4 (pH 7), 0.5% SDS, 2 mM EDTA). SSC is 0.15 M sodium chloride / 0.15 M sodium citrate, pH 7; SDS is sodium dodecyl sulfate; and EDTA is ethylenediaminetetraacetic acid. After hybridization, the membrane to which the DNA is transferred is washed at 2 x SSC at room temperature, and then at 0.1 x SSC / 0.1 x SDS at 65 ° C.

Existen otras condiciones, reactivos, y demás que se pueden usar, que dan como resultado un grado similar de restricción. El experto estará familiarizado con tales condiciones, y, de este modo, no se dan aquí. Se entenderá, sin 15 embargo, que el experto será capaz de manipular las condiciones de manera que permitan la identificación clara de homólogos y alelos de las moléculas de ácido nucleico de la invención. El experto también está familiarizado con la metodología para cribar células y librerías para la expresión de moléculas, tales como moléculas de ácido nucleico inhibidoras de cadherina-11, que se pueden aislar y secuenciar. Por ejemplo, en el cribado en busca de secuencias de cadherina-11, se puede llevar a cabo una transferencia Southern usando las condiciones anteriores, junto con una 20 sonda radioactiva. Tras lavar la membrana a la que finalmente se transfiere el ADN, la membrana se puede colocar frente a una película de rayos X para detectar la señal radioactiva. There are other conditions, reagents, and others that can be used, which result in a similar degree of restriction. The expert will be familiar with such conditions, and, thus, are not given here. It will be understood, however, that the expert will be able to manipulate the conditions so as to allow clear identification of homologs and alleles of the nucleic acid molecules of the invention. The expert is also familiar with the methodology for screening cells and libraries for the expression of molecules, such as cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecules, which can be isolated and sequenced. For example, in screening for cadherin-11 sequences, a Southern blot can be carried out using the above conditions, together with a radioactive probe. After washing the membrane to which the DNA is finally transferred, the membrane can be placed in front of an X-ray film to detect the radioactive signal.

En general, los homólogos y alelos de cadherina-11 compartirán típicamente al menos un 70% de identidad nucleotídica con SEC. ID. NO: 1; y en algunos casos, compartirán al menos 75% de identidad nucleotídica; y todavía en otros casos, compartirán al menos un 80% de identidad nucleotídica. También se contemplan complementos de Watson-Crick de los 25 ácidos nucleicos anteriores. Los homólogos de cadherina-11 preferidos tienen al menos un 85% de homología de secuencia con SEC. ID. NO: 1. Más preferiblemente, los homólogos de cadherina-11 tienen al menos 90%, y más preferiblemente al menos 95% de homología de secuencia con SEC. ID. NO: 1. La homología se puede calcular usando diversas herramientas de software públicamente disponibles, desarrolladas por NCBI (Bethesda, Maryland), que se pueden obtener a través de Internet (http:/
ncbi.nlm.nih.gov/pub/) . Las herramientas ejemplares incluyen el sistema 30 BLAST, disponible en http://
www.ncbi.nlm.nih.gov . Los alineamientos en forma de parejas y de ClustalW (ajuste de matriz BLOSUM30), así como el análisis hidropático de Kyte-Doolittle, se pueden obtener usando el software de análisis de secuencias MacVetor (Oxford Molecular Group).
In general, homologs and alleles of cadherin-11 will typically share at least 70% nucleotide identity with SEC. ID. NO: 1; and in some cases, they will share at least 75% of nucleotide identity; and still in other cases, they will share at least 80% of nucleotide identity. Watson-Crick complements of the above 25 nucleic acids are also contemplated. Preferred cadherin-11 homologues have at least 85% sequence homology with SEC. ID. NO: 1. More preferably, the cadherin-11 homologues have at least 90%, and more preferably at least 95% sequence homology with SEC. ID. NO: 1. Homology can be calculated using various publicly available software tools, developed by NCBI (Bethesda, Maryland), which can be obtained through the Internet (http: /
ncbi.nlm.nih.gov/pub/). Exemplary tools include the 30 BLAST system, available at http: //
www.ncbi.nlm.nih.gov. Alignments in pairs and ClustalW (matrix adjustment BLOSUM30), as well as Kyte-Doolittle hydropathic analysis, can be obtained using MacVetor sequence analysis software (Oxford Molecular Group).

También se contemplan ácidos nucleicos degenerados que incluyen codones alternativos a los presentes en el ácido nucleico de origen natural que codifica, por ejemplo, el polipéptido de cadherina-11 humano. Como es bien conocido en 35 la técnica, y como ejemplo, los restos de serina son codificados por los codones TCA, AGT, TCC, TCG, TCT y AGC. Cada uno de los seis codones es equivalente para los fines de la codificación de un resto de serina. De este modo, será manifiesto para una persona experta normal en la técnica que se puede emplear cualquiera de los codones nucleotídicos que codifican serina para dirigir el aparato de la síntesis proteica, in vitro o in vivo, para incorporar un resto de serina. De forma similar, los tripletes de secuencia nucleotídica que codifican otros restos de aminoácidos incluyen, 40 pero no se limitan a, CCA, CCC, CCG y CCT (codones de prolina); CGA, CGC, CGG, CGT, AGA y AGG (codones de arginina); ACA. ACC, ACG y ACT (codones de treonina); AAC y AAT (codones de asparagina); y ATA, ATC y ATT (codones de isoleucina). Otros restos de aminoácidos pueden ser codificados de forma similar por múltiples secuencias nucleotídicas. Se debería entender que también se contemplan homólogos y alelos y degenerados de moléculas de ácido nucleico que codifican un contrarreceptor de cadherina-11, y se pueden identificar usando los mismos tipos de 45 técnicas y procedimientos descritos aquí con referencia a homólogos y alelos de cadherina-11 y degenerados de moléculas de ácido nucleico que codifican una cadherina-11. Degenerate nucleic acids that include alternative codons to those present in the naturally occurring nucleic acid encoding, for example, the human cadherin-11 polypeptide are also contemplated. As is well known in the art, and as an example, serine residues are encoded by codons TCA, AGT, TCC, TCG, TCT and AGC. Each of the six codons is equivalent for the purposes of coding a serine residue. Thus, it will be apparent to a person skilled in the art that any of the nucleotide codons encoding serine can be used to direct the protein synthesis apparatus, in vitro or in vivo, to incorporate a serine moiety. Similarly, nucleotide sequence triplets encoding other amino acid residues include, but are not limited to, CCA, CCC, CCG and CCT (proline codons); CGA, CGC, CGG, CGT, AGA and AGG (arginine codons); HERE. ACC, ACG and ACT (threonine codons); AAC and AAT (asparagine codons); and ATA, ATC and ATT (isoleucine codons). Other amino acid residues can be similarly encoded by multiple nucleotide sequences. It should be understood that homologues and alleles and degenerates of nucleic acid molecules encoding a cadherin-11 counter receptor are also contemplated, and can be identified using the same types of techniques and procedures described herein with reference to homologs and cadherin alleles. 11 and degenerates of nucleic acid molecules encoding a cadherin-11.

Como se usa aquí con respecto a ácidos nucleicos, el término “aislado” significa: (i) amplificados in vitro mediante, por ejemplo, reacción en cadena de la polimerasa (PCR); (ii) producidos recombinantemente mediante clonación; (iii) purificados, tal como mediante escisión y separación en gel; o (iv) sintetizados, por ejemplo, mediante síntesis química. 50 Un ácido nucleico aislado es aquel que es fácilmente manipulable mediante técnicas de ADN recombinante bien conocidas en la técnica. De este modo, una secuencia nucleotídica contenida en un vector en la que se conocen los sitios de restricción 5’ y 3’ o para la cual se han descrito secuencias cebadoras de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) se considera aislada, pero una secuencia de ácido nucleico que existe en su estado nativo en su hospedante natural no. Un ácido nucleico aislado puede ser purificado sustancialmente, pero no necesita serlo. Por 55 ejemplo, un ácido nucleico que se aísla en un vector de clonación o de expresión no es puro por cuanto puede comprender sólo un porcentaje pequeño del material en la célula en la que reside. Sin embargo, tal ácido nucleico está aislado, como se usa el término aquí, debido a que es fácilmente manipulable mediante técnicas estándar conocidas por los expertos normales en la técnica. As used herein with respect to nucleic acids, the term "isolated" means: (i) amplified in vitro by, for example, polymerase chain reaction (PCR); (ii) recombinantly produced by cloning; (iii) purified, such as by cleavage and gel separation; or (iv) synthesized, for example, by chemical synthesis. An isolated nucleic acid is one that is easily manipulated by recombinant DNA techniques well known in the art. Thus, a nucleotide sequence contained in a vector in which the 5 'and 3' restriction sites are known or for which polymerase chain reaction (PCR) primer sequences have been described is considered isolated, but a nucleic acid sequence that exists in its native state in its natural host no. An isolated nucleic acid can be substantially purified, but it does not need to be. For example, a nucleic acid that is isolated in a cloning or expression vector is not pure in that it can comprise only a small percentage of the material in the cell in which it resides. However, such a nucleic acid is isolated, as the term is used herein, because it is easily manipulated by standard techniques known to those of ordinary skill in the art.

La molécula de ácido nucleico descrita aquí (por ejemplo, la molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-11), en una realización, está operablemente enlazada a una secuencia de expresión génica que dirige la expresión de la molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-11 en una célula eucariota. La “secuencia de expresión génica” es cualquier secuencia nucleotídica reguladora, tal como una secuencia promotora o una combinación de promotor-potenciador que facilita la transcripción y traducción eficaces de la molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-5 11 a la que está operablemente enlazada. La secuencia de expresión génica puede ser, por ejemplo, un promotor de mamífero o vírico, tal como un promotor constitutivo o inducible. Los promotores de mamífero constitutivos incluyen, pero no se limitan a, los promotores para los siguientes genes: hipoxantina fosforribosil transferasa (HPTR), adenosina desaminasa, piruvato cinasa, el promotor de β-actina y otros promotores constitutivos. Los promotores víricos ejemplares que funcionan constitutivamente en células eucariotas incluyen, por ejemplo, promotores del virus del simio, 10 virus del papiloma, adenovirus, virus de la inmunodeficiencia humana (HIV), virus del sarcoma de Rous, citomegalovirus, las repeticiones terminales largas (LTR) del virus de la leucemia de Moloney y otros retrovirus, y el promotor de timidina cinasa del virus del herpes simple. Otros promotores constitutivos son conocidos por aquellos expertos normales en la técnica. Los promotores útiles como secuencias de expresión génica de la invención también incluyen promotores inducibles. Los promotores inducibles son expresados en presencia de un agente inductor. Por 15 ejemplo, el promotor de metalotioneína es inducido para promover la transcripción y traducción en presencia de ciertos iones metálicos. Otros promotores inducibles son conocidos por aquellos de pericia normal en la técnica. The nucleic acid molecule described herein (for example, the cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecule), in one embodiment, is operably linked to a gene expression sequence that directs the expression of the cadherin-inhibitor nucleic acid molecule. 11 in a eukaryotic cell. The "gene expression sequence" is any regulatory nucleotide sequence, such as a promoter sequence or a promoter-enhancer combination that facilitates the effective transcription and translation of the cadherin-5 11 inhibitor nucleic acid molecule to which it is operably linked. . The gene expression sequence can be, for example, a mammalian or viral promoter, such as a constitutive or inducible promoter. Constituent mammalian promoters include, but are not limited to, promoters for the following genes: hypoxanthine phosphoribosyl transferase (HPTR), adenosine deaminase, pyruvate kinase, the β-actin promoter and other constitutive promoters. Exemplary viral promoters that function constitutively in eukaryotic cells include, for example, simian virus promoters, 10 papillomavirus, adenovirus, human immunodeficiency virus (HIV), Rous sarcoma virus, cytomegalovirus, long terminal repeats ( LTR) of Moloney leukemia virus and other retroviruses, and the thymidine kinase promoter of herpes simplex virus. Other constitutive promoters are known to those of ordinary skill in the art. Promoters useful as gene expression sequences of the invention also include inducible promoters. Inducible promoters are expressed in the presence of an inducing agent. For example, the metallothionein promoter is induced to promote transcription and translation in the presence of certain metal ions. Other inducible promoters are known to those of ordinary skill in the art.

En general, la secuencia de expresión génica deberá incluir, según sea necesario, secuencias no transcriptoras en 5’ y no traductoras en 5’, implicadas con la iniciación de la transcripción y traducción, respectivamente, tales como una caja TATA, secuencia de protección de los extremos, secuencia CAAT, y similares. Especialmente, tales secuencias no 20 transcriptoras en 5’ incluirán una región promotora que incluye una secuencia promotora para el control transcripcional de la molécula de ácido nucleico inhibidora de cadherina-11 operablemente unida. Las secuencias de expresión génica incluyen opcionalmente secuencias potenciadoras, o secuencias activadoras en dirección 5’, según se desee. In general, the gene expression sequence should include, as necessary, non-transcriber sequences in 5 'and non-translator in 5', involved with the initiation of transcription and translation, respectively, such as a TATA box, protection sequence of the ends, CAAT sequence, and the like. Especially, such non-5 'transcription sequences will include a promoter region that includes a promoter sequence for the transcriptional control of the operably linked cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecule. Gene expression sequences optionally include enhancer sequences, or 5 'direction activator sequences, as desired.

También se contemplan moléculas de ácido nucleico que codifican polipéptidos de cadherina-11 y fragmentos de los mismos, polipéptidos del contrarreceptor de cadherina-11 y fragmentos de los mismos, y agentes inhibidores de 25 cadherina-11 como se describe aquí. Estas moléculas de ácido nucleico se pueden usar tanto en métodos de tratamiento in vivo como en ensayos de cribado in vitro. Cuando se prefiere la expresión del ácido nucleico (en oposición a algunas realizaciones de métodos de tratamiento antisentido), la molécula de ácido nucleico se enlaza a una secuencia de expresión génica que permite la expresión de la molécula de ácido nucleico. Las moléculas de ácido nucleico de la invención se pueden introducir en una célula in vitro, seguido de la transferencia de la célula al sitio de 30 inflamación. La célula en la que se introduce la molécula de ácido nucleico se puede recoger del sitio de inflamación (por ejemplo, un linfocito, tal como una célula T, un sinoviocito, tal como un sinoviocito tipo B, un mastocito, un macrófago, una célula dendrítica, una célula del plasma, un fibroblasto derivado del sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, o una célula derivada del paño invasivo), o puede ser una célula que normalmente no está presente en el sitio de inflamación. Una secuencia que permite la 35 expresión del ácido nucleico en una célula situada en una articulación, tal como, por ejemplo, un sinoviocito, es aquella que es selectivamente activa de forma transcripcional en la célula y provoca de ese modo la expresión del ácido nucleico en tal célula. Los expertos normales en la técnica serán capaces de identificar fácilmente promotores alternativos que son capaces de expresar tal molécula de ácido nucleico en un sinoviocito, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, un linfocito o cualquier otro tipo celular mencionado aquí. Como alternativa, la célula transducida 40 se puede cultivar in vitro a fin de producir un agente modulador de cadherina-11 (por ejemplo, agente inhibidor de cadherina-11), o se puede usar en ensayos de cribado in vitro. Por ejemplo, la secuencia de expresión génica se puede usar para expresar una molécula de ácido nucleico de cadherina-11 en una célula que no expresa inherentemente cadherina-11. La molécula de ácido nucleico de cadherina-11 también se puede expresar en una célula que no expresa inherentemente ni cadherina-11 ni el contrarreceptor de cadherina-11. Se afirma que las secuencias de las moléculas de 45 ácido nucleico descritas aquí (por ejemplo, moléculas de ácido nucleico inhibidoras de cadherina-11) y la secuencia de expresión génica están “operablemente enlazadas” cuando están covalentemente enlazadas de una manera tal para colocar la transcripción y/o traducción de la secuencia de las moléculas de ácido nucleico (por ejemplo, una secuencia que codifica cadherina-11) bajo la influencia o control de la secuencia de expresión génica. Si se desea que la molécula de ácido nucleico se traduzca en una proteína funcional, se afirma que dos secuencias de ADN están operablemente 50 enlazadas si la inducción de un promotor en la secuencia de expresión génica en 5’ da como resultado la transcripción de la molécula de ácido nucleico y si la naturaleza del enlace entre las dos secuencias de ADN no (1) da como resultado la introducción de una mutación de desplazamiento del marco, (2) interfiere con la capacidad de la región promotora para dirigir la transcripción de la molécula de ácido nucleico, o (3) interfiere con la capacidad del transcrito de ARN correspondiente para ser traducido en un polipéptido. De este modo, una secuencia de expresión génica estaría 55 operablemente enlazada a una molécula de ácido nucleico si la secuencia de expresión génica fuese capaz de efectuar la transcripción de esa molécula de ácido nucleico de forma que el transcrito resultante puede ser traducido en el polipéptido deseado. Nucleic acid molecules encoding cadherin-11 polypeptides and fragments thereof, cadherin-11 counter-receptor polypeptides and fragments thereof, and cadherin-11 inhibitors are also contemplated as described herein. These nucleic acid molecules can be used in both in vivo treatment methods and in vitro screening assays. When nucleic acid expression is preferred (as opposed to some embodiments of antisense treatment methods), the nucleic acid molecule is linked to a gene expression sequence that allows the expression of the nucleic acid molecule. The nucleic acid molecules of the invention can be introduced into a cell in vitro, followed by the transfer of the cell to the site of inflammation. The cell into which the nucleic acid molecule is introduced can be collected from the site of inflammation (for example, a lymphocyte, such as a T cell, a synoviocyte, such as a type B synoviocyte, a mast cell, a macrophage, a cell dendritic, a plasma cell, a synovial-derived fibroblast, a synovial membrane lining cell, an osteoblast, a cartilage-derived cell, or a cell derived from the invasive cloth), or it can be a cell that is not normally present at the site of inflammation. A sequence that allows the expression of the nucleic acid in a cell located in a joint, such as, for example, a synoviocyte, is one that is selectively active transcriptionally in the cell and thereby causes the expression of the nucleic acid in such a cell Those of ordinary skill in the art will be able to easily identify alternative promoters that are capable of expressing such a nucleic acid molecule in a synoviocyte, an osteoblast, a cell derived from cartilage, a lymphocyte or any other cell type mentioned herein. Alternatively, the transduced cell 40 can be cultured in vitro to produce a cadherin-11 modulating agent (eg, cadherin-11 inhibitor), or it can be used in in vitro screening assays. For example, the gene expression sequence can be used to express a cadherin-11 nucleic acid molecule in a cell that does not inherently express cadherin-11. The cadherin-11 nucleic acid molecule can also be expressed in a cell that does not inherently express neither cadherin-11 nor the cadherin-11 counterreceptor. It is claimed that the sequences of the nucleic acid molecules described herein (for example, cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecules) and the gene expression sequence are "operably linked" when they are covalently linked in such a way to position the transcription and / or translation of the sequence of nucleic acid molecules (for example, a sequence encoding cadherin-11) under the influence or control of the gene expression sequence. If it is desired that the nucleic acid molecule be translated into a functional protein, it is claimed that two DNA sequences are operably linked if the induction of a promoter in the 5 'gene expression sequence results in the transcription of the molecule of nucleic acid and if the nature of the link between the two DNA sequences does not (1) result in the introduction of a frame shift mutation, (2) interferes with the ability of the promoter region to direct the transcription of the molecule of nucleic acid, or (3) interferes with the ability of the corresponding RNA transcript to be translated into a polypeptide. Thus, a gene expression sequence would be operably linked to a nucleic acid molecule if the gene expression sequence were capable of transcribing that nucleic acid molecule so that the resulting transcript can be translated into the desired polypeptide. .

En todavía otras realizaciones, el agente modulador de cadherina-11 es una molécula de ácido nucleico que, en lugar de codificar un polipéptido, funciona como una molécula antisentido. También se describen aquí oligonucleótidos 60 antisentido que se unen selectivamente a una molécula de ácido nucleico que codifica un polipéptido de cadherina-11, o un fragmento del mismo, o un contrarreceptor de cadherina-11 (por ejemplo, una integrina o una o más de sus subunidades), o un fragmento del mismo, para disminuir la adhesión mediada por cadherina-11. Cuando se usan preparaciones antisentido, se prefiere la administración local al sinovio o al líquido sinovial. In still other embodiments, the cadherin-11 modulating agent is a nucleic acid molecule that, instead of encoding a polypeptide, functions as an antisense molecule. Also described herein are antisense oligonucleotides that selectively bind to a nucleic acid molecule encoding a cadherin-11 polypeptide, or a fragment thereof, or a cadherin-11 counterreceptor (eg, an integrin or one or more of its subunits), or a fragment thereof, to decrease adhesion mediated by cadherin-11. When antisense preparations are used, local administration to synovium or synovial fluid is preferred.

Como se usa aquí, la expresión “oligonucleótido antisentido” o “antisentido” describe un oligonucleótido que es un oligorribonucleótido, oligodesoxirribonucleótido, oligorribonucleótido modificado, u oligodesoxirribonucleótido modificado que se hibrida en condiciones fisiológicas a ADN que comprende un gen particular, o a un transcrito de ARNm de ese 5 gen y, de ese modo, inhibe la transcripción de ese gen y/o la traducción de ese ARNm. Las moléculas antisentido se diseñan para interferir con la transcripción o traducción de un gen diana al hibridarse con el gen o transcrito diana. Los expertos en la técnica reconocerán que la longitud exacta del oligonucleótido antisentido y su grado de complementariedad con su diana dependerá de la diana específica seleccionada, incluyendo la secuencia de la diana y las bases particulares que comprenden esa secuencia. Se prefiere que el oligonucleótido antisentido se construya y se 10 disponga para unirse selectivamente con la diana en condiciones fisiológicas, es decir, para hibridarse sustancialmente más a la secuencia diana que a cualquier otra secuencia en la célula diana en condiciones fisiológicas. Basándose en SEC ID NO:1 o en secuencias alélicas u homólogas genómicas y/o de ADNc, el experto en la técnica puede elegir fácilmente y sintetizar cualquiera de un número de moléculas antisentido apropiadas, para uso según la presente invención. A fin de ser suficientemente selectivos y potentes para la inhibición, tales oligonucleótidos antisentido 15 deberían de comprender al menos 10, y más preferiblemente al menos 15, bases consecutivas, que son complementarias a la diana, aunque en ciertos casos se han usado con éxito como oligonucleótidos antisentido oligonucleótidos modificados con una longitud tan corta como 7 bases (Wagner et al., Nat. Med 1(11):1116-1118, 1995). Lo más preferible, los oligonucleótidos antisentido comprenden una secuencia complementaria de 20-30 bases. As used herein, the term "antisense oligonucleotide" or "antisense" describes an oligonucleotide that is an oligoribonucleotide, oligodeoxyribonucleotide, modified oligoribonucleotide, or modified oligodeoxyribonucleotide that hybridizes under physiological conditions to DNA comprising a particular gene, or to an RNA transcript. of that gene and, thus, inhibits the transcription of that gene and / or the translation of that mRNA. Antisense molecules are designed to interfere with the transcription or translation of a target gene by hybridizing with the target gene or transcript. Those skilled in the art will recognize that the exact length of the antisense oligonucleotide and its degree of complementarity with its target will depend on the specific target selected, including the sequence of the target and the particular bases comprising that sequence. It is preferred that the antisense oligonucleotide be constructed and arranged to selectively bind to the target under physiological conditions, that is, to hybridize substantially more to the target sequence than to any other sequence in the target cell under physiological conditions. Based on SEQ ID NO: 1 or on genomic and / or cDNA allelic or homologous sequences, one skilled in the art can easily choose and synthesize any of a number of appropriate antisense molecules, for use according to the present invention. In order to be sufficiently selective and potent for inhibition, such antisense oligonucleotides 15 should comprise at least 10, and more preferably at least 15, consecutive bases, which are complementary to the target, although in certain cases they have been used successfully as antisense oligonucleotides modified oligonucleotides with a length as short as 7 bases (Wagner et al., Nat. Med 1 (11): 1116-1118, 1995). Most preferably, the antisense oligonucleotides comprise a complementary sequence of 20-30 bases.

Aunque se pueden elegir oligonucleótidos que son antisentido a cualquier región del gen o transcritos de ARNm, en 20 realizaciones preferidas los oligonucleótidos antisentido corresponden a sitios N-terminales o en dirección 5’, tales como sitios de iniciación de la traducción, iniciación de la transcripción o promotores. Además, se pueden seleccionar las regiones no traducidas de 3’ mediante oligonucleótidos antisentido. También se ha usado en la técnica la selección de sitios de corte y empalme de ARNm, pero puede ser menos preferido si se produce un corte y empalme de ARNm alternativo. Además, el antisentido se dirige, preferiblemente a sitios en los que no se espera la estructura secundaria 25 del ARNm (véase, por ejemplo, Sainio et al., Cell Mol. Neurobiol. 14(5):439-457, 1994), y en los cuales no se espera que se unan proteínas. Finalmente, aunque SEC ID NO:1 describe una secuencia de ADNc, el experto normal en la técnica puede derivar fácilmente el ADN genómico que corresponde a esta secuencia. De este modo, también se contemplan oligonucleótidos antisentido que son complementarios al ADN genómico que corresponde a SEC ID NO:1. De forma similar, también se permiten sin experimentación excesiva los antisentido a los ADNc de cadherina-11 alélica u 30 homóloga, o, como alternativa, del contrarreceptor de cadherina-11, y los ADN genómicos. Although oligonucleotides that are antisense to any region of the gene or mRNA transcripts can be chosen, in 20 preferred embodiments the antisense oligonucleotides correspond to N-terminal sites or in the 5 'direction, such as translation initiation sites, transcription initiation sites. or promoters. In addition, 3 ’untranslated regions can be selected by antisense oligonucleotides. Selection of mRNA splice sites has also been used in the art, but may be less preferred if alternative mRNA splicing occurs. In addition, the antisense is directed, preferably to sites where secondary mRNA structure 25 is not expected (see, for example, Sainio et al., Cell Mol. Neurobiol. 14 (5): 439-457, 1994), and in which proteins are not expected to bind. Finally, although SEQ ID NO: 1 describes a cDNA sequence, the person skilled in the art can easily derive the genomic DNA corresponding to this sequence. Thus, antisense oligonucleotides that are complementary to genomic DNA corresponding to SEQ ID NO: 1 are also contemplated. Similarly, antisense to allelic or homologous cadherin-11 cDNAs, or, alternatively, the cadherin-11 counterreceptor, and genomic DNAs are also allowed without undue experimentation.

En un conjunto de realizaciones, los oligonucleótidos antisentido de la invención pueden estar compuestos de desoxirribonucleótidos, ribonucleótidos, “naturales”, o cualquier combinación de los mismos. Esto es, el extremo 5’ de un nucleótido nativo, y el extremo 3’ de otro nucleótido nativo, pueden estar enlazados covalentemente, como en sistemas naturales, vía un enlace internucleosídico de fosfodiéster. Estos oligonucleótidos se pueden preparar mediante métodos 35 reconocidos en la técnica, los cuales se pueden llevar a cabo manualmente o mediante un sintetizador automatizado. También se pueden producir recombinantemente mediante vectores. In a set of embodiments, the antisense oligonucleotides of the invention may be composed of deoxyribonucleotides, "natural" ribonucleotides, or any combination thereof. That is, the 5 ′ end of a native nucleotide, and the 3 ′ end of another native nucleotide, can be covalently linked, as in natural systems, via an internucleoside phosphodiester bond. These oligonucleotides can be prepared by methods recognized in the art, which can be carried out manually or by an automated synthesizer. They can also be produced recombinantly by vectors.

En realizaciones preferidas, sin embargo, los oligonucleótidos antisentido descritos aquí también pueden incluir oligonucleótidos “modificados”. Esto es, los oligonucleótidos se pueden modificar de muchas maneras que no eviten que se hibriden a su diana, pero que potencien su estabilidad o selección de dianas, o que de otro modo potencien su 40 eficacia terapéutica. In preferred embodiments, however, the antisense oligonucleotides described herein may also include "modified" oligonucleotides. That is, oligonucleotides can be modified in many ways that do not prevent them from hybridizing to their target, but that enhance their stability or target selection, or that otherwise potentiate their therapeutic efficacy.

La expresión “oligonucleótido modificado”, como se usa aquí, describe un oligonucleótido en el que (1) al menos dos de sus nucleótidos están enlazados covalentemente vía un enlace internucleosídico sintético (es decir, un enlace distinto de un enlace de fosfodiéster entre el extremo 5’ de un nucleótido y el extremo 3’ de otro nucleótido), y/o (2) un grupo químico no asociado normalmente con ácidos nucleicos se ha unido covalentemente al oligonucleótido. Los enlaces 45 internucleosídicos sintéticos preferidos son fosforotioatos, alquilfosfonatos, fosforoditioatos, ésteres de fosfato, alquilfosfonotioatos, fosforamidatos, carbamatos, carbonatos, triésteres de fosfato, acetamidatos, ésteres carboximetílicos y péptidos. The term "modified oligonucleotide", as used herein, describes an oligonucleotide in which (1) at least two of its nucleotides are covalently linked via a synthetic internucleoside bond (ie, a link other than a phosphodiester bond between the end 5 'of a nucleotide and the 3' end of another nucleotide), and / or (2) a chemical group not normally associated with nucleic acids has been covalently bound to the oligonucleotide. Preferred synthetic internucleoside linkages are phosphorothioates, alkylphosphonates, phosphorodithioates, phosphate esters, alkylphosphonothioates, phosphoramidates, carbamates, carbonates, phosphate esters, acetamidates, carboxymethyl esters and peptides.

La expresión “oligonucleótido modificado” también engloba oligonucleótidos con una base y/o azúcar covalentemente modificado. Por ejemplo, los oligonucleótidos modificados incluyen oligonucleótidos que tienen azúcares de cadena 50 principal que están unidos covalentemente a grupos orgánicos de bajo peso molecular distintos de un grupo hidroxilo en la posición 3’, y distintos de un grupo fosfato en la posición 5’. De este modo, los oligonucleótidos modificados pueden incluir un grupo de ribosa 2’-O-alquilado. Además, los oligonucleótidos modificados pueden incluir azúcares tales como arabinosa, en lugar de ribosa. The term "modified oligonucleotide" also encompasses oligonucleotides with a covalently modified base and / or sugar. For example, modified oligonucleotides include oligonucleotides having main chain sugars that are covalently linked to low molecular weight organic groups other than a hydroxyl group at the 3 ′ position, and distinct from a phosphate group at the 5 ′ position. Thus, the modified oligonucleotides can include a 2′-O-alkylated ribose group. In addition, modified oligonucleotides may include sugars such as arabinose, instead of ribose.

La presente descripción contempla así preparaciones farmacéuticas que contienen moléculas antisentido modificadas 55 que son complementarias a y que se pueden hibridar con, en condiciones fisiológicas, ácidos nucleicos que codifican polipéptidos de cadherina-11 o del contrarreceptor de cadherina-11, junto con vehículos farmacéuticamente aceptables. Los oligonucleótidos antisentido se pueden administrar como parte de una composición farmacéutica. Tal composición farmacéutica puede incluir los oligonucleótidos antisentido en combinación con vehículos fisiológica y/o farmacéuticamente aceptables estándar, que son conocidos en la técnica. Las composiciones deberían de ser estériles, 60 y deberían de contener una cantidad terapéuticamente eficaz de los oligonucleótidos antisentido en una unidad de peso o volumen adecuada para la administración a un paciente. The present description thus contemplates pharmaceutical preparations containing modified antisense molecules 55 that are complementary to and that can hybridize with, under physiological conditions, nucleic acids encoding cadherin-11 polypeptides or cadherin-11 counterreceptor, together with pharmaceutically acceptable carriers. Antisense oligonucleotides can be administered as part of a pharmaceutical composition. Such pharmaceutical composition may include antisense oligonucleotides in combination with standard physiologically and / or pharmaceutically acceptable carriers, which are known in the art. The compositions should be sterile, 60 and should contain a therapeutically effective amount of the antisense oligonucleotides in a unit of weight or volume suitable for administration to a patient.

Los ácidos nucleicos descritos aquí se pueden suministrar, por ejemplo, al sinovio y a las células de la articulación solos o en asociación con un vector. En el sentido más amplio, un “vector” es cualquier vehículo capaz de facilitar: (1) el suministro de una molécula de ácido nucleico a una célula diana, y/o (2) la captación de una molécula de ácido nucleico 5 con una célula diana. Preferiblemente, los vectores transportan a la molécula de ácido nucleico moduladora de cadherina-11 al interior de la célula diana con una degradación reducida con relación al grado de degradación que daría como resultado la ausencia del vector. Opcionalmente, se puede unir al vector un “ligando seleccionador de dianas”, para suministrar selectivamente el vector a una célula que expresa sobre su superficie el receptor cognado para el ligando seleccionador de dianas. De esta manera, el vector (que contiene, por ejemplo, una molécula de ácido nucleico 10 inhibidora de cadherina-11) se puede suministrar selectivamente al revestimiento sinovial en una cápsula articular. Las metodologías para seleccionar dianas incluyen conjugados, tales como los descritos en la patente U.S. 5.391.723. Preferiblemente, las moléculas de ácido nucleico descritas aquí se seleccionan para el suministro a una célula localizada en una cápsula articular, tal como un sinoviocito o un linfocito. The nucleic acids described herein can be delivered, for example, to synovium and joint cells alone or in association with a vector. In the broadest sense, a "vector" is any vehicle capable of facilitating: (1) the delivery of a nucleic acid molecule to a target cell, and / or (2) the uptake of a nucleic acid molecule 5 with a target cell Preferably, the vectors transport the cadherin-11 modulating nucleic acid molecule into the target cell with reduced degradation relative to the degree of degradation that would result in the absence of the vector. Optionally, a "target selection ligand" may be attached to the vector, to selectively deliver the vector to a cell that expresses on its surface the cognate receptor for the target selection ligand. In this way, the vector (containing, for example, a cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecule 10) can be selectively delivered to the synovial lining in an articular capsule. Methodologies for selecting targets include conjugates, such as those described in U.S. Pat. 5,391,723. Preferably, the nucleic acid molecules described herein are selected for delivery to a cell located in an articular capsule, such as a synoviocyte or a lymphocyte.

En general, los vectores útiles en tales métodos se dividen en dos clases: vectores biológicos y vectores 15 químicos/físicos. Los vectores biológicos son útiles para el suministro/captación de ácidos nucleicos a/por una célula diana. Los vectores biológicos incluyen, pero no se limitan a, plásmidos, fagémidos, virus, otros vehículos derivados de fuentes víricas o bacterianas que se han manipulado mediante la inserción o incorporación de las secuencias de ácido nucleico descritas aquí y fragmentos de ácidos nucleicos adicionales (por ejemplo, potenciadores, promotores) que se pueden unir a las secuencias de ácido nucleico descritas aquí. Los vectores víricos son un tipo preferido de vector 20 biológico, e incluyen, pero no se limitan a, secuencias de ácido nucleico procedentes de los siguientes virus: adenovirus; virus adenoasociados; retrovirus, tal como el virus de la leucemia murina de Moloney; virus del sarcoma murino de Harvey; virus de tumor mamario murino; virus del sarcoma de Rous; virus del tipo SV40; los virus de polioma; virus de Epstein-Barr; virus de papiloma; virus del herpes; virus vacunal, virus de la polio; y virus de ARN, tal como un retrovirus. Se pueden emplear fácilmente otros vectores no nombrados pero conocidos en la técnica. 25 In general, vectors useful in such methods are divided into two classes: biological vectors and chemical / physical vectors. Biological vectors are useful for the delivery / uptake of nucleic acids to / by a target cell. Biological vectors include, but are not limited to, plasmids, phagemids, viruses, other vehicles derived from viral or bacterial sources that have been manipulated by insertion or incorporation of the nucleic acid sequences described herein and additional nucleic acid fragments (by example, enhancers, promoters) that can be linked to the nucleic acid sequences described herein. Viral vectors are a preferred type of biological vector, and include, but are not limited to, nucleic acid sequences from the following viruses: adenovirus; adeno-associated viruses; retroviruses, such as Moloney murine leukemia virus; Harvey's murine sarcoma virus; murine mammary tumor virus; Rous sarcoma virus; virus type SV40; polyoma viruses; Epstein-Barr virus; papillomavirus; herpes virus; vaccine virus, polio virus; and RNA virus, such as a retrovirus. Other vectors not named but known in the art can easily be employed. 25

Un virus particularmente preferido para ciertas aplicaciones es el virus adenoasociado, un virus de ADN bicatenario. El virus adenoasociado es capaz de infectar un amplio intervalo de tipos celulares y especies, y se puede manipular mediante ingeniería para que sea deficiente en la replicación. Además tiene ventajas tales como estabilidad térmica y a disolventes lipídicos, elevadas frecuencias de transducción en células de diversas estirpes, incluyendo células hematopoyéticas, y carece de inhibición de la superinfección, permitiendo así múltiples series de transducciones. Según 30 se da a conocer, los virus adenoasociados se pueden integrar en el ADN celular humano de una manera específica del sitio, minimizando de ese modo la posibilidad de mutagénesis de inserción y variabilidad de la expresión del gen insertado. Además, las infecciones por virus adenoasociados de tipo salvaje se han seguido en cultivo de tejidos durante más de 100 pasadas en ausencia de presión selectiva, implicando que la integración genómica de los virus adenoasociados es un suceso relativamente estable. El virus adenoasociado también puede funcionar de una manera 35 extracromosómica. A particularly preferred virus for certain applications is the adeno-associated virus, a double-stranded DNA virus. The adeno-associated virus is capable of infecting a wide range of cell types and species, and can be engineered to be replication deficient. It also has advantages such as thermal stability and lipid solvents, high transduction frequencies in cells of various strains, including hematopoietic cells, and lacks superinfection inhibition, thus allowing multiple series of transductions. As disclosed, adeno-associated viruses can be integrated into human cell DNA in a site-specific manner, thereby minimizing the possibility of insertion mutagenesis and expression variability of the inserted gene. In addition, infections by wild-type adeno-associated viruses have been followed in tissue culture for more than 100 passes in the absence of selective pressure, implying that the genomic integration of adeno-associated viruses is a relatively stable event. The adeno-associated virus can also function in an extrachromosomal manner.

En general, otros vectores víricos preferidos se basan en virus eucariotas no citopáticos, en los que los genes no esenciales se han sustituido por el gen de interés. Los virus no citopáticos incluyen retrovirus, cuyo ciclo de vida implica la transcripción inversa de ARN vírico genómico en ADN, con la integración provírica subsiguiente en ADN celular del hospedante. Los adenovirus y retrovirus han sido aprobados para ensayos de terapia génica humana. En general, los 40 retrovirus son deficientes en la replicación (es decir, capaces de dirigir la síntesis de las proteínas deseadas, pero incapaces de fabricar una partícula infecciosa). Tales vectores de la expresión retrovírica genéticamente alterados tienen utilidad general para la transducción de genes in vivo con eficiencia elevada. Los protocolos estándar para producir retrovirus deficientes en la replicación (incluyendo las etapas de incorporación de material genético exógeno en un plásmido, transfección de una estirpe celular de empaquetamiento con plásmido, producción de retrovirus 45 recombinantes por la estirpe celular de empaquetamiento, recogida de partículas víricas a partir de medios de cultivos de tejidos, e infección de las células diana con partículas víricas) se proporcionan en Kriegler, M., “Gene Transfer and Expression, A Laboratory Manual”, W.H. Freeman C.O., New York (1990) y Murry, E.J. Ed. “Methods in Molecular Biology”, vol. 7, Human Press, Inc., Clifton, New Jersey (1991). Otro vector retrovírico preferido es el vector derivado del virus de la leucemia murina de Moloney, como se describe en Nabel, E.G., et al., Science, v. 249, p. 1285-1288 (1990). 50 In general, other preferred viral vectors are based on non-cytopathic eukaryotic viruses, in which the nonessential genes have been replaced by the gene of interest. Non-cytopathic viruses include retroviruses, whose life cycle involves reverse transcription of genomic viral RNA in DNA, with subsequent proviric integration into host cell DNA. Adenoviruses and retroviruses have been approved for human gene therapy assays. In general, retroviruses are replication deficient (ie, capable of directing the synthesis of the desired proteins, but unable to make an infectious particle). Such genetically altered retroviral expression vectors have general utility for transduction of genes in vivo with high efficiency. Standard protocols for producing replication-deficient retroviruses (including the steps of incorporating exogenous genetic material into a plasmid, transfection of a plasmid packaging cell line, production of recombinant retroviruses by the packaging cell line, collection of viral particles from tissue culture media, and infection of the target cells with viral particles) are provided in Kriegler, M., "Gene Transfer and Expression, A Laboratory Manual", WH Freeman C.O., New York (1990) and Murry, E.J. Ed. "Methods in Molecular Biology", vol. 7, Human Press, Inc., Clifton, New Jersey (1991). Another preferred retroviral vector is the vector derived from Moloney murine leukemia virus, as described in Nabel, E.G., et al., Science, v. 249, p. 1285-1288 (1990). fifty

Además de los vectores biológicos, los vectores químicos/físicos son útiles para el suministro/captación de ácidos nucleicos o polipéptidos a/por una célula diana. Como se usa aquí, un “vector químico/físico” se refiere a una molécula natural o sintética, distinta de aquellas derivadas de fuentes bacteriológicas o víricas, capaz de suministrar el agente modulador de cadherina-11 a una célula. In addition to biological vectors, chemical / physical vectors are useful for the delivery / uptake of nucleic acids or polypeptides to / by a target cell. As used herein, a "chemical / physical vector" refers to a natural or synthetic molecule, other than those derived from bacteriological or viral sources, capable of delivering the cadherin-11 modulating agent to a cell.

Un vector químico/físico preferido es un sistema de dispersión coloidal. Los sistemas de dispersión coloidal incluyen 55 sistemas a base de lípidos, que incluyen emulsiones de aceite en agua, micelas, micelas mixtas, y liposomas. Un sistema coloidal preferido de la invención es un liposoma. Los liposomas son vesículas membranosas artificiales que son útiles como un vector de suministro in vivo o in vitro. Se ha demostrado que grandes vesículas unilaminares (LUV), cuyo tamaño oscila de 0,2 a 4,0 µm, pueden encapsular grandes macromoléculas. El ARN, ADN, y los viriones intactos pueden ser encapsulados en el interior acuoso, y se pueden suministrar a células en una forma biológicamente activa 60 (Fraley, et al., Trends Biochem. Sci., v. 6, p. 77 (1981)). A fin de que un liposoma sea un vector de transferencia génica eficiente, deberían de estar presentes una o más de las siguientes características: (1) encapsulamiento del gen de interés a elevada eficiencia con retención de la actividad biológica; (2) unión preferente y sustancial a una célula diana, en comparación con células que no son diana; (3) suministro de los contenidos acuosos de la vesícula al citoplasma de la célula diana a una eficiencia elevada; y (4) la expresión exacta y eficaz de la información genética. 5 A preferred chemical / physical vector is a colloidal dispersion system. Colloidal dispersion systems include 55 lipid-based systems, which include oil-in-water emulsions, micelles, mixed micelles, and liposomes. A preferred colloidal system of the invention is a liposome. Liposomes are artificial membranous vesicles that are useful as a delivery vector in vivo or in vitro. It has been shown that large unilamellar vesicles (LUV), whose size ranges from 0.2 to 4.0 µm, can encapsulate large macromolecules. RNA, DNA, and intact virions can be encapsulated in the aqueous interior, and can be delivered to cells in a biologically active form 60 (Fraley, et al., Trends Biochem. Sci., V. 6, p. 77 ( 1981)). In order for a liposome to be an efficient gene transfer vector, one or more of the following characteristics should be present: (1) encapsulation of the gene of interest at high efficiency with retention of biological activity; (2) preferential and substantial binding to a target cell, compared to non-target cells; (3) supply of the aqueous contents of the vesicle to the cytoplasm of the target cell at a high efficiency; and (4) the exact and effective expression of genetic information. 5

Los liposomas pueden ser dirigidos contra un tejido particular, acoplando el liposoma a un ligando específico, tal como un anticuerpo monoclonal, azúcar, glucolípido, o proteína específica para el tejido particular o tipo celular (por ejemplo, proteínas de la superficie específicas de sinoviocitos). Adicionalmente, el vector se puede acoplar a un péptido nuclear seleccionador de dianas, que dirigirá la molécula de ácido nucleico moduladora de cadherina-11 al núcleo de la célula hospedante. 10 Liposomes can be directed against a particular tissue, by coupling the liposome to a specific ligand, such as a monoclonal antibody, sugar, glycolipid, or specific protein for the particular tissue or cell type (eg, synovial-specific surface proteins) . Additionally, the vector can be coupled to a target selection nuclear peptide, which will direct the cadherin-11 modulating nucleic acid molecule to the nucleus of the host cell. 10

Los liposomas están comercialmente disponibles de Gibco BRL, por ejemplo, como LIPOFECTINTM y LIPOFECTACETM, que están formados de lípidos catiónicos tales como cloruro de N-[1-(2,3-dioleiloxi)-propil]-N,N,N-trimetilamonio (DOTMA) y bromuro de dimetildioctadecilamonio (DDAB). Los métodos para obtener liposomas son bien conocidos en la técnica, y se han descrito en muchas publicaciones. Los liposomas se han repasado por Gregoriadis, G. en Trends in Biotechnology, V. 3, p. 235-241 (1985). 15 Liposomes are commercially available from Gibco BRL, for example, as LIPOFECTINTM and LIPOFECTACETM, which are formed of cationic lipids such as N- [1- (2,3-dioleyloxy) -propyl] -N, N, N-trimethylammonium chloride (DOTMA) and dimethyldioctadecylammonium bromide (DDAB). Methods for obtaining liposomes are well known in the art, and have been described in many publications. Liposomes have been reviewed by Gregoriadis, G. in Trends in Biotechnology, V. 3, p. 235-241 (1985). fifteen

En general, las moléculas de ácido nucleico moduladoras de cadherina-11 se pueden administrar al sujeto (cualquier receptor mamífero) usando los mismos modos de administración que se usan actualmente para la terapia génica en seres humanos (por ejemplo, terapia génica mediada por adenovirus). En la patente U.S. 5.399.346, y en los documentos presentados en la historia documentada de esa patente, todos los cuales son documentos disponibles públicamente, se esquematiza un procedimiento patentado para llevar a cabo la terapia génica ex vivo. En general, la 20 terapia génica ex vivo implica introducir in vitro una copia funcional de un gen o fragmento del mismo en una célula o células de un sujeto, y devolver la célula o células genéticamente manipuladas al sujeto. La copia funcional del gen o fragmento del mismo está bajo el control operable de elementos reguladores que permiten la expresión del gen en la célula o células genéticamente manipuladas. En consecuencia, los ácidos nucleicos descritos aquí, que incluyen las moléculas de ácido nucleico inhibidoras de cadherina-11, se pueden suministrar a sinoviocitos o linfocitos u otras células 25 de la cápsula articular ex vivo o in vivo, para tratar un trastorno inflamatorio de las articulaciones. Numerosas técnicas de transfección y transducción, así como los vectores de expresión apropiados, son bien conocidos por los expertos normales en la técnica, algunos de los cuales se describen en la Solicitud PCT WO 95/00654. In general, cadherin-11 modulating nucleic acid molecules can be administered to the subject (any mammalian receptor) using the same modes of administration that are currently used for gene therapy in humans (eg, adenovirus-mediated gene therapy). . In U.S. Patent 5,399,346, and in the documents presented in the documented history of that patent, all of which are publicly available documents, a patented procedure for carrying out ex vivo gene therapy is outlined. In general, ex vivo gene therapy involves introducing in vitro a functional copy of a gene or fragment thereof into a cell or cells of a subject, and returning the genetically engineered cell or cells to the subject. The functional copy of the gene or fragment thereof is under the operable control of regulatory elements that allow the expression of the gene in the genetically engineered cell or cells. Accordingly, the nucleic acids described herein, which include cadherin-11 inhibitor nucleic acid molecules, can be delivered to synoviocytes or lymphocytes or other cells of the joint capsule ex vivo or in vivo, to treat an inflammatory disorder of the joints Numerous transfection and transduction techniques, as well as appropriate expression vectors, are well known to those of ordinary skill in the art, some of which are described in PCT Application WO 95/00654.

Como ejemplo ilustrativo, se suministra un vector que contiene una molécula de ácido nucleico a un sitio de inflamación articular en un sujeto que es un candidato para tal terapia génica. Después, el vector modifica genéticamente los 30 sinoviocitos, osteoblastos, células hematopoyéticas tales como macrófagos y células NK, y/o linfocitos in vivo con ADN que codifica, por ejemplo, un polipéptido de la invención inhibidor de cadherina-11. Se espera que tales células de la articulación genéticamente modificadas interfieran in vivo con la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. As an illustrative example, a vector containing a nucleic acid molecule is supplied to a site of joint inflammation in a subject that is a candidate for such gene therapy. Then, the vector genetically modifies the synoviocytes, osteoblasts, hematopoietic cells such as macrophages and NK cells, and / or lymphocytes in vivo with DNA encoding, for example, a cadherin-11 inhibitor polypeptide of the invention. Such genetically modified joint cells are expected to interfere in vivo with the binding of cadherin-11 to their counter receptor.

En una realización alternativa, se pueden obtener sinoviocitos humanos primarios a partir de un sujeto que es un candidato para tal terapia génica. Después, tales células se pueden manipular genéticamente ex vivo con ADN que 35 codifica, por ejemplo, un polipéptido de la invención inhibidor de cadherina-11. Se espera que tales células recombinantes inhiban in vivo la adhesión mediada por cadherina-11. En todavía otro ejemplo, otro tipo celular que no expresa ni cadherina-11 ni el contrarreceptor de cadherina-11 se puede manipular genéticamente in vitro para expresar un agente inhibidor de cadherina-11, y después se puede introducir en el sitio de inflamación. In an alternative embodiment, primary human synoviocytes can be obtained from a subject that is a candidate for such gene therapy. Then, such cells can be genetically manipulated ex vivo with DNA encoding, for example, a cadherin-11 inhibitor polypeptide of the invention. Such recombinant cells are expected to inhibit cadherin-11 mediated adhesion in vivo. In yet another example, another cell type that does not express either cadherin-11 or the cadherin-11 counterreceptor can be genetically engineered in vitro to express a cadherin-11 inhibitor, and then introduced into the site of inflammation.

Las composiciones ejemplares que se pueden usar para facilitar la captación in vitro de las moléculas de ácido nucleico 40 por una célula diana incluyen fosfato de calcio y otros mediadores químicos del transporte intracelular, composiciones para microinyección, composiciones para electroporación y recombinación homóloga (por ejemplo, para integrar un ácido nucleico en una localización preseleccionada dentro del cromosoma de la célula diana). Exemplary compositions that can be used to facilitate in vitro uptake of nucleic acid molecules 40 by a target cell include calcium phosphate and other chemical mediators of intracellular transport, compositions for microinjection, compositions for electroporation and homologous recombination (e.g., to integrate a nucleic acid into a preselected location within the chromosome of the target cell).

También se proporcionan fragmentos únicos aislados de una molécula de ácido nucleico aislada seleccionada del grupo que consiste en SEC ID NO:1. Un fragmento de ácido nucleico único es aquel que es un “rasgo distintivo” del ácido 45 nucleico más grande. Por ejemplo, el fragmento único es suficientemente largo para asegurar que su secuencia precisa no se encuentra en moléculas dentro del genoma humano fuera de las moléculas de ácido nucleico de cadherina-11 definidas aquí. Los expertos de pericia normal en la técnica pueden aplicar procedimientos que no van más allá de lo habitual para determinar si un fragmento es único dentro del genoma humano. Unique isolated fragments of an isolated nucleic acid molecule selected from the group consisting of SEQ ID NO: 1 are also provided. A single nucleic acid fragment is one that is a "distinctive feature" of the larger nucleic acid. For example, the single fragment is long enough to ensure that its precise sequence is not found in molecules within the human genome outside the cadherin-11 nucleic acid molecules defined herein. Those of ordinary skill in the art can apply procedures that do not go beyond usual to determine if a fragment is unique within the human genome.

La invención proporciona además una composición farmacéutica (es decir, una preparación farmacéutica) para modular 50 en un sujeto una función mediada por cadherina-11. La composición incluye un vehículo farmacéuticamente aceptable y un agente modulador de cadherina-11 (por ejemplo, un agente inhibidor de cadherina-11). The invention further provides a pharmaceutical composition (ie, a pharmaceutical preparation) for modulating a cadherin-11 mediated function in a subject. The composition includes a pharmaceutically acceptable carrier and a cadherin-11 modulating agent (for example, a cadherin-11 inhibiting agent).

Las preparaciones farmacéuticas, como se describen anteriormente, se administran en cantidades eficaces. Para aplicaciones terapéuticas, generalmente es aquella cantidad suficiente para lograr un resultado médicamente deseable. En general, una cantidad terapéuticamente eficaz es aquella cantidad necesaria para retrasar el comienzo de, inhibir la 55 progresión de, o detener todo junto la afección particular que se está tratando. Como ejemplo, la cantidad eficaz es generalmente aquella cantidad que sirve para aliviar los síntomas (por ejemplo, dolor, inflamación, etc.) de los trastornos descritos aquí. La cantidad eficaz dependerá del modo de administración, de la afección particular que se está tratando, y del resultado deseado. También dependerá de la etapa de la afección, la gravedad de la afección, la edad y estado físico del sujeto a tratar, la naturaleza de la terapia concurrente, si la hay, la duración del tratamiento, la vía específica de administración, y factores similares dentro del conocimiento y pericia del médico. Para aplicaciones profilácticas, es aquella cantidad suficiente para retrasar el comienzo de, inhibir la progresión de, o detener todo junto la afección particular que se previene, y se puede medir por la cantidad requerida para prevenir el comienzo de los síntomas. 5 Pharmaceutical preparations, as described above, are administered in effective amounts. For therapeutic applications, it is generally that amount sufficient to achieve a medically desirable result. In general, a therapeutically effective amount is that amount necessary to delay the onset of, inhibit the progression of, or stop all along with the particular condition being treated. As an example, the effective amount is generally that amount that relieves the symptoms (eg, pain, inflammation, etc.) of the disorders described herein. The effective amount will depend on the mode of administration, the particular condition being treated, and the desired result. It will also depend on the stage of the condition, the severity of the condition, the age and physical condition of the subject to be treated, the nature of the concurrent therapy, if any, the duration of the treatment, the specific route of administration, and similar factors. within the knowledge and expertise of the doctor. For prophylactic applications, it is that amount sufficient to delay the onset of, inhibit the progression of, or stop all along with the particular condition that is prevented, and can be measured by the amount required to prevent the onset of symptoms. 5

Generalmente, las dosis de los compuestos activos de la presente invención serían desde alrededor de 0,01 mg/kg por día a 1000 mg/kg por día, preferiblemente desde alrededor de 0,1 mg/kg hasta 200 mg/kg, y lo más preferible desde alrededor de 0,2 mg/kg hasta alrededor de 20 mg/kg, en una o más administraciones diarias de la dosis, durante uno o más días. Es de esperar que serán adecuadas dosis que oscilan desde 1-500 mg/kg, y preferiblemente dosis que oscilan desde 1-100 mg/kg, e incluso más preferiblemente dosis que oscilan desde 1-50 mg/kg. La cantidad preferida 10 puede ser determinada por una persona con pericia normal en la técnica según la práctica estándar para determinar niveles óptimos de dosificación del agente. Generalmente se prefiere usar una dosis máxima de un agente modulador de cadherina-11 que es la dosis segura más alta según el juicio médico. Generally, the doses of the active compounds of the present invention would be from about 0.01 mg / kg per day to 1000 mg / kg per day, preferably from about 0.1 mg / kg to 200 mg / kg, and more preferably from about 0.2 mg / kg to about 20 mg / kg, in one or more daily administrations of the dose, for one or more days. It is expected that doses ranging from 1-500 mg / kg, and preferably doses ranging from 1-100 mg / kg, and even more preferably doses ranging from 1-50 mg / kg will be suitable. The preferred amount 10 can be determined by a person with normal skill in the art according to standard practice to determine optimal dosage levels of the agent. It is generally preferred to use a maximum dose of a cadherin-11 modulating agent which is the highest safe dose according to medical judgment.

Los agentes moduladores de cadherina-11 de la invención se pueden administrar a un sujeto que necesite de tal tratamiento en combinación con terapia concurrente para tratar un trastorno inflamatorio de las articulaciones. La terapia 15 concurrente puede ser invasiva, tal como la eliminación de líquido de la cápsula articular, o puede implicar terapia con fármacos, tal como la administración de fármacos antiinflamatorios no esteroideos, fármacos antirreumáticos (por ejemplo, oro y pencilamina), fármacos moduladores del sistema inmunitario (por ejemplo, ciclosporina) y fármacos corticosteroides. Estas terapias con fármacos son bien conocidas para las personas con pericia normal en la técnica, y se administran por modos conocidos por los expertos con tal pericia. Las terapias con fármacos se administran en 20 cantidades que son eficaces para lograr los objetivos fisiológicos (por ejemplo, para reducir inflamación en una articulación), en combinación con, por ejemplo, el agente inhibidor de cadherina-11 de la invención. De este modo, se contempla que las terapias con fármacos se pueden administrar en cantidades que no son capaces de prevenir o reducir las consecuencias fisiológicas de un trastorno inflamatorio de las articulaciones cuando las terapias con fármacos se administran solas, pero que son capaces de reducir las consecuencias cuando se administran en 25 combinación con los agentes moduladores de cadherina-11 de la invención. The cadherin-11 modulating agents of the invention can be administered to a subject in need of such treatment in combination with concurrent therapy to treat an inflammatory joint disorder. Concurrent therapy may be invasive, such as the removal of fluid from the joint capsule, or it may involve drug therapy, such as the administration of non-steroidal anti-inflammatory drugs, anti-rheumatic drugs (e.g., gold and pencylamine), modulatory drugs of the immune system (for example, cyclosporine) and corticosteroid drugs. These drug therapies are well known to people with normal skill in the art, and are administered in ways known to those skilled in the art. Drug therapies are administered in 20 amounts that are effective in achieving physiological objectives (for example, to reduce inflammation in a joint), in combination with, for example, the cadherin-11 inhibitor of the invention. Thus, it is contemplated that drug therapies can be administered in amounts that are not able to prevent or reduce the physiological consequences of an inflammatory joint disorder when drug therapies are administered alone, but which are capable of reducing Consequences when administered in combination with the cadherin-11 modulating agents of the invention.

El agente modulador de cadherina-11 se puede administrar solo o en combinación con las terapias con fármacos descritas anteriormente como parte de una composición farmacéutica. Tal composición farmacéutica puede incluir el agente modulador de cadherina-11 en combinación con cualquier vehículo fisiológica y/o farmacéuticamente aceptable estándar conocido en la técnica. Las composiciones deberían de ser estériles y contener una cantidad terapéuticamente 30 eficaz del agente modulador de cadherina-11 en una unidad de peso o volumen adecuada para la administración a un paciente. The cadherin-11 modulating agent can be administered alone or in combination with the drug therapies described above as part of a pharmaceutical composition. Such pharmaceutical composition may include the cadherin-11 modulating agent in combination with any standard physiological and / or pharmaceutically acceptable carrier known in the art. The compositions should be sterile and contain a therapeutically effective amount of the cadherin-11 modulating agent in a unit of weight or volume suitable for administration to a patient.

La expresión “vehículo farmacéuticamente aceptable”, como se usa aquí, significa una o más cargas sólidas o líquidas compatibles, diluyentes o sustancias encapsulantes, que son adecuados para la administración a un ser humano u otro animal. La expresión “farmacéuticamente aceptable” significa un material no tóxico que no interfiere con la eficacia de la 35 actividad biológica de los ingredientes activos. Farmacéuticamente aceptable significa además un material no tóxico que es compatible con un sistema biológico tal como una célula, cultivo celular, tejido, u organismo. El término “vehículo” representa un ingrediente orgánico o inorgánico, natural o sintético, con el que se combina el ingrediente activo para facilitar la aplicación. Las características del vehículo dependerán de la vía de administración. Los componentes de las composiciones farmacéuticas también se pueden mezclar a conciencia con los agentes de la presente invención, y entre 40 sí, de manera tal que no hay ninguna interacción que alterase sustancialmente la eficacia farmacéutica deseada. El vehículo farmacéuticamente aceptable debe ser estéril para la administración in vivo. Los vehículos fisiológica y farmacéuticamente aceptables incluyen diluyentes, cargas, sales, tampones, estabilizantes, solubilizantes, y otros materiales que son bien conocidos en la técnica. The term "pharmaceutically acceptable carrier", as used herein, means one or more compatible solid or liquid fillers, diluents or encapsulating substances, which are suitable for administration to a human or other animal. The term "pharmaceutically acceptable" means a non-toxic material that does not interfere with the efficacy of the biological activity of the active ingredients. Pharmaceutically acceptable also means a non-toxic material that is compatible with a biological system such as a cell, cell culture, tissue, or organism. The term "vehicle" represents an organic or inorganic ingredient, natural or synthetic, with which the active ingredient is combined to facilitate application. The characteristics of the vehicle will depend on the route of administration. The components of the pharmaceutical compositions can also be thoroughly mixed with the agents of the present invention, and among themselves, so that there is no interaction that substantially alters the desired pharmaceutical efficacy. The pharmaceutically acceptable carrier must be sterile for in vivo administration. Physiologically and pharmaceutically acceptable carriers include diluents, fillers, salts, buffers, stabilizers, solubilizers, and other materials that are well known in the art.

Las composiciones adecuadas para la administración parenteral comprenden convenientemente una preparación 45 acuosa estéril de los agentes moduladores de cadherina-11, que es preferiblemente isotónica con la sangre del receptor. Esta preparación acuosa se puede formular según métodos conocidos usando agentes dispersantes o humectantes adecuados, y agentes de suspensión. La preparación inyectable estéril también puede ser una disolución o suspensión inyectable estéril en un diluyente o disolvente parenteralmente aceptable no tóxico, por ejemplo como una disolución en 1,3-butanodiol. Entre los vehículos y disolventes aceptables que se pueden emplear están agua, 50 disolución de Ringer, y disolución isotónica de cloruro sódico. Además, como disolvente o medio de suspensión, se emplean convencionalmente aceites fijos estériles. Para este fin, se puede emplear cualquier aceite fijo blando, incluyendo mono- o diglicéridos sintéticos. Además, en la preparación de inyectables, se pueden usar ácidos grasos tales como ácido oleico. Las formulaciones de vehículos adecuadas para las administraciones oral, subcutánea, intravenosa, intramuscular, etc., se pueden encontrar en Remington’s Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Co., 55 Easton, PA. Compositions suitable for parenteral administration conveniently comprise a sterile aqueous preparation of cadherin-11 modulating agents, which is preferably isotonic with the blood of the recipient. This aqueous preparation can be formulated according to known methods using suitable dispersing or wetting agents, and suspending agents. The sterile injectable preparation may also be a sterile injectable solution or suspension in a nontoxic parenterally acceptable diluent or solvent, for example as a solution in 1,3-butanediol. Among the acceptable vehicles and solvents that can be employed are water, Ringer's solution, and isotonic sodium chloride solution. In addition, sterile fixed oils are conventionally used as solvent or suspension medium. For this purpose, any soft fixed oil, including synthetic mono- or diglycerides, can be used. In addition, in the preparation of injectables, fatty acids such as oleic acid can be used. Vehicle formulations suitable for oral, subcutaneous, intravenous, intramuscular, etc. administrations, can be found at Remington’s Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Co., 55 Easton, PA.

Existe una variedad de vías de administración. El modo particular seleccionado dependerá, por supuesto, del fármaco particular seleccionado, la gravedad de la afección que se esté tratando, y la dosis requerida para la eficacia terapéutica. Los métodos de la invención, generalmente hablando, se pueden poner en práctica usando cualquier modo de administración que sea médicamente aceptable, queriendo decir cualquier modo que produzca niveles eficaces de 60 los compuestos activos sin provocar efectos secundarios clínicamente inaceptables. Tales modos de administración incluyen las vías oral, rectal, tópica, nasal, intradérmica, o parenteral. El término “parenteral” incluye subcutánea, intravenosa, intramuscular, o por infusión. Las vías intravenosa o intramuscular no son particularmente adecuadas para una terapia y profilaxis a largo plazo. Sin embargo, podrían ser preferidas en situaciones de emergencia. Para el tratamiento profiláctico, se preferirá la administración oral, por comodidad para el paciente así como el calendario de 5 dosificación. En realizaciones preferidas, la composición farmacéutica se administra directamente al sinovio, líquido sinovial o cápsula articular mediante inyección, preferiblemente con una jeringuilla. There are a variety of routes of administration. The particular mode selected will, of course, depend on the particular drug selected, the severity of the condition being treated, and the dose required for therapeutic efficacy. The methods of the invention, generally speaking, can be practiced using any mode of administration that is medically acceptable, meaning any mode that produces effective levels of the active compounds without causing clinically unacceptable side effects. Such modes of administration include oral, rectal, topical, nasal, intradermal, or parenteral routes. The term "parenteral" includes subcutaneous, intravenous, intramuscular, or by infusion. Intravenous or intramuscular routes are not particularly suitable for long-term therapy and prophylaxis. However, they may be preferred in emergency situations. For prophylactic treatment, oral administration will be preferred, for the convenience of the patient as well as the dosing schedule. In preferred embodiments, the pharmaceutical composition is administered directly to the synovium, synovial fluid or joint capsule by injection, preferably with a syringe.

Las formulaciones para uso de acuerdo con los métodos de la invención incluyen una jeringuilla que contiene un agente modulador de cadherina-11, tal como un agente inhibidor de cadherina-11, y un vehículo farmacéuticamente aceptable que es adecuado para inyección en el líquido sinovial. 10 Formulations for use according to the methods of the invention include a syringe containing a cadherin-11 modulating agent, such as a cadherin-11 inhibiting agent, and a pharmaceutically acceptable carrier that is suitable for injection into synovial fluid. 10

Las composiciones farmacéuticas se pueden presentar convenientemente en forma farmacéutica unitaria, y se pueden preparar mediante cualquiera de los métodos bien conocidos en la técnica de farmacia. Todos los métodos incluyen la etapa de asociar los agentes moduladores de cadherina-11 con un vehículo que constituye uno o más ingredientes accesorios. En general, las composiciones se preparan asociando uniforme e íntimamente los agentes moduladores de cadherina-11 con un vehículo líquido, un vehículo sólido finamente dividido, o ambos, y después, si es necesario, 15 conformando el producto. Las composiciones adecuadas para la administración oral se pueden presentar como unidades discretas, tales como cápsulas, comprimidos, tabletas, conteniendo cada una una cantidad predeterminada del agente modulador de cadherina-11. Otras composiciones incluyen suspensiones en líquidos acuosos o líquidos no acuosos, tales como un jarabe, elixir o una emulsión. The pharmaceutical compositions may conveniently be presented in unit dosage form, and may be prepared by any of the methods well known in the art of pharmacy. All methods include the step of associating cadherin-11 modulating agents with a vehicle that constitutes one or more accessory ingredients. In general, the compositions are prepared by uniformly and intimately associating the cadherin-11 modulating agents with a liquid vehicle, a finely divided solid vehicle, or both, and then, if necessary, forming the product. Compositions suitable for oral administration may be presented as discrete units, such as capsules, tablets, tablets, each containing a predetermined amount of the cadherin-11 modulating agent. Other compositions include suspensions in aqueous liquids or non-aqueous liquids, such as a syrup, elixir or an emulsion.

En una realización particular, el vehículo preferido para el suministro de los agentes moduladores de cadherina-11 de la 20 invención es una micropartícula o implante biocompatible que es adecuado para el implante en una articulación o en la vecindad de una articulación afligida en el receptor. Los implantes bioerosionables ejemplares que son útiles de acuerdo con este método se describen en la Solicitud Internacional PCT nº PCT/US/03307 (Publicación nº WO 95/24929, titulada “Sistema de Suministro Génico Polimérico”, que reivindica la prioridad de la Solicitud de Patente U.S. serie nº 213.668, presentada el 15 de marzo de 1994). El documento PCT/US/0307 describe una matriz polimérica biocompatible, 25 preferiblemente biodegradable, para contener un gen exógeno bajo el control de un promotor apropiado. La matriz polimérica se usa para lograr una liberación sostenida del gen exógeno en el sujeto. De acuerdo con la actual invención, los agentes moduladores de cadherina-11 descritos aquí se encapsulan o dispersan dentro de la matriz polimérica biocompatible, preferiblemente biodegradable, descrita en el documento PCT/US/03307. La matriz polimérica está preferiblemente en forma de una micropartícula, tal como una microesfera (en la que, por ejemplo, el agente inhibidor de 30 cadherina-11 se dispersa a lo largo de una matriz polimérica sólida) o una microcápsula (en la que, por ejemplo, el agente inhibidor de cadherina-11 se almacena en el núcleo de una corteza polimérica). Otras formas de la matriz polimérica para contener el agente modulador de cadherina-11 incluyen películas, revestimientos, geles, implantes, y endoprótesis vasculares. El tamaño y composición del dispositivo de la matriz polimérica se seleccionan para dar como resultado una cinética favorable de liberación en el tejido en el que se implanta el dispositivo de la matriz. El tamaño del 35 dispositivo de la matriz polimérica se selecciona además según el método de suministro que se va a usar, típicamente inyección en un tejido, tal como la articulación, cápsula articular, membrana sinovial o líquido sinovial, o administración de una suspensión mediante aerosol en las áreas nasal y/o pulmonar. La composición de la matriz polimérica se puede seleccionar para que tenga tanto velocidades favorables de degradación como también para que esté formada de un material que sea bioadhesivo, para incrementar adicionalmente la eficacia de transferencia cuando el dispositivo se 40 administra al sinovio de una articulación. La composición de la matriz también se puede seleccionar no para que se degrade sino más bien para que se libere mediante difusión a lo largo de un período de tiempo prolongado. In a particular embodiment, the preferred vehicle for delivery of the cadherin-11 modulating agents of the invention is a biocompatible microparticle or implant that is suitable for implantation in a joint or in the vicinity of a joint afflicted in the recipient. Exemplary bioerodible implants that are useful in accordance with this method are described in PCT International Application No. PCT / US / 03307 (Publication No. WO 95/24929, entitled "Polymeric Gene Supply System", which claims the priority of the Application for US Patent No. 213,668, filed March 15, 1994). PCT / US / 0307 describes a biocompatible polymer matrix, preferably biodegradable, to contain an exogenous gene under the control of an appropriate promoter. The polymer matrix is used to achieve sustained release of the exogenous gene in the subject. In accordance with the present invention, the cadherin-11 modulating agents described herein are encapsulated or dispersed within the biocompatible, preferably biodegradable, polymer matrix described in PCT / US / 03307. The polymeric matrix is preferably in the form of a microparticle, such as a microsphere (in which, for example, the inhibitor of cadherin-11 is dispersed along a solid polymeric matrix) or a microcapsule (in which, for example, the cadherin-11 inhibitory agent is stored in the core of a polymeric cortex). Other forms of the polymer matrix to contain the cadherin-11 modulating agent include films, coatings, gels, implants, and vascular stents. The size and composition of the polymer matrix device are selected to result in a favorable release kinetics in the tissue in which the matrix device is implanted. The size of the polymer matrix device is further selected according to the method of delivery to be used, typically injection into a tissue, such as the joint, joint capsule, synovial membrane or synovial fluid, or administration of an aerosol suspension. in the nasal and / or pulmonary areas. The polymer matrix composition can be selected to have both favorable degradation rates and also to be formed of a bioadhesive material, to further increase the transfer efficiency when the device is administered to the synovium of a joint. The matrix composition can also be selected not to degrade but rather to be released by diffusion over a prolonged period of time.

Se pueden usar matrices poliméricas tanto no biodegradables como biodegradables para suministrar los agentes moduladores de cadherina-11, incluyendo los agentes inhibidores de cadherina-11 de la invención, al sujeto. Se prefieren las matrices biodegradables. Tales polímeros pueden ser polímeros naturales o sintéticos. Se prefieren los 45 polímeros sintéticos. El polímero se selecciona basándose en el período de tiempo a lo largo del cual se desea la liberación, generalmente del orden de unas pocas horas a un año o más. Típicamente, es muy deseable la liberación a lo largo de un período que oscila desde entre unas pocas horas y tres a doce meses. El polímero está opcionalmente en forma de un hidrogel, que puede absorber hasta alrededor de 90% de su peso en agua, y además está opcionalmente reticulado con iones multivalentes o con otros polímeros. 50 Both non-biodegradable and biodegradable polymer matrices can be used to deliver the cadherin-11 modulating agents, including the cadherin-11 inhibitors of the invention, to the subject. Biodegradable matrices are preferred. Such polymers can be natural or synthetic polymers. Synthetic polymers are preferred. The polymer is selected based on the period of time over which the release is desired, generally of the order of a few hours to a year or more. Typically, release over a period ranging from a few hours to three to twelve months is very desirable. The polymer is optionally in the form of a hydrogel, which can absorb up to about 90% of its weight in water, and is also optionally crosslinked with multivalent ions or with other polymers. fifty

En general, los agentes moduladores de cadherina-11 de la invención se suministran usando el implante bioerosionable por medio de difusión, o más preferiblemente mediante degradación de la matriz polimérica. Los polímeros sintéticos ejemplares que se pueden usar para formar el sistema de suministro biodegradable incluyen: poliamidas, policarbonatos, polialquilenos, polialquilenglicoles, polióxidos de alquileno, politereftalatos de alquileno, polialcoholes vinílicos, poliéteres vinílicos, poliésteres vinílicos, polihaluros vinílicos, polivinilpirrolidona, poliglicolidas, polisiloxanos, 55 poliuretanos y sus copolímeros, alquilcelulosa, hidroxialquilcelulosas, éteres de celulosa, ésteres de celulosa, nitrocelulosas, polímeros de ésteres acrílicos y metacrílicos, metilcelulosa, etilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, hidroxibutilmetilcelulosa, acetato de celulosa, propionato de celulosa, acetato-butirato de celulosa, acetato-ftalato de celulosa, carboxietilcelulosa, triacetato de celulosa, sal sódica de sulfato de celulosa, poli(metacrilato de metilo), poli(metacrilato de etilo), poli(metacrilato de butilo), poli(metacrilato de isobutilo), 60 poli(metacrilato de hexilo), poli(metacrilato de isodecilo), poli(metacrilato de laurilo), poli(metacrilato de fenilo), poli(acrilato de metilo), poli(acrilato de isopropilo), poli(acrilato de isobutilo), poli(acrilato de octadecilo), polietileno, polipropileno, poli(etilenglicol), poli(óxido de etileno), poli(tereftalato de etileno), poli(alcoholes vinílicos), poliacetato de vinilo, policloruro de vinilo, poliestireno y polivinilpirrolidona. In general, the cadherin-11 modulating agents of the invention are supplied using the bioerodible implant by means of diffusion, or more preferably by degradation of the polymer matrix. Exemplary synthetic polymers that can be used to form the biodegradable delivery system include: polyamides, polycarbonates, polyalkylenes, polyalkylene glycols, alkylene polyoxides, alkylene polyterephthalates, vinyl polyalcohols, vinyl polyethers, vinyl polyesters, vinyl polyhalides, polyvinyl polyglycosides, polyvinyl polydisyl polyhydrosides , 55 polyurethanes and their copolymers, alkyl cellulose, hydroxyalkyl celluloses, cellulose ethers, cellulose esters, nitrocelluloses, polymers of acrylic and methacrylic esters, methyl cellulose, ethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, hydroxybutyl methyl cellulose, cellulose acetate, cellulose acetate, cellulose acetate, cellulose acetate, cellulose acetate, cellulose acetate cellulose, cellulose acetate phthalate, carboxy ethyl cellulose, cellulose triacetate, sodium salt of cellulose sulfate, poly (methyl methacrylate), poly (ethyl methacrylate), poly (butyl methacrylate), poly (isobutyl methacrylate), 60 poly (met hexyl acrylate), poly (isodecyl methacrylate), poly (lauryl methacrylate), poly (phenyl methacrylate), poly (methyl acrylate), poly (isopropyl acrylate), poly (isobutyl acrylate), poly (acrylate) octadecyl), polyethylene, polypropylene, poly (ethylene glycol), poly (ethylene oxide), poly (ethylene terephthalate), poly (vinyl alcohols), vinyl polyacetate, polyvinyl chloride, polystyrene and polyvinyl pyrrolidone.

Los ejemplos de polímeros biodegradables incluyen polímeros sintéticos tales como polímeros de ácido láctico y ácido glicólico, polianhídridos, poli(orto)ésteres, poliuretanos, poli(ácido bútico), poli(ácido valérico), y poli(lactida-co-5 caprolactona), y polímeros naturales tales como alginato y otros polisacáridos, incluyendo dextrano y celulosa, colágeno, derivados químicos de los mismos (sustituciones, adiciones de grupos químicos, por ejemplo alquilo, alquileno, hidroxilaciones, oxidaciones, y otras modificaciones realizadas de forma habitual por los expertos en la técnica), albúmina y otras proteínas hidrófilas, ceína y otras prolaminas y proteínas hidrófobas, copolímeros y sus mezclas. En general, estos materiales se degradan ya sea mediante hidrólisis enzimática o mediante exposición a agua 10 in vivo, por erosión superficial o masiva. Examples of biodegradable polymers include synthetic polymers such as polymers of lactic acid and glycolic acid, polyanhydrides, poly (ortho) esters, polyurethanes, poly (butyl acid), poly (valeric acid), and poly (lactide-co-5 caprolactone) , and natural polymers such as alginate and other polysaccharides, including dextran and cellulose, collagen, chemical derivatives thereof (substitutions, additions of chemical groups, for example alkyl, alkylene, hydroxylations, oxidations, and other modifications customarily performed by skilled in the art), albumin and other hydrophilic proteins, ceine and other prolamines and hydrophobic proteins, copolymers and mixtures thereof. In general, these materials are degraded either by enzymatic hydrolysis or by exposure to water 10 in vivo, by surface or massive erosion.

Los polímeros bioadhesivos de particular interés incluyen hidrogeles bioerosionables (descritos por H.S. Sawhney, C.P. Pathak y J.A. Hubell en Macromolecules, 1993, 26, 581-587), poliácidos hialurónicos, gelatina, glutina, polianhídridos, poliácido acrílico, alginato, quitosano, poli(metacrilatos de metilo), poli(metacrilatos de etilo), poli(metacrilato de butilo), poli(metacrilato de isobutilo), poli(metacrilato de hexilo), poli(metacrilato de isodecilo), poli(metacrilato de laurilo), 15 poli(metacrilato de fenilo), poli(acrilato de metilo), poli(acrilato de isopropilo), poli(acrilato de isobutilo), y poli(acrilato de octadecilo). Bioadhesive polymers of particular interest include bioerodible hydrogels (described by HS Sawhney, CP Pathak and JA Hubell in Macromolecules, 1993, 26, 581-587), hyaluronic polyacids, gelatin, glutin, polyanhydrides, acrylic polyacid, alginate, chitosan, poly ( methyl methacrylates), poly (ethyl methacrylates), poly (butyl methacrylate), poly (isobutyl methacrylate), poly (hexyl methacrylate), poly (isodecyl methacrylate), poly (lauryl methacrylate), 15 poly ( phenyl methacrylate), poly (methyl acrylate), poly (isopropyl acrylate), poly (isobutyl acrylate), and poly (octadecyl acrylate).

Los ejemplos de polímeros no biodegradables incluyen etileno-acetato de vinilo, poliácido (met)acrílico, poliamidas, copolímeros y sus mezclas. Examples of non-biodegradable polymers include ethylene-vinyl acetate, (meth) acrylic polyacid, polyamides, copolymers and mixtures thereof.

Otros sistemas de suministro pueden incluir sistemas de suministro de liberación con el tiempo, de liberación retrasada 20 o de liberación sostenida. Tales sistemas pueden evitar las administraciones repetidas de los agentes moduladores de cadherina-11 descritos anteriormente, aumentando la comodidad para el paciente y el médico. Existen muchos tipos de sistemas de suministro de liberación, y son conocidos por las personas de pericia normal en la técnica. Incluyen los sistemas poliméricos descritos anteriormente, así como sistemas a base de polímeros tales como poli(lactida-glicolida), copolioxalatos, policaprolactonas, poliesteramidas, poliortoésteres, poliácido hidroxibutírico, y polianhídridos. Las 25 microcápsulas de los polímeros anteriores que contienen fármacos se describen, por ejemplo, en la patente U.S. 5.075.109. Los sistemas de suministro también incluyen sistemas no poliméricos que son: lípidos, incluyendo esteroles tales como colesterol, ésteres de colesterol, y ácidos grasos o grasas neutras, tales como mono-, di- y triglicéridos; sistemas de liberación de hidrogel; sistemas silásticos; sistemas a base de péptidos; revestimientos de cera; comprimidos prensados que usan aglutinantes y excipientes convencionales; implantes parcialmente fusionados; y 30 similares. Los ejemplos específicos incluyen, pero no se limitan a: (a) sistemas que se erosionan, en los que el agente modulador de cadherina-11 está contenido en forma dentro de una matriz tal como los descritos en las patentes U.S. nos 4.452.775, 4.675.189 y 5.736.152, y (b) sistemas de difusión, en los que un componente activo permea a una velocidad controlada desde un polímero, tal como se describe en las patentes U.S. nos 3.854.480, 5.133.974 y 5.407.686. Además, se pueden usar sistemas de suministro con un hardware a base de bomba, algunos de los cuales están adaptados para 35 el implante. Other delivery systems may include time-release, delayed-release or sustained-release delivery systems. Such systems can avoid repeated administrations of the cadherin-11 modulating agents described above, increasing comfort for the patient and the physician. There are many types of delivery delivery systems, and they are known to people of ordinary skill in the art. They include the polymer systems described above, as well as systems based on polymers such as poly (lactide-glycolide), copolyloxalates, polycaprolactones, polyesteramides, polyorthoesters, hydroxybutyric polyacid, and polyanhydrides. The microcapsules of the above polymers containing drugs are described, for example, in U.S. Pat. 5,075,109. The delivery systems also include non-polymeric systems that are: lipids, including sterols such as cholesterol, cholesterol esters, and neutral fatty acids or fats, such as mono-, di- and triglycerides; hydrogel release systems; silastic systems; peptide based systems; wax coatings; pressed tablets using conventional binders and excipients; partially fused implants; and 30 similar. Specific examples include, but are not limited to: (a) eroding systems, in which the cadherin-11 modulating agent is contained in form within a matrix such as those described in U.S. Pat. Nos. 4,452,775, 4,675,189 and 5,736,152, and (b) diffusion systems, in which an active component permeates at a controlled rate from a polymer, as described in U.S. Pat. Nos. 3,854,480, 5,133,974 and 5,407,686. In addition, supply systems with pump-based hardware can be used, some of which are adapted for implantation.

El uso de un implante de liberación sostenida a largo plazo puede ser particularmente adecuado para el tratamiento de afecciones crónicas. La liberación a largo plazo, como se usa aquí, significa que el implante está construido y montado para suministrar niveles terapéuticos del ingrediente activo durante al menos 30 días, y preferiblemente 60 días. Los implantes de liberación sostenida a largo plazo son bien conocidos por las personas de pericia normal en la técnica, e 40 incluyen algunos de los sistemas de liberación descritos anteriormente. The use of a long-term sustained-release implant may be particularly suitable for the treatment of chronic conditions. Long-term release, as used herein, means that the implant is constructed and mounted to deliver therapeutic levels of the active ingredient for at least 30 days, and preferably 60 days. Long-term sustained-release implants are well known to those of ordinary skill in the art, and 40 include some of the release systems described above.

Otro aspecto de la invención incluye un método de ensayo de cribado para determinar si un agente inhibidor de cadherina-11 putativo modula la adhesión mediada por cadherina-11. En ciertas realizaciones, se usa un ensayo de adhesión in vitro como ensayo de cribado para medir la capacidad de un agente, por ejemplo un compuesto líder farmacéutico, un anticuerpo o un fragmento del mismo, un miembro de una librería o un análogo peptídico, para inhibir 45 in vitro la adhesión mediada por cadherina-11 entre una primera célula que expresa cadherina-11 y una segunda célula que expresa un contrarreceptor de cadherina-11. El ensayo sirve de pronóstico de la capacidad del agente para inhibir in vivo la actividad mediada por cadherina-11. Another aspect of the invention includes a screening test method to determine if a putative cadherin-11 inhibitor modulates cadherin-11 mediated adhesion. In certain embodiments, an in vitro adhesion assay is used as a screening assay to measure the ability of an agent, for example a pharmaceutical leader compound, an antibody or a fragment thereof, a member of a library or a peptide analog, for inhibit in vitro adhesion mediated by cadherin-11 between a first cell expressing cadherin-11 and a second cell expressing a counter-receptor of cadherin-11. The assay serves as a prognosis of the agent's ability to inhibit cadherin-11 mediated activity in vivo.

Las parejas de unión en los ensayos de adhesión son los ligandos y receptores particulares implicados en la adhesión mediada por cadherina-11. En consecuencia, se pueden llevar a cabo ensayos de adhesión en los que las parejas de 50 unión son: (1) una célula que expresa una cadherina, tal como cadherina-11 (por ejemplo, sinoviocitos, fibroblastos derivados del sinovio, osteoblastos y células transfectadas con cadherina-11), y una célula que expresa un contrarreceptor de cadherina-11 (por ejemplo, sinoviocitos, fibroblastos derivados del sinovio, osteoblastos, linfocitos T y B, células del plasma, macrófagos, células dendríticas, mastocitos, células NK y células transfectadas con el contrarreceptor de cadherina-11); (2) una cadherina-11 aislada y una célula que expresa el contrarreceptor; (3) un 55 contrarreceptor de cadherina-11 aislado y una célula que expresa cadherina-11; y (4) un polipéptido de cadherina-11 aislado y su contrarreceptor aislado. Cuando se usan cadherina-11 aislada o un contrarreceptor de cadherina-11 aislado, estos pueden estar presentes en forma inmovilizada (por ejemplo, inmovilizados sobre una superficie sólida), o en forma soluble. The binding partners in the adhesion assays are the particular ligands and receptors involved in cadherin-11 mediated adhesion. Accordingly, adhesion assays can be carried out in which the 50 binding partners are: (1) a cell expressing a cadherin, such as cadherin-11 (eg, synoviocytes, synovial-derived fibroblasts, osteoblasts and cells transfected with cadherin-11), and a cell that expresses a counter-receptor of cadherin-11 (for example, synoviocytes, synovial-derived fibroblasts, osteoblasts, T and B lymphocytes, plasma cells, macrophages, dendritic cells, mast cells, NK cells and cells transfected with the cadherin-11 counterreceptor); (2) an isolated cadherin-11 and a cell that expresses the counter receptor; (3) an isolated cadherin-11 counter receptor and a cell expressing cadherin-11; and (4) an isolated cadherin-11 polypeptide and its isolated counterreceptor. When isolated cadherin-11 or an isolated cadherin-11 counterreceptor are used, they may be present in immobilized form (for example, immobilized on a solid surface), or in soluble form.

Como se usa aquí con respecto a ensayos de adhesión, un contrarreceptor de cadherina-11 puede estar presente como un contrarreceptor de cadherina-11 aislado, un fragmento peptídico o análogo funcionalmente equivalente del contrarreceptor de cadherina-11 aislado, o una célula que expresa extracelularmente el contrarreceptor o su fragmento peptídico o análogo funcionalmente equivalente. De forma similar, la cadherina-11 puede estar presente como un polipéptido de cadherina-11 aislado, un fragmento peptídico o análogo funcionalmente equivalente de cadherina-11, o 5 una célula que expresa extracelularmente cadherina-11 o su fragmento peptídico o análogo funcionalmente equivalente. La cadherina-11 o su contrarreceptor se puede inmovilizar sobre soportes, tales como placas de microtitulación o perlas, usando procedimientos conocidos por la persona de pericia normal en la técnica. As used herein with respect to adhesion assays, a cadherin-11 counterreceptor may be present as an isolated cadherin-11 counter-receptor, a functionally equivalent peptide fragment or analogue of the isolated cadherin-11 counter-receptor, or a cell that expresses extracellularly the counterreceptor or its functionally equivalent peptide fragment or analog. Similarly, cadherin-11 may be present as an isolated cadherin-11 polypeptide, a functionally equivalent peptide fragment or analog of cadherin-11, or an extracellularly expressing cadherin-11 cell or its functionally equivalent peptide fragment or analog . Cadherin-11 or its counter receptor can be immobilized on supports, such as microtiter plates or beads, using procedures known to the person of ordinary skill in the art.

De este modo, se puede llevar a cabo un ensayo de cribado de alto rendimiento para seleccionar compuestos líder farmacéuticos, en el que, por ejemplo, (1) se inmoviliza cadherina-11 o el contrarreceptor de cadherina-11 sobre la 10 superficie de un pocillo de microtitulación, (2) se añaden a los pocillos alícuotas de una librería molecular que contiene miembros de la librería, (3) se añaden a los pocillos células que expresan un contrarreceptor de cadherina-11 o cadherina-11 (según pueda ser el caso), y (4) se deja incubar los componentes de los pocillos durante un período de tiempo que es suficiente para que las células se unan a la cadherina-11 inmovilizada. Preferiblemente, las células se marcan (por ejemplo, se preincuban con 51Cr o un colorante fluorescente) antes de su adición al pocillo de 15 microtitulación. Tras el período de incubación, los pocillos se lavan para eliminar las células no adherentes, y se determina la señal (atribuible al marcador en las células que se adhieren). Para establecer el valor de adhesión máximo, se usa un control positivo (por ejemplo, no está presente ningún miembro de la librería) en la misma placa de microtitulación. Para establecer los niveles máximos de inhibición de la adhesión, se usa un control negativo (por ejemplo, cadherina-11 soluble añadida al pocillo de microtitulación) en la misma placa de microtitulación. Como ejemplo, 20 se puede inmovilizar cadherina-11 a la superficie, y las células añadidas pueden ser células T. Consistente con otras realizaciones de la invención, el ensayo de cribado de alto rendimiento también puede usar una cadherina-11 y/o un contrarreceptor de cadherina-11 aislados, los cuales pueden estar en forma inmovilizada o soluble. In this way, a high-performance screening assay can be carried out to select pharmaceutical leader compounds, in which, for example, (1) cadherin-11 or the cadherin-11 counterreceptor is immobilized on the surface of a microtiter well, (2) aliquots of a molecular library containing library members are added to the wells, (3) cells expressing a cadherin-11 or cadherin-11 counterreceptor are added to the wells (as may be the case), and (4) the components of the wells are allowed to incubate for a period of time that is sufficient for the cells to bind to immobilized cadherin-11. Preferably, the cells are labeled (for example, pre-incubated with 51 Cr or a fluorescent dye) before being added to the 15 microtiter well. After the incubation period, the wells are washed to remove non-adherent cells, and the signal is determined (attributable to the marker in the adherent cells). To establish the maximum adhesion value, a positive control (for example, no library member is present) is used on the same microtiter plate. To establish the maximum levels of adhesion inhibition, a negative control (for example, soluble cadherin-11 added to the microtiter well) is used in the same microtiter plate. As an example, cadherin-11 can be immobilized to the surface, and the added cells can be T-cells. Consistent with other embodiments of the invention, the high-performance screening assay can also use a cadherin-11 and / or a counter-receptor. of isolated cadherin-11, which may be in immobilized or soluble form.

Los agentes a cribar pueden ser compuestos líder farmacéuticos sintetizados en librerías moleculares. Estas librerías pueden producir péptidos (es decir, librerías peptídicas) o pequeñas moléculas orgánicas o inorgánicas. Los agentes a 25 cribar también pueden ser análogos peptídicos de cadherina-11 o del contrarreceptor de cadherina-11. Preferiblemente, el péptido o análogo peptídico de cadherina-11 o del contrarreceptor de cadherina-11 corresponde a la porción del polipéptido responsable de la unión con su pareja de unión. Para ambos polipéptidos, esta porción es extracelular. The agents to be screened can be pharmaceutical leader compounds synthesized in molecular libraries. These libraries can produce peptides (ie, peptide libraries) or small organic or inorganic molecules. Agents to be screened may also be peptide analogs of cadherin-11 or the cadherin-11 counterreceptor. Preferably, the cadherin-11 peptide or peptide analogue of the cadherin-11 counterreceptor corresponds to the portion of the polypeptide responsible for binding with its binding partner. For both polypeptides, this portion is extracellular.

Según todavía otro aspecto de la invención, se proporciona un método para cribar una librería molecular para identificar moléculas líder farmacéuticas que inhiben la adhesión in vitro entre una primera célula que expresa cadherina-11 y una 30 segunda célula que expresa un contrarreceptor de cadherina-11. Por ejemplo como ensayo de cribado, se puede usar la capacidad de una molécula para inhibir la unión de una célula sinovial a un linfocito T, o la unión de una célula sinovial a otra célula sinovial in vitro, para identificar compuestos líder que inhiben la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. Tales ensayos de adhesión son bien conocidos en la técnica, y se ilustran mediante el ensayo proporcionado en los Ejemplos. 35 According to yet another aspect of the invention, there is provided a method for screening a molecular library to identify pharmaceutical leader molecules that inhibit in vitro adhesion between a first cell expressing cadherin-11 and a second cell expressing a cadherin-11 counterreceptor . For example, as a screening assay, the ability of a molecule to inhibit the binding of a synovial cell to a T lymphocyte, or the binding of a synovial cell to another synovial cell in vitro, can be used to identify leader compounds that inhibit binding of cadherin-11 to its counter receptor. Such adhesion assays are well known in the art, and are illustrated by the assay provided in the Examples. 35

Un método de cribado preferido implica llevar a cabo un ensayo de adhesión entre una primera célula y una segunda célula en presencia o ausencia de al menos un miembro de la librería molecular, para determinar si el miembro de la librería modula la adhesión entre la primera célula y la segunda célula in vitro. Preferiblemente, la primera célula expresa cadherina-11, y la segunda célula expresa un contrarreceptor de cadherina-11. Esta realización implica: (1) llevar a cabo un primer ensayo de adhesión entre la primera célula y la segunda célula, para obtener un primer resultado 40 del ensayo de adhesión; (2) llevar a cabo un segundo ensayo de adhesión entre la primera célula y la segunda célula en presencia del miembro de la librería, para obtener un segundo resultado del ensayo de adhesión; y (3) comparar los resultados primero y segundo del ensayo de adhesión, para determinar si el miembro de la librería modula la adhesión entre la primera célula y la segunda célula. Una diferencia entre el resultado primero y segundo del ensayo de adhesión indica la capacidad del miembro de la librería para modular la unión entre la primera célula y la segunda célula, y de 45 este modo la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. De este modo, por ejemplo, un resultado del ensayo de adhesión que muestra una unión reducida entre la primera célula y la segunda célula cuando el ensayo se realiza en presencia de un miembro de la librería, en comparación con el resultado del ensayo obtenido cuando el ensayo se realiza en ausencia del miembro de la librería, indica que el miembro de la librería inhibe la unión de la primera célula y la segunda célula. En los Ejemplos se proporciona un ensayo de adhesión ejemplar. Otros de tales ensayos de 50 adhesión son bien conocidos en la técnica y se pueden desarrollar y llevar a cabo usando una experimentación no más allá de lo habitual. De este modo, por ejemplo, el ensayo de adhesión se puede llevar a cabo sustituyendo la primera célula y la segunda célula por una cadherina-11 aislada y su contrarreceptor aislado. A preferred screening method involves carrying out an adhesion test between a first cell and a second cell in the presence or absence of at least one member of the molecular library, to determine whether the library member modulates adhesion between the first cell. and the second cell in vitro. Preferably, the first cell expresses cadherin-11, and the second cell expresses a counter-receptor of cadherin-11. This embodiment involves: (1) performing a first adhesion test between the first cell and the second cell, to obtain a first adhesion test result 40; (2) carry out a second adhesion test between the first cell and the second cell in the presence of the library member, to obtain a second adhesion test result; and (3) compare the first and second results of the adhesion test, to determine whether the library member modulates the adhesion between the first cell and the second cell. A difference between the first and second results of the adhesion test indicates the ability of the library member to modulate the junction between the first cell and the second cell, and thus the binding of cadherin-11 to its counter receptor. Thus, for example, an adhesion test result showing a reduced bond between the first cell and the second cell when the test is performed in the presence of a library member, compared to the result of the test obtained when the Assay is performed in the absence of the library member, indicates that the library member inhibits the binding of the first cell and the second cell. An exemplary adhesion test is provided in the Examples. Other such adhesion assays are well known in the art and can be developed and carried out using experimentation no more than usual. Thus, for example, the adhesion test can be carried out by replacing the first cell and the second cell with an isolated cadherin-11 and its isolated counterreceptor.

En todavía otro aspecto, la invención proporciona un ensayo de cribado para la búsqueda de compuestos líder farmacéuticos que modulan la función celular a través de cadherina-11. Estos ensayos de cribado implican determinar 55 un primer valor para un parámetro celular (por ejemplo, la proliferación celular) de una célula que expresa cadherina-11 (por ejemplo, un sinoviocito) en ausencia de un miembro de la librería molecular, determinar un segundo valor para el mismo parámetro celular en una célula que expresa cadherina-11 en presencia de un miembro de la librería molecular, y comparar el primer y segundo valor del parámetro celular como una medida del efecto del miembro de la librería molecular sobre ese parámetro celular particular. Como ejemplo, un segundo valor que es menor que el primer valor 60 indica una reducción en la proliferación celular. La proliferación celular se puede medir de muchas maneras, bien conocidas por el experto normal, incluyendo, pero sin limitarse a, la incorporación de nucleótidos radioactivos (por ejemplo, ensayos de captación de timidina) y contando las células. En la patente U.S. 6.077.833 se describe un ejemplo de un ensayo de proliferación de células T. En estos ensayos, las células a usar pueden estar adheridas a una superficie sólida, o pueden estar presentes en una suspensión. In yet another aspect, the invention provides a screening assay for the search for leading pharmaceutical compounds that modulate cell function through cadherin-11. These screening assays involve determining a first value for a cellular parameter (for example, cell proliferation) of a cell expressing cadherin-11 (for example, a synoviocyte) in the absence of a member of the molecular library, determining a second value for the same cellular parameter in a cell expressing cadherin-11 in the presence of a member of the molecular library, and comparing the first and second value of the cellular parameter as a measure of the effect of the molecular library member on that particular cellular parameter . As an example, a second value that is less than the first value 60 indicates a reduction in cell proliferation. Cell proliferation can be measured in many ways, well known to the normal expert, including, but not limited to, the incorporation of radioactive nucleotides (eg, thymidine uptake assays) and counting the cells. In U.S. Patent 6,077,833 describes an example of a T cell proliferation assay. In these assays, the cells to be used may be adhered to a solid surface, or they may be present in a suspension.

Igualmente, el ensayo también se puede llevar a cabo midiendo otros parámetros celulares, tales como la apoptosis, 5 migración, unión y/o secreción de factores (por ejemplo, factor inflamatorio). Para ensayos de cribado de la apoptosis, se pueden usar los recuentos celulares como una lectura de la cantidad de apoptosis. En la patente U.S. nº 6.107.088 se describen otros ensayos de apoptosis. Para ensayos de secreción de factores, se puede ensayar el sobrenadante en el que existen las células en busca de la presencia de factores, usando otros ensayos funcionales o ensayos inmunológicos (por ejemplo, ensayos ELISA, bioensayos, transferencias Western, ensayos RIA, etc., para detectar 10 citocinas particulares). Por ejemplo, se puede medir la secreción de IL-6 usando el sobrenadante en un ensayo que mide el crecimiento celular de células dependientes de IL-6. También se puede medir la activación de células inmunitarias generales, usando ensayos tales como los descritos en la patente U.S. nº 5.569.585. Likewise, the assay can also be carried out by measuring other cellular parameters, such as apoptosis, migration, binding and / or secretion of factors (eg, inflammatory factor). For apoptosis screening assays, cell counts can be used as a reading of the amount of apoptosis. In U.S. Patent No. 6,107,088 other apoptosis assays are described. For factor secretion assays, the supernatant in which cells exist can be tested for the presence of factors, using other functional assays or immunological assays (e.g., ELISA assays, bioassays, Western blots, RIA assays, etc. , to detect 10 particular cytokines). For example, IL-6 secretion can be measured using the supernatant in an assay that measures the cell growth of IL-6 dependent cells. The activation of general immune cells can also be measured, using assays such as those described in U.S. Pat. No. 5,569,585.

En algunas realizaciones preferidas, la función celular es una función distinta de la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11. De este modo, el compuesto líder farmacéutico preferible, según este aspecto de la 15 invención, es aquel que potencia o inhibe una función celular mediada por cadherina-11, tal como proliferación, señalización, apoptosis, producción o secreción de factores, migración o unión, aunque no inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11. Preferiblemente, los agentes moduladores de cadherina-11 que no inhiben la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor se seleccionan de librerías de pequeñas moléculas, tales como librerías de química combinatoria. 20 In some preferred embodiments, cellular function is a function other than the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counter receptor. Thus, the preferable pharmaceutical leader compound, according to this aspect of the invention, is one that enhances or inhibits a cellular function mediated by cadherin-11, such as proliferation, signaling, apoptosis, production or secretion of factors, migration or binding. , although it does not inhibit the binding of cadherin-11 to a counter-receptor of cadherin-11. Preferably, cadherin-11 modulating agents that do not inhibit the binding of cadherin-11 to its counter receptor are selected from libraries of small molecules, such as combinatorial chemistry libraries. twenty

En todos los ensayos mencionados anteriormente, opcionalmente se lleva a cabo inicialmente un cribado de unión preliminar antes de los ensayos de cribado descritos aquí. Tal cribado de unión preliminar enriquecería y en algunos casos identificaría compuestos líder farmacéuticos que se unen a cadherina-11 o a su contrarreceptor. Estos ensayos preliminares no medirían necesariamente la capacidad inhibidora o moduladora de la señal de los compuestos identificados, sino más bien servirían para reducir el número de compuestos a cribar posteriormente. De este modo, 25 como ejemplo, inicialmente se puede poner en contacto una librería molecular con cadherina-11 o un contrarreceptor de cadherina-11 (preferiblemente inmovilizada), y los miembros de la librería que se unen a cadherina-11 o a un contrarreceptor de cadherina-11 se cribarían posteriormente en busca de su capacidad para inhibir la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor, o para modular la función celular de células que expresan cadherina-11. Puesto que los agentes que modulan la función celular lo hacen en células que expresan cadherina-11, el cribado preliminar 30 apropiado para estos agentes sería la unión a cadherina-11. Para agentes inhibidores de la invención, el cribado preliminar puede ensayar la unión a cadherina-11 o a un contrarreceptor de cadherina-11. In all the aforementioned tests, a preliminary binding screening is optionally initially carried out before the screening tests described herein. Such preliminary binding screening would enrich and in some cases identify leading pharmaceutical compounds that bind cadherin-11 or its counterreceptor. These preliminary tests would not necessarily measure the inhibitory or modulating capacity of the signal of the identified compounds, but rather would serve to reduce the number of compounds to be screened later. Thus, as an example, initially a molecular library can be contacted with cadherin-11 or a cadherin-11 counter-receptor (preferably immobilized), and library members that bind cadherin-11 or a counter-receptor of Cadherin-11 would subsequently be screened for its ability to inhibit the binding of cadherin-11 to its counter-receptor, or to modulate the cellular function of cells expressing cadherin-11. Since the agents that modulate cell function do so in cells expressing cadherin-11, the preliminary screening appropriate for these agents would be the binding to cadherin-11. For inhibitors of the invention, preliminary screening can test for binding to cadherin-11 or a cadherin-11 counterreceptor.

Los agentes moduladores de cadherina-11 de la invención se pueden sintetizar a partir de péptidos u otras biomoléculas, incluyendo pero sin limitarse a, sacáridos, ácidos grasos, esteroles, isoprenoides, purinas, pirimidinas, derivados o análogos estructurales de los anteriores, o combinaciones de los mismos y similares. Se pueden usar 35 librerías de presentación de fagos y librerías combinatorias químicas para desarrollar y seleccionar compuestos sintéticos que son agentes moduladores y/o inhibidores de cadherina-11. También se prevé en la invención el uso de agentes obtenidos a partir de peptoides, biooligómeros al azar (patente U.S. 5.650.489), benzodiazepinas, diversómeros tales como didantoínas, benzodiazepinas y dipéptidos, peptidomiméticos no peptídicos con un armazón de beta-D-glucosa, oligocarbamatos o peptidilfosfonatos. 40 The cadherin-11 modulating agents of the invention can be synthesized from peptides or other biomolecules, including but not limited to, saccharides, fatty acids, sterols, isoprenoids, purines, pyrimidines, derivatives or structural analogs of the foregoing, or combinations of the same and similar. 35 phage display libraries and chemical combinatorial libraries can be used to develop and select synthetic compounds that are modulating agents and / or inhibitors of cadherin-11. The use of agents obtained from peptoids, random bio-oligomers (US Patent 5,650,489), benzodiazepines, diversomers such as didantoins, benzodiazepines and dipeptides, non-peptide peptidomimetics with a beta-D-glucose framework is also contemplated in the invention. , oligocarbamates or peptidyl phosphonates. 40

Los agentes de la invención se pueden producir en masa usando tecnología de librería. En algunos aspectos, los métodos de la invención utilizan esta tecnología de librerías para generar e identificar subsiguientemente pequeñas moléculas, incluyendo pequeños péptidos, que se unen a una cadherina-11 o a un contrarreceptor de cadherina-11. Una ventaja del uso de las librerías es la manipulación fácil de millones de diferentes candidatos putativos de pequeño tamaño en volúmenes de reacción pequeños (es decir, en reacciones de síntesis y de cribado). Otra ventaja de las 45 librerías es la capacidad para sintetizar agentes que de otro modo pueden no ser obtenibles usando fuentes de origen natural, particularmente en el caso de restos no peptídicos. The agents of the invention can be mass produced using library technology. In some aspects, the methods of the invention use this library technology to subsequently generate and identify small molecules, including small peptides, that bind to a cadherin-11 or a cadherin-11 counterreceptor. An advantage of the use of libraries is the easy manipulation of millions of different putative candidates of small size in small reaction volumes (ie, in synthesis and screening reactions). Another advantage of the libraries is the ability to synthesize agents that otherwise may not be obtainable using sources of natural origin, particularly in the case of non-peptide moieties.

Una “librería molecular” se refiere a una colección de moléculas estructuralmente diversas. Las librerías moleculares se pueden sintetizar químicamente o se pueden producir recombinantemente. Como se usa aquí, un “miembro de una librería molecular” se refiere a una molécula que está presente en la librería molecular. En general, una librería 50 molecular contiene de dos a 1012 moléculas, y cualquier número entero entre ellos, por ejemplo 2, 3, 4, 5, 10, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 1010, 1011, 1012, etc., como si todos y cada número entero se ha citado aquí. A "molecular library" refers to a collection of structurally diverse molecules. Molecular libraries can be chemically synthesized or can be produced recombinantly. As used herein, a "member of a molecular library" refers to a molecule that is present in the molecular library. In general, a molecular library 50 contains from two to 1012 molecules, and any integer between them, for example 2, 3, 4, 5, 10, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 1010 , 1011, 1012, etc., as if each and every integer has been cited here.

Los métodos para preparar librerías de moléculas son bien conocidos en la técnica, y existen comercialmente muchas librerías. Las librerías de interés en la invención incluyen librerías peptídicas, librerías oligonucleotídicas aleatorizadas, librerías combinatorias orgánicas sintéticas, y similares. Las librerías peptídicas degeneradas se pueden preparar 55 fácilmente en disolución, en forma inmovilizada como librerías de presentación de péptidos de flagelos bacterianos, o como librerías de presentación de fagos. Se pueden seleccionar ligandos peptídicos a partir de librerías combinatorias de péptidos que contienen al menos un aminoácido. Las librerías se pueden sintetizar de peptoides y restos sintéticos no peptídicos. Además, se pueden sintetizar tales librerías que contienen restos sintéticos no peptídicos que están menos sometidos a degradación enzimática en comparación con sus contrapartes de origen natural. Las librerías 60 también incluyen, por ejemplo, pero no se limitan a, péptido en librerías plasmídicas, librerías polisómicas, librerías de aptámeros, librerías de péptidos sintéticos, librerías de pequeñas moléculas sintéticas y librerías químicas. Las librerías también pueden comprender una estructura de carbono cíclica o una estructura heterocíclica y/o estructuras aromáticas o poliaromáticas sustituidas con uno o más de los grupos funcionales identificados anteriormente. Methods for preparing molecule libraries are well known in the art, and many libraries exist commercially. The libraries of interest in the invention include peptide libraries, randomized oligonucleotide libraries, synthetic organic combinatorial libraries, and the like. Degenerated peptide libraries can easily be prepared in solution, in immobilized form as peptide presentation libraries of bacterial flagella, or as phage display libraries. Peptide ligands can be selected from combinatorial libraries of peptides containing at least one amino acid. Libraries can be synthesized from peptoids and synthetic non-peptide moieties. In addition, such libraries containing synthetic non-peptide moieties that are less subject to enzymatic degradation can be synthesized compared to their naturally occurring counterparts. The libraries 60 also include, for example, but are not limited to, peptide in plasmid libraries, polysomal libraries, aptamer libraries, synthetic peptide libraries, libraries of small synthetic molecules and chemical libraries. The libraries may also comprise a cyclic carbon structure or a heterocyclic structure and / or aromatic or polyaromatic structures substituted with one or more of the functional groups identified above.

Muchos de estos agentes de la invención se pueden sintetizar usando enfoques de librerías recombinantes o químicas. 5 Se puede generar un vasto conjunto de agentes a partir de librerías de compuestos sintéticos o naturales. Existen, o se pueden producir fácilmente, librerías de compuestos naturales en forma de extractos bacterianos, fúngicos, vegetales y animales. Las librerías y compuestos naturales y producidos sintéticamente se pueden modificar fácilmente a través de medios químicos, físicos, y bioquímicos convencionales. Las parejas de unión conocidas de cadherina-11 se pueden someter a modificaciones químicas dirigidas o al azar tales como acilación, alquilación, esterificación, amidificación, etc. 10 para producir análogos estructurales de estas parejas de unión, que pueden funcionar como agonistas o antagonistas. Many of these agents of the invention can be synthesized using recombinant or chemical library approaches. 5 A vast set of agents can be generated from libraries of synthetic or natural compounds. There are, or can be easily produced, libraries of natural compounds in the form of bacterial, fungal, vegetable and animal extracts. Naturally and synthetically produced libraries and compounds can be easily modified through conventional chemical, physical, and biochemical means. Known cadherin-11 binding partners can be subjected to random or directed chemical modifications such as acylation, alkylation, esterification, amidification, etc. 10 to produce structural analogues of these binding partners, which can function as agonists or antagonists.

Las librerías incluyen librerías producidas recombinantemente de proteínas de fusión. Una librería ejemplar producida recombinantemente se prepara ligando fragmentos de ADNc de cadherina-11 en, por ejemplo, el vector pGEX-2T (Pharmacia, Piscataway, NJ). Este vector contiene el término carboxi de glutationa S-transferasa (GST) procedente de Schistosoma japonicum. El uso del vector que contiene GST facilita la purificación de proteínas de fusión de GST con 15 cadherina-11 a partir de lisados bacterianos mediante cromatografía de afinidad sobre glutationa-sefarosa. Tras la elución desde la columna de afinidad, las proteínas de fusión de cadherina-11 con GST se evalúan en busca de la actividad, por ejemplo poniendo en contacto al menos una proteína de fusión con una célula que expresa cadherina-11 antes (o concurrentemente) de poner en contacto la célula que expresa el contrarreceptor de cadherina-11 con una célula que expresa cadherina-11. Las proteínas de fusión que inhiben la unión entre las células que expresan el 20 contrarreceptor de cadherina-11 y las células que expresan cadherina-11 se seleccionan como compuestos líder farmacéuticos. Estas proteínas también son útiles en la caracterización adicional de la porción de cadherina-11 a la que se une el contrarreceptor. Véase, por ejemplo, Koivunen E. et al. (1993) J. Biol. Chem. 268(27):20205 que describe la selección de péptidos que se unen a la integrina α5β1 desde una librería de presentación de fagos. Libraries include recombinantly produced libraries of fusion proteins. An exemplary recombinantly produced library is prepared by ligating cadherin-11 cDNA fragments into, for example, the pGEX-2T vector (Pharmacia, Piscataway, NJ). This vector contains the carboxy terminus of glutathione S-transferase (GST) from Schistosoma japonicum. The use of the GST-containing vector facilitates the purification of GST fusion proteins with cadherin-11 from bacterial lysates by affinity chromatography on glutathione-sepharose. After elution from the affinity column, cadherin-11 fusion proteins with GST are evaluated for activity, for example by contacting at least one fusion protein with a cell expressing cadherin-11 before (or concurrently ) of contacting the cell expressing the cadherin-11 counterreceptor with a cell expressing cadherin-11. Fusion proteins that inhibit binding between cells expressing the cadherin-11 counterreceptor and cells expressing cadherin-11 are selected as pharmaceutical leader compounds. These proteins are also useful in the further characterization of the portion of cadherin-11 to which the counterreceptor binds. See, for example, Koivunen E. et al. (1993) J. Biol. Chem. 268 (27): 20205 describing the selection of peptides that bind to integrin α5β1 from a phage display library.

También se usan habitualmente en la técnica las librerías de ADN y ARN sintéticas. Por ejemplo, Ellington y Szostak 25 describen el uso de librerías nucleotídicas al azar para identificar nuevos ligandos (Ellington y Szostak, Nature, 346, 818-822 (1990)). Como ejemplo, se pueden realizar modificaciones que crean variantes de cadherina-11 a nivel de la secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido de cadherina-11. Se pueden realizar sustituciones de aminoácidos mediante mutación dirigida por PCR, mutagénesis dirigida al sitio según el método de Kunkel (Kunkel, Proc. Nat. Acad. Sci. U.S.A. 82: 488-492, 1985), o mediante síntesis química de las moléculas de ácido nucleico que 30 codifican cadherina-11 o un contrarreceptor de cadherina-11. Synthetic DNA and RNA libraries are also commonly used in the art. For example, Ellington and Szostak 25 describe the use of random nucleotide libraries to identify new ligands (Ellington and Szostak, Nature, 346, 818-822 (1990)). As an example, modifications can be made that create variants of cadherin-11 at the level of the nucleic acid sequence encoding a cadherin-11 polypeptide. Amino acid substitutions can be made by PCR-directed mutation, site-directed mutagenesis according to the Kunkel method (Kunkel, Proc. Nat. Acad. Sci. USA 82: 488-492, 1985), or by chemical synthesis of the molecules of nucleic acid encoding cadherin-11 or a counter-receptor of cadherin-11.

Como se describe en el documento U.S. 5.908.609, los compuestos de librerías ejemplares también incluyen, pero no se limitan a, péptidos tales como, por ejemplo, péptidos solubles, incluyendo pero sin limitarse a miembros de librerías peptídicas al azar (véase, por ejemplo, Lam, K.S. et al. 1991, Nature 354:82-84; Houghten, R et al. 1991, Nature 354:84-86), y librerías moleculares derivadas de química combinatoria obtenidas a partir de aminoácidos de configuración D y/o 35 L, fosfopéptidos (incluyendo, pero sin limitarse a, miembros de librerías de fosfopeptídicas al azar o parcialmente degeneradas, dirigidas (véase, por ejemplo, Songyang, Z. et al. 1993, Cell 72: 767-778), anticuerpos (incluyendo, pero sin limitarse a, anticuerpos policlonales, monoclonales, humanizados, antiidiotípicos, quiméricos o de una sola cadena, o fragmentos de librerías de expresión de Fab, F(ab’)2 y Fab (y sus fragmentos que se unen a epítopos), y pequeñas moléculas orgánicas o inorgánicas. Otros compuestos que se pueden cribar según la invención incluyen pero no se 40 limitan a moléculas orgánicas pequeñas. As described in U.S. 5,908,609, exemplary library compounds also include, but are not limited to, peptides such as, for example, soluble peptides, including but not limited to members of random peptide libraries (see, for example, Lam, KS et al. 1991, Nature 354: 82-84; Houghten, R et al. 1991, Nature 354: 84-86), and molecular libraries derived from combinatorial chemistry obtained from amino acids of configuration D and / or 35 L, phosphopeptides (including , but not limited to, members of randomized or partially degenerated, directed phosphopeptide libraries (see, for example, Songyang, Z. et al. 1993, Cell 72: 767-778), antibodies (including, but not limited to, polyclonal, monoclonal, humanized, anti-idiotypic, chimeric or single-chain antibodies, or fragments of Fab, F (ab ') 2 and Fab expression libraries (and their epitope-binding fragments), and small organic or inorganic molecules Other compounds that can be n screening according to the invention includes but is not limited to small organic molecules.

Los compuestos de la invención que se pueden diseñar para satisfacer los criterios anteriores incluyen polipéptidos y peptidomiméticos. El peptidomimético puede ser una molécula híbrida que incluye componentes tanto de aminoácidos como no de aminoácidos, por ejemplo el mimético puede incluir componentes de aminoácidos para las regiones cargadas positivamente y cargadas negativamente, y un no aminoácido (por ejemplo, piperidina) que tiene el mismo 45 tamaño aproximado y dimensión de un aminoácido hidrófobo (por ejemplo, fenilalanina) como componente hidrófobo. Compounds of the invention that can be designed to meet the above criteria include polypeptides and peptidomimetics. The peptidomimetic may be a hybrid molecule that includes both amino acid and non-amino acid components, for example the mimetic may include amino acid components for positively charged and negatively charged regions, and a non-amino acid (e.g., piperidine) having the same Approximate size and dimension of a hydrophobic amino acid (eg, phenylalanine) as a hydrophobic component.

También se pueden generar librerías combinatorias de pequeñas moléculas. Una librería combinatoria de pequeños compuestos orgánicos es una colección de análogos estrechamente relacionados que difieren entre sí en uno o más puntos de diversidad, y son sintetizados mediante técnicas orgánicas usando procesos de múltiples etapas. Las librerías combinatorias incluyen un vasto número de pequeños compuestos orgánicos. Un tipo de librería combinatoria se 50 prepara por medio de métodos de síntesis paralela, para producir un conjunto de compuestos. Un “conjunto de compuestos”, como se usa aquí, es una colección de compuestos identificable por sus direcciones espaciales en coordenadas cartesianas y dispuestos de forma que cada compuesto tiene un núcleo molecular común y uno o más elementos de diversidad estructural variable. Los compuestos en tal conjunto de compuestos se producen en paralelo en vasijas de reacción separadas, identificándose y siendo seguido cada compuesto por su dirección espacial. Los 55 ejemplos de mezclas de síntesis paralela y métodos de síntesis paralela se proporcionan en el documento U.S.S.N. 08/177.497, presentado el 5 de enero de 1994, y su Solicitud de Patente Publicada PCT WO95/18972 correspondiente, publicada el 13 de julio de 1995, y la patente U.S. nº 5.712.171, concedida el 27 de enero de 1998, y la Solicitud de Patente Publicada PCT WO 96/22529 correspondiente. Combinatorial libraries of small molecules can also be generated. A combinatorial library of small organic compounds is a collection of closely related analogs that differ from each other at one or more points of diversity, and are synthesized by organic techniques using multistage processes. Combinatorial libraries include a vast number of small organic compounds. A type of combinatorial library is prepared by means of parallel synthesis methods, to produce a set of compounds. A "set of compounds," as used herein, is a collection of compounds identifiable by their spatial directions in Cartesian coordinates and arranged so that each compound has a common molecular core and one or more elements of varying structural diversity. The compounds in such a set of compounds are produced in parallel in separate reaction vessels, each compound being identified and followed by its spatial direction. The 55 examples of parallel synthesis mixtures and parallel synthesis methods are provided in U.S.S.N. 08 / 177,497, filed on January 5, 1994, and its corresponding PCT Published Patent Application WO95 / 18972, published on July 13, 1995, and U.S. Pat. No. 5,712,171, granted on January 27, 1998, and the corresponding PCT Published Patent Application WO 96/22529.

De este modo, la invención proporciona, en parte, compuestos de bajo peso molecular que modulan las funciones mediadas por cadherina-11. Estos compuestos se pueden usar para modular la función de cadherina-11, o se pueden usar como compuestos líder para el diseño de mejores compuestos usando los métodos de diseño de fármacos racionales a base de ordenador. Thus, the invention provides, in part, low molecular weight compounds that modulate cadherin-11 mediated functions. These compounds can be used to modulate the function of cadherin-11, or they can be used as the leading compounds for the design of better compounds using computer-based rational drug design methods.

Un experto en la técnica estará familiarizado con métodos para predecir el efecto sobre la conformación proteica de un 5 cambio en la secuencia proteica, y puede de este modo “diseñar” una variante que funciona como agente modulador según métodos conocidos. Un ejemplo de tal método es descrito por Dahiyat y Mayo en Science 278:82-87, 1997, que describen el diseño de proteínas de novo. El método se puede aplicar a una proteína conocida para variar sólo una porción de la secuencia polipeptídica. Aplicando los métodos computacionales de Dahiyat y Mayo, se pueden proponer y ensayar variantes específicas de cadherina-11 o un contrarreceptor de cadherina-11, para determinar si la variante 10 retiene una conformación deseada. De forma similar, Blake (patente U.S. nº 5.565.325) enseña el uso de estructuras de ligandos conocidos para predecir y sintetizar variantes con una función similar o modificada. One skilled in the art will be familiar with methods for predicting the effect on protein conformation of a change in the protein sequence, and can thus "design" a variant that functions as a modulating agent according to known methods. An example of such a method is described by Dahiyat and Mayo in Science 278: 82-87, 1997, which describe de novo protein design. The method can be applied to a known protein to vary only a portion of the polypeptide sequence. By applying the computational methods of Dahiyat and Mayo, specific variants of cadherin-11 or a counter-receptor of cadherin-11 can be proposed and tested, to determine whether variant 10 retains a desired conformation. Similarly, Blake (U.S. Patent No. 5,565,325) teaches the use of known ligand structures to predict and synthesize variants with a similar or modified function.

En la técnica se conocen otros métodos para preparar o identificar péptidos que se unen a una diana particular. Por ejemplo, se puede usar la impresión molecular para la construcción de novo de estructuras macromoleculares, tales como péptidos, que se unen a una molécula particular. Véase, por ejemplo, Kenneth J. Shea, Molecular Imprinting of 15 Synthetic Network Polymers: The De Novo synthesis of Macromolecular Binding and Catalytic Sites, TRIP Vol. 2, nº 5, mayo de 1994; Klaus Mosbach, Molecular Imprinting, Trends in Biochem. Sci., 19(9) enero de 1994; y Wulff, G., en Polymeric Reagents and Catalysts (Ford, W. T., Ed.) ACS Symposium Series nº 308, p. 186-230, American Chemical Society (1986). Como ejemplo, un método para preparar miméticos de contrarreceptores de cadherina-11 implica las etapas de (i) polimerizar monómeros funcionales alrededor de un sustrato conocido (el molde, o, en este caso, el 20 dominio de unión al contrarreceptor de cadherina-11) que muestra una actividad deseada; (ii) eliminar la molécula molde; y entonces (iii) polimerizar una segunda clase de monómeros en el espacio vacío dejado por el molde, para proporcionar una nueva molécula que muestra una o más propiedades deseadas que son similares a las del molde. Además de preparar péptidos de esta manera, también se pueden preparar otras moléculas de unión tales como polisacáridos, nucleósidos, fármacos, nucleoproteínas, lipoproteínas, hidratos de carbono, glucoproteínas, esteroides, 25 lípidos, y otros materiales biológicamente activos. Este método es útil para diseñar una amplia variedad de miméticos biológicos que son más estables que sus contrapartes naturales, debido a que se preparan típicamente mediante la polimerización de monómeros funcionales mediante radicales libres, dando como resultado un compuesto con una cadena principal no biodegradable. Otros métodos para diseñar tales moléculas incluyen, por ejemplo, el diseño de fármacos basándose en relaciones de actividad de las estructuras, que requieren la síntesis y evaluación de un número 30 de compuestos y la formación de modelos moleculares. Other methods for preparing or identifying peptides that bind to a particular target are known in the art. For example, molecular printing can be used for de novo construction of macromolecular structures, such as peptides, that bind to a particular molecule. See, for example, Kenneth J. Shea, Molecular Imprinting of 15 Synthetic Network Polymers: The De Novo synthesis of Macromolecular Binding and Catalytic Sites, TRIP Vol. 2, No. 5, May 1994; Klaus Mosbach, Molecular Imprinting, Trends in Biochem. Sci., 19 (9) January 1994; and Wulff, G., in Polymeric Reagents and Catalysts (Ford, W. T., Ed.) ACS Symposium Series No. 308, p. 186-230, American Chemical Society (1986). As an example, a method for preparing cadherin-11 counterreceptor mimetics involves the steps of (i) polymerizing functional monomers around a known substrate (the mold, or, in this case, the cadherin-11 counter-receptor binding domain ) that shows a desired activity; (ii) remove the template molecule; and then (iii) polymerize a second class of monomers in the empty space left by the mold, to provide a new molecule that shows one or more desired properties that are similar to those of the mold. In addition to preparing peptides in this manner, other binding molecules such as polysaccharides, nucleosides, drugs, nucleoproteins, lipoproteins, carbohydrates, glycoproteins, steroids, lipids, and other biologically active materials can also be prepared. This method is useful for designing a wide variety of biological mimetics that are more stable than their natural counterparts, because they are typically prepared by polymerization of functional monomers by free radicals, resulting in a compound with a non-biodegradable main chain. Other methods for designing such molecules include, for example, the design of drugs based on structure activity relationships, which require the synthesis and evaluation of a number of compounds and the formation of molecular models.

Como se menciona anteriormente, la invención abarca además agentes que comprenden restos peptidomiméticos, incluyendo aminoácidos que no son de origen natural. Tales variantes se pueden sintetizar sustituyendo restos de aminoácidos implicados en funciones mediadas por cadherina-11 por restos peptidomiméticos. Por ejemplo, los restos de glutamina (Glu) se pueden sustituir por moléculas de α-aminoadipato, y las posiciones de tirosina se pueden sustituir 35 por 4-carboximetil-Phe. En las variantes se pueden usar análogos a base de fósforo y que no son de fósforo, tales como miméticos de fosforotirosina. Los análogos de tirosina que se pueden usar en lugar de los restos de tirosina incluyen fenilalanina (Phe), pentafluorofenilalanina (PfPhe), 4-carboximetil-L-fenilalanina (cmPhe), 4-carboxidifluorometil-L-fenilalanina (F2cmPhe), 4-fosfonometilfenilalanina (Pmp), (difluorofosfonometil)fenilalanina (F2Pmp), O-malonil-L-tirosina (malTyr o OMT), y fluoro-O-maloniltirosina (FOMT). También se pueden incorporar en agonistas y antagonistas 40 sintéticos miméticos a base de fosfonatos, que sustituyen una unidad metilénica por el enlace de éster de tirosilfosfato. Adicionalmente, los restos de ácido glutámico se pueden modificar para que posean un grupo metilénico adicional, o simplemente se pueden sustituir por α-amino-adipato (Adi). Otros restos que se pueden usar incluyen el aminoácido no de origen natural ácido 1-aminociclohexilcarboxílico (Ac6c) y el ácido 3-(2-hidroxinaftalen-1-il)-propil, o 2-azetidincarboxílico o ácido pipecólico (que tienen estructuras anulares de 6 miembros y de 4 miembros, 45 respectivamente) para restos de prolina, S-etilisotiourea, 2-NH2-tiazolina y 2-NH2-tiazol. También es útil en la síntesis de variantes el uso de sustitutos de restos de asparagina, tales como 3-indolil-propilo. Será manifiesto para una persona de pericia normal en la técnica que la invención abarca la síntesis de una amplia variedad de variantes que tienen cualquier combinación de análogos de aminoácidos y/o restos de peptidomiméticos como se describe anteriormente y como son conocidos en la técnica. Otras modificaciones potenciales previstas por la invención incluyen modificaciones de 50 cisteínas, histidinas, lisinas, argininas, tirosinas, glutaminas, asparaginas, prolinas, y grupos carboxílicos, como son bien conocidas en la técnica y se describen en la patente US 6.037.134. La síntesis de las variantes mencionadas anteriormente se describe en las citadas referencias, y están perfectamente dentro del campo de la persona de pericia normal en la técnica. As mentioned above, the invention further encompasses agents comprising peptidomimetic moieties, including amino acids that are not naturally occurring. Such variants can be synthesized by substituting amino acid residues involved in functions mediated by cadherin-11 with peptidomimetic moieties. For example, glutamine (Glu) moieties can be substituted for α-aminoadipate molecules, and tyrosine positions can be substituted for 4-carboxymethyl-Phe. In the variants, phosphorus-based and non-phosphorus analogs, such as phosphorotyrosine mimetics, can be used. Tyrosine analogs that can be used instead of tyrosine residues include phenylalanine (Phe), pentafluorophenylalanine (PfPhe), 4-carboxymethyl-L-phenylalanine (cmPhe), 4-carboxydifluoromethyl-L-phenylalanine (F2cmPhe), 4- phosphonomethylphenylalanine (Pmp), (difluorophosphonomethyl) phenylalanine (F2Pmp), O-malonyl-L-tyrosine (malTyr or OMT), and fluoro-O-malonyl tyrosine (FOMT). Synthetic phosphonate-based mimetic agonists and antagonists can also be incorporated into substituents, which replace a methylene unit with the tyrosyl phosphate ester linkage. Additionally, the glutamic acid moieties can be modified to have an additional methylene group, or they can simply be replaced by α-amino-adipate (Adi). Other moieties that can be used include the non-naturally occurring amino acid 1-aminocyclohexylcarboxylic acid (Ac6c) and 3- (2-hydroxynaphthalen-1-yl) -propyl acid, or 2-azetidinecarboxylic acid or pipecolic acid (which have annular structures of 6 members and 4 members, 45 respectively) for proline residues, S-ethylisothiourea, 2-NH2-thiazoline and 2-NH2-thiazole. Also useful in the synthesis of variants is the use of substitutes for asparagine residues, such as 3-indolyl-propyl. It will be apparent to a person of ordinary skill in the art that the invention encompasses the synthesis of a wide variety of variants that have any combination of amino acid analogs and / or peptidomimetic moieties as described above and as are known in the art. Other potential modifications provided for by the invention include modifications of 50 cysteines, histidines, lysines, arginines, tyrosines, glutamines, asparagine, prolines, and carboxylic groups, as are well known in the art and are described in US 6,037,134. The synthesis of the variants mentioned above is described in the cited references, and they are perfectly within the field of the person of normal skill in the art.

Las variantes también se pueden modificar para introducir o estabilizar ciertos rasgos estructurales. Como ejemplo, se 55 pueden incorporar flexiones β en las variantes, preferiblemente peptídicas, o las variantes se pueden sintetizar como péptidos cíclicos, por ejemplo incorporando enlaces de tioéter. Variants can also be modified to introduce or stabilize certain structural features. As an example, β flexures can be incorporated into the variants, preferably peptides, or the variants can be synthesized as cyclic peptides, for example by incorporating thioether bonds.

Los métodos de cribado de la invención proporcionan información útil para el diseño farmacéutico racional de nuevos agentes que son capaces, por ejemplo, de modular una respuesta del sistema inmunitario. En Saragovi, H. et al., (1992) Biotechnology 10:773; Haber E., (1983) Biochem. Pharmacol. 32(13): 1967; y Connolly Y., (1991) Methods of 60 Enzymology 203, Cap. 29 “Computer-Assisted Rational Drug Design” p. 587-616, se proporcionan procedimientos ejemplares para el diseño farmacéutico racional. The screening methods of the invention provide useful information for the rational pharmaceutical design of new agents that are capable, for example, of modulating an immune system response. In Saragovi, H. et al., (1992) Biotechnology 10: 773; Haber E., (1983) Biochem. Pharmacol 32 (13): 1967; and Connolly Y., (1991) Methods of 60 Enzymology 203, Cap. 29 “Computer-Assisted Rational Drug Design” p. 587-616, exemplary procedures for rational pharmaceutical design are provided.

De este modo, se puede usar el conocimiento de las estructuras primaria, secundaria o terciaria de ligandos de origen natural y de receptores para elegir o diseñar racionalmente moléculas que se unirán con el ligando o el receptor. En particular, se puede usar el conocimiento de las regiones de unión de los ligandos y receptores para elegir y diseñar 5 racionalmente compuestos que son más potentes que los ligandos de origen natural a la hora de provocar su respuesta normal, o que son inhibidores competitivos de la interacción ligando-receptor. In this way, knowledge of the primary, secondary or tertiary structures of naturally occurring ligands and receptors can be used to rationally choose or design molecules that will bind with the ligand or receptor. In particular, knowledge of the ligand and receptor binding regions can be used to rationally choose and design compounds that are more potent than naturally occurring ligands in causing their normal response, or that are competitive inhibitors of the ligand-receptor interaction.

Una vez elegidos o diseñados racionalmente y seleccionados, los miembros de la librería se pueden alterar, por ejemplo en la secuencia primaria, para producir péptidos nuevos y diferentes. Estos fragmentos se pueden producir mediante mutagénesis dirigida al sitio, o se pueden sintetizar in vitro. Estos nuevos fragmentos se pueden ensayar entonces en 10 busca de su capacidad para unirse al receptor o ligando, y, variando sus secuencias primarias y observando los efectos, se pueden producir péptidos con una capacidad de unión o inhibidora incrementada. Once chosen or rationally designed and selected, library members can be altered, for example in the primary sequence, to produce new and different peptides. These fragments can be produced by site-directed mutagenesis, or they can be synthesized in vitro. These new fragments can then be tested for their ability to bind to the receptor or ligand, and, by varying their primary sequences and observing the effects, peptides with an increased binding or inhibitory capacity can be produced.

Como alternativa, las secuencias nucleotídicas y de aminoácidos de los agentes moduladores de cadherina-11 de la presente invención, por ejemplo aquellas que corresponden al dominio extracelular de cadherina-11, se pueden usar en sistemas de formación de modelos a base de ordenador, para predecir la estructura secundaria y terciaria del dominio 15 extracelular. Tales sistemas a base de ordenador son bien conocidos por aquellos de pericia normal en la técnica del diseño racional de fármacos. Basándose en la estructura terciaria de una proteína receptora, a menudo es posible identificar una región de unión que está implicada en su actividad biológica. A partir de esta información, se pueden diseñar racionalmente péptidos u otros compuestos que incluyen o imitan esta estructura, y/o que son capaces de unirse a ella. De esta manera, se pueden diseñar nuevos compuestos que imitan la actividad del receptor o ligando, o 20 que actuarán como inhibidores competitivos del receptor o ligando. Alternatively, the nucleotide and amino acid sequences of the cadherin-11 modulating agents of the present invention, for example those corresponding to the extracellular domain of cadherin-11, can be used in computer-based model formation systems, for predict the secondary and tertiary structure of the extracellular domain 15. Such computer-based systems are well known to those of normal skill in the art of rational drug design. Based on the tertiary structure of a receptor protein, it is often possible to identify a binding region that is involved in its biological activity. From this information, peptides or other compounds that include or mimic this structure, and / or are capable of binding to it can be rationally designed. In this way, new compounds can be designed that mimic the activity of the receptor or ligand, or that will act as competitive inhibitors of the receptor or ligand.

Los expertos en la técnica apreciarán que se pueden realizar diversas modificaciones de los análogos peptídicos anteriores sin separarse de la naturaleza esencial de la invención. En consecuencia, se pretende que los péptidos que incluyen sustituciones conservativas y proteínas acopladas en las que un péptido de la invención se acopla a un soporte sólido, tal como una perla polimérica, una molécula portadora, tal como hemocianina de lapa californiana, o un grupo 25 informador, tal como un radiomarcador u otra etiqueta, también estén abarcados dentro de las enseñanzas de la invención. Those skilled in the art will appreciate that various modifications of the above peptide analogs can be made without departing from the essential nature of the invention. Accordingly, it is intended that peptides that include conservative substitutions and coupled proteins in which a peptide of the invention is coupled to a solid support, such as a polymeric bead, a carrier molecule, such as Californian limpet hemocyanin, or a group The informant, such as a radiolabel or other tag, is also encompassed within the teachings of the invention.

Como se usa aquí, “sustitución de aminoácidos conservativa” se refiere a una sustitución de aminoácidos que no altera las características de carga relativa o tamaño del péptido en el que se realiza la sustitución de aminoácidos. Las sustituciones conservativas de aminoácidos incluyen sustituciones hechas entre aminoácidos dentro de los siguientes 30 grupos: (a) MILV; (b) FYW; (c) KRH; (d) AG; (e) ST; (f) QN; y (g) ED. As used herein, "conservative amino acid substitution" refers to an amino acid substitution that does not alter the relative loading or size characteristics of the peptide in which the amino acid substitution is performed. Conservative amino acid substitutions include substitutions made between amino acids within the following 30 groups: (a) MILV; (b) FYW; (c) KRH; (d) AG; (its T; (f) QN; and (g) ED.

Los anticuerpos monoclonales de la invención que inhiben la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor también son útiles en ensayos de cribado para identificar compuestos líder farmacéuticos en librerías moleculares. Los anticuerpos de la invención se unen específicamente a una cadherina o a un contrarreceptor de cadherina, y de ese modo inhiben la unión de estas dos moléculas entre sí. De este modo, los ensayos de cribado que usan anticuerpos monoclonales 35 también son útiles para evaluar la capacidad de una molécula de librería para inhibir la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. Tales ensayos de cribado a base de anticuerpos se realizan poniendo en contacto un anticuerpo (que se une específicamente a cadherina-11 y, por ejemplo, inhibe la adhesión entre un linfocito T y una célula que expresa cadherina-11 con cadherina-11 en presencia y ausencia de al menos un miembro de la librería molecular, y determinar si el miembro de la librería modula la unión entre el anticuerpo y cadherina-11. En una realización particularmente 40 preferida, la cadherina-11 se presenta como una célula que expresa cadherina-11, una cadherina-11 aislada, o un péptido aislado relacionado con, o derivado de, el dominio extracelular de cadherina-11. De forma similar, el contrarreceptor de cadherina-11 se puede presentar en una cualquiera de estas formas. Monoclonal antibodies of the invention that inhibit the binding of cadherin-11 to its counterreceptor are also useful in screening assays to identify pharmaceutical leader compounds in molecular libraries. The antibodies of the invention specifically bind a cadherin or a cadherin counterreceptor, and thereby inhibit the binding of these two molecules to each other. Thus, screening assays using monoclonal antibodies 35 are also useful for assessing the ability of a library molecule to inhibit the binding of cadherin-11 to its counter receptor. Such antibody-based screening assays are performed by contacting an antibody (which specifically binds cadherin-11 and, for example, inhibits adhesion between a T lymphocyte and a cell expressing cadherin-11 with cadherin-11 in the presence and absence of at least one member of the molecular library, and determining whether the library member modulates the binding between the antibody and cadherin-11 In a particularly preferred embodiment, cadherin-11 is presented as a cell expressing cadherin -11, an isolated cadherin-11, or an isolated peptide related to, or derived from, the extracellular domain of cadherin-11. Similarly, the cadherin-11 counterreceptor can be presented in any one of these forms.

En una realización particularmente preferida en la que el anticuerpo es un anticuerpo anti-cadherina-11, el método de cribado con anticuerpos implica: (1) llevar a cabo un primer ensayo con anticuerpos en presencia del anticuerpo y 45 cadherina-11 y en ausencia de una molécula de librería, para obtener un primer resultado del ensayo con anticuerpos; (2) llevar a cabo un segundo ensayo con anticuerpos en presencia del anticuerpo, cadherina-11 y la molécula de librería, para obtener un segundo resultado del ensayo con anticuerpos; y (3) comparar los resultados primero y segundo de los ensayos con anticuerpos, para determinar si el miembro de la librería molecular modula la unión entre el anticuerpo y cadherina-11. Según esta realización, una unión reducida entre el anticuerpo y cadherina-11 en presencia 50 del miembro de la librería indica que el miembro de la librería ha inhibido la unión del anticuerpo a cadherina-11. Los ensayos de unión con anticuerpos también se pueden usar para evaluar la capacidad relativa de un miembro de la librería molecular para bloquear la unión entre un anticuerpo específico para el contrarreceptor de cadherina-11 y el contrarreceptor, usando una experimentación no más allá de lo habitual. In a particularly preferred embodiment in which the antibody is an anti-cadherin-11 antibody, the antibody screening method involves: (1) conducting a first antibody test in the presence of the antibody and cadherin-11 and in the absence of a library molecule, to obtain a first test result with antibodies; (2) carry out a second antibody test in the presence of the antibody, cadherin-11 and the library molecule, to obtain a second antibody test result; and (3) compare the first and second results of the antibody assays, to determine if the molecular library member modulates the binding between the antibody and cadherin-11. According to this embodiment, a reduced binding between the antibody and cadherin-11 in the presence of the library member indicates that the library member has inhibited the binding of the antibody to cadherin-11. Antibody binding assays can also be used to assess the relative ability of a member of the molecular library to block the binding between a specific antibody for the cadherin-11 counterreceptor and the counterreceptor, using experimentation not beyond usual. .

Estos y otros ensayos de cribado también se pueden usar para identificar los análogos peptídicos de cadherina-11 55 funcionalmente equivalentes de la invención que son útiles para inhibir la unión de cadherina-11 a su contrarreceptor. These and other screening assays can also be used to identify the functionally equivalent cadherin-11 peptide analogs of the invention that are useful for inhibiting the binding of cadherin-11 to its counter receptor.

Los agentes moduladores de cadherina-11 también se pueden usar, por ejemplo, para dirigir una toxina (por ejemplo, ricina) o un agente detectable (por ejemplo, un radiomarcador, un marcador fluorescente, un marcador enzimático) a células que expresan contrarreceptores de cadherina-11 o cadherina-11. Los métodos para acoplar tales toxinas y/o agentes a proteínas y/o anticuerpos para aplicaciones in vivo e in vitro se describen, por ejemplo, en Killen y Lindstrom (1984), “Specific killing of lymphocytes that cause experimental Autoimmune Myestenia Gravis by toxin-acetylcholine receptor conjugates”, J. Immun. 133:1335; Jansen, F.K., et al. (1982), “Immunotoxins: Hybrid molecules combining high specificity and potent cytotoxicity”, Immunolog. Rev. 62: 185-216, véase también las patentes U.S. Nos 3.652.761; 5 4.478.946 y 4.554.088. Cadherin-11 modulating agents can also be used, for example, to direct a toxin (e.g., ricin) or a detectable agent (e.g., a radiolabel, a fluorescent marker, an enzymatic marker) to cells that express counterreceptors of cadherin-11 or cadherin-11. Methods for coupling such toxins and / or agents to proteins and / or antibodies for in vivo and in vitro applications are described, for example, in Killen and Lindstrom (1984), "Specific killing of lymphocytes that cause experimental Autoimmune Myestenia Gravis by toxin -acetylcholine receptor conjugates ”, J. Immun. 133: 1335; Jansen, F.K., et al. (1982), "Immunotoxins: Hybrid molecules combining high specificity and potent cytotoxicity", Immunolog. Rev. 62: 185-216, see also U.S. Pat. Nos. 3,652,761; 5 4,478,946 and 4,554,088.

La invención se entenderá de forma más completa haciendo referencia a los siguientes ejemplos. Sin embargo, estos ejemplos están destinados simplemente a ilustrar las realizaciones de la invención y no se deben de interpretar como limitantes del alcance de la invención. También se entiende que las figuras de las referencias son solamente ilustrativas y no son esenciales para realizar la invención reivindicada. 10 The invention will be more fully understood by reference to the following examples. However, these examples are simply intended to illustrate the embodiments of the invention and should not be construed as limiting the scope of the invention. It is also understood that the reference figures are illustrative only and are not essential for carrying out the claimed invention. 10

Ejemplos Examples

La importancia de cateninas en la mediación de la adhesión célula a célula dependiente de cadherinas sugiere que se pueden usar como sondas para identificar nuevas cadherinas. De este modo, para estos estudios, se obtuvieron antisueros frente a tanto α- como β-catenina humana, y se usaron para identificar proteínas coprecipitantes en 15 sinoviocitos humanos tipo B, ya que no se sabía que este tipo celular expresaba una cadherina. Además, basándose en los alineamientos de la cadherina E, P y N humana, se pudieron apreciar cuatro regiones de identidad. Usando estas regiones, se sintetizaron oligonucleótidos sentido y antisentido, y se llevó a cabo una PCR en condiciones de restricción normal usando como molde ARN procedente de sinoviocitos humanos tipo B. Los clones derivados de la PCR se secuenciaron entonces para identificar aquellos que eran secuencias de cadherina auténticas. Tales clones candidatos 20 se usaron entonces como sondas en el análisis de transferencia Northern usando ARN de sinoviocitos. The importance of catenins in the mediation of cell-to-cell adhesion dependent on cadherins suggests that they can be used as probes to identify new cadherins. Thus, for these studies, antisera were obtained against both α- and human β-catenin, and were used to identify coprecipitating proteins in 15 human type B synoviocytes, since it was not known that this cell type expressed a cadherin. In addition, based on the alignments of human E, P and N cadherin, four regions of identity could be seen. Using these regions, sense and antisense oligonucleotides were synthesized, and PCR was carried out under normal restriction conditions using as RNA template derived from human type B synoviocytes. The clones derived from the PCR were then sequenced to identify those that were sequences of Authentic cadherin Such candidate clones were then used as probes in Northern blot analysis using synoviocyte RNA.

Antes de la presente invención, no se había informado que las cadherinas se expresasen en sinoviocitos. La presente invención se basa, al menos en parte, en el descubrimiento de que células de tipo fibroblastos derivadas de sinovio y células de revestimiento de la membrana sinovial expresan una cadherina. Se clonó el gen que codifica esta cadherina, se obtuvieron anticuerpos monoclonales frente a él, y se demostró su expresión en células transfectantes, sinoviocitos 25 humanos cultivados y en sinovio reumatoide humano recientemente aislado. Prior to the present invention, it had not been reported that cadherins were expressed in synoviocytes. The present invention is based, at least in part, on the discovery that synovial-derived fibroblast-like cells and synovial membrane lining cells express a cadherin. The gene coding for this cadherin was cloned, monoclonal antibodies against it were obtained, and its expression was demonstrated in transfectant cells, cultured human synoviocytes and in recently isolated human rheumatoid synovium.

Ejemplo 1 Example 1

Material y Métodos: Material and methods:

Anticuerpos. Los antisueros para catenina P se describieron previamente (Cepek
KL. et al. Proc Natl Acad Sci USA 93: 6567-71, 1996). El antisuero para pan-cadherina dirigido contra los 24 aminoácidos C-terminales de N-cadherina de 30 pollo se describió previamente (Geiger B. et al. J Cell Sci 97:607-14, 1990) y se obtuvo de Sigma (St. Louis, MO). Los anticuerpos monoclonales (mAbs) de ratón específicos contra cadherina E humana (E4.6, IgG1) se obtuvieron en este laboratorio (Cepek
KL. et al. Nature 372:190-3, 1994), el anti-cadherina N humana (13A9, IgG1) fue suministrado amablemente por M. Wheelock (Departamento de Biología, Toledo University, Toledo OH), el anti-cadherina VE humana (BV9, IgG1) fue un regalo de M.G. Lampugnani (Laboratory of Vascular Biology, Mario Negri Institute, Milano, Italia), y el 35 anti-cadherina P humana (NCC-CAD-299, IgG1) lo proporcionó S. Hirohashi (División de Patología, National Cancer Research Institute, Tokio, Japón), Leu 4 (anti-CD3) de Becton Dickinson (Mountain View, CA), OKT4 (anti-CD4), OKT8 (anti-CD8) de Ortho Pharmaceutical Corp. (Raritan, NJ), y anti-CD68 de Dako (Carpenteira, CA).
Antibodies Antisera for catenin P were previously described (Cepek
KL et al. Proc Natl Acad Sci USA 93: 6567-71, 1996). The pan-cadherin antiserum directed against the 24 C-terminal amino acids of 30-chicken N-cadherin was previously described (Geiger B. et al. J Cell Sci 97: 607-14, 1990) and was obtained from Sigma (St. Louis, MO). The specific mouse monoclonal antibodies (mAbs) against human cadherin E (E4.6, IgG1) were obtained in this laboratory (Cepek
KL et al. Nature 372: 190-3, 1994), the human anti-cadherin N (13A9, IgG1) was kindly supplied by M. Wheelock (Department of Biology, Toledo University, Toledo OH), the human anti-cadherin VE (BV9, IgG1 ) was a gift from MG Lampugnani (Laboratory of Vascular Biology, Mario Negri Institute, Milano, Italy), and the human anti-cadherin P (NCC-CAD-299, IgG1) was provided by S. Hirohashi (Division of Pathology, National Cancer Research Institute, Tokyo, Japan), Leu 4 (anti-CD3) from Becton Dickinson (Mountain View, CA), OKT4 (anti-CD4), OKT8 (anti-CD8) from Ortho Pharmaceutical Corp. (Raritan, NJ), and anti-CD68 from Dako (Carpenteira, CA).

Cultivo celular. Las membranas sinoviales procedentes de pacientes con RA diagnosticados basándose en los criterios actuales (Arnett
FC. et al. Arthritis Rheum 31:315-324, 1988) se obtuvieron durante procedimientos quirúrgicos de 40 sinovectomía de la mano y de la muñeca, y de sustitución articular. El tejido sinovial se preparó picando, y se trató con 1 mg/ml de colagenasa (tipo 1, Worthington Biochemicals, Frehold, NJ), 0,15 mg/ml de Dnase I (Sigma, St. Louis, MO) y 5 nM de CaCl2 en disolución salina tamponada con fosfato (PBS) (Gibco, Grand Island, NY), y se agitó a 37ºC durante 1 hora. La suspensión celular se hizo pasar a través de un tamiz metálico de malla 40, y se colocó en un matraz de cultivo tisular de 75 cm2 (BD Labware, Lincoln Park, NJ). Las células liberadas del tejido sinovial se sembraron en matraces en 45 DME suplementado con 10% de suero fetal de ternera y 10% de suero humano, 2 mM de L-glutamina, 1 mM de piruvato sódico, 100 U/ml de penicilina, 100 µg/ml de sulfato de estreptomicina, y 50 µM de 2-mercaptoetanol, y se mantuvieron en CO2 al 10%. Se encontró que las monocapas confluentes estaban compuestas principalmente de los sinoviocitos tipo II (similares a fibroblastos) tras la tercera pasada.
Cell culture. Synovial membranes from patients with RA diagnosed based on current criteria (Arnett
FC. et al. Arthritis Rheum 31: 315-324, 1988) were obtained during surgical procedures of synovectomy of the hand and wrist, and joint replacement. Synovial tissue was prepared by itching, and treated with 1 mg / ml collagenase (type 1, Worthington Biochemicals, Frehold, NJ), 0.15 mg / ml Dnase I (Sigma, St. Louis, MO) and 5 nM of CaCl2 in phosphate buffered saline (PBS) (Gibco, Grand Island, NY), and stirred at 37 ° C for 1 hour. The cell suspension was passed through a 40 mesh metal sieve, and placed in a 75 cm 2 tissue culture flask (BD Labware, Lincoln Park, NJ). Cells released from synovial tissue were seeded in flasks in 45 DME supplemented with 10% fetal calf serum and 10% human serum, 2 mM L-glutamine, 1 mM sodium pyruvate, 100 U / ml penicillin, 100 µg / ml streptomycin sulfate, and 50 µM of 2-mercaptoethanol, and were maintained in 10% CO2. It was found that the confluent monolayers were composed mainly of type II synoviocytes (similar to fibroblasts) after the third pass.

La estirpe celular fibroblástica L murina (ATCC CCL1.3) se hizo crecer en DMEM, alto contenido de glucosa con 10% de 50 suero de ternera bovina (Hyclone), 10 mM de HEPES, 2 mM de L-glutamina, 1 mM de piruvato sódico, 10 µM de aminoácidos no esenciales (Gibco BRL, Gaithersburg, MD), 100 U/ml de penicilina, 100 µg/ml de sulfato de estreptomicina, y 50 µM de 2-mercaptoetanol, y se mantuvo en CO2 al 10%. Se hicieron crecer transfectantes de células L en el medio anterior con G418 (Gibco), a 1 mg/ml. The murine fibroblastic L cell line (ATCC CCL1.3) was grown in DMEM, high in glucose with 10% of 50 bovine calf serum (Hyclone), 10 mM HEPES, 2 mM L-glutamine, 1 mM sodium pyruvate, 10 µM of non-essential amino acids (Gibco BRL, Gaithersburg, MD), 100 U / ml of penicillin, 100 µg / ml of streptomycin sulfate, and 50 µM of 2-mercaptoethanol, and kept at 10% CO2 . L cell transfectants were grown in the anterior medium with G418 (Gibco), at 1 mg / ml.

Células renales embriónicas humanas HEK293 (obtenidas de ATCC) se mantuvieron en 10% (vol/vol) de FBS 55 inactivado por calor (Hyclone Labs Inc., Logan, UT) y medio DME (Gibco BRL) a 37°C en CO2 al 10%. Human embryonic kidney cells HEK293 (obtained from ATCC) were maintained in 10% (vol / vol) of heat-inactivated FBS 55 (Hyclone Labs Inc., Logan, UT) and DME medium (Gibco BRL) at 37 ° C in CO2 at 10%

Se hicieron crecer células Cos-7 en DMEM, alto contenido de glucosa con 10% de suero Nu-Serum (Collaborative Research, Inc., Bedford, MA), 10 mM de HEPES, 2 mM de L-glutamina, 1 mM de piruvato sódico, 100 U/ml de penicilina, 100 µg/ml sulfato de estreptomicina, y 50 µM de 2-mercaptoetanol, y se mantuvieron en CO2 al 10%. Cos-7 cells were grown in DMEM, high glucose with 10% Nu-Serum serum (Collaborative Research, Inc., Bedford, MA), 10 mM HEPES, 2 mM L-glutamine, 1 mM pyruvate sodium, 100 U / ml penicillin, 100 µg / ml streptomycin sulfate, and 50 µM 2-mercaptoethanol, and were maintained in 10% CO2.

Células epiteliales de mama humanas 16E6.A5 se mantuvieron como se describe (Cepek
KL. et al. Proc Natl Acad Sci USA 93:6567-71, 1996). 5
Human breast epithelial cells 16E6.A5 were maintained as described (Cepek
KL et al. Proc Natl Acad Sci USA 93: 6567-71, 1996). 5

Los linfocitos T se aislaron de PMBC derivadas de gradiente de densidad Ficoll-Hypaque, usando anti-CD3 (o mAb anti-CD2) y perlas magnéticas. Se pueden usar directamente después de la liberación usando Detach-a-bead, o se pueden estimular con PHA y cultivar en medio que contiene IL-2, como estirpes de células T a largo plazo. Los linfocitos recientes aislados se usarán en ensayos de adhesión a monocapas de sinoviocitos. La adhesión se examinará en ensayos estáticos de célula a célula en placas de 96 pocillos usando linfocitos marcados fluorescentemente. El 10 porcentaje de células T marcadas fluorescentemente que se unen a monocapas de sinoviocitos se determina usando un lector de placas mediante fluorescencia, y se pueden determinar los efectos del bloqueo de mAb específico. T lymphocytes were isolated from PMBC derived from Ficoll-Hypaque density gradient, using anti-CD3 (or anti-CD2 mAb) and magnetic beads. They can be used directly after release using Detach-a-bead, or they can be stimulated with PHA and cultured in medium containing IL-2, such as long-term T-cell lines. Recent isolated lymphocytes will be used in adhesion assays to synoviocyte monolayers. Adhesion will be examined in static cell-to-cell assays in 96-well plates using fluorescently labeled lymphocytes. The percentage of fluorescently labeled T cells that bind to synoviocyte monolayers is determined using a plate reader by fluorescence, and the effects of specific mAb blocking can be determined.

Marcado e Inmunoprecipitación. 1 x 107 monocapas de sinoviocitos confluentes se marcaron en la superficie con 2 mCi de Na125I (Du Pont-New England Nuclear, Boston, MA) usando lactoperoxidasa y peróxido de hidrógeno en 0,5 ml de PBS como se describe previamente (Brenner, et al. 1987). Las células se solubilizaron en tampón de lisis que contiene 15 disolución salina tamponada con Tris (TBS, 50 mM de base Tris, pH 7,6, 140 mM de NaCl) con 1% de Triton X-100, 8 mM de yodoacetamida (IAA) y 1 mM de fluoruro de fenilmetilsulfonilo (PMSF, Sigma, St. Louis, MO) 1 mM de CaCl2, durante 1 h a 4ºC. El material insoluble en el detergente se eliminó mediante centrifugación durante 20 minutos a 8.000 g, a 4ºC. El sobrenadante se preaclaró con 6 µl de suero de conejo normal y 300 µl de mAb 187.1 como sobrenadante de cultivo durante 30 minutos, seguido de dos rondas (1 h y 12 h) de 200 µl de una suspensión celular al 10% 20 (peso/volumen) de la cepa I de Cowen de Staphylococcus aureus fija (PANSCORBIN, Calbiochem, San Diego, CA). Los lisados que contienen el equivalente a 2 x 106 células se inmunoprecipitaron con 10-15 µl de antisuero de conejo o 15 µl de antisuero anti-catenina β o 1 µl de ascitis E4.6, y 100 µl de cada uno de los sobrenadantes de mAb 13A9, BV9, Cad-299, 2G4, 5H6, 3H10 más 100 µl de sobrenadante de cultivo de mAb 187.1 anti-cadena K de ratón de rata, para la unión óptima a proteína A. Entonces, los complejos inmunitarios se incubaron con proteína A-Sepharose (Pharmacia 25 Biotechnology Inc., Piscataway, NJ) durante 1 h a 4ºC con agitación. Los inmunoprecipitados se lavaron tres veces con 0,5% (vol/vol) de Tritón X-100 en 0,5 M de NaCl con 50 mM, 1 mM de CaCl2. El pelete de la resina se hirvió en tampón de muestra (10% de glicerol, 3% de SDS, 0,5 M de Tris, pH 6,8) que contiene 2-mercaptoetanol (concentración final 5%, condiciones reductoras), y se analizó mediante 7,5% de SDS-PAGE como se describe (Laemmli UK. Nature 227:680-5, 1970), y se sometió a procedimientos fluorográficos estándar. 30 Marking and Immunoprecipitation. 1 x 107 confluent synoviocyte monolayers were labeled on the surface with 2 mCi of Na125I (Du Pont-New England Nuclear, Boston, MA) using lactoperoxidase and hydrogen peroxide in 0.5 ml of PBS as previously described (Brenner, et al. 1987). The cells were solubilized in lysis buffer containing 15 Tris buffered saline (TBS, 50 mM Tris base, pH 7.6, 140 mM NaCl) with 1% Triton X-100, 8 mM iodoacetamide (IAA ) and 1 mM phenylmethylsulfonyl fluoride (PMSF, Sigma, St. Louis, MO) 1 mM CaCl 2, for 1 h at 4 ° C. The material insoluble in the detergent was removed by centrifugation for 20 minutes at 8,000 g, at 4 ° C. The supernatant was pre-rinsed with 6 µl of normal rabbit serum and 300 µl of mAb 187.1 as a culture supernatant for 30 minutes, followed by two rounds (1 h and 12 h) of 200 µl of a 10% cell suspension 20 (weight / volume) of Cowphy strain I of Staphylococcus aureus fix (PANSCORBIN, Calbiochem, San Diego, CA). Lysates containing the equivalent of 2 x 106 cells were immunoprecipitated with 10-15 µl of rabbit antiserum or 15 µl of β-catenin antiserum or 1 µl of E4.6 ascites, and 100 µl of each of the supernatants of mAb 13A9, BV9, Cad-299, 2G4, 5H6, 3H10 plus 100 µl of rat mouse mouse mAb 187.1 culture supernatant, for optimal protein binding A. Then, the immune complexes were incubated with protein A-Sepharose (Pharmacia 25 Biotechnology Inc., Piscataway, NJ) for 1 h at 4 ° C with stirring. The immunoprecipitates were washed three times with 0.5% (vol / vol) Triton X-100 in 0.5 M NaCl with 50 mM, 1 mM CaCl2. The resin pellet was boiled in sample buffer (10% glycerol, 3% SDS, 0.5 M Tris, pH 6.8) containing 2-mercaptoethanol (5% final concentration, reducing conditions), and It was analyzed by 7.5% SDS-PAGE as described (Laemmli UK. Nature 227: 680-5, 1970), and subjected to standard fluorographic procedures. 30

Clonación Molecular del Gen que Codifica la Cadherina Sinovial. Se ha aislado un número de nuevos clones de ADNc de cadherina usando oligonucleótidos de consenso a base de PCR que corresponden a secuencias del dominio citoplásmico que están muy conservadas entre cadherinas (Suzuki S. et al. Cell Reg 2:261-70, 1991). Basándose en los alineamientos de las cadherinas humanas, se pueden apreciar cuatro regiones de identidad, que corresponden a los restos 753-762 (EEGGGEEDQD) (SEC ID NO:3), restos 840-847 (SLSSLNSS) (SEC ID NO:4), restos 853-859 35 (QDYDYLN) (SEC ID NO:5), Y restos 865-875 (FKKLADMYGGG) (SEC ID NO:6) de la cadherina E humana, los cuales en cada caso son idénticos a las cadherinas E, P y N. Usando estas regiones, se diseñaron los siguientes oligonucleótidos degenerados sentido: 5’-GCGGGATCCGAIGARGGIGGNGGNGA-3’ (SEC ID NO:7) y antisentido: 5’GGGGAGCTCTCIGCIARYTTYTIRAA-3’ (N = A, T, G, C; I = Inosina; Y = C, T y R = A, G) (SEC ID NO:8). Se extrajo ARNm de sinoviocitos reumatoides, y se transcribieron de forma inversa y se usaron como un molde para la 40 amplificación mediante PCR usando 0,5 U/reacción de Taq polimerasa y las siguientes condiciones: desnaturalización a 95ºC durante 30 segundos, hibridación a 60ºC durante 1 minuto, extensión a 72ºC durante 1 minuto, durante 30 ciclos. Los productos de la PCR del tamaño esperado de 385 pb se clonaron en el plásmido pCRII usando el sistema de clonación TA (Invitrogen Corp., Carlsbad, CA), y se secuenciaron subsiguientemente con el kit Sequenase (United Stated Biochemical Corp., Cleveland, OH) para identificar aquellos que parecen ser secuencias de cadherina auténticas. 45 Se buscó en la base de datos GenBank usando el programa FASTA/BLAST. Molecular Cloning of the Gene Encoding the Synovial Cadherin. A number of new cadherin cDNA clones have been isolated using PCR-based consensus oligonucleotides that correspond to cytoplasmic domain sequences that are highly conserved among cadherins (Suzuki S. et al. Cell Reg 2: 261-70, 1991) . Based on the alignments of human cadherins, four identity regions can be seen, corresponding to residues 753-762 (EEGGGEEDQD) (SEQ ID NO: 3), remains 840-847 (SLSSLNSS) (SEQ ID NO: 4) , residues 853-859 35 (QDYDYLN) (SEQ ID NO: 5), and remains 865-875 (FKKLADMYGGG) (SEQ ID NO: 6) of human cadherin E, which in each case are identical to cadherins E, P and N. Using these regions, the following sense degenerate oligonucleotides were designed: 5'-GCGGGATCCGAIGARGGIGGNGGNGA-3 '(SEQ ID NO: 7) and antisense: 5'GGGGAGCTCTCIGCIARYTTYTIRAA-3' (N = A, T, G, C; I = Inosine; Y = C, T and R = A, G) (SEQ ID NO: 8). Rheumatoid synoviocyte mRNA was extracted, and reverse transcribed and used as a template for PCR amplification using 0.5 U / Taq polymerase reaction and the following conditions: denaturation at 95 ° C for 30 seconds, hybridization at 60 ° C for 1 minute, extension at 72 ° C for 1 minute, for 30 cycles. PCR products of the expected size of 385 bp were cloned into plasmid pCRII using the TA cloning system (Invitrogen Corp., Carlsbad, CA), and subsequently sequenced with the Sequenase kit (United Stated Biochemical Corp., Cleveland, OH) to identify those that appear to be authentic cadherin sequences. 45 The GenBank database was searched using the FASTA / BLAST program.

Transferencia Northern. Para confirmar la expresión en sinoviocitos de la cadherina clonada, se llevó a cabo un análisis de transferencia Northern. Se hibridó ARNm, aislado de sinoviocitos tipo B, células 16A5, células Jurkat y un SKNSH, con el fragmento de 385 pb de la cadherina clonada por PCR, y con gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa como control, ambos marcados con [32P] dCTP/dGTP mediante cebado al azar. La hibridación se llevó a cabo a 43ºC durante 50 16 h. Después de la hibridación, la membrana se lavó a una restricción final de 0,1 x SSC con 2% (p/v) de SDS a 56ºC, y se autorradiografió en una película Kodak MS a -70ºC. Northern transfer. To confirm the expression in synoviocytes of the cloned cadherin, a Northern blot analysis was carried out. MRNA, isolated from type B synoviocytes, 16A5 cells, Jurkat cells and a SKNSH, was hybridized with the 385 bp fragment of the cloned cadherin by PCR, and with glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase as a control, both labeled with [32P] dCTP / dGTP by random priming. Hybridization was carried out at 43 ° C for 50 16 h. After hybridization, the membrane was washed at a final restriction of 0.1 x SSC with 2% (w / v) SDS at 56 ° C, and autoradiographed on a Kodak MS film at -70 ° C.

Construcción del Clon de Longitud Completa. Se construyó cadherina-11 de longitud completa mediante PCR usando los siguientes cebadores XV14 (5’-CCAAAAATGAAGGAGAACTACT-3’) (SEC ID NO:9) y XV15 (5’-GGGGGATCCATTGTTAAGAATCGTCATCAAA-3’) (SEC ID NO:10), que comprenden la región codificante de 55 cadherina-11. El producto de ∼2,4 kb se subclonó en los sitios Hind III/Bam HI de pBluescript SK, y se secuenció para confirmar que no se introdujeron mutaciones durante la PCR. Construction of the Full Length Clone. Full length cadherin-11 was constructed by PCR using the following primers XV14 (5'-CCAAAAATGAAGGAGAACTACT-3 ') (SEQ ID NO: 9) and XV15 (5'-GGGGGATCCATTGTTAAGAATCGTCATCAAA-3') (SEQ ID NO: 10), comprising the coding region of cadherin-11. The ,42.4 kb product was subcloned into the Hind III / Bam HI sites of pBluescript SK, and sequenced to confirm that no mutations were introduced during PCR.

Construcción del Vector de Expresión de Cadherina-11-Fc. Se produjo un adaptador de ADN bicatenario, que contiene un extremo romo en Msc I en 5’, y los cinco codones finales de la región extracelular de cadherina-11 humana, y un extremo cohesivo Xho I en 3’, hibridando los oligonucleótidos complementarios XVCad11A (5’-GCTGGCACCGTGGTTGGGAGAGT-3’) (SEC ID NO: 11) y XVCad11 E (5’-GGGGGGCTCGAGGTAGGCCTCTGCGTTGCAGG-3’) (SEC ID NO:12) usando Pyrococcus furiosus (PFU) (Stratagene, La Jolla, CA) según las recomendaciones del fabricante. Este adaptador se ligó entonces al extremo 3’ de un fragmento Hind III-Msc I que codifica el resto de la región extracelular de cadherina-11 humana a partir del clon de 5 longitud completa de cadherina-11 generado previamente. El fragmento de Hind III-Xho I resultante se introdujo en el marco, en dirección 5’ de la codificación de la región bisagra y Fc de IgG1 humana, en un derivado de pCDM8 (pCDMBFc), también escindido con Hind III-Xho I. En la Figura 3 se muestra la secuencia de la región de unión. El constructo se secuenció para confirmar su integridad en la región de unión usando un secuenciador de ADN automatizado (Perkin Elmer). Finalmente, el ADNc de cadherina-11-Fc se cortó a partir de pCDM8 usando Hind III y Not 10 I, y se insertó en el vector de expresión pCEP4 (Invitrogen Corp. Carlsbad, CA), escindido con Hind III y Not I. Construction of the Cadherina-11-Fc Expression Vector. A double stranded DNA adapter was produced, containing a blunt end in Msc I in 5 ', and the final five codons of the extracellular region of human cadherin-11, and a cohesive end Xho I in 3', hybridizing the complementary oligonucleotides XVCad11A (5'-GCTGGCACCGTGGTTGGGAGAGT-3 ') (SEQ ID NO: 11) and XVCad11 E (5'-GGGGGGCTCGAGGTAGGCCTCTGCGTTGCAGG-3') (SEQ ID NO: 12) using Pyrococcus furiostage (PFU J) according to Strat (PFU J) Manufacturer's recommendations. This adapter was then ligated to the 3 ′ end of a Hind III-Msc I fragment that encodes the rest of the extracellular region of human cadherin-11 from the full length clone of previously generated cadherin-11. The resulting Hind III-Xho I fragment was introduced into the 5 'direction of the coding of the hinge and Fc region of human IgG1, in a derivative of pCDM8 (pCDMBFc), also cleaved with Hind III-Xho I. The sequence of the binding region is shown in Figure 3. The construct was sequenced to confirm its integrity in the binding region using an automated DNA sequencer (Perkin Elmer). Finally, the cadherin-11-Fc cDNA was cut from pCDM8 using Hind III and Not 10 I, and inserted into the expression vector pCEP4 (Invitrogen Corp. Carlsbad, CA), cleaved with Hind III and Not I.

Producción de proteínas de Cadherina-11-Fc. Se transfectaron de forma estable células HEK293 (106 células por matraz de 75 cm2) con 20 µg de ADN plasmídico, usando el kit de transfección de mamíferos (Stratagene). Después de hacer crecer durante 24 h en medio no selectivo, las células se transfirieron a placas de cultivo tisular de 96 pocillos y se incubaron en medio selectivo que contiene 200 µg/ml de higromicina B. Después de 15 días, los sobrenadantes 15 procedentes de pocillos que contienen colonias resistentes se evaluaron en busca de proteínas de fusión mediante ELISA. Cadherin-11-Fc protein production. HEK293 cells (106 cells per 75 cm2 flask) were stably transfected with 20 µg of plasmid DNA, using the mammalian transfection kit (Stratagene). After growing for 24 h in non-selective medium, the cells were transferred to 96-well tissue culture plates and incubated in selective medium containing 200 µg / ml of hygromycin B. After 15 days, the supernatants from Wells containing resistant colonies were evaluated for fusion proteins by ELISA.

Para producir la proteína de cadherina-11-Fc, se hicieron crecer clones positivos en matraces de 500 cm2 de capa triple (Nunc, Roskilde, Dinamarca) en 10% (v/v) de Ultralow Ig FBS (GIBCO BRL), 200 µg/ml de higromicina B y DMEM. Después de 7-10 días de cultivo, el sobrenadante se cosechó y se filtró a través de una membrana de 0,2 µm. La 20 proteína de fusión de cadherina-11-Fc se purificó entonces en una columna GammaBind G-Sepharose (Pharmacia Biotech, Piscataway, NJ) no usada previamente. La columna se lavó con TBS y 1 mM de CaCl2, pH 7,4, y después se eluyó con 0,2 M de glicina y 1 mM de CaCl2, pH 2,3. Las fracciones que contienen proteína de fusión purificada se dializaron en TBS y 1 mM de CaCl2, pH 7,4, y después se almacenaron a -20ºC. La pureza de lay tinción con azul de Coomassie, y la concentración se determinó mediante el ensayo de Bradford usando BSA como patrón (BioRad Labs., 25 Hercules, CA). To produce cadherin-11-Fc protein, positive clones were grown in 500 cm2 triple layer flasks (Nunc, Roskilde, Denmark) in 10% (v / v) Ultralow Ig FBS (GIBCO BRL), 200 µg / ml of hygromycin B and DMEM. After 7-10 days of culture, the supernatant was harvested and filtered through a 0.2 µm membrane. The cadherin-11-Fc fusion protein was then purified on a previously unused GammaBind G-Sepharose column (Pharmacia Biotech, Piscataway, NJ). The column was washed with TBS and 1 mM CaCl2, pH 7.4, and then eluted with 0.2 M glycine and 1 mM CaCl2, pH 2.3. Fractions containing purified fusion protein were dialyzed in TBS and 1 mM CaCl2, pH 7.4, and then stored at -20 ° C. The purity of the Coomassie blue staining, and the concentration was determined by the Bradford assay using BSA as a standard (BioRad Labs., 25 Hercules, CA).

Generación de Transfectantes Estables de Cadherina-11 con Células L. Para producir células que expresan cadherina-11 en la superficie, se transfectaron células L con 20 µg de pLK/Cad11 o con el vector pLK neo solo, usando el kit de transfección de mamíferos (Stratagene). Después, las células transfectadas se seleccionaron mediante cultivo en 1 mg/ml de G418. 30 Generation of Stable Cadherin-11 Transfectants with L. Cells To produce cells expressing cadherin-11 on the surface, L cells were transfected with 20 µg of pLK / Cad11 or with the neo pLK vector alone, using the mammalian transfection kit (Stratagene) Then, the transfected cells were selected by culture in 1 mg / ml of G418. 30

Generación de Anticuerpos Monoclonales de Ratón Frente a Cadherina-11. Los mAb 2G4, 5H6 y 3H10 se produjeron inmunizando ratones BALB/c con tres inyecciones intraperitoneales de 20 µg de cadherina-11-Fc purificada. La inyección inicial fue en CFA, y las 2 subsiguientes fueron en IFA, a intervalos de 2 semanas, seguido de una revacunación final IV de 30 µg. Tres días después de la inmunización intravenosa, los esplenocitos se aislaron y se fusionaron con células de mieloma murino NS1, en presencia de PEG (peso molecular 1450), como se describe 35 previamente (Lerner EA. Yale J Biol Med 54:387-402. 1981). Los hibridomas se seleccionaron con medio que contiene aminopterina, y los sobrenadantes de los hibridomas se cribaron mediante ELISA diferencial en placas revestidas con 301-Fc, E-cad-Fc e IgG1 humana. El cribado subsiguiente se realizó en los clones seleccionados mediante FACS en células que expresan cadherina-11, en comparación con células positivas a cadherina E. Los hibridomas seleccionados se subclonaron tres veces mediante dilución limitante. Los isotipos de 2G4 (IgG1), 5H6 (IgG1) y 3H10 (IgG1) se 40 determinaron mediante ELISA usando mAb específico del isotipo murino (Jackson Immunoresearch Lab). Generation of Mouse Monoclonal Antibodies vs. Cadherina-11. 2G4, 5H6 and 3H10 mAbs were produced by immunizing BALB / c mice with three intraperitoneal injections of 20 µg of purified cadherin-11-Fc. The initial injection was in CFA, and the subsequent 2 were in IFA, at intervals of 2 weeks, followed by a final IV revaccination of 30 µg. Three days after intravenous immunization, splenocytes were isolated and fused with murine myeloma NS1 cells, in the presence of PEG (molecular weight 1450), as previously described (Lerner EA. Yale J Biol Med 54: 387-402 . 1981). Hybridomas were selected with medium containing aminopterin, and hybridoma supernatants were screened by differential ELISA on plates coated with 301-Fc, E-cad-Fc and human IgG1. Subsequent screening was performed in the clones selected by FACS on cells expressing cadherin-11, compared to cells positive for cadherin E. The selected hybridomas were subcloned three times by limiting dilution. The 2G4 (IgG1), 5H6 (IgG1) and 3H10 (IgG1) isotypes were determined by ELISA using murine isotype specific mAb (Jackson Immunoresearch Lab).

Inmunohistoquímica. Se obtuvieron muestras de tejido humano normales y se congelaron rápidamente en compuesto OCT (Ames Co., Elkart, IN) enfriado con nitrógeno líquido a alrededor de -140ºC. Las secciones tisulares congeladas se seleccionaron (6 µm) con un criostato CM 10800 (Leica Inc. Deerfield, IL), y después se fijaron en acetona durante 10 minutos, se secaron de forma breve en aire, y se tiñeron mediante un método de inmunoperoxidasa indirecta, usando el 45 complejo de avidina-biotina-peroxidasa (Vector Labs, Burlingame, CA) y 3-amino-9-etilcarbazol (Sigma, St. Louis, MO) como cromógeno. Immunohistochemistry Normal human tissue samples were obtained and quickly frozen in OCT compound (Ames Co., Elkart, IN) cooled with liquid nitrogen at about -140 ° C. The frozen tissue sections were selected (6 µm) with a CM 10800 cryostat (Leica Inc. Deerfield, IL), and then fixed in acetone for 10 minutes, dried briefly in air, and stained using an immunoperoxidase method indirect, using the avidin-biotin-peroxidase complex (Vector Labs, Burlingame, CA) and 3-amino-9-ethylcarbazole (Sigma, St. Louis, MO) as a chromogen.

Resultados Results

Clonación de la Cadherina de Sinoviocitos. La clonación a base de PCR de oligonucleótidos degenerados de una cadherina en ADNc de sinoviocitos tipo B mostró un producto específico en sinoviocitos que estaba ausente en el 50 control negativo (Figura 1). Este producto se identificó como un fragmento de cadherina-11 cuando se secuenció y se comparó con la base de datos de GenBank. Entonces se confirmó mediante transferencia Northern la expresión de cadherina-11 en ARN derivado de sinovio, usando como sonda el fragmento de 385 pb clonado por PCR. La Figura 2 muestra la hibridación positiva de la sonda de cad-11 en sinoviocitos tipo B y en un control positivo, una estirpe celular de neuroblastoma (SKNSH), y estaba ausente en células epiteliales (16EA5) y células Jurkat. A fin de obtener el gen de 55 longitud completa, se generó mediante PCR un clon que comprende toda la secuencia codificante de cadherina-11 humana. El producto de la PCR obtenido se secuenció para confirmar la falta de mutaciones. Cloning of the Cadinoin of Synoviocytes. PCR-based cloning of degenerated oligonucleotides of a cadherin into cDNA of type B synoviocytes showed a specific synoviocyte product that was absent in the negative control (Figure 1). This product was identified as a cadherin-11 fragment when sequenced and compared to the GenBank database. The expression of cadherin-11 in synovium-derived RNA was then confirmed by Northern blotting, using as a probe the 385 bp fragment cloned by PCR. Figure 2 shows the positive hybridization of the cad-11 probe in type B synoviocytes and in a positive control, a neuroblastoma cell line (SKNSH), and was absent in epithelial cells (16EA5) and Jurkat cells. In order to obtain the full length gene, a clone comprising the entire human cadherin-11 coding sequence was generated by PCR. The PCR product obtained was sequenced to confirm the lack of mutations.

Producción de Proteína de Fusión de Cadherina-11-Fc Humana. Un constructo que codifica la porción extracelular de cadherina-11 humana se ligó en el marco a un constructo que codifica la región Fc de IgG1 (incluyendo los dominios de bisagra, CH2, y CH3). La transfección de células HEK293 y la selección con higromicina B condujo a la generación de estirpes estables que expresan la proteína de fusión soluble de cadherina-11-Fc. Se espera que la proteína de fusión de cadherina-11-Fc sea dímera, debido a la presencia de enlaces de disulfuro en la (Figura 3), posiblemente similar a los 5 dímeros de cadherina sobre la superficie celular (Shapiro L. et al. Nature 374:327-37, 1995; Nagar BM. et al. 380:360-4, 1996). Después de la purificación en proteína G-Sepharose, SDS-PAGE reveló la presencia de una proteína del tamaño esperado (∼123 kD), tras la reducción. Production of Human Cadherin-11-Fc Fusion Protein. A construct encoding the extracellular portion of human cadherin-11 was linked in the framework to a construct encoding the Fc region of IgG1 (including hinge domains, CH2, and CH3). The transfection of HEK293 cells and the selection with hygromycin B led to the generation of stable strains expressing the soluble fusion protein of cadherin-11-Fc. Cadherin-11-Fc fusion protein is expected to be dimer, due to the presence of disulfide bonds in (Figure 3), possibly similar to the 5 dimer of cadherin on the cell surface (Shapiro L. et al. Nature 374: 327-37, 1995; Nagar BM. Et al. 380: 360-4, 1996). After purification in G-Sepharose protein, SDS-PAGE revealed the presence of a protein of the expected size (∼123 kD), after reduction.

Generación de Anticuerpos Monoclonales Anti-Cadherina-11. Para producir mAb que reconocen específicamente la región extracelular de cadherina-11, se inmunizaron ratones BALB/c con la proteína de fusión purificada de cadherina-10 11-Fc. Los mAb que reaccionaron preferentemente con cadherina-11-Fc pero no con IgG1 humana ni con cadherina E-Fc mediante ELISA se seleccionaron para el estudio posterior. Tres de estos anticuerpos mAb 3H10, 5H6 y 2G4 reconocieron específicamente cadherina-11-Fc en ELISA. También, estos mAb tiñen cadherina-11 expresada sobre la superficie de células L transfectadas con cadherina-11 de longitud completa, como se muestra en la Figura 4. Estos tres mAb también precipitaron una proteína de 123 kD a partir de los sinoviocitos marcados en la superficie. 15 Generation of Anti-Cadherin-11 Monoclonal Antibodies. To produce mAbs that specifically recognize the extracellular region of cadherin-11, BALB / c mice were immunized with the purified fusion protein of cadherin-10 11-Fc. MAbs that reacted preferentially with cadherin-11-Fc but not with human IgG1 or with cadherin E-Fc by ELISA were selected for further study. Three of these mAb antibodies 3H10, 5H6 and 2G4 specifically recognized cadherin-11-Fc in ELISA. Also, these mAbs stain cadherin-11 expressed on the surface of full-length cadherin-11 transfected L cells, as shown in Figure 4. These three mAbs also precipitated a 123 kD protein from the labeled synoviocytes in the surface. fifteen

A fin de estudiar el patrón de distribución de la proteína en el tejido, se llevó a cabo una inmunohistoquímica directa en secciones tisulares congeladas. Se observó el notable patrón de tinción, en el que mAb anti-cadherina-11 tiñó preferentemente las células de revestimiento en el sinovio de RA. Esto sugiere que cadherina-11 desempeña un papel importante en la determinación de la adhesión de las células del revestimiento sinovial entre sí, y de ese modo en la determinación de la arquitectura tisular del sinovio. Este papel puede ser crítico para el crecimiento y proliferación así 20 como para la activación de las células de la membrana sinovial. Obsérvese que las membranas sinoviales carecen de una capa epitelial, y en su lugar tienen la capa de revestimiento sinovial. De forma interesante, estos mAb anti-cadherina-11 también reconocieron unas pocas células en el subrrevestimiento adyacente a las áreas de células T que infiltran el sinovio (Figura 6, paneles A y B). In order to study the pattern of protein distribution in the tissue, a direct immunohistochemistry was performed on frozen tissue sections. The remarkable staining pattern was observed, in which anti-cadherin-11 mAb preferentially stained the lining cells in the RA synovium. This suggests that cadherin-11 plays an important role in determining the adhesion of the synovial lining cells to each other, and thus in determining the tissue architecture of the synovium. This role can be critical for growth and proliferation as well as for the activation of synovial membrane cells. Note that synovial membranes lack an epithelial layer, and instead have the synovial lining layer. Interestingly, these anti-cadherin-11 mAbs also recognized a few cells in the subcoat adjacent to the areas of T cells that infiltrate the synovium (Figure 6, panels A and B).

Ejemplo 2: Ensayos de Adhesión 25 Example 2: Adhesion Tests 25

Se hicieron crecer monocapas de células adherentes (es decir, sinoviocitos humanos) en placas de cultivo de tejidos Linbro de 96 pocillos de fondo plano. Se añadieron por pocillo 104 células adherentes en 100 µl de medio completo, y se dejó crecer durante dos a tres días hasta que alcanzaron la confluencia. Justo antes de la adición de células T o células COS-7 transfectadas con el contrarreceptor de cadherina-11, las monocapas de células adherentes se lavaron con medio de ensayo. Para marcar las células T o células COS-7, se diluyeron 25 µg de 2’,7’-bis-(2-carboxietil)-5 (y 6)-30 carboxifluoresceína (BCECF-AM, Molecular Probes, Inc., Eugene, OR) en 5 µl de DMSO, y se añadieron a una suspensión de 5 X 106/ml de células T o células COS-7 en medio completo. Las células se incubaron a 37ºC durante 25 minutos, y después se lavaron dos veces en medio de ensayo (PBS que contiene 1 mM de CaCl2, 2 mM de MgCl2 y 10 mM de HEPES). Después de lavar, se añadieron 50.000 células T o células COS-7 marcadas, en 100 µl de medio de ensayo, a las monocapas de células adherentes. Se dejó que las células T o células COS-7 se sedimentaran sobre 35 monocapas de células adherentes durante 25 ó 40 minutos a 37ºC. Las células no unidas se eliminaron cambiando el medio de la placa. Las células unidas se detectaron usando un lector de placas por fluorescencia (IDEXX Co., Portland, ME). Si se llevó a cabo el bloqueo con el anticuerpo, las células T, las células COS-7, o las monocapas de células de sinoviocitos se preincubaron con una dilución 1:250 de fluido ascítico o 10 µg/ml de mAb purificado durante cinco minutos a 37ºC antes del encuentro con el segundo tipo de células. Se llevaron a cabo al menos cuatro réplicas. El % 40 de células unidas se calcula leyendo las unidades de fluorescencia obtenidas después de que se eliminaron por lavado las células no unidas, dividiendo este número entre las unidades de fluorescencia de entrada, y multiplicando por 100. Las diluciones en serie de células marcadas mostraron que se detectan en el intervalo lineal tan pocas como 1000 células. Monolayers of adherent cells (ie, human synoviocytes) were grown in flat-bottom 96-well Linbro tissue culture plates. 104 adherent cells in 100 µl of complete medium were added per well, and allowed to grow for two to three days until they reached confluence. Just before the addition of T cells or COS-7 cells transfected with the cadherin-11 counterreceptor, the adherent cell monolayers were washed with assay medium. To label the T-cells or COS-7 cells, 25 µg of 2 ', 7'-bis- (2-carboxyethyl) -5 (and 6) -30 carboxyfluorescein (BCECF-AM, Molecular Probes, Inc., Eugene) was diluted , OR) in 5 µl of DMSO, and were added to a 5 X 10 6 / ml suspension of T cells or COS-7 cells in complete medium. The cells were incubated at 37 ° C for 25 minutes, and then washed twice in assay medium (PBS containing 1 mM CaCl 2, 2 mM MgCl 2 and 10 mM HEPES). After washing, 50,000 T cells or labeled COS-7 cells, in 100 µl of test medium, were added to the adherent cell monolayers. T cells or COS-7 cells were allowed to settle on 35 adherent cell monolayers for 25 or 40 minutes at 37 ° C. Unbound cells were removed by changing the plate medium. Bound cells were detected using a fluorescence plate reader (IDEXX Co., Portland, ME). If blocking with the antibody, T cells, COS-7 cells, or synoviocyte cell monolayers were pre-incubated with a 1: 250 dilution of ascites fluid or 10 µg / ml of purified mAb for five minutes at 37 ° C before the encounter with the second type of cells. At least four aftershocks were carried out. The% 40 of bound cells is calculated by reading the fluorescence units obtained after unbound cells were washed off, dividing this number among the input fluorescence units, and multiplying by 100. Serial dilutions of labeled cells showed as few as 1000 cells are detected in the linear range.

Ejemplo 3: Un ensayo de adhesión para seleccionar miembros de la librería como compuestos líder 45 farmacéuticos. Example 3: An adhesion assay to select members of the library as pharmaceutical leader compounds.

El ensayo de adhesión descrito aquí se basa en el ensayo descrito por Cepek, K., et al., en J. Immunol. 150(8):3459-3470 (1993). The adhesion assay described here is based on the assay described by Cepek, K., et al., In J. Immunol. 150 (8): 3459-3470 (1993).

Para cribar una librería molecular u otra mezcla para determinar la presencia de un análogo peptídico funcionalmente equivalente o un miembro de la librería capaz de inhibir la adhesión mediada por cadherina-11, se lavan células T con 50 HBSS (disolución salina tamponada de Hank, Gibco) y se preequilibran con diluciones en serie, que contienen HBSS, de la disolución de la librería o de otra disolución que contiene péptidos o que contiene pequeñas moléculas (a lo largo de un amplio intervalo de concentraciones (por ejemplo, 1 ng/ml a 100 ug/ml) para tiempos seleccionados (por ejemplo, 30 min., 1 hora, 2 horas, 6 horas) a 37ºC antes de la incubación con monocapas sinoviales que se han lavado con HBSS. Los análogos peptídicos funcionalmente equivalentes o los agentes inhibidores de cadherina-11 se identifican en 55 busca de su capacidad para inhibir la unión de células T a la monocapa sinovial. To screen a molecular library or other mixture to determine the presence of a functionally equivalent peptide analog or a member of the library capable of inhibiting cadherin-11 mediated adhesion, T cells are washed with 50 HBSS (Hank buffered saline, Gibco ) and are pre-equilibrated with serial dilutions, containing HBSS, of the library solution or of another solution that contains peptides or that contains small molecules (over a wide range of concentrations (for example, 1 ng / ml a 100 ug / ml) for selected times (for example, 30 min., 1 hour, 2 hours, 6 hours) at 37 ° C before incubation with synovial monolayers that have been washed with HBSS. Functionally equivalent peptide analogs or inhibitory agents of cadherin-11 are identified in search of their ability to inhibit the binding of T cells to the synovial monolayer.

Ejemplo 4: Contrarreceptor de cadherina-11 en células T y B Example 4: Cadherin-11 counterreceptor in T and B cells

Se llevó a cabo un ensayo citométrico de flujo de la estirpe 5 de células T sinoviales y células CP-B con un anticuerpo monoclonal 2G4 anti-cadherina-11. La tinción de control se llevó a cabo con el anticuerpo monoclonal de control P3. La Figura 6 demuestra la falta de tinción de la estirpe celular T o B con el anticuerpo monoclonal específico de cadherina-11. A flow cytometric assay of the synovial T cell line 5 and CP-B cells was carried out with a 2G4 anti-cadherin-11 monoclonal antibody. Control staining was carried out with the P3 control monoclonal antibody. Figure 6 demonstrates the lack of staining of the T or B cell line with the cadherin-11 specific monoclonal antibody.

Para ensayar la unión de cadherina-11 a células T y B, se usaron la estirpe 5 de células T sinoviales y células CP-B. Las 5 placas se trataron con cadherina-11-Fc o ICAM-1-Fc e IgG1. Ambas estirpes celulares se marcaron con un colorante fluorescente y se añadieron a las placas, y se determinó la fluorescencia de entrada en un lector de placas mediante fluorescencia. Se dejó que las células se adhiriesen durante 30 minutos a 37ºC, se lavaron subsiguientemente, y se determinó la relación de células unidas a la fluorescencia. El porcentaje de células unidas se determinó usando la ecuación: fluorescencia tras el lavado/fluorescencia de entrada x 100. La unión a cadherina-11-Fc pero no a las 10 proteínas de control ICAM-1-FC e IgG1 se bloquea mediante el anticuerpo monoclonal 7D3 anti-cadherina-11. Los resultados se expresan como la media + 1 SD (n = 4), como se muestra en la Figura 7. To test the binding of cadherin-11 to T and B cells, line 5 of synovial T cells and CP-B cells were used. The 5 plates were treated with cadherin-11-Fc or ICAM-1-Fc and IgG1. Both cell lines were labeled with a fluorescent dye and added to the plates, and the input fluorescence in a plate reader was determined by fluorescence. The cells were allowed to adhere for 30 minutes at 37 ° C, washed subsequently, and the ratio of fluorescence bound cells was determined. The percentage of bound cells was determined using the equation: fluorescence after washing / input fluorescence x 100. The binding to cadherin-11-Fc but not to the control proteins ICAM-1-FC and IgG1 is blocked by the antibody monoclonal 7D3 anti-cadherin-11. The results are expressed as the mean + 1 SD (n = 4), as shown in Figure 7.

Varias líneas de prueba apoyan la posibilidad de que la cadherina-11 se une a un contrarreceptor expresado en linfocitos B y T. En primer lugar, el análisis inmunohistoquímico de ARN de sinovio demostró la expresión de cadherina-11 en células del subrrevestimiento en estrecho contacto con linfocitos. En segundo lugar, algunas estirpes de células T 15 derivadas de sinovio con RA y células B derivadas de sangre periférica se unen específicamente a cadherina-11-Fc, y esta interacción es bloqueada por los mAb anti-cadherina-11. En tercer lugar, la cadherina-11 no fue expresada en estas estirpes leucocíticas, sugiriendo que la interacción no está mediada por la unión homófila sino por una unión heterófila a un receptor de cadherina-11 (C11CR) expresado en células B y T. Several test lines support the possibility that cadherin-11 binds to a counterreceptor expressed in B and T lymphocytes. First, the immunohistochemical analysis of synovium RNA demonstrated the expression of cadherin-11 in cells of the sub-coating in close contact with lymphocytes Secondly, some T 15 cell lines derived from synovium with RA and peripheral blood derived B cells specifically bind cadherin-11-Fc, and this interaction is blocked by anti-cadherin-11 mAbs. Third, cadherin-11 was not expressed in these leukocyte strains, suggesting that the interaction is not mediated by homophilic binding but by a heterophile binding to a cadherin-11 receptor (C11CR) expressed in B and T cells.

Discusión 20 Discussion 20

Se describe aquí por primera vez la presencia de una cadherina expresada en sinoviocitos. Las cadherinas son expresadas en todas las células que forman tejidos sólidos, y son responsables de segregar y clasificar células durante la morfogénesis de tejidos. Desempeñan un papel estableciendo la polaridad celular y manteniendo la morfología tisular en tejidos adultos. Aunque las cadherinas funcionan clásicamente para mediar la adhesión homófila de célula a célula, algunas veces se unen a cadherinas no idénticas o a integrinas, tales como la integrina αEβ7. 25 The presence of a cadherin expressed in synoviocytes is described here for the first time. Cadherins are expressed in all cells that form solid tissues, and are responsible for segregating and classifying cells during tissue morphogenesis. They play a role in establishing cell polarity and maintaining tissue morphology in adult tissues. Although cadherins function classically to mediate homophilic cell-to-cell adhesion, they sometimes bind to non-identical cadherins or integrins, such as integrin αEβ7. 25

Los hallazgos de la expresión preferente de cadherina-11 en el revestimiento del sinovio con RA sugiere que esta molécula de adhesión podría ser la molécula clave usada por el paño invasivo para unirse al cartílago y eventualmente erosionar el hueso, particularmente puesto que se ha dado a conocer que esta cadherina es expresada por osteoblastos. Esto es de particular relevancia debido a que se puede interferir con el proceso destructivo crónico, característico de la RA, si se puede modular la función adhesiva de cadherina-11. 30 The findings of the preferred expression of cadherin-11 in the synovial lining with RA suggests that this adhesion molecule could be the key molecule used by the invasive cloth to bind to the cartilage and eventually erode the bone, particularly since it has been given to Know that this cadherin is expressed by osteoblasts. This is of particular relevance because it can interfere with the chronic destructive process, characteristic of RA, if the adhesive function of cadherin-11 can be modulated. 30

La identificación de cadherina-11 a partir de sinoviocitos tipo B humanos se considera un hallazgo importante, y su distribución tisular en el sinovio con RA apoya este papel relevante en la invasión y eventualmente erosión del hueso adyacente. The identification of cadherin-11 from human type B synoviocytes is considered an important finding, and its tissue distribution in the synovium with RA supports this relevant role in the invasion and eventually erosion of the adjacent bone.

LISTADO DE SECUENCIAS   SEQUENCE LIST

<110> The Brigham and Women’s Hospital, Inc. <110> The Brigham and Women’s Hospital, Inc.

<120> Métodos y composiciones para el tratamiento de enfermedad inflamatoria mediante el uso de agentes moduladores de cadherina-11 <120> Methods and compositions for the treatment of inflammatory disease through the use of cadherin-11 modulating agents

<130> B0801/7187W0/ERP/MAT 5 <130> B0801 / 7187W0 / ERP / MAT 5

<150> US 60/152.456 <150> US 60 / 152,456

<151> 1999-09-03 <151> 1999-09-03

<150> US 60/153.490 <150> US 60 / 153,490

<151> 1999-09-13 <151> 1999-09-13

<160> 12 10 <160> 12 10

<170> FastSEQ para Windows Version 3.0 <170> FastSEQ for Windows Version 3.0

<210> 1 <210> 1

<211> 2625 <211> 2625

<212> ADN <212> DNA

<213> Homo Sapiens 15 <213> Homo Sapiens 15

<220> <220>

<221> CDS <221> CDS

<222> (156)...(2546) <222> (156) ... (2546)

<400> 1 <400> 1

<210> 2 <210> 2

<211> 796 <211> 796

<212> PRT <212> PRT

<213> Homo Sapiens 5 <213> Homo Sapiens 5

<400> 2 <400> 2

<210> 3 <210> 3

<211> 10 <211> 10

<212> PRT <212> PRT

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<400> 3 <400> 3

5   5

<210> 4 <210> 4

<211> 8 <211> 8

<212> PRT <212> PRT

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<400> 4 10 <400> 4 10

<210> 5 <210> 5

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Homo Sapiens 15 <213> Homo Sapiens 15

<400> 5 <400> 5

<210> 6 <210> 6

<211> 11 <211> 11

<212> PRT 20 <212> PRT 20

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<400> 6 <400> 6

<210> 7 <210> 7

<211> 26 25 <211> 26 25

<212> ADN <212> DNA

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<220> <221> variación <220> <221> variation

<222> (12)...(12) <222> (12) ... (12)

<223> N = inosina <223> N = inosine

<221> variación <221> variation

<222> (18)...(18) 5 <222> (18) ... (18) 5

<223> N = isosina <223> N = isosine

<221> variación <221> variation

<222> (21)... (21) <222> (21) ... (21)

<223> N = A, C, G, T <223> N = A, C, G, T

<221> variación 10 <221> variation 10

<222> (24)...(24) <222> (24) ... (24)

<223>N = A, C, G, T <223> N = A, C, G, T

<400> 7 <400> 7

gcgggatccg angarggngg nggnga 26 gcgggatccg angarggngg nggnga 26

<210> 8 15 <210> 8 15

<211> 26 <211> 26

<212> ADN <212> DNA

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<220> <220>

<221> variación 20 <221> variation 20

<222> (12)...(12) <222> (12) ... (12)

<223> N = inosina <223> N = inosine

<221> variación <221> variation

<222> (15)...(15) <222> (15) ... (15)

<223> N = inosina 25 <223> N = inosine 25

<400> 8 <400> 8

ggggagctct cngcnarytt yttraa 26 ggggagctct cngcnarytt yttraa 26

<210> 9 <210> 9

<211> 22 <211> 22

<212> ADN 30 <212> DNA 30

<213> Homo Sapiens <400> 9 <213> Homo Sapiens <400> 9

ccaaaaatga aggagaacta ct 22 ccaaaaatga aggagaacta ct 22

<210> 10 <210> 10

<211> 31 <211> 31

<212> ADN 5 <212> DNA 5

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<400> 10 <400> 10

gggggatcca ttgttaagaa tcgtcatcaa a 31 gggggatcca ttgttaagaa tcgtcatcaa at 31

<210> 11 <210> 11

<211> 23 10 <211> 23 10

<212> ADN <212> DNA

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<400> 11 <400> 11

gctggcaccg tggttgggag agt 23 gctggcaccg tggttgggag agt 23

<210> 12 15 <210> 12 15

<211> 32 <211> 32

<212> ADN <212> DNA

<213> Homo Sapiens <213> Homo Sapiens

<400> 12 <400> 12

ggggggctcg aggtaggcct ctgcgttgca gg 32 20 ggggggctcg aggtaggcct ctgcgttgca gg 32 20

Claims (26)

REIVINDICACIONES 1.-Uso de una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente inhibidor de cadherina-11 que inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11 que es cadherina-11, en la fabricación de un medicamento para tratar un sujeto que tiene un trastorno inflamatorio de las articulaciones, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 es 5 un anticuerpo o fragmento del mismo, un polipéptido de cadherina-11 o fragmento del mismo, o una proteína de fusión con Fc que comprende un dominio extracelular de cadherina-11, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 se une selectivamente a cadherina-11. 1.-Use of a therapeutically effective amount of a cadherin-11 inhibitor that inhibits the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counter-receptor that is cadherin-11, in the manufacture of a medicament for treating a subject having an inflammatory joint disorder, wherein the cadherin-11 inhibitor is an antibody or fragment thereof, a cadherin-11 polypeptide or fragment thereof, or an Fc fusion protein comprising an extracellular domain of cadherin-11, in which the cadherin-11 inhibitor selectively binds cadherin-11. 2.-Uso según la reivindicación 1, en el que el trastorno inflamatorio de las articulaciones es cualquiera de sinovitis crónica o una enfermedad autoinmunitaria tal como artritis reumatoide. 10 2. Use according to claim 1, wherein the inflammatory joint disorder is either chronic synovitis or an autoimmune disease such as rheumatoid arthritis. 10 3.-Uso según la reivindicación 1, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 se administra localmente a un sinovio del sujeto. 3. Use according to claim 1, wherein the cadherin-11 inhibitor agent is administered locally to a synovium of the subject. 4.-Uso según la reivindicación 1, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 es un anticuerpo. 4. Use according to claim 1, wherein the cadherin-11 inhibitor is an antibody. 5.-Uso según la reivindicación 4, en el que el anticuerpo es un anticuerpo monoclonal dirigido contra el dominio extracelular de cadherina-11. 15 5. Use according to claim 4, wherein the antibody is a monoclonal antibody directed against the extracellular domain of cadherin-11. fifteen 6.-Uso según la reivindicación 1, en el que el agente inhibidor de cadherina-11 es un polipéptido de cadherina-11 soluble. 6. Use according to claim 1, wherein the cadherin-11 inhibitor is a soluble cadherin-11 polypeptide. 7.-Uso según la reivindicación 1, en el que la cadherina-11 es expresada por una célula seleccionada del grupo que consiste en un sinoviocito tipo A, un sinoviocito tipo B, un fibroblasto derivado de sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, y una célula derivada del paño invasivo. 20 7. Use according to claim 1, wherein the cadherin-11 is expressed by a cell selected from the group consisting of a synoviocyte type A, a synoviocyte type B, a fibroblast derived from synovium, a cell lining the membrane synovial, an osteoblast, a cell derived from cartilage, and a cell derived from the invasive cloth. twenty 8.-Un método para cribar una librería molecular para identificar un compuesto líder farmacéutico que modula la adhesión mediada por cadherina-11, comprendiendo el método 8.-A method for screening a molecular library to identify a leading pharmaceutical compound that modulates cadherin-11 mediated adhesion, the method comprising llevar a cabo un primer ensayo de adhesión in vitro entre cadherina-11 y un contrarreceptor de cadherina-11, para obtener un primer resultado del ensayo de adhesión in vitro, carry out a first in vitro adhesion test between cadherin-11 and a cadherin-11 counterreceptor, to obtain a first result of the in vitro adhesion test, llevar a cabo un segundo ensayo de adhesión in vitro entre cadherina-11 y el contrarreceptor de cadherina-11 en 25 presencia de al menos un miembro de la librería molecular, para obtener un segundo resultado de adhesión in vitro, y carrying out a second in vitro adhesion test between cadherin-11 and the cadherin-11 counterreceptor in the presence of at least one member of the molecular library, to obtain a second in vitro adhesion result, and comparar los resultados primero y segundo del ensayo de adhesión in vitro para determinar si el al menos un miembro de la librería molecular modula la adhesión mediada por cadherina-11, en el que uno o ambos de cadherina-11 y el contrarreceptor de cadherina-11 están aislados, y en el que el contrarreceptor de cadherina-11 es cadherina-11, una proteína de fusión de cadherina-11 con Fc, o un dominio extracelular de cadherina-11. 30 compare the first and second results of the in vitro adhesion test to determine whether the at least one member of the molecular library modulates cadherin-11 mediated adhesion, in which one or both of cadherin-11 and the cadherin-11 counterreceptor they are isolated, and in which the cadherin-11 counterreceptor is cadherin-11, a fusion protein of cadherin-11 with Fc, or an extracellular domain of cadherin-11. 30 9.-El método de la reivindicación 8, en el que cadherina-11 está aislada. 9. The method of claim 8, wherein cadherin-11 is isolated. 10.-El método de la reivindicación 8, en el que cadherina-11 es presentada por una célula. 10. The method of claim 8, wherein cadherin-11 is presented by a cell. 11.-El método de la reivindicación 10, en el que la célula se selecciona del grupo que consiste en un sinoviocito tipo A, un sinoviocito tipo B, un fibroblasto derivado de sinovio, una célula de revestimiento de la membrana sinovial, un osteoblasto, una célula derivada de cartílago, y una célula derivada del paño invasivo. 35 11. The method of claim 10, wherein the cell is selected from the group consisting of a type A synoviocyte, a type B synoviocyte, a synovium-derived fibroblast, a synovial membrane lining cell, an osteoblast, a cell derived from cartilage, and a cell derived from the invasive cloth. 35 12.-El método de la reivindicación 8, en el que el contrarreceptor de cadherina-11 está aislado. 12. The method of claim 8, wherein the cadherin-11 counterreceptor is isolated. 13.-El método de la reivindicación 8, en el que el contrarreceptor de cadherina-11 es presentado por una célula. 13. The method of claim 8, wherein the cadherin-11 counterreceptor is presented by a cell. 14.-El método de la reivindicación 8, en el que cadherina-11 es soluble. 14. The method of claim 8, wherein cadherin-11 is soluble. 15.-El método de la reivindicación 8, en el que el contrarreceptor de cadherina-11 es soluble. 15. The method of claim 8, wherein the cadherin-11 counterreceptor is soluble. 16.-El método de la reivindicación 8, en el que cadherina-11 está inmovilizada. 40 16. The method of claim 8, wherein cadherin-11 is immobilized. 40 17.-El método de la reivindicación 8, en el que el contrarreceptor de cadherina-11 está inmovilizado. 17. The method of claim 8, wherein the cadherin-11 counterreceptor is immobilized. 18.-El método de la reivindicación 8, en el que la librería molecular se produce recombinantemente o se sintetiza químicamente. 18. The method of claim 8, wherein the molecular library is recombinantly produced or chemically synthesized. 19.-El método de la reivindicación 8, en el que la librería molecular es una librería peptídica. 19. The method of claim 8, wherein the molecular library is a peptide library. 20.-Una composición que comprende una proteína de fusión de cadherina-11 con Fc, que comprende un dominio 45 extracelular de cadherina-11 humana procedente de SEC ID No. 2 fusionado a un dominio Fc humano, para uso como un medicamento. 20.-A composition comprising a fusion protein of cadherin-11 with Fc, which comprises an extracellular domain of human cadherin-11 from SEQ ID No. 2 fused to a human Fc domain, for use as a medicament. 21.-Una composición farmacéutica para uso en el tratamiento de un trastorno inflamatorio de las articulaciones, que comprende un agente inhibidor de cadherina-11 que inhibe la unión de cadherina-11 a un contrarreceptor de cadherina-11 que es cadherina-11, en la que el agente inhibidor de cadherina-11 es un anticuerpo o fragmento del mismo, un polipéptido de cadherina-11 o fragmento del mismo, o una proteína de fusión con Fc que comprende un dominio extracelular de cadherina-11, en la que el agente inhibidor de cadherina-11 se une selectivamente a cadherina-11. 5 21.-A pharmaceutical composition for use in the treatment of an inflammatory joint disorder, which comprises a cadherin-11 inhibitor that inhibits the binding of cadherin-11 to a cadherin-11 counter-receptor that is cadherin-11, in wherein the cadherin-11 inhibitor is an antibody or fragment thereof, a cadherin-11 polypeptide or fragment thereof, or an Fc fusion protein comprising an extracellular domain of cadherin-11, in which the agent Cadherin-11 inhibitor selectively binds cadherin-11. 5 22.-La composición farmacéutica de la reivindicación 21, en la que el trastorno inflamatorio de las articulaciones es sinovitis crónica o una enfermedad autoinmunitaria tal como artritis reumatoide. 22. The pharmaceutical composition of claim 21, wherein the inflammatory joint disorder is chronic synovitis or an autoimmune disease such as rheumatoid arthritis. 23.-La composición farmacéutica de la reivindicación 21, en la que el tratamiento comprende administrar localmente el agente inhibidor de cadherina-11 a un sinovio de un sujeto que tiene el trastorno inflamatorio de las articulaciones. 23. The pharmaceutical composition of claim 21, wherein the treatment comprises administering the cadherin-11 inhibitor agent locally to a synovium of a subject having inflammatory joint disorder. 24.-La composición farmacéutica de la reivindicación 21, en la que el polipéptido de cadherina-11 o fragmento del 10 mismo es un polipéptido de cadherina-11 soluble. 24. The pharmaceutical composition of claim 21, wherein the cadherin-11 polypeptide or fragment thereof is a soluble cadherin-11 polypeptide. 25.-La composición farmacéutica de la reivindicación 21, en la que el agente inhibidor de cadherina-11 es un anticuerpo. 25. The pharmaceutical composition of claim 21, wherein the cadherin-11 inhibitor is an antibody. 26.-La composición farmacéutica de la reivindicación 25, en la que el anticuerpo es un anticuerpo monoclonal dirigido contra un dominio extracelular de cadherina-11. 26. The pharmaceutical composition of claim 25, wherein the antibody is a monoclonal antibody directed against an extracellular domain of cadherin-11.
ES00964937T 1999-09-03 2000-09-01 METHOD AND COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISEASE THROUGH THE USE OF MODULATING AGENTS OF CADHERINA-11. Expired - Lifetime ES2352497T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15245699P 1999-09-03 1999-09-03
US152456P 1999-09-03
US153490P 1999-09-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2352497T3 true ES2352497T3 (en) 2011-02-21

Family

ID=43536546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00964937T Expired - Lifetime ES2352497T3 (en) 1999-09-03 2000-09-01 METHOD AND COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISEASE THROUGH THE USE OF MODULATING AGENTS OF CADHERINA-11.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2352497T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7589074B2 (en) Methods and compositions for treatment of inflammatory disease using cadherin-11 modulating agents
US7317087B2 (en) Members of the FC receptor homolog gene family (FCRH1-3, 6), related reagents, and uses thereof
ES2335643T3 (en) METHODS OF TREATMENT OF ISCHEMICAL OR HEMORRAGICAL INJURY OF THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM USING ANTI-INTEGRIN ANTAGONISTS ALFA 4.
KR101316990B1 (en) ANTI-α9 INTEGRIN ANTIBODY AND THE USE THEREOF
US20170137503A1 (en) Antagonists of bmp9, bmp10, alk1 and other alk1 ligands, and uses thereof
SK13742003A3 (en) Antibodies to VLA-1
NO326967B1 (en) Tumor necrosis factor-related ligand (TRELL), recombinant DNA encoding TRELL, pharmaceutical compositions containing them, and antibody specifically reactive with TRELL
JP2004519215A (en) Claudin polypeptide
JP2005501513A (en) Diagnosis and treatment of cartilage diseases
CN104995207B (en) The inhibitor of β integrins-G-protein α subunit binding interactions
ES2352497T3 (en) METHOD AND COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISEASE THROUGH THE USE OF MODULATING AGENTS OF CADHERINA-11.
CA2384115C (en) Methods and compositions for treatment of inflammatory disease using cadherin-11 modulating agents
EP2575883B1 (en) Treatment of inflammatory disorders
US20130011390A1 (en) Methods of treating central nervous system ischemic or hemorrhagic injury using anti alpha4 integrin antagonists
US20050244868A1 (en) Ten-M3 polypeptides and polynucleotides and their methods of use
WO2005094365A2 (en) Ten-m3 polypeptides and polynucleotides and their methods of use
点击 这是indexloc提供的php浏览器服务,不要输入任何密码和下载