+

EP1171367B1 - Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe - Google Patents

Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe Download PDF

Info

Publication number
EP1171367B1
EP1171367B1 EP00912718A EP00912718A EP1171367B1 EP 1171367 B1 EP1171367 B1 EP 1171367B1 EP 00912718 A EP00912718 A EP 00912718A EP 00912718 A EP00912718 A EP 00912718A EP 1171367 B1 EP1171367 B1 EP 1171367B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
fixing member
dispenser according
inside wall
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00912718A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1171367A1 (fr
Inventor
Firmin Garcia
stéphane Beranger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1171367A1 publication Critical patent/EP1171367A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1171367B1 publication Critical patent/EP1171367B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B05B11/0013—Attachment arrangements comprising means cooperating with the inner surface of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser comprising a container formed with a neck, a dispensing member such as a pump or a valve.
  • a fixing member is provided for fixing the pump or the valve on the neck of the container. he this is a completely classic design for a distributor in the field of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
  • the actuation of this kind of distributor is carried out by pressure using a finger on a pusher which moves a actuating rod inside the pump or valve body. As a result, a dose or a continuous jet of fluid is dispensed.
  • a fixing member which often comes in the form of a ring or a tourette which cooperates with the outer wall of the container neck.
  • the latter is generally provided with a thickened rim which extends over a certain height of the neck or can also be provided with a thread external intended to cooperate with an internal thread formed inside the fixation.
  • the fixing member is provided a housing in which the pump or the valve is often received by snap-fastening.
  • the fixing member cooperates, in the devices of the art anterior, with the outer wall of the container neck, it follows that the fixing member must have a relatively large diameter, which sometimes harms the aesthetics of the distributor, particularly in the perfume industry.
  • the present invention therefore aims to remedy this drawback of the art by defining a distributor for which the internal snap-fastening of the ring fixation is final is perfectly stable.
  • the locking ring which must of course be made of a rigid material non-deformable, can be formed by an added element, but also by a element of the distribution organ.
  • the locking ring can be formed by the body of the distribution member, by an attached ring, but also by an engaged ferrule in force in the body of the dispensing member.
  • the fixing member can be formed by a fixing ring independent of the dispensing member, but it can also be formed by the body from the distributor itself.
  • the locking ring will be necessarily formed by the ferrule engaged in the body of the dispensing member. he is particularly advantageous to use this ferrule, because it is an element particularly rigid which is not subject to deformation. In general, this ferrule defines the rest position of the piston, that is to say its top dead center.
  • the fixing member forms a housing in which a nozzle is received. It is also possible that the organ fixing forms channels and a swirl chamber. Likewise, the organ attachment can form an outlet channel for the fluid. We do without additional room to perform these functions. It also results in simplification of the body of the distribution member.
  • the fixing member is capped with a hoop dressing.
  • the cover hoop is pierced with a hole at the nozzle.
  • the fixing member comprises a flange outer intended to come into abutment on the upper edge of the neck, with interposition possible of a joint.
  • the dispenser comprises a container 1 defining a neck 10.
  • the internal wall 11 of the neck 10 is formed with at least one recess 12 which extends peripherally.
  • the dispenser also includes a pump 2 defining a body 20 and a push-button 51 to activate the pump.
  • a pump 2 defining a body 20 and a push-button 51 to activate the pump.
  • the body 20 defines a thickened flange 21 in snap socket in a fixing ring 3 which cooperates with the internal wall 11 of the neck for fixing the pump in the neck.
  • the ring 3 includes a skirt 30 which extends in contact with the internal wall 11 of the neck 10.
  • the external wall of the skirt 30 is formed with at least one external radial projection 32 capable of coming to be housed in the recess 12 formed in the internal wall 11 of the neck 10.
  • the ring 3 is formed with a collar 31 adapted to come into abutment on the upper end of the neck 10.
  • the skirt 30 is connected to a socket 33 so as to define between them a cylindrical annular housing 34.
  • the socket 33 further defines a latching housing for the flange 21 of the body 20.
  • a locking ring 4 is forcibly engaged in the housing 34 up to the level of the projection 32 formed by the skirt 30 as can be seen on the right of Figure 1.
  • This locking ring 4 made of a rigid non-deformable material definitively blocks the snap-fastening of the fixing ring inside the neck 10 of the container 1.
  • This distributor is carried out as follows. We starts by engaging the fixing ring 3 inside the neck 10 until it comes the projection 32 is snapped into the recess 12. Then the force ring is engaged blocking 4 inside the housing 34 up to the level of the projection 32. The fixing of the pump 2 is then final.
  • FIG. 2 It is always a pump comprising a body 20 in which slides a piston 4 mounted on an actuating rod 5 which is capped a pusher 51 which is pressed to move the piston inside the body 20.
  • a fixing member 3 in the form of a ring formed with a skirt 30 and a collar 31 adapted to come into abutment on the upper end of the neck 10.
  • the skirt 30 extends around the body 20 which it hugs tightly and tightly.
  • the inner wall 11 of the neck 1 is formed with a recess 12, and the skirt 30 is formed on its wall exterior with at least one projection or boss 32 housed inside the recess 12.
  • the pump comprises a ferrule 6 which is engaged in force in the body 20.
  • This ferrule 6 is formed with a ring 61, a flange of stop 63 and a cuff 62. It is the ring 61 which is forcibly engaged in the body 20 until the flange stop 63 comes to bear on the upper end of the body and more precisely on a shoulder formed by the body 20.
  • the cuff 62 it serves firstly as a guide means for the actuating rod 5 and on the other hand, a sealed sliding surface for the outlet valve 7 which is presented in the form of a differential piston biased by a spring 52 which serves both return spring and precompression spring.
  • the ferrule 6, or more precisely the ring 61 of the ferrule 6, serves locking ring to block the latching of the boss 32 in the recess 12 of the neck 10.
  • the ferrule 6 is a rigid relative piece and its ring 61 has a relatively large wall thickness (Fig. 2), so that it is not subject to deformations while the body 20 of the pump is often made of a material softer and thinner plastic which deforms. This is why the pump body 20 is not alone sufficient to block the snapping of the ring 3 in the neck 10.
  • Such embodiment is shown in Figure 5.
  • the ring 61 extends down to the level of the boss 32 engaged in the recess 12.
  • the lower end of the ring 61 serves also of abutment surface for the piston 4 in the rest position, that is to say at the point dead high where the pump chamber has its maximum volume.
  • the pump is fixed spray, that is to say that the nozzle 8 is not mounted on the plunger 51 but on a fixed member of the pump.
  • the fixing ring 3 which forms a housing 34 in which the nozzle 8 is mounted.
  • the fixing ring 3 can also form channels and a swirl 36 as well as an outlet duct 35 which communicates with the channels swirl 36.
  • the fixing ring 3 also forms with the pump body 20 a channel of discharge 23 which communicates the pump chamber with the nozzle when the outlet valve 7 open.
  • the fixing ring 3 is capped with a covering 9 which extends with a cylindrical skirt 90 on the neck 10 to mask it.
  • the covering 9 forms a re-entrant flap 91 which defines an opening in which the pusher 51 can move.
  • the skirt 90 is formed with a hole 92 at the nozzle 8.
  • the penetration of the boss inside the neck is possible, because the fixing ring and the pump bodies are deformable which is not the case with the ferrule 6.
  • the last step consists in sliding the body 20 inside the skirt 30 until the ferrule 6 arrives at the level of the boss 32.
  • the final blocking of the boss in the recess 12 is then realized. It should be noted, in this embodiment, that the sliding of the body pump inside the skirt 30 of the ring 3 is tight and waterproof so as to form and isolate the discharge channel 23 which extends laterally between the body 20 and the skirt 30.
  • the fixing inside the neck 10 is directly carried out by the body 20 of the pump 2 which forms on its outer wall a boss 22 adapted to be housed in the recess 12 the neck 10.
  • the ferrule 6, and more particularly the ring 61 to permanently block the boss 2 in the recess 12.
  • a ring is used attachment 3, but the locking ring is directly produced by the body 20 of the pump which is made of a sufficiently rigid material to permanently block the boss 32 in the recess 12.
  • a ring is used, whether it is formed by a separate ring 4, the ferrule 6 or the pump body 20, to block the latching of a ring 3 or of the body 20 inside the neck 10 of the container formed with a recess 12.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant: un récipient (1) contenant le produit fluide, ledit récipient comprenant un col (10) définissant une paroi interne (11), un organe de distribution (2) tel qu'une pompe ou une valve, et un organe de fixation (3; 2) pour fixer l'organe de distribution (2) sur le col (10) de récipient (1), l'organe de fixation coopère avec la paroi interne du col, ladite paroi interne du col est formée avec au moins un évidement (12) qui s'étend sur au moins une partie de la périphérie du col, et l'organe de fixation comprend des moyens d'encliquetage (32; 22) aptes à se loger dans ledit évidement (12) de la paroi interne du col, ledit organe de fixation comprenant une jupe (30; 20) destinée à être engagée dans le col du récipient, les moyens d'encliquetage comprenant une saillie radiale externe (32; 22) apte à venir se loger dans ledit évidement de la paroi interne du col, caractérisé en ce que les moyens d'encliquetage comprennent en outre un anneau de blocage (4; 20; 61) engagé en force dans la jupe jusqu'au niveau de l'évidement (12) de la paroi interne du col.

Description

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un récipient formé avec un col, un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve. Un organe de fixation est prévu pour fixer la pompe ou la valve sur le col du récipient. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour un distributeur dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. L'actionnement de ce genre de distributeur s'effectue par pression à l'aide d'un doigt sur un poussoir qui déplace une tige d'actionnement à l'intérieur du corps de la pompe ou de la valve. En résultat, une dose ou un jet continu de produit fluide est distribué.
Il existe déjà dans l'art antérieur de nombreuses techniques pour fixer une pompe ou une valve sur le col d'un récipient. Les techniques les plus couramment utilisées sont l'encliquetage, le sertissage et le vissage. Pour cela, on utilise un organe de fixation qui se présente souvent sous la forme d'une bague ou d'une tourette qui coopère avec la paroi externe du col du récipient. Ce dernier est en général pourvu d'un rebord épaissi qui s'étend sur une certaine hauteur du col ou peut également être pourvu d'un filetage externe destiné à coopérer avec un filetage interne formé à l'intérieur de l'organe de fixation. Pour le maintien de la pompe ou de la valve, l'organe de fixation est pourvu d'un logement dans lequel la pompe ou la valve est reçue souvent par encliquetage. Ainsi, l'organe de fixation réalise la transition entre la pompe ou la valve et le col du récipient.
Etant donné que l'organe de fixation coopère, dans les dispositifs de l'art antérieur, avec la paroi externe du col du récipient, il en résulte que l'organe de fixation doit présenter un diamètre relativement important, ce qui nuit parfois à l'esthétique du distributeur, particulièrement dans le domaine de la parfumerie.
Il existe déjà des dispositifs de l'art antérieur qui résolvent ce problème. On peut par exemple citer le document US-A-5 277 340 qui décrit un distributeur dans lequel la pompe est fixée à l'aide d'une bague de fixation qui coopère avec la paroi interne du col du réservoir. Pour ce faire, le col du réservoir est formé, au niveau de sa paroi interne, avec un évidement dans lequel un manchon formé par la bague de fixation est logé. Ce manchon présente une élasticité de sorte que le manchon peut être contraint et peut ensuite se détendre à l'intérieur de l'évidement formé dans la paroi interne du col du réservoir. Il est ainsi possible de fixer une pompe à l'intérieur d'un réservoir sans que la bague de fixation ne soit visible de l'extérieur.
On peut également citer le document US-A-3 937 366 qui décrit un distributeur dans lequel la pompe est également fixée à l'aide d'une bague de fixation à l'intérieur d'un col de réservoir. De manière similaire au document précédemment cité, la paroi interne du col définit une gorge dans laquelle un cordon de la bague de fixation vient s'encliqueter.
Ces dispositifs de l'art antérieur présentent cependant l'inconvénient que la fixation par encliquetage à l'intérieur du col n'est pas parfaitement stable, ni sure si l'on vient à tirer sur la pompe.
La présente invention a donc pour but de remédier à cet inconvénient de l'art antérieur en définissant un distributeur pour lequel l'encliquetage interne de la bague de fixation est définitif est parfaitement stable.
Pour ce faire, la présente invention prévoit un distributeur de produit fluide comprenant :
  • un récipient contenant le produit fluide, ledit récipient comprenant un col définissant une paroi interne,
  • un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve, et
  • un organe de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col du récipient, l'organe de fixation coopère avec la paroi interne du col, ladite paroi interne du col est formée avec au moins un évidement qui s'étend sur au moins une partie de la périphérie du col, et l'organe de fixation comprend des moyens d'encliquetage aptes à se loger dans ledit évidemment de la paroi interne du col, ledit organe de fixation comprenant une jupe destinée à être engagée dans le col du récipient, les moyens d'encliquetage comprenant une saillie radiale externe apte à venir se loger dans ledit évidement de la paroi interne du col,
les moyens d'encliquetage comprennent en outre un anneau de blocage engagé en force dans la jupe jusqu'au niveau de l'évidement de la paroi interne du col.
L'anneau de blocage qui doit bien entendu être réalisé dans un matériau rigide non déformable, peut être constitué par un élément rapporté, mais également par un élément de l'organe de distribution. L'anneau de blocage peut être formé par le corps de l'organe de distribution, par un anneau rapporté, mais également par une virole engagée en force dans le corps de l'organe de distribution.
Quant à l'organe de fixation, il peut être formé par une bague de fixation indépendante de l'organe de distribution, mais il peut également être formé par le corps de l'organe de distribution lui-même. Dans ce dernier cas, l'anneau de blocage sera obligatoirement formé par la virole engagée dans le corps de l'organe de distribution. Il est notamment avantageux de se servir de cette virole, car il s'agit d'un élément particulièrement rigide qui n'est pas sujet aux déformations. En général, cette virole définit la position de repos du piston, c'est-à-dire son point mort haut. Lorsque l'organe de fixation est formé par une bague de fixation séparée, il est avantageux que le corps de l'organe de distribution est monté coulissant avec frottement dans la jupe. En effet, il est alors possible lors du montage du distributeur d'engager d'abord la bague de fixation dans le col de manière à venir loger la saillie radiale dans l'évidement, puis d'engager l'organe de distribution dans la bague de manière à positionner la virole au niveau de la saillie pour ainsi bloquer l'encliquetage de la bague de fixation dans l'évidement formé dans la paroi interne du col du réservoir. Il sera ainsi possible de livrer l'organe de distribution avec le corps partiellement engagé dans l'organe de fixation. Il suffira alors à la personne chargée du remplissage et du montage de l'organe de distribution de procéder de la manière indiquée ci-dessus.
Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, l'organe de fixation forme un logement dans lequel un gicleur est reçu. Il est également possible que l'organe de fixation forme des canaux et une chambre de tourbillonnement. De même, l'organe de fixation peut former un canal de sortie pour le produit fluide. On se passe ainsi d'une pièce supplémentaire pour remplir ces fonctions. Il en résulte également une simplification du corps de l'organe de distribution.
Selon une autre caractéristique, l'organe de fixation est coiffé d'une frette d'habillage. De préférence, lorsque l'organe de fixation forme un logement pour un gicleur, la frette d'habillage est percée d'un trou au niveau du gicleur.
Selon une autre caractéristique, l'organe de fixation comprend une collerette extérieure destinée à venir en butée sur le bord supérieur du col, avec interposition éventuelle d'un joint.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints en donnant à titre d'exemple non limitatif plusieurs modes de réalisation de l'invention.
Sur les dessins :
  • la figure 1 est une vue en section transversale verticale à travers un distributeur réalisé selon une première forme de réalisation,
  • la figure 2 est une vue en section transversale à travers une deuxième forme de réalisation,
  • la figure 2a est une vue en coupe de la partie supérieure de l'organe de fixation selon une variante de réalisation,
  • les figures 3a, 3b et 3c sont des vues du distributeur de la figure 2 au cours de différentes étapes de montage, et
  • les figures 4 et 5 sont des vues en section transversale de deux autres formes de réalisation.
Dans tous les modes de réalisation, le distributeur comprend un récipient 1 définissant un col 10. La paroi interne 11 du col 10 est formée avec au moins un évidement 12 qui s'étend de manière périphérique.
Le distributeur comprend également une pompe 2 définissant un corps 20 et un poussoir 51 pour actionner la pompe. On a choisi une pompe pour illustrer la présente invention mais on aurait également pu utiliser une valve.
Dans le distributeur de la figure 1, le corps 20 définit une collerette épaissie 21 en prise d'encliquetage dans une bague de fixation 3 qui coopère avec la paroi interne 11 du col pour la fixation de la pompe dans le col. La bague 3 comprend une jupe 30 qui s'étend en contact de la paroi interne 11 du col 10. Selon l'invention, la paroi externe de la jupe 30 est formée avec au moins une saillie radiale externe 32 apte à venir à se loger dans l'évidement 12 formé dans la paroi interne 11 du col 10. Pour limiter l'engagement et fixer sa position de la jupe 30 à l'intérieur du col 10, la bague 3 est formée avec une collerette 31 adaptée à venir en butée sur l'extrémité supérieure du col 10.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la jupe 30 est reliée à une douille 33 de manière à définir entre elles un logement annulaire cylindrique 34. La douille 33 définit en outre un logement d'encliquetage pour la collerette 21 du corps 20.
Selon l'invention, un anneau de blocage 4 est engagé en force dans le logement 34 jusqu'au niveau de la saillie 32 formée par la jupe 30 comme on peut le voir sur la droite de la figure 1. Cet anneau de blocage 4 réalisé en un matériau rigide non déformable bloque définitivement l'encliquetage de la bague de la fixation à l'intérieur du col 10 du récipient 1.
Pour le montage de ce distributeur, on procède de la manière suivante. On commence par engager la bague de fixation 3 à l'intérieur du col 10 jusqu'à venir encliquetée la saillie 32 dans l'évidement 12. On engage ensuite en force l'anneau de blocage 4 à l'intérieur du logement 34 jusqu'au niveau de la saillie 32. La fixation de la pompe 2 est alors définitive.
On va maintenant se référer aux figures 2, 3a, 3b et 3c, pour expliquer un second mode de réalisation de l'invention. Il s'agit toujours d'une pompe comprenant un corps 20 dans lequel coulisse un piston 4 monté sur une tige d'actionnement 5 qui est coiffé d'un poussoir 51 sur lequel on appuie pour déplacer le piston à l'intérieur du corps 20.
Pour la fixation de la pompe dans le col 11 d'un récipient 1, il est également prévu un organe de fixation 3 sous la forme d'une bague formée avec une jupe 30 et une collerette 31 adaptée à venir en butée sur l'extrémité supérieure du col 10. La jupe 30 s'étend autour du corps 20 qu'elle épouse de manière serrée et étanche.
Tout comme dans le mode de réalisation précédent de la figure 1, la paroi interne 11 du col 1 est formée avec un évidement 12, et la jupe 30 est formée sur sa paroi extérieure avec au moins une saillie ou un bossage 32 logé à l'intérieur de l'évidement 12.
Dans ce mode de réalisation, la pompe comprend une virole 6 qui est engagée en force dans le corps 20. Cette virole 6 est formée avec une bague 61, une collerette de butée 63 et une manchette 62. C'est la bague 61 qui est engagée en force dans le corps 20 jusqu'à ce que la butée de collerette 63 vienne en appui sur l'extrémité supérieure du corps et plus précisément sur un épaulement formé par le corps 20. Quant à la manchette 62, elle sert d'une part de moyen de guidage pour la tige d'actionnement 5 et d'autre part de surface de coulissement étanche pour le clapet de sortie 7 qui se présente sous la forme d'un piston différentiel sollicité par un ressort 52 qui sert à la fois de ressort de rappel et de ressort de précompression.
Selon l'invention, la virole 6, ou plus précisément la bague 61 de la virole 6, sert d'anneau de blocage pour bloquer l'encliquetage du bossage 32 dans l'évidement 12 du col 10. En effet, la virole 6 est une pièce relative rigide et sa bague 61 présente une épaisseur de paroi relativement importante (fig. 2), de sorte qu'elle n'est pas sujette aux déformations alors que le corps 20 de la pompe est souvent réalisé dans un matériau plastique plus souple et plus fin qui se déforme. C'est pourquoi le corps de pompe 20 n'est pas seul suffisant pour bloquer l'encliquetage de la bague 3 dans le col 10. Dans certains cas, il sera toutefois possible de réaliser un corps de pompe 20 suffisamment rigide de sorte que l'on peut se passer de la virole 6 pour le blocage définitif. Un tel mode de réalisation est représenté sur la figure 5.
On voit sur la figure 2 que la bague 61 s'étend vers le bas jusqu'au niveau du bossage 32 engagé dans l'évidement 12. L'extrémité inférieure de la bague 61 sert également de surface de butée pour le piston 4 en position de repos, c'est-à-dire au point mort haut où la chambre de pompe présente son volume maximum.
Dans ce mode de réalisation, la pompe est à spray fixe, c'est-à-dire que le gicleur 8 n'est pas monté sur le poussoir 51 mais sur un organe fixe de la pompe. En l'occurrence, c'est la bague de fixation 3 qui forme un logement 34 dans lequel est monté le gicleur 8. La bague de fixation 3 peut également former des canaux et une chambre de tourbillonnement 36 ainsi qu'un conduit de sortie 35 qui communique avec les canaux de tourbillonnement 36.
Le montage du gicleur sur cet organe de fixation, et plus généralement sur n'importe quel organe de fixation, qu'il coopère avec la paroi interne ou externe du col, ou avec n'importe quel organe fixe, est une caractéristique intéressante qui peut être mise en oeuvre indépendamment du fait que l'organe de fixation est encliqueté dans le col du récipient. On peut par exemple imaginer une bague de fixation classique à visser sur un col fileté extérieurement et dont une partie (de la bague) forme un logement pour recevoir un gicleur, qui lui, définit un orifice de distribution fixe. D'autre part, il ne faut pas se limiter au montage d'un gicleur sur l'organe de fixation, mais prévoir également le cas où un orifice de distribution 36 est directement formé par l'organe de fixation, comme on peut le voir sur la figure 2a. En somme, la formation de l'orifice de distribution ou le montage d'un gicleur sur un organe de fixation quelconque constitue également une caractéristique intéressante de la présente invention.
La bague de fixation 3 forme également avec le corps de pompe 20 un canal de refoulement 23 qui fait communiquer la chambre de pompe avec le gicleur lorsque le clapet de sortie 7 a ouvert. Avantageusement, la bague de fixation 3 est coiffée d'un habillage 9 qui s'étend avec une jupe cylindrique 90 sur le col 10 pour le masquer. A son extrémité supérieure, l'habillage 9 forme un rabat rentrant 91 qui définit une ouverture dans laquelle le poussoir 51 peut se déplacer. En outre, la jupe 90 est formée avec un trou 92 au niveau du gicleur 8.
On fera maintenant référence aux figures 3a, 3b et 3c pour expliquer le processus de montage d'un tel distributeur. A la sortie de la chaíne de production, l'organe de distribution 2 et la bague de fixation 3 sont dans la configuration représentée sur la figure 3a, le corps de pompe 20 n'est que partiellement engagé dans la jupe 30 de la bague 3 de sorte que la virole 6 n'est pas encore située au niveau du bossage 22. C'est dans cette configuration que l'on introduit la bague de fixation dans le col 10 du récipient. L'ensemble est inséré dans le col 10 jusqu'à ce que le bossage 32 vienne se loger dans l'évidement 12 formé dans la paroi interne du col 10, comme représenté sur la figure 3b. La virole 6 n'est encore toujours pas au niveau du bossage 32. La pénétration du bossage à l'intérieur du col est possible, car la bague de fixation et le corps de pompe sont déformables ce qui n'est pas le cas de la virole 6. La dernière étape consiste à faire coulisser le corps 20 à l'intérieur de la jupe 30 jusqu'à ce que la virole 6 arrive au niveau du bossage 32. Le blocage définitif du bossage dans l'évidement 12 est alors réalisé. Il est à noter, dans cette forme de réalisation, que le coulissement du corps de pompe à l'intérieur de la jupe 30 de la bague 3 est serrant et étanche de manière à former et isoler le canal de refoulement 23 qui s'étend latéralement entre le corps 20 et la jupe 30.
Selon une autre forme de réalisation représentée sur la figure 4, l'organe de fixation à l'intérieur du col 10 est directement réalisé par le corps 20 de la pompe 2 qui forme sur sa paroi extérieure un bossage 22 adapté à venir se loger dans l'évidement 12 du col 10. Là aussi, on se sert de la virole 6, et plus particulièrement de la bague 61, pour bloquer définitivement le bossage 2 dans l'évidement 12. Pour le montage, on peut procéder d'une manière similaire à celle décrite précédemment. On peut commencer à engager le corps de pompe 20 à l'intérieur du col 10 de manière à venir loger le bossage 22 dans l'évidement 12, puis on engage en force la virole 6 à l'intérieur du corps 20 de manière à amener la bague 61 au niveau du bossage 62.
Dans un autre mode de réalisation représenté sur la figure 5, on utilise une bague de fixation 3, mais l'anneau de blocage est directement réalisé par le corps 20 de la pompe qui est réalisé dans un matériau suffisamment rigide pour bloquer définitivement le bossage 32 dans l'évidement 12.
Dans tous les modes de réalisation décrits, on se sert d'un anneau, qu'il soit formé par un anneau séparé 4, la virole 6 ou le corps de pompe 20, pour bloquer l'encliquetage d'une bague 3 ou du corps 20 à l'intérieur du col 10 du récipient formé avec un évidement 12.

Claims (15)

  1. Distributeur de produit fluide comprenant :
    un récipient (1) contenant le produit fluide, ledit récipient comprenant un col (10) définissant une paroi interne (11),
    un organe de distribution (2) tel qu' une pompe ou une valve, et
    un organe de fixation (3 ; 2) pour fixer l'organe de distribution (2) sur le col (10) du récipient (1),
    l'organe de fixation coopère avec la paroi interne du col, ladite paroi interne du col est formée avec au moins un évidement (12) qui s'étend sur au moins une partie de la périphérie du col, et l'organe de fixation comprend des moyens d'encliquetage (32 ; 22) aptes à se loger dans ledit évidement (12) de la paroi interne du col, ledit organe de fixation comprenant une jupe (30 ; 20) destinée à être engagée dans le col du récipient, les moyens d'encliquetage comprenant une saillie radiale externe (32 ; 22) apte à venir se loger dans ledit évidement de la paroi interne du col,
    caractérisé en ce que les moyens d'encliquetage comprennent en outre un anneau de blocage (4 ; 20 ; 61) engagé en force dans la jupe jusqu'au niveau de l'évidement (12) de la paroi interne du col.
  2. Distributeur selon la revendication 1, dans lequel l'organe de distribution (2) comprend un corps (20), l'organe de fixation étant formé par ledit corps.
  3. Distributeur selon la revendication 1, dans lequel l'anneau de blocage est formé par un élément (20, 61) de l'organe de distribution (2).
  4. Distributeur selon la revendication 1 ou 3, dans lequel l'organe de distribution comprend un corps (20) qui s'étend en contact de la jupe (30) au niveau de sa saillie radiale (32), l'anneau de blocage étant formé par ledit corps (20).
  5. Distributeur selon la revendication 1 ou 3, dans lequel l'organe de distribution comprend un corps (20) qui s'étend en contact de la jupe (30) au niveau de sa saillie radiale (32), l'anneau de blocage (61) étant formé par une virole (6) engagée en force dans le corps de l'organe de distribution.
  6. Distributeur selon la revendication 5, dans lequel la virole (6) définit le point mort haut de l'organe de distribution.
  7. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel le corps (20) de l'organe de distribution est monté coulissant avec frottement dans la jupe (30).
  8. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de fixation (3) forme un orifice de distribution (36).
  9. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l'organe de fixation (3) forme un logement (34) dans lequel un gicleur (8) est reçu.
  10. Distributeur selon la revendication 9, dans lequel l'organe de fixation (3) forme des canaux et une chambre de tourbillonnement (36).
  11. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de fixation (3) forme un canal de sortie (35) pour le produit fluide.
  12. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de fixation (3) est coiffé d'une frette d'habillage (9).
  13. Distributeur selon la revendication 12, dans lequel l'organe de fixation (3) forme un logement (34) pour un gicleur (8), la frette d'habillage (9) étant percée d'un trou (92) au niveau du gicleur.
  14. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de fixation (3) comprend une collerette extérieure (31) destinée à venir en butée sur le bord supérieur du col, avec interposition éventuelle d'un joint.
  15. Procédé de montage d'un distributeur de produit fluide comprenant :
    un récipient (1) contenant le produit fluide, ledit récipient comprenant un col (10) définissant une paroi interne (11),
    un organe de distribution (2) tel qu' une pompe ou une valve, et
    un organe de fixation (3, 2) pour fixer l'organe de distribution (2) sur le col (10) du récipient (1),
    l'organe de fixation coopère avec la paroi interne du col, ladite paroi interne du col est formée avec au moins un évidement (12) qui s'étend sur au moins une partie de la périphérie du col, et l'organe de fixation comprend des moyens d'encliquetage (32 ; 22) aptes à se loger dans ledit évidemment (12) de la paroi interne du col, ledit organe de fixation comprenant une jupe (30 ; 20) destinée à être engagée dans le col du récipient, les moyens d'encliquetage comprenant une saillie radiale externe (32 ; 22) apte à venir se loger dans ledit évidement de la paroi interne du col,
    les moyens d'encliquetage comprennent en outre un anneau de blocage (4 ; 61; 20) engagé en force dans la jupe (30 ; 20) jusqu'au niveau de l'évidement (12) de la paroi interne du col,
    le procédé comprenant les étapes de :
    engager l'organe de fixation dans le col du récipient de manière à loger la saillie radiale dans l'évidement du col,
    engager ensuite l'anneau de blocage de distribution dans l'organe de fixation de manière à positionner l'anneau au niveau de la saillie engagée dans l'évidement.
EP00912718A 1999-04-16 2000-03-20 Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe Expired - Lifetime EP1171367B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904770 1999-04-16
FR9904770A FR2792295B1 (fr) 1999-04-16 1999-04-16 Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
PCT/FR2000/000686 WO2000063094A1 (fr) 1999-04-16 2000-03-20 Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1171367A1 EP1171367A1 (fr) 2002-01-16
EP1171367B1 true EP1171367B1 (fr) 2003-06-18

Family

ID=9544473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00912718A Expired - Lifetime EP1171367B1 (fr) 1999-04-16 2000-03-20 Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6527149B1 (fr)
EP (1) EP1171367B1 (fr)
DE (1) DE60003414T2 (fr)
ES (1) ES2199794T3 (fr)
FR (1) FR2792295B1 (fr)
WO (2) WO2000063094A1 (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6592010B2 (en) 2001-03-22 2003-07-15 Valois S.A. Fluid dispenser
FR2822452B1 (fr) 2001-03-22 2003-08-15 Valois Sa Distributeur de produit fluide
US6554160B2 (en) 2001-03-22 2003-04-29 Valois S.A. Dispenser member such as a pump or a valve
FR2822448B1 (fr) 2001-03-22 2003-10-03 Valois Sa Organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve
DE10130368A1 (de) * 2001-06-23 2003-01-16 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender zum Austragen eines fluidischen Mediums
FR2840890B1 (fr) * 2002-06-14 2004-10-15 Valois Sa Organe de fixation et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation
GB2391862C (en) * 2002-08-13 2007-01-11 Shield Medicare Ltd Spray dispenser assembly and vessel therefor
US7255248B2 (en) * 2002-08-29 2007-08-14 Emsar, Inc. Plug style pump
FR2845355B1 (fr) * 2002-10-07 2005-09-09 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2845675B1 (fr) * 2002-10-10 2005-06-24 Valois Sas Organe de fixation pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir et distributeur comprenant un tel organe de distribution
FR2853567B1 (fr) * 2003-04-09 2006-06-23 Rexam Dispensing Sys Pulverisateur comprenant une pompe formant bouchon
PT2508446T (pt) * 2009-12-01 2016-08-22 Toyo Aerosol Ind Co Dispositivo de aerossol para alocação de uma pluralidade de fluidos
FR3020114B1 (fr) * 2014-04-16 2016-04-29 Franck Flecheux Valve de distribution pour dispositif de distribution de produit pressurise et procede d’assemblage d’une telle valve
FR3032436B1 (fr) * 2015-02-10 2019-08-30 Louis Vuitton Malletier Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer
US10894263B2 (en) 2015-12-18 2021-01-19 Conopco, Inc. Aerosol dispenser
FR3051180B1 (fr) * 2016-05-13 2019-07-26 Aptar France Sas Bague pour dispositif de distribution de produit fluide.
IT201700082234A1 (it) * 2017-07-19 2019-01-19 Lumson Spa Dispositivo di erogazione di una sostanza fluida
FR3078872A1 (fr) 2018-03-16 2019-09-20 Qualipac Conteneur pour produit fluide
FR3094876B1 (fr) * 2019-04-12 2022-01-28 Copywrighte Flacon de substance cosmétique à col perfectionné
US12258201B2 (en) 2019-07-24 2025-03-25 Lindal France Sas Valve cup for pressurized container
FR3099144B1 (fr) 2019-07-24 2022-01-07 Lindal France Valve pour récipient sous pression
FR3109540B1 (fr) * 2020-04-28 2022-04-08 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1315973A (en) * 1970-05-11 1973-05-09 Alumasc Ltd Valves for containers
FR2155033A5 (fr) * 1971-10-05 1973-05-18 Rosenthal Claude
US3937366A (en) * 1974-04-05 1976-02-10 Vca Corporation Hand-held pump type dispenser
US4142658A (en) * 1976-08-20 1979-03-06 Gkn Sankey Limited Closure unit for beer kegs
DE3122982A1 (de) * 1981-06-10 1982-12-30 Lechner + Bek GmbH, 7700 Singen Verschlussdeckel fuer mit einem randwulst versehene behaelter
US4618154A (en) * 1985-07-31 1986-10-21 Freudenthal Merton L Annular lip type sealing ring with pre-loaded lip portions
JPH0356261Y2 (fr) * 1986-09-16 1991-12-17
DE3871439D1 (de) * 1987-04-16 1992-07-02 Kouperman Bidons Boites Metall Dose mit abnehmbarem deckel.
IT1221790B (it) * 1988-04-12 1990-07-12 Sar Spa Dispositivo,particolarmente per pompetta a mano,per l'erogazione di una quantita' prestabilita di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi
IT1221789B (it) * 1988-04-12 1990-07-12 Sar Spa Pompetta a mano per l'erogazione di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi
ES2013413A6 (es) * 1989-03-29 1990-05-01 Monturas Sa Bomba dispensadora de fluido contenido en un recipiente.
FR2661157B1 (fr) * 1990-04-19 1993-08-13 Jumel Bernard Systeme doseur sans bague destine a etre emmanche a force a l'interieur d'un col de recipient.
US5158211A (en) * 1990-08-30 1992-10-27 Philip Meshberg Fluid dispensing unit retainer
US5277340A (en) * 1992-11-05 1994-01-11 Risdon Corporation Dispensing container
FR2719292B1 (fr) * 1994-04-29 1996-07-12 Valois Sa Dispositif et procédé de fixation d'un organe de dosage dans un récipient contenant du produit à distribuer.
US6247613B1 (en) * 1995-04-10 2001-06-19 Philip Meshberg Spray dispensing device with nozzle closure
FR2751897B1 (fr) * 1996-08-05 1998-10-30 Sofab Systeme d'assemblage etanche d'une pompe miniature sur un reservoir de faible contenance
FR2756547B1 (fr) * 1996-11-29 1999-01-29 Valois Dispositif de procede de fixation d'un organe de dosage dans un recipient contenant du produit a distribuer
FR2756546B1 (fr) * 1996-11-29 1999-01-29 Valois Dispositif de fixation d'un organe de distribution sur un col de recipient
FR2776628B1 (fr) * 1998-03-27 2000-05-12 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide

Also Published As

Publication number Publication date
US6527149B1 (en) 2003-03-04
WO2000063095A1 (fr) 2000-10-26
DE60003414T2 (de) 2004-05-19
WO2000063094A1 (fr) 2000-10-26
ES2199794T3 (es) 2004-03-01
FR2792295B1 (fr) 2001-06-22
EP1171367A1 (fr) 2002-01-16
FR2792295A1 (fr) 2000-10-20
DE60003414D1 (de) 2003-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1171367B1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
EP0453357B1 (fr) Dispositif vaporisateur-doseur
EP0591365B1 (fr) Dispositif pour projeter une dose predeterminee d'un produit fluide, et son procede de remplissage
EP0623060B1 (fr) Pompe a precompression perfectionnee
EP2021130B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe de distribution
EP1701799B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
WO2014096722A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
EP1472007B1 (fr) Distributeur de produit liquide a pompe
WO2014108637A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1814672B1 (fr) Piece souple formant le clapet de sortie et le ressort de rappel d'un organe de distribution
EP1542911B1 (fr) Organe de fixation et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation
EP0583193B1 (fr) Perfectionnement à l'assemblage d'une pompe dans un réservoir
EP1583613B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1651539B1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
EP0605275B1 (fr) Ensemble pour la pulvérisation d'un liquide comportant une pompe à précompression
EP1993931B1 (fr) Dispositif de distribution et distributeur comprenant un tel dispositif
FR2678906A1 (fr) Dispositif pour projeter une dose predeterminee d'un produit fluide, et son procede de remplissage.
FR2864045A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide.
WO1994025175A1 (fr) Dispositif portatif pour la distribution d'une substance fluide
EP0499537B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide comportant un tube coulissant dans son conduit d'admission
EP1050481B1 (fr) Distributeur encliqueté à piston suiveur
WO2018020121A1 (fr) Dispositif de prelevement et d'application de produit fluide
FR2845355A1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2001070413A1 (fr) Poussoir d'organe de distribution de produit fluide et organe de distribution comportant un tel poussoir
FR2678243A1 (fr) Dispositif pour projeter une dose predeterminee d'un produit fluide, et son procede de remplissage.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020425

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALOIS S.A.S.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60003414

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030724

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031025

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2199794

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070312

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070313

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070316

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070608

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070329

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080320

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080320

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务，不要输入任何密码和下载