EP1650489B1

EP1650489B1 - Signalling device, particularly signal column

Info

Publication number: EP1650489B1
Application number: EP05021131A
Authority: EP
Inventors: Sigfried Neumann; Ronny Lauer; Dirk Rothhaas
Original assignee: WERMA Signaltechnik GmbH and Co; WERMA Signaltechnik GmbH and Co KG
Current assignee: WERMA Signaltechnik GmbH and Co; WERMA Signaltechnik GmbH and Co KG
Priority date: 2004-10-22
Filing date: 2005-09-28
Publication date: 2007-08-22
Anticipated expiration: 2025-09-28
Also published as: JP2006195956A; US7545284B2; US20060089017A1; EP1650489A3; EP1650489A2; DE502005001294D1; JP4734086B2

Abstract

The device has a holding apparatus (5) for holding an electrical signaling unit e.g. incandescent lamp. The apparatus holds an electronics mount that is provided for the signaling unit and for a bulb. The apparatus has a guiding device for lateral guidance of the mount which is to be installed, where the guiding device is in the form of a slot (8). The slot is designed such that the mount is plugged into the holding apparatus.

Description

Die Erfindung betrifft ein Signalgerät, insbesondere eine Signalsäule nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a signaling device, in particular a signal tower according to the preamble of claim 1.

Signalgeräte, insbesondere Signalsäulen sind zur Anzeige von Betriebszuständen an technischen Geräten, wie Maschinen, Anlagen oder Fahrzeugen vielfach im Einsatz. Sie dienen vor allem dazu, Betriebsstörungen solcher Maschinen oder Anlagen insbesondere optisch und z.T. auch akustisch zu signalisieren, so dass das Bedienpersonal in der Lage ist, diese zu erkennen und zu beseitigen. Weiterhin können derartige Signalgerate auch Betriebszustände signalisieren, von denen Gefahren für die Umgebung bzw. für Personen in der Umgebung ausgehen.Signal devices, in particular signal towers, are frequently used to display operating states on technical devices, such as machines, systems or vehicles. They serve mainly to malfunction of such machines or systems, especially visually and z.T. To signal acoustically, so that the operator is able to recognize and eliminate them. Furthermore, such signal devices can also signal operating states which pose a danger to the environment or to persons in the environment.

Um Maschinen oder Anlagen in ihrer Kapazität nach Möglichkeit auszulasten, werden diese häufiger im Dauerbetrieb eingesetzt. Bei vielen Fertigungsbetrieben laufen solche Maschinen im Wesentlichen vollautomatisch, so dass nur sehr wenig Bedien- und Überwachungspersonal vorgesehen wird. Dabei ist es nicht zu vermeiden, dass einzelne Maschinen oder Anlagen zeitweise nicht überwacht werden können, so dass es zu unerkannten Betriebsstörungen mit den damit verbundenen negativen Begleiterscheinungen, wie beispielsweise ein Betriebsausfall, oder gar zu Gefahrensituationen kommen kann.In order to utilize capacity or capacity of machines or systems as far as possible, they are used more frequently in continuous operation. In many manufacturing plants such machines are essentially fully automatic, so that only very few operating and monitoring personnel is provided. It is unavoidable that individual machines or systems can not be monitored at times, so that it can lead to unrecognized malfunctions with the associated negative side effects, such as a business failure, or even dangerous situations.

Entsprechende Signalgeräte bzw. Signalsäulen sind in unterschiedlichsten Varianten bereits handelsüblich, um möglichst an vielfältige Anforderungen anpassbar zu sein. Häufig sind Signalsäulen mit mehreren, zusammensteckbaren Einzelmodulen im Einsatz, wobei zum Beispiel ein Basis- bzw. Sockelmodul, ein grünes, rotes, gelbes, blaues und/oder weißes Signal- bzw. Leuchtmodul und/oder ein akustisches Signalmodul mit einem Piezo-Summer oder dergleichen vorgesehen sind.Corresponding signal devices or signal towers are already commercially available in a wide variety of variants in order to be adaptable to as many requirements as possible. Frequently, signaling columns with several, pluggable individual modules in use, for example, a base module, a green, red, yellow, blue and / or white signal or light module and / or an acoustic signal module with a piezo buzzer or are provided.

Weiterhin ist bereits handelsüblich, dass Leuchtmodule als Leuchtelement eine Glühlampe, eine/mehrere Leuchtdioden oder Blitzleuchten aufweisen.Furthermore, it is already commercially available that lighting modules have a light bulb, one / more light-emitting diodes or flashing lights as a lighting element.

Bei dieser Vielzahl an Varianten werden zahlreiche unterschiedliche Modulausführungen benötigt. Module mit Glühbirne, Module mit LEDs, Module mit Summer, Module mit Blitz etc.. Dementsprechend viele verschiedene Module müssen hergestellt, gelagert und verwaltet werden, was einerseits die Stückzahlen gleicher Module verringert und andererseits den Aufwand und schlussendlich die Kosten für den Hersteller entsprechender Signalgeräte vergrößert.With this variety of variants numerous different module versions are required. Modules with light bulb, modules with LEDs, modules with buzzer, modules with lightning, etc. Accordingly, many different modules must be manufactured, stored and managed, which on the one hand reduces the number of identical modules and on the other hand, the cost and ultimately the cost of the manufacturer of corresponding signaling devices increased.

Dokument EP-A-1 146 280 offenbart ein Signalgerät mit einer Haltevorrichtung zum wahlweisen Halten einer Lampe oder Aufnehmen einer LED Leiterplatte mittels entsprechend modiffizierter Fassung.document EP-A-1 146 280 discloses a signaling device having a holding device for selectively holding a lamp or receiving an LED circuit board by means of a correspondingly modified socket.

Dokument EP-A-1 347 233 offenbart ein Signalsäule mit einer LED Leiterplatte, die eine Haltevorrichtung mit seitlichen Führungsschlitzen aufweist.document EP-A-1 347 233 discloses a signal tower with an LED circuit board having a holding device with lateral guide slots.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Signalgerät, insbesondere Signalsäule zur Anzeige von wenigstens einem Betriebszustand von einem technischen Gerät wie einer Maschine, einer Anlage, eines Fahrzeugs oder dergleichen, mit wenigstens einer Haltevorrichtung zum Halten eines elektrischen Signalelements, insbesondere einer Glühlampe, vorzuschlagen, das kostengünstiger herstellbar und/oder weitere Anwendungsmöglichkeiten schafft, wobei insbesondere die Montage der Elektronikträger wie z.B. bei handelsüblichen Signalelementen bzw. Glühbirnen sehr einfach zu realisieren ist.The object of the invention is to provide a signaling device, in particular signal tower for displaying at least one operating state of a technical device such as a machine, a system, a vehicle or the like, with at least one holding device for holding an electrical signal element, in particular an incandescent lamp, the cheaper to produce and / or creates more applications, in particular, the assembly of the electronics carrier such as commercially available signal elements or light bulbs is very easy to implement.

Diese Aufgabe wird, ausgehend von einem Signalgerät der einleitend genannten Art, insbesondere durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich.This object is achieved on the basis of a signaling device of the aforementioned type, in particular by the characterizing features of claim 1. The measures mentioned in the dependent claims advantageous embodiments and developments of the invention are possible.

Dementsprechend zeichnet sich ein erfindungsgemäßes Signalgerät vor allem dadurch aus, dass die Haltevorrichtung auch zum wahlweisen Halten eines Elektronikträgers ausgebildet ist, wobei die Haltevorrichtung wenigstens eine Führungsvorrichtung zum seitlichen Führen des zu montierenden Elektronikträgers umfasst. Mit dieser Maßnahme ist eine einzige multifunktionale Haltevorrichtung bzw. Fassung für unterschiedlichste bzw. potentielle Anwendungen bzw. für unterschiedlichste zu haltende Elemente realisierbar. Zum Beispiel können wahlweise Glühlampen, insbesondere mit runder Fassung, oder in vorteilhafter Weise weitgehend planare oder wenigstens teilweise gebogene Elektronikträger bzw. Leiterplatten, insbesondere auch flexible Leiterplatten bzw. Leiterfolien, keramische Träger etc., von einer einzigen Haltevorrichtung gemäß der Erfindung gehaltert werden. Der elektrische Elektronikträger bzw. die Leiterplatte kann nahezu beliebige Funktionalitäten verwirklichen bzw. Aktuatoren und/oder Sensoren umfassen.Accordingly, a signal device according to the invention is characterized above all by the fact that the holding device is also designed for selectively holding an electronics carrier, the holding device comprising at least one guiding device for laterally guiding the electronic carrier to be mounted. With this measure, a single multifunctional holding device or socket for a wide variety of potential applications or for a variety of elements to be held can be realized. For example, optionally incandescent lamps, in particular with a round socket, or advantageously largely planar or at least partially bent electronics carriers or printed circuit boards, in particular also flexible printed circuit boards or conductor foils, ceramic supports, etc., can be held by a single holding device according to the invention. The electrical electronics carrier or the printed circuit board can realize virtually any desired functionalities or comprise actuators and / or sensors.

Gemäß der Erfindung kann in vorteilhafter Weise eine einzige Haltevorrichtung und/oder Signalmodul hergestellt, gelagert bzw. verwaltet und in Abhängigkeit des Verwendungszweckes mit einem Leuchtelement oder mit einer elektronischen Schaltung bzw. Leiterplatte zusammen verwendet werden. Dies erhöht in erheblichem Maß die realisierbaren Stückzahlen entsprechender Haltevorrichtung und/oder entsprechend ausgestatteter Signalgeräte bzw. Signalsäulen, insbesondere die Stückzahlen erfindungsgemäßer Module für Signalsäulen.According to the invention, advantageously, a single holding device and / or signal module can be produced, stored or managed and used together with a lighting element or with an electronic circuit or printed circuit board, depending on the intended use. This increases to a considerable extent the realizable quantities of corresponding holding device and / or appropriately equipped signal devices or signal towers, in particular the numbers of modules according to the invention for signal towers.

Insbesondere die Führungsvorrichtung zum seitlichen Führen des zu montierenden Elektronikträgers ermöglicht eine vergleichsweise einfache Montage und zugleich eine vorteilhafte Halterung des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte. Vorteilhafterweise wird der Elektronikträger beim Montagevorgang wenigstens teilweise an der Führungsvorrichtung bis zum Erreichen der Halteposition geführt. In der Halteposition kann die Führungsvorrichtung der Elektronikträger vorteilhaft halten oder sogar fixieren, z.B. mittels wenigstens einer Anschlagsfläche, an der der Elektronikträger insbesondere in Querrichtung anschlägt.In particular, the guide device for laterally guiding the electronics carrier to be mounted allows a comparatively simple assembly and at the same time an advantageous mounting of the electronics carrier or the printed circuit board. Advantageously, the electronics carrier during the assembly process is at least partially guided on the guide device until reaching the holding position. In the holding position, the guide device can advantageously hold or even fix the electronics carrier, e.g. by means of at least one stop surface against which the electronics carrier abuts, in particular in the transverse direction.

Vorteilhafterweise weisen das wahlweise einsetzbare Signalelement und der wahlweise einsetzbare Elektronikträger unterschiedlich ausgebildete Halteelemente auf. Hierdurch ist in eleganter Weise das wahlweise Halten der im Allgemeinen sehr unterschiedlich ausgebildeten Komponenten, d.h. Signalelement oder Elektronikträger, realisierbar bzw. ohne großen Aufwand zu verwirklichen. Beispielsweise kann als Halteelemente einerseits ein Schraubengewinde für eine als Glühbirne ausgebildetes Signalelement und andererseits ein Bajonettverschluss für den Elektronikträger oder dergleichen vorgesehen sein, wobei die Haltevorrichtung bei beiden Arten von zu haltenden Elementen verwendbar ist.Advantageously, the optionally usable signal element and the optional electronics carrier have differently designed holding elements. This elegantly accommodates the optional retention of generally very different components, i. Signal element or electronics carrier, feasible or to realize without great effort. For example, can be provided as holding elements on the one hand a screw thread for a designed as a light bulb signal element and on the other hand, a bayonet lock for the electronics or the like, wherein the holding device is used in both types of elements to be held.

Vorzugsweise ist die Führungsvorrichtung derart ausgebildet, so dass der zu montierenden Elektronikträger in die Haltevorrichtung geführt einsteckbar ist. Hierbei ist von besonderem Vorteil, das zumindest der Elektronikträger steckbar zu montieren ist, wobei die Richtung des Steckens in vorteilhafter Weise entlang der Führungsfläche der Führungsvorrichtung verläuft. Ein Einstecken des Elektronikträgers ist besonders einfach realisierbar.Preferably, the guide device is designed such that the electronics carrier to be mounted can be inserted into the holding device. In this case, it is of particular advantage that at least the electronics carrier is to be mounted pluggable, wherein the direction of the insertion extends in an advantageous manner along the guide surface of the guide device. An insertion of the electronics carrier is particularly easy to implement.

Beispielsweise ist die Führungsvorrichtung insbesondere als Ausnehmung, Spalt, Furche, Nut oder dergleichen ausgebildet.For example, the guide device is designed in particular as a recess, gap, groove, groove or the like.

In einer besonderen Variante weist die Führungsvorrichtung Hervorstehungen wie Noppen, Nasen oder dergleichen auf, an denen der Elektronikträger beim Montieren vorbeigeführt werden können.In a particular variant, the guide device on Hervorstehungen such as knobs, noses or the like, where the electronics carrier can be passed during mounting.

Vorteilhafterweise ist die Führungsvorrichtung als zumindest einseitig offener Schlitz ausgebildet. Das bedeutet insbesondere, dass die Haltevorrichtung umfangseitig nicht vollständig geschlossen, sondern wenigstens einmal, vorzugsweise zweimal, unterbrochen ist. Beispielsweise sind zwei Schlitze auf sich gegenüberliegenden Seiten der Haltevorrichtung angeordnet. Hierdurch kann z.B. eine planare Leiterplatte oder dergleichen die Haltevorrichtung in vorteilhafter Weise durchsetzen, wobei gegebenenfalls Teilbereiche der Leiterplatte über die Haltevorrichtung überstehen bzw. über diese hinausragen. Dies kann unter anderem auch dazu führen, dass der Elektronikträger in seiner Ausdehnung nicht durch die Ausdehnung der Haltevorrichtung beschränkt ist. Dementsprechend kann eine Breite des Elektronikträgers größer als eine Breite der Haltevorrichtung sein.Advantageously, the guide device is designed as a slot open at least on one side. This means in particular that the holding device is circumferentially not completely closed, but at least once, preferably twice, is interrupted. For example, two slots are arranged on opposite sides of the holding device. As a result, e.g. a planar printed circuit board or the like to enforce the holding device in an advantageous manner, wherein optionally subregions of the printed circuit board protrude beyond the holding device or protrude beyond this. Among other things, this can lead to the fact that the electronics carrier is not limited in its extent by the extent of the holding device. Accordingly, a width of the electronics carrier may be larger than a width of the holding device.

Denkbar ist, dass der Schlitz eine gebogene Führungsfläche aufweist, entlang der insbesondere flexible Leiterfolien oder dergleichen geführt bzw. aufgewickelt werden können. Gegebenenfall ist der Schlitz quer zur Längsrichtung des Signalgerätes ausgerichtet, so dass der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte quer zur Längsachse des Signalgerätes bzw. der Signalsäule ausgerichtet ist.It is conceivable that the slot has a curved guide surface, along which in particular flexible conductor foils or the like can be guided or wound up. If necessary, the slot is aligned transversely to the longitudinal direction of the signal device, so that the electronics carrier or the printed circuit board is aligned transversely to the longitudinal axis of the signal device or signal tower.

Vorzugsweise ist der Schlitz im Wesentlichen in axialer Richtung des Signalgerätes ausgerichtet. Hiermit kann eine besonders einfache, in Achsrichtung verstellbare bzw. steckbare Montage des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte ermöglicht werden.Preferably, the slot is aligned substantially in the axial direction of the signaling device. This allows a particularly simple, adjustable in the axial direction or plug-in mounting of the electronics carrier or the circuit board are made possible.

In einer bevorzugten Variante der Erfindung ist der Schlitz auf der einem Boden gegenüber angeordneten Seite der Haltevorrichtung offen. Mit dieser Variante der Erfindung wird vorteilhaft die axiale Montage des Signalelements oder des Elektronikträgers möglich. Beim Stand der Technik werden die Signalelemente, insbesondere die Glühlampen axial montiert, wobei das Signalgerät für diese Art der Montage bereits ausgebildet ist.In a preferred variant of the invention, the slot is open on the side of the holding device arranged opposite a bottom. With this variant of the invention, the axial mounting of the signal element or the electronics carrier is advantageously possible. In the prior art, the signal elements, in particular the bulbs are mounted axially, the signal device for this type of assembly is already formed.

Beispielsweise weist ein Signalgerät und/oder ein Signalmodul eine radial geschlossene Mantelfläche und ein Boden auf, wobei in vorteilhafter Weise eine dem Boden gegenüber angeordnete Seite weitestgehend offen ist. Durch diese Öffnung des Moduls bzw. des Signalgerätes kann in vorteilhafter Weise das Signalelement oder wahlweise der Elektronikträger montiert werden. Diese Montageöffnung des Signalgeräts bzw. des Signalmoduls kann durch ein Deckelelement und/oder durch eine weiteres Signalmodul verschlossen werden.For example, a signal device and / or a signal module has a radially closed lateral surface and a bottom, wherein advantageously a side arranged opposite the bottom is largely open. Through this opening of the module or the signal device, the signal element or optionally the electronics carrier can be mounted in an advantageous manner. This mounting opening of the signaling device or the signal module can be closed by a cover element and / or by a further signal module.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung entspricht eine insbesondere quer zur Längsachse gerichtete Breite des Elektronikträgers im Wesentlichen einer lichten Breite des Signalgeratequerschnitts. Hierdurch wird eine besonders großflächige Ausbildung des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte realisierbar. Hiermit können besonders viele Elektronikkomponenten verwendet bzw. auf dem Elektronikträger angeordnet werden. Gegebenenfalls entspricht eine insbesondere in Längsrichtung des Signalgeräts gerichtete Länge des Elektronikträgers im Wesentlichen einer lichten Länge des Signalgerätes bzw. des Signalmoduls.In an advantageous embodiment of the invention, a width of the electronics carrier directed in particular transversely to the longitudinal axis essentially corresponds to a clear width of the signal device cross section. As a result, a particularly large-area design of the electronics carrier or the printed circuit board can be realized. Hereby, a particularly large number of electronic components can be used or arranged on the electronics carrier. Optionally, a length of the electronics carrier directed in particular in the longitudinal direction of the signal device substantially corresponds to a clear length of the signal device or of the signal module.

Vorzugsweise umfasst der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte wenigstens eine, insbesondere mehrere Leuchtdioden. Hiermit kann z.B. die Haltevorrichtung wahlweise mit dem Signalelement wie z.B. einer Glühlampe oder mit LED als Leuchtquelle ausgerüstet werden. Vorteilhafterweise sind die mehreren LEDs derart vorteilhaft angeordnet, dass eine nahezu vollumfängliche bzw. 360° Ausleuchtung realisiert wird. Beispielsweise ist eine im Querschnitt kreuzförmige Anordnung von mindestens vier LEDs vorgesehen.Preferably, the electronics carrier or the printed circuit board comprises at least one, in particular a plurality of light-emitting diodes. Hereby, for example, the holding device optionally with the signal element such as a light bulb or be equipped with LED as a light source. Advantageously, the plurality of LEDs are arranged so advantageous that a nearly full or 360 ° illumination is realized. For example, a cross-sectionally cross-shaped arrangement of at least four LEDs is provided.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist insbesondere die Haltevorrichtung wenigstens eine Fixiereinheit zum Fixieren des Leuchtelementes und/oder des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte auf. Die Fixierung gewährleistet, dass das zu haltende bzw. zu fixierende Element wie z.B. die Glühlampe oder der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte im Betrieb sich möglichst nicht selbsttätig löst. Beispielsweise wird das Signalelement und/oder der Elektronikträger in eine Montagerichtung montiert bzw. eingesteckt und wird mit Hilfe der vorteilhaften Fixiervorrichtung in die entgegengesetzte Richtung bzw. in die Demontagerichtung fixiert.In a preferred embodiment of the invention, in particular the holding device has at least one fixing unit for fixing the lighting element and / or the electronics carrier or the printed circuit board. The fixation ensures that the element to be held or fixed, such as e.g. the incandescent lamp or the electronics carrier or the circuit board in operation does not solve itself if possible. For example, the signal element and / or the electronics carrier is mounted or plugged in a mounting direction and is fixed by means of the advantageous fixing device in the opposite direction or in the disassembly direction.

Denkbar ist, dass die Fixiervorrichtung als Klemmvorrichtung zum Verklemmen des Signalelementes und/oder vorzugsweise des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte ausgebildet ist. Beispielsweise ist der Schlitz verjüngend ausgebildet, so dass eine vorteilhafte Verklemmung durch die Montage bzw. Steckbewegung realisierbar ist.It is conceivable that the fixing device is designed as a clamping device for clamping the signal element and / or preferably the electronics carrier or the printed circuit board. For example, the slot is tapered, so that an advantageous jamming by the assembly or plug-in movement can be realized.

Beispielsweise weist die Haltevorrichtung wenigstens ein Schraubgewinde zum Fixieren des Signal- bzw. Leuchtelementes auf. Hiermit können z.B. Glühlampen, Summer oder dergleichen mit Gewindefassung sehr einfach fixiert und bei Bedarf wieder gelöst werden. Eine entsprechend ausgebildete Haltevorrichtung umfasst z.B. zum Halten des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte eine oder zwei Schlitze und/oder Unterbrechungen der Gewindefassung, in die der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte einsteckbar ist.For example, the holding device has at least one screw thread for fixing the signal or luminous element. Hereby, for example, incandescent lamps, buzzer or the like can be very easily fixed with threaded socket and released again when needed. An appropriately designed holding device comprises, for example, for holding the electronics carrier or the circuit board one or two slots and / or interruptions of the threaded socket, in which the electronics carrier or the circuit board can be inserted.

Vorteilhafterweise ist die Fixiereinheit als Rasteinheit zum Verrasten des Signal- bzw. Leuchtelementes und/oder des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte ausgebildet. Die Verrastung der zu haltenden Elemente verwirklicht eine besonders einfache und wirkungsvolle Fixierung. Beispielsweise ist wenigstens eine Rastnase vorgesehen, die beim Fixieren zu überwinden ist und ein selbsttätiges Entrasten bzw. Lösen des Signal- bzw. Leuchtelementes und/oder des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte wirkungsvoll verhindert.Advantageously, the fixing unit is designed as a latching unit for latching the signal or luminous element and / or the electronics carrier or the printed circuit board. The locking of the elements to be held realizes a particularly simple and effective fixation. For example, at least one latching lug is provided which is to be overcome during fixing and effectively prevents an automatic unlatching or release of the signal or luminous element and / or the electronics carrier or the printed circuit board.

Vorzugsweise weist die Fixiereinheit wenigstens ein Bajonett- Verschluss zum Fixieren des Signal- bzw. Leuchtelementes und/oder des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte auf. Ein Bajonett-Verschluss ist insbesondere bei Leuchtelementen bzw. Glühlampen bereits handelsüblich, so dass mit dieser Variante der Erfindung auf standardisierte Komponenten zurückgegriffen werden kann.Preferably, the fixing unit has at least one bayonet closure for fixing the signal or luminous element and / or the electronics carrier or the printed circuit board. A bayonet closure is already commercially available, especially in the case of lighting elements or incandescent lamps, so that standardized components can be used with this variant of the invention.

Darüber hinaus gewährleistet ein Bajonett-Verschluss eine sichere Fixierung entsprechender Elemente. Im Allgemeinen wird beim Fixieren mit einem Bajonett-Verschluss ein Richtungswechsel im Bewegungsablauf vorgesehen. Beispielsweise ist ein in axialer Richtung gerichtetes lineares Bewegen bzw. Einstecken und ein insbesondere anschließendes, um die axiale Achse gerichtetes Drehen realisiert.In addition, a bayonet closure ensures a secure fixation of appropriate elements. In general, when fixing with a bayonet closure a change of direction in the movement is provided. For example, a directed in the axial direction linear moving or plugging and a particular subsequent, directed to the axial axis turning is realized.

In einer vorteilhaften Variante der Erfindung weist die Fixiereinheit einen ersten Bajonett-Verschluss zum Fixieren des Signal- bzw. Leuchtelementes und einen zweiten Bajonett-Verschluss zum Fixieren des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte auf. Hiermit kann sowohl das Signal- bzw. Leuchtelement als auch der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte einfach, aber wirkungsvoll mit der Haltevorrichtung gemäß der Erfindung fixiert werden.In an advantageous variant of the invention, the fixing unit has a first bayonet closure for fixing the signal or luminous element and a second bayonet closure for fixing the electronics carrier or the printed circuit board. Hereby, both the signal or light element and the electronics carrier or the PCB simple but effective to be fixed with the holding device according to the invention.

Vorzugsweise sind wenigstens teilweise gleiche elektrische Anschlüsse zur Energieversorgung und/oder zum Datenaustausch sowohl für das Signal- bzw. Leuchtelement als auch für den Elektronikträger bzw. die Leiterplatte verwendbar. Hiermit wird die Anzahl der vorzusehenden Komponenten reduzierbar, was zu einer weiteren Kostenreduktion bei der Herstellung führen kann.Preferably, at least partially the same electrical connections for power supply and / or data exchange for both the signal or lighting element and for the electronics carrier or the circuit board can be used. This reduces the number of components to be provided, which can lead to a further cost reduction in the production.

In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung sind die Fixiervorrichtung des Signalelements und die Führungsvorrichtung bzw. der/die Schlitze derart, insbesondere um 90° verdreht angeordnet bzw. ausgebildet, dass Norm-Glühbirnen, insbesondere mit Bajonett-Verschluss, und die stirnseitigen Kontakte des Elektronikträgers bzw. der Leiterplatte mit den gleichen Anschlüssen kontaktieren können.In a particular embodiment of the invention, the fixing device of the signal element and the guide device or the / the slots are arranged or formed twisted in particular 90 °, that standard bulbs, in particular with bayonet closure, and the frontal contacts of the electronics carrier or You can contact the PCB with the same connections.

Vorteilhafterweise sind die Anschlüsse als Federkontakte, insbesondere als Bandfederkontakte oder dergleichen ausgebildet.. Dies gewährleistet ein sicheres und einfaches Kontaktieren der zu haltenden Elemente.Advantageously, the terminals are designed as spring contacts, in particular as band spring contacts or the like. This ensures a safe and easy contacting of the elements to be held.

Generell löst ein Signalgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 die erfindungsgemäße Aufgabe in vorteilhafter Weise, wobei das Signalgerät wenigstens eine Funktionseinheit mit wenigstens einem Aktuator und/oder Sensor, insbesondere mit wenigstens einer elektrischen Schaltung auf einem Elektronikträger bzw. einer Leiterplatte, umfasst. Hiermit wird die Signaleinheit mit nahezu beliebiger Funktionalität ausrüstbar. Dies kann völlig neue Anwendungsmöglichkeiten für Signalgeräte gemäß der Erfindung ermöglichen. Vorteilhafterweise sind unterschiedliche Funktionsmodule z.B. in einer Signalsäule kombiniert. Entsprechende Aktuatoren und/oder Sensoren können beispielsweise wie nachfolgend näher dargelegt ausgebildet sein.In general, a signaling device according to the preamble of claim 1 solves the object according to the invention in an advantageous manner, wherein the signaling device comprises at least one functional unit with at least one actuator and / or sensor, in particular with at least one electrical circuit on an electronics carrier or a printed circuit board. Hereby, the signal unit with almost any functionality can be equipped. This may allow completely new applications for signaling devices according to the invention. Advantageously, different functional modules are combined, for example in a signal tower. Corresponding actuators and / or sensors may be formed, for example, as set forth in more detail below.

Vorteilhafterweise umfasst der Aktuator bzw. der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte wenigstens eine Sendeeinheit mit mindestens einem Sender und/oder Empfänger zur drahtlosen Datenübertragung für einen Empfänger und/oder Sender. Diese Varianten der Erfindung machen sich zunutze, dass die entsprechenden Maschinen, Anlagen, Fahrzeuge oder dergleichen, ohnehin eine Schnittstelle zu dem Signalgerät aufweisen, da das Signalgerät in üblicher Weise ein optisches oder akustisches Signal zur Anzeige des gewünschten Betriebszustandes erzeugen soll. Darüber hinaus ist in einem solchen herkömmlichen Signalgerät bereits eine Steuerung zur Erzeugung von solchen Signalen vorhanden. Die Erfindung macht sich diesen Umstand zunutze, um z.B. über den zusätzlich vorhandenen Sender zur drahtlosen Datenübertragung einen mobilen Empfänger zu erreichen, der beispielsweise von einer weiter entfernten, gegebenenfalls auch außerhalb des Betriebsgeländes befindlichen Bedien- oder Überwachungsperson mitgeführt werden kann. Auf Seiten des zu überwachenden technischen Gerätes sind hierzu keinerlei Modifikationen erforderlich.Advantageously, the actuator or the electronics carrier or the printed circuit board comprises at least one transmitting unit with at least one transmitter and / or receiver for wireless data transmission for a receiver and / or transmitter. These variants of the invention take advantage of the fact that the corresponding machines, systems, vehicles or the like, in any case an interface to the signal device, since the signal device in the usual way to generate an optical or acoustic signal to indicate the desired operating condition. Moreover, such a conventional signal device already has a control for generating such signals. The invention takes advantage of this fact, e.g. via the additionally available transmitter for wireless data transmission to reach a mobile receiver, which can be carried, for example, from a more remote, possibly also located outside the premises control or monitoring person. On the side of the technical equipment to be monitored this no modifications are required.

Bei der Variante der Erfindung, bei der das Signalgerät bzw. das Signalmodul einen Empfänger umfasst, können beispielsweise Signale drahtlos empfangen und dem Gerät, der Maschine bzw. Anlage zur Verfügung gestellt bzw. zur Kontrolle, insbesondere Steuerung, dieser in vorteilhafter weise verwendet werden. Auf Seiten des zu überwachenden technischen Gerätes bzw. Maschine sind hierzu keinerlei Modifikationen erforderlich.In the variant of the invention in which the signal device or the signal module comprises a receiver, for example, signals can be received wirelessly and made available to the device, the machine or system or for control, especially control, this can be used advantageously. On the side of the monitored technical device or machine no modifications are required for this purpose.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird der Sender und/oder der Empfänger als Teilnehmer eines öffentlichen Kommunikationsnetzes ausgebildet. Auf diese Weise ist keine separat zu erstellende Datenübertragungsstrecke erforderlich.In an advantageous embodiment of the invention, the transmitter and / or the receiver is designed as a subscriber of a public communication network. To this There is no need to create a separate data link.

Weiterhin kann eine zusätzliche Übermittlungseinheit in der Datenübertragungsstrecke zwischen Sender und Empfänger vorgesehen werden. Eine solche Übermittlungseinheit kann als Schnittstelle in ein öffentliches Kommunikationsnetz dienen. Das Kommunikationsnetz kann dabei als drahtloses Funknetz und/oder als Festkabelnetz ausgebildet sein. Wesentlich ist in diesem Ausführungsbeispiel lediglich die drahtlose Verbindung zwischen dem Sender des Signalgeräts und der übermittlungseinheit in der Übertragungsstrecke zwischen Sender und Empfänger. Eine Weiterbildung der oben angeführten Ausführungsform beinhaltet den Betrieb mehrerer Sender von einem oder mehreren Signalgeräten mit ein und derselben Übermittlungseinheit. Über digitale Datenübertragungskanäle ist eine solche Konfiguration problemlos realisierbar, wobei der Aufwand mehrerer Übermittlungseinheiten entfallen kann.Furthermore, an additional transmission unit can be provided in the data transmission path between transmitter and receiver. Such a transmission unit can serve as an interface in a public communication network. The communication network can be designed as a wireless radio network and / or as a fixed cable network. It is essential in this embodiment, only the wireless connection between the transmitter of the signaling device and the transmission unit in the transmission path between transmitter and receiver. A development of the above-mentioned embodiment includes the operation of multiple transmitters of one or more signaling devices with one and the same transmission unit. By means of digital data transmission channels, such a configuration can be implemented without difficulty, whereby the expense of multiple transmission units can be eliminated.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird der Sender und/oder der Empfänger des Signalgeräts als Wechselmodul ausgebildet. Dadurch ist es möglich, mit deutlich geringeren Investitionskosten stets nur eine Auswahl von Maschinen oder Anlagen mit einem erfindungsgemäßen Sender auszustatten.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the transmitter and / or the receiver of the signaling device is designed as a removable module. This makes it possible, with significantly lower investment costs always equip only a selection of machines or equipment with a transmitter according to the invention.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird als Empfänger und/oder Sender ein Festnetztelefon, ein Mobilfunktelefon, ein Funkgerät und/oder ein Netzwerk-und/oder ein internetteilnehmer vorgesehen. Grundsätzlich sind alle solche Kommunikationseinrichtungen zur Realisierung der Erfindung geeignet. Im Falle der Ausbildung des Empfängers und/oder Senders als Funkgerät oder Mobiltelefon kann der entsprechende Sender und/oder Empfänger im Signalgerät ebenfalls als Funkgerät oder Mobiltelefon bzw. Funkmodem ausgebildet sein. Die Kommunikation zwischen Sender und/oder Empfänger im Signalgerät und Empfänger und/oder Sender beim Signaladressat, z.B. einer Bedienperson, findet dabei unmittelbar über die entsprechende drahtlose Übertragungsstrecke statt.In a particular embodiment of the invention, a landline telephone, a mobile telephone, a radio and / or a network and / or an internet subscriber are provided as receiver and / or transmitter. In principle, all such communication devices are suitable for realizing the invention. In the case of the training of the receiver and / or transmitter as a radio or mobile phone, the corresponding transmitter and / or receiver in the signaling device may also be formed as a radio or mobile phone or radio modem. The communication between sender and / or receiver in the signaling device and receiver and / or transmitter at the signal addressee, eg an operator, takes place directly via the corresponding wireless transmission path.

In der Ausführungsform unter Zuhilfenahme eines Festtelefonnetzes oder der Ausgestaltung des Empfängers als Internetteilnehmer kann dabei der Sender und/oder Empfänger über eine oben angeführte Übermittlungseinheit mit dem Empfänger und/oder Sender in Verbindung treten. So kann beispielsweise eine drahtlose Verbindung des Senders und/oder Empfängers zu einem an das Intranet und/oder Internet drahtlos oder über Kabel angeschlossenen Computer vorgesehen werden. Der Sender und/oder Empfänger kann auch als Mobiltelefon für Kommunikation mit einer Basisstation, die an das Festnetztelefon angeschlossen ist, ausgebildet werden.In the embodiment with the aid of a fixed telephone network or the configuration of the receiver as an Internet subscriber, the transmitter and / or receiver can thereby contact the receiver and / or transmitter via a transmission unit mentioned above. For example, a wireless connection of the transmitter and / or receiver to a computer connected to the intranet and / or the Internet wirelessly or via cable can be provided. The transmitter and / or receiver may also be formed as a mobile telephone for communication with a base station connected to the landline telephone.

Vorteile bietet hierbei die Verwendung herkömmlicher Standardkomponenten. So kann der Sender und/oder Empfänger beispielsweise als sogenannte DECT-Telefoneinheit ausgebildet werden, wobei innerhalb der Reichweite dieses DECT-Mobilteils die entsprechende Basisstation für das Fessttelefonnetz vorzusehen ist.Advantages here are the use of conventional standard components. Thus, the transmitter and / or receiver can be formed, for example, as a so-called DECT telephone unit, within the reach of this DECT handset, the corresponding base station for the Fessttelefonnetz is provided.

Eine andere Ausgestaltung wäre die Verwendung von sogenannten Blue-Tooth-Einheiten, mittels denen beispielsweise eine drahtlose Verbindung von einem erfindungsgemäßen Sender und/oder Empfänger zu einem Computer vorgesehen werden kann, um eine Übertragung beispielsweise über das Internet vorzunehmen.Another embodiment would be the use of so-called blue-tooth units, by means of which, for example, a wireless connection from a transmitter and / or receiver according to the invention can be provided to a computer to make a transfer, for example via the Internet.

Das erfindungsgemäße Signalgerät kann darüber hinaus auch mit einer Sende- und/oder Empfängereinheit versehen werden, die über mehrere übertragungsarten ihre Signale weitergeben kann. So wäre beispielsweise die Kombination eines Mobiltelefonsendegerats mit einem Funkgerät und einem Blue-Tooth-Modul ohne weiteres denkbar, um verschiedene Übertragungskanäle in einer Sende- bzw. Empfängereinheit zur Verfügung zu stellen.In addition, the signal device according to the invention can also be provided with a transmitting and / or receiving unit which can pass on its signals via a plurality of transmission types. For example, it would be the combination of a mobile phone terminal with a radio and a Blue-Tooth module readily conceivable to provide various transmission channels in a transmitter or receiver unit available.

Die Art der zu übertragenden Signale können hierbei je nach Anwendungsfall in vielfältiger Weise ausgestaltet werden. So kann eine Übertragung von Sprachnachricht ebenso vorgesehen werden, wie die Übertragung von geschriebenen Nachrichten, beispielsweise sogenannte SMS, usw.. Auch die Übertragung einfacherer, z.B. symbolisierter Warn- oder Informationssignale sind jedoch ohne weiteres denkbar.The type of signals to be transmitted can be configured in many ways depending on the application. Thus, a transmission of voice message can be provided as well as the transmission of written messages, for example so-called SMS, etc. Also the transmission of simpler, e.g. However symbolized warning or information signals are readily conceivable.

Insbesondere bei einer digitalen Signalübertragung ist es darüber hinaus ohne weiteres denkbar, verschiedene Betriebszustände des mit dem erfindungsgemäßen Signalgerät versehenen technischen Geräts mitzuteilen. Hierbei kommen nicht nur Störzustande in Frage, sondern es können auch Mitteilungen über die Art der vorzunehmenden Handhabungs- oder Wartungstätigkeiten, wie beispielsweise das erforderliche Nachfüllen von Magazinen, das Durchführen von Wartungsarbeiten, usw. angezeigt oder auch im Vorfeld angekündigt werden, so dass eine entsprechende Person rechtzeitig und insbesondere auch vor Eintreten eines Störfalls herbeigerufen werden kann.In particular, in a digital signal transmission, it is also conceivable beyond readily conceivable different operating states of the provided with the signal device according to the invention technical device. In this case, not only disturbance conditions come into question, but it can also messages about the nature of the handling or maintenance activities to be performed, such as the required refilling of magazines, performing maintenance, etc. displayed or even announced in advance, so that a corresponding Person can be called in time and in particular before the occurrence of an accident.

Weiterhin wird ein erfindungsgemäßes Signalgerät bevorzugt so ausgebildet, dass es zugleich einen Empfänger und einen Sender umfasst, z.B. in einem einzigen oder in separaten Modulen. Diese Ausführungsform erlaubt eine interaktive Datenübertragung, d.h. eine entsprechende Bedien- oder Überwachungsperson kann auch von sich aus Informationen an das Signalgerät senden oder dort abfragen.Furthermore, a signal device according to the invention is preferably designed so that it at the same time comprises a receiver and a transmitter, e.g. in a single or separate modules. This embodiment allows for interactive data transmission, i. a corresponding operating or monitoring person can also send information to the signaling device or interrogate it there.

Ein erfindungsgemäßes Signalgerat kann weiterhin so ausgebildet werden, dass der Signaladressat frei wählbar eingegeben werden kann. Auch die Abspeicherung mehrerer Signaladressaten ist hierbei denkbar, um für den Notfall vorzusorgen, dass die gewünschte Bedien- oder Wartungsperson nicht erreichbar ist. Falls mehrere Personen zu informieren sind, so kann dies in einer solchen Ausführungsform ebenfalls gleichzeitig oder unmittelbar nacheinander durch ein erfindungsgemäßes Signalgerät vorgenommen werden.An inventive Signalgerat can continue to be designed so that the signal addressee can be entered freely selectable. Also the storage of several Signal addressee is conceivable in this case to make provision for an emergency that the desired operator or maintenance person is not available. If several persons are to be informed, then, in such an embodiment, this can also be carried out simultaneously or immediately one after the other by means of a signaling device according to the invention.

Je nach Art des Datenübertragungskanals wird von dem erfindungsgemäßen Sender eine gewisse elektromagnetische Leistung abgestrahlt. Diese Energie kann genügen, um seinerseits Störungen beim Signalgerät zu verursachen. So können beispielsweise LEDs, die ein Leuchtsignal erzeugen, bereits von geringen abgestrahlten Leistungen in der Größenordnung von etwa 5 Watt oder dergleichen empfindlich gestört werden. Daher werden in einer entsprechenden Ausführungsform der Erfindung die empfindlichen Komponenten, z.B. der Signalgeber (LED, Piezo-Summer, etc.) oder elektronische Steuereinheiten gegenüber der Antenne des erfindungsgemäßen Senders entsprechend abgeschirmt, so dass keine oder zumindest keine zu großen Störfelder im Bereich der entsprechenden Signalgeber und/oder der Steuerungselektronik auftreten können.Depending on the type of data transmission channel, a certain electromagnetic power is radiated by the transmitter according to the invention. This energy can be enough to cause interference with the signaling device. For example, LEDs that produce a light signal, are already disturbed by low radiated power on the order of about 5 watts or the like sensitive. Therefore, in a corresponding embodiment of the invention, the sensitive components, e.g. the signal generator (LED, piezo buzzer, etc.) or electronic control units with respect to the antenna of the transmitter according to the invention appropriately shielded so that no or at least no large interference fields in the range of the corresponding signal generator and / or the control electronics can occur.

In einer anderen Ausführungsform wird weiterhin die Antenne außenseitig vom Signalgerät angebracht, um einen größeren Abstand und bessere Möglichkeiten zur Abschirmung der entsprechenden Komponenten des Signalgerätes zu gewährleisten.In another embodiment, the antenna is further attached to the outside of the signaling device in order to ensure a greater distance and better ways to shield the corresponding components of the signaling device.

Generell kann ein Signalgerät gemäß der Erfindung an ein Bussystem, z.B. ASI, CAN, etc., angebunden werden. Hierbei ist eine Adressierung des Signalgerätes und/oder der einzelnen Module von Vorteil. Vorzugsweise ist auf dem Elektronikträger ein Buskoppler angeordnet.In general, a signaling device according to the invention can be connected to a bus system, eg ASI, CAN, etc. In this case, an addressing of the signaling device and / or the individual modules is advantageous. Preferably, a bus coupler is arranged on the electronics carrier.

Vorteilhafterweise umfasst der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte wenigstens einen Sensor zur Erfassung verschiedenster Parameter. Beispielsweise kann der Sensor als Bewegungsmelder, Rauchsensor bzw. Gassensor oder dergleichen ausgebildet werden.Advantageously, the electronics carrier or the circuit board comprises at least one sensor for detecting various parameters. For example, the sensor can be designed as a motion detector, smoke sensor or gas sensor or the like.

In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung umfasst der Elektronikträger bzw. die Leiterplatte wenigstens eine Bildaufnahmeeinheit zur Erfassung eines Bildes. Vorzugsweise ist die Bildaufnahmeeinheit als Digitalkamera zur Erfassung digitaler Bilder ausgebildet. Beispielsweise, werden bewegte Bilder erfasst, wobei die Leiterplatte insbesondere eine Videoeinheit zur Erfassung bewegter Bilder umfasst. Vorteilhafterweise ist eine Tonaufnahmeeinheit zur Aufnahme von Tönen bzw. Sprache vorgesehen. Mit diesen Varianten der Erfindung ist eine optische und/oder akustische Überwachung des Umfeldes des Signalgerätes und gegebenenfalls mit vorteilhafter Signalisierung umsetzbar. Zum Beispiel zur Diebstahlsicherung und/oder zum Schutz vor Unfällen der Bedienpersonen bei entsprechenden Maschinen.In a particular embodiment of the invention, the electronics carrier or the printed circuit board comprises at least one image recording unit for capturing an image. Preferably, the image acquisition unit is designed as a digital camera for capturing digital images. For example, moving images are detected, the printed circuit board in particular comprising a video unit for detecting moving images. Advantageously, a sound recording unit is provided for recording sounds or speech. With these variants of the invention, an optical and / or acoustic monitoring of the environment of the signaling device and optionally with advantageous signaling can be implemented. For example, for theft protection and / or to protect against accidents of the operators of the corresponding machines.

Vorteilhafterweise umfasst die Leiterplatte wenigstens einen elektrischen Tongenerator zum Erzeugen von Tönen. Beispielsweise ist der Tongenerator ein (Piezo-) Summer, ein Lautsprecher, ein Horn oder dergleichen.Advantageously, the printed circuit board comprises at least one electric tone generator for generating tones. For example, the tone generator is a (piezo) buzzer, a speaker, a horn or the like.

Ein Aus-führungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing and is explained in more detail below with reference to the figures.

Im Einzelnen zeigt:

Figur 1: eine schematische Draufsicht auf ein Signalmodul mit Halterung für eine Glühlampe und für eine Leiterplatte,
Figur 2: ein Schnitt längs der Linie A-A durch das Signalmodul gemäß Figur 1,
Figur 3: ein schematischer Schnitt durch ein Signalmodul mit Leiterplatte,
Figur 4: ein schematischer Schnitt durch ein Signalmodul mit Glühlampe,
Figur 5: eine schematische, perspektivische Darstellung eines zweiten Signalmoduls mit Leiterplatte,
Figur 6: eine schematische, perspektivische Darstellung des zweiten Signalmoduls mit Halterung für eine Glühlampe und für eine Leiterplatte,
Figur 7: ein Schnitt längs der Linie A-A durch das zweite Signalmodul gemäß Figur 8 und
Figur 8: eine schematische Draufsicht auf das zweite Signalmodul mit der Leiterplatte.

In detail shows:

FIG. 1: a schematic plan view of a signal module with a holder for a light bulb and a printed circuit board,
FIG. 2: a section along the line AA through the signal module according to Figure 1,
FIG. 3: a schematic section through a signal module with circuit board,
FIG. 4: a schematic section through a signal module with incandescent lamp,
FIG. 5: a schematic, perspective view of a second signal module with printed circuit board,
FIG. 6: a schematic, perspective view of the second signal module with holder for a light bulb and a printed circuit board,
FIG. 7: a section along the line AA through the second signal module according to Figure 8 and
FIG. 8: a schematic plan view of the second signal module with the circuit board.

Die Figuren zeigen ein Modul 1 eines Signalgeräts, insbesondere einer Signalsäule gemäß der Erfindung. Der modulartige Aufbau von Signalsäulen ist bereits Stand der Technik. Das Signalgerät weist einen modularen Aufbau mit entsprechenden Verschlussmechanismen auf, beispielsweise einem Bajonettverschluss, sowie den entsprechenden Kontaktelementen 2 zur Herstellung der elektrischen Kontakte beim Zusammenfügen.The figures show a module 1 of a signaling device, in particular a signal tower according to the invention. The modular design of signal towers is already state of the art. The signaling device has a modular construction with corresponding locking mechanisms, for example a bayonet closure, as well as the corresponding contact elements 2 for producing the electrical contacts during assembly.

Das Modul 1 weist beispielsweise ein farbiges, wenigstens teilweise durchsichtiges Gehäuse 3 bzw. ein entsprechender Zylindermantel 3 auf, was bei einem als Leuchtmodul 1 ausgebildeten Modul 1 von Vorteil ist. Das Modul 1 weist ein Bodenelement 4 auf, das gegebenenfalls einstückig mit dem Gehäuse 3 ausgebildet ist.The module 1 has, for example, a colored, at least partially transparent housing 3 or a corresponding cylinder jacket 3, which is advantageous in the case of a module 1 designed as a lighting module 1. The module 1 has a bottom element 4, which is optionally formed integrally with the housing 3.

Das Bodenelement 4 weist einen Halter 5 bzw. eine Fassung 5 auf, die einerseits sowohl eine runde Aufnehmung 6 für eine Glühlampe 7 gemäß Figur 4 und andererseits zusätzlich zwei Schlitze 8 bzw. Ausnehmungen 8 für eine Leiterplatte 9 gemäß Figur 3 aufweist.The bottom element 4 has a holder 5 or a socket 5, on the one hand both a round Aufnehmung 6 for a light bulb 7 according to Figure 4 and on the other hand additionally two slots 8 and recesses 8 for a circuit board 9 according to FIG.

Die Leiterplatte 9 wird bei dem Signalmodul gemäß den Figuren 1 bis 4 mittels Rastnasen 10 der Ausnehmungen 8 sicher fixiert bzw. vor dem selbsttätigen lösen gehindert. Die Ausnehmungen 8 sind als Schlitze 8 in der Art eines BajonettVerschlusses 8 ausgebildet, wobei sie mit Anschlägen 11 zusammenwirken. Die Leiterplatte 9 wird wie in der Draufsicht gemäß Figur 1 deutlich sichtbar, schräg zur Linie A-A in Richtung längs der Drehachse des Moduls 1 eingesteckt und zum Verrasten bzw. zur Fixierung um die Drehachse des Moduls 1 derart verdreht, dass die Leiterplatte 9 längs der Linie A-A ausgerichtet ist und an den Anschlägen 11 anschlägt.The printed circuit board 9 is securely fixed in the signal module according to Figures 1 to 4 by means of locking lugs 10 of the recesses 8 or prevented from releasing automatically. The recesses 8 are formed as slots 8 in the manner of a bayonet closure 8, wherein they cooperate with stops 11. The circuit board 9 is clearly visible as shown in the plan view of Figure 1, inserted obliquely to the line AA along the axis of rotation of the module 1 and rotated for locking or fixing about the axis of rotation of the module 1 such that the circuit board 9 along the line AA is aligned and abuts the stops 11.

Die Glühlampe 7 gemäß Figur 4 wird ebenfalls mittels der Fassung 6 mit einem zweiten Bajonett-Verschluss 12 (vgl. Figur 1 oder 6) sicher fixiert. Hierbei kann auf handelsübliche Glühlampen zurückgegriffen werden.The incandescent lamp 7 according to FIG. 4 is likewise securely fixed by means of the holder 6 with a second bayonet closure 12 (see FIG. 1 or 6). This can be used on commercial incandescent lamps.

Die Kontaktierung der Leiterplatte 9 und der Glühlampe 7 ist aus Gründen der Übersichtlichkeit in den Figuren 1 bis 4 nicht näher dargestellt. Diese können sowohl lediglich auf einseitig oder auf wenigstens zwei gegenüberliegenden Seiten dem Halter 5 zugeführt werden. Hierbei können Federkontakte 13 gemäß den Figuren 6 oder 8 vorgesehen werden. Der Elektronikträger 9 bzw. die Leiterplatte 9 weist in vorteilhafter Weise stirnseitige Kontakte bzw. Lotansätze auf, um die Kontaktierung zu erleichtern.The contacting of the circuit board 9 and the bulb 7 is not shown in detail for the sake of clarity in Figures 1 to 4. These can be supplied to the holder 5 only on one side or on at least two opposite sides. In this case, spring contacts 13 can be provided according to the figures 6 or 8. Of the Electronic carrier 9 or the printed circuit board 9 has advantageously frontal contacts or Lotansätze on to facilitate the contact.

Die Leiterplatte 9 kann zum Beispiel in Abhängigkeit des Anwendungsfalls mehrere Leuchtdioden, ein Blitz oder andere Funktionskomponenten für Aktuatoren und/oder Sensoren umfassen.The printed circuit board 9 may comprise, for example, depending on the application, a plurality of light-emitting diodes, a flash or other functional components for actuators and / or sensors.

Die in den Figuren 5 bis 8 dargestellte zweite Variante der Erfindung unterscheidet sich zur Variante gemäß den Figuren 1. bis 4 vor allem dadurch, dass der Halter 5 derart ausgebildet ist, dass die Leiterplatte 9 lediglich in axialer Richtung eingesteckt wird und hierbei mit von der Fassung 6 beabstandeten Rastnasen 10 verrasten. Eine Verdrehung der Leiterplatte 9 zum Verrasten bzw. Fixieren entfällt. Hierdurch ist eine besonders einfache bzw. automatisierte Montage der Leiterplatte 9 möglich. Das entsprechende Handhabungsgerät muss lediglich für eine Verstellung in eine Richtung ausgelegt werden.The second variant of the invention illustrated in FIGS. 5 to 8 differs from the variant according to FIGS. 1 to 4 primarily in that the holder 5 is designed in such a way that the printed circuit board 9 is merely inserted in the axial direction and is thereby connected with the Socket 6 spaced latching lugs 10 engage. A rotation of the circuit board 9 for locking or fixing is eliminated. As a result, a particularly simple or automated assembly of the circuit board 9 is possible. The corresponding handling device only has to be designed for one-way adjustment.

Die Ausnehmungen 8 bzw. Schlitze 8 sind bezüglich der Fassung 6 auf gegenüberliegenden Seiten bzw. im Winkel von 180° angeordnet, so dass die planare Leiterplatte 9 zentrisch fixiert werden kann. Die Leiterplatte 9 weist bei dieser Variante der Erfindung eine Breite auf, die dem Innendurchmesser des Gehäuses 3 etwa entspricht. Zudem entspricht die Länge der Leiterplatte 9 im Wesentlichen der im mit weiteren Modulen 1 verbundenen Zustand noch vorhandenen freien Höhe des Gehäuses 3. Hierdurch ist eine besonders großflächige Leiterplatte 9 realisierbar, die sehr fest vom Halter 5 gehalten werden kann.The recesses 8 or slots 8 are arranged with respect to the socket 6 on opposite sides or at an angle of 180 °, so that the planar circuit board 9 can be fixed centrally. The printed circuit board 9 has in this variant of the invention has a width which corresponds approximately to the inner diameter of the housing 3. In addition, the length of the printed circuit board 9 substantially corresponds to the free height of the housing 3 still present in the state connected to further modules 1. This makes it possible to realize a particularly large printed circuit board 9 which can be held very firmly by the holder 5.

In vorteilhafter Weise weist die Leiterplatte 9 Ausnehmungen bzw. Löcher 15 auf, in die die Rastnasen 10 eingreifen und die Leiterplatte 9 vorteilhaft fixieren. Im Gegensatz hierzu weist die Leiterplatte 9 gemäß Figur 3 Vorsätze 13 auf, die die Verrasterung mit den Rastnasen 10 realisieren. Wesentlich bei der Verrasterung mittels der Rastnasen 10 ist die Möglichkeit des Hintergreifens eines Abschnittes der Leiterplatte 9.Advantageously, the circuit board 9 recesses or holes 15, in which engage the locking lugs 10 and fix the circuit board 9 advantageous. In contrast to this has the circuit board 9 according to Figure 3 intentions 13, which realize the Verrasterung with the locking lugs 10. Essential in the latching by means of the locking lugs 10 is the possibility of engaging behind a portion of the circuit board. 9

Darüber hinaus sind in den Figuren 6 oder 8 elektrische Anschlüsse 14 dargestellt. Die als Federkontakte 14 realisierten Anschlüsse 14 können sowohl die Leiterplatte 9 als auch die Glühbirne 7 stirnseitig kontaktieren.In addition, electrical connections 14 are shown in FIGS. 6 or 8. The realized as spring contacts 14 terminals 14, both the circuit board 9 and the light bulb 7 contact the front side.

Vor allem in Figur 6 wird deutlich, dass im Gegensatz zur Variante der Erfindung gemäß den Figuren 1 bis 4 bei der zweiten Variante der Erfindung die Ausnehmungen 8 bzw. Schlitze 8 für die Leiterplatte 9 etwa 90° verdreht zum Bajonett-Verschluss 12 der Glühbirne 7 angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, dass die Normanschlüsse der Glühbirne 7 und die stirnseitigen Anschlüsse der Leiterplatte 9 im montierten Zustand gut mit den Anschlüssen 14 verbunden sind.Especially in Figure 6 it is clear that, in contrast to the variant of the invention according to Figures 1 to 4 in the second variant of the invention, the recesses 8 and 8 slots for the circuit board 9 about 90 ° twisted to the bayonet closure 12 of the bulb 7 are arranged. This ensures that the standard connections of the light bulb 7 and the front-side connections of the printed circuit board 9 are well connected to the terminals 14 in the assembled state.

Generell kann bei dem Modul 1 gemäß den Figuren 5 bis 8 eine Glühbirne 7 vergleichsweise leicht mit dem Bajonett-Verschluss 12 fixiert und gelöst werden. Dagegen wird die Leiterplatte bei dieser Variante der Erfindung relativ einfach fixiert bzw. in den Halter 5 eingesteckt, ein leichtes Lösen der Leiterplatte 9 wird jedoch sicher verhindert. Diese Eigenschaften des Halters 5 tragen dem Umstand Rechnung, dass z.B. Glühbirnen 7 im Allgemeinen eine deutlich kürzere Lebensdauer als Elektronikkomponenten bzw. auf der Leiterplatte angeordnete LEDs als Leuchtmittel aufweisen.In general, in the case of the module 1 according to FIGS. 5 to 8, a light bulb 7 can be fixed and released comparatively easily with the bayonet closure 12. In contrast, the circuit board is relatively easily fixed or plugged into the holder 5 in this variant of the invention, however, a slight release of the circuit board 9 is reliably prevented. These properties of the holder 5 take into account the circumstance that e.g. Light bulbs 7 generally have a significantly shorter life than electronic components or arranged on the PCB LEDs as lighting.

Bei der Erfindung ist besonders von Vorteil, dass hierdurch ein multifunktionales Modul 1 bzw. Signalgerät geschaffen wurde, dass mit nur einem Basismodul 1 oder Signalgerät extrem flexibel mit unterschiedlichsten Funktionskomponenten ausgerüstet werden kann und hiermit an unterschiedlichste Anwendungsfälle angepasst werden kann, wobei die Montage der Elektronikträger 9 bzw. Leiterplatten 9 wie bei handelsüblichen Signalelementen 7 bzw. Glühbirnen 7 sehr einfach zu realisieren ist.In the invention, it is particularly advantageous that a multifunctional module 1 or signaling device has been created that with only one base module 1 or signaling device can be extremely flexibly equipped with a variety of functional components and can be adapted to a wide variety of applications, whereby the assembly of the electronics carrier 9 or printed circuit boards 9 as in commercial signal elements 7 and light bulbs 7 is very easy to implement.

Claims

Signalling device, in particular a signalling column for displaying at least one operating state of a technical device such as a machine, an installation, a vehicle or the like, having at least one holding device (5) for holding an electrical signalling element (7), in particular an incandescent lamp (7), wherein the holding device (5) is also designed optionally for holding an electronics mount (9), wherein the holding device (5) comprises at least one guiding device (8) for laterally guiding the electronics mount (9) to be mounted, characterised in that the guiding device (8) is designed in the form of a slot (8) which is open on at least one side.
Signalling device according to claim 1, characterized in that the optionally used signalling element (7) and the optionally used electronics mount (9) have differently designed holding elements.
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the guiding device (8) is designed so that the electronics mount (9) to be installed can be plugged into the holding device (5).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the slot (8) is aligned essentially in axial direction of the signalling device (1).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the slot (8) is open on the side of the holding device (5) arranged opposite a base (4).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronics mount (9) is broader than the holding device (5).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the electronics mount (9) corresponds essentially to the clear width of the signalling device cross section.
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronics mount (9) comprises at least one light-emitting diode.
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one fixing unit (10) is provided for fixing the signalling element (7) and/or the electronics mount (9).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing unit (10) is in the form of a latching unit (10) for latching the signalling element (7) and/or the electronics mount (9).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing unit (10) comprises at least one bayonet lock (12) for fixing the signalling element (7) and/or the electronics mount (9).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that, at least in some cases, identical electrical connections (2, 14) can be used for the power supply and/or for exchanging data both for the signalling element (7) and for the electronics mount (9).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the connections (2, 14) are in the form of spring contacts (14).
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronics mount (9) comprises at least one transmitting unit with a transmitter and/or a receiver for wireless data transmission to a receiver and/or from a transmitter.
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronics mount (9) comprises at least one bus connector.
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the electronics mount (9) comprises at least one sensor for detecting a parameter.
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that the printed circuit board (9) comprises at least one image recording unit for recording an image and/or moving images.
Signalling device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one electrical tone generator is provided for generating tones.