DE2308369C3

DE2308369C3 - Electrically powered, corrosion-resistant and portable submersible liquid pump

Info

Publication number: DE2308369C3
Application number: DE19732308369
Authority: DE
Inventors: Friedrich 8541 Roettenbach Schweinfurter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-02-21
Filing date: 1973-02-21
Publication date: 1984-07-26
Also published as: DE2308369A1; DE2308369B2

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrisch angetriebene, korrosionsbeständige und tragbare Flüssigkeitspumpe mit einem Pumpengehäuse und einem darin unter Bildung eines ringförmigen Zwischenraumes, durch den die von einem Laufrad geförderte Flüssigkeit zu einem Austrittsstutzen strömt, angeordneten Innenmantel, der den Antriebsmotor aufnimmt und ius besonders gut wärmeleitendem sowie korrosionsbeständigem Material bestehtThe invention relates to an electrically driven, corrosion-resistant and portable liquid pump with a pump housing and one therein, forming an annular space through which the liquid conveyed by an impeller flows to an outlet nozzle, arranged inner jacket, the takes up the drive motor and is made of particularly good heat-conducting and corrosion-resistant material consists

Es ist bekannt, daß insbesondere korrosionsbeständige, elektrisch angetriebene, tragbare Flüssigkeitstauchpumpen nur in einem verhältnismäßig geringen Umfang hergestellt und auf den Markt gebracht werden, weil preiswerte, korrosionsbeständige Werkstoffe, wie beispielsweise Kunststoffe, eine unzureichende Wärmeleitfähigkeit besitzen und daher eine ausreichende Kühlung des Antriebsmotors nicht ermöglichen. Man ist daher genötigt, wesentlich teurere Werkstoffe für diesen Zweck zu verwenden, die außerdem eines viel größeren Aufwandes bei ihrer Verarbeitung bedürfen.It is known that in particular corrosion-resistant, electrically driven, portable liquid submersible pumps only to a relatively small extent are manufactured and put on the market because inexpensive, corrosion-resistant materials, such as Plastics have insufficient thermal conductivity and therefore adequate cooling of the drive motor. It is therefore necessary to use much more expensive materials for this Purpose to use, which also require a much greater effort in their processing.

In der deutschen Gebrauchsmusterschrift 18 06 869 ist eine Unterwasserpumpe beschrieben und dargestellt, bei der der Antriebsmotor in einem Gehäuse innerhalb des Pumpengehäuses angeordnet ist In diesem Innengehäuse ist der Motor zwischen einer Platte und einer Traverse mit Hilfe von Schraubenbolzen und Stegen befestigt. Das Innengehäuse enthält eine ölfüllung zur Kühlung des Motors. Diese Pumpenkonstruktion hat den Nachteil, daß einerseits für die Befestigung des Motors innerhalb des Innengehäuses ein verhältnismäßig großer Aufwand getrieben wird, weil das Gehäuse selbst nur mittelbar an der Aufnahme und Befestigung des Motors beteiligt ist, wobei andererseits eine (»füllung erforderlich ist, um den Wärmeübergang zwischen denn Stator und dem Innengehäuse zu verbessern. In the German utility model 18 06 869 an underwater pump is described and shown in which the drive motor is arranged in a housing within the pump housing. The inner housing contains an oil filling to cool the motor. This pump construction has the disadvantage that, on the one hand, a relatively large amount of effort is required to fasten the motor inside the inner housing, because the housing itself is only indirectly involved in receiving and fastening the motor To improve heat transfer between the stator and the inner housing.

Dieselben Nachteile weist auch ein Tauchpumpenaggregat auf, das Gegenstand der DE-OS 17 28 181 ist Bei diesem ist der Motor dadurch abgedichtet und gehaltert, daß die Statorköpfe in eine Kunststoffmasse eingebettet sind, welche ihrerseits mit dem Pumpengehäuse verschraubt ist. An der Kunststoffmasse ist eine zylindrische Hülse befestigt, die mit dem Stator eine Kammer bildet, die mit Transformatorenöl zur Kühlung des Motors gefüllt ist Auch diese Konstruktion ist sehr aufwendig in ihrem Aufbau und in der Herstellung, wobei der Raum zwischen dem Stator und der zylindrischen Hülse zur Verbesserung der Wärmeleitung mit öl gefüllt werden muß.The same disadvantages also have a submersible pump unit, which is the subject of DE-OS 17 28 181 case This the motor is sealed and supported by the fact that the stator heads are embedded in a plastic compound are, which in turn is screwed to the pump housing. There is a Fastened cylindrical sleeve, which forms a chamber with the stator, which is filled with transformer oil for cooling of the engine is filled This construction is also very complex in its construction and in production, wherein the space between the stator and the cylindrical sleeve to improve heat conduction must be filled with oil.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine leistungsfähige Flüssigkeitspumpe zur Förderurg vonThe invention is based on the object of a powerful liquid pump for the conveyor of

•ο Flüssigkeiten aller Art zu schaffen, die nur eines verhältnismäßig geringen Aufwandes an Material- und Herstellungskosten bedarf und nur eine kleine Baugrö-Be aufweist• ο fluids of all kinds to create only one requires relatively little effort in terms of material and manufacturing costs and only requires a small amount of space having

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Innengehäuse aus zwei spanlos geformten, tiefgezogenen und napfförmigen Hälften aus Chromstahlblech besteht, die über das Statorpaket des Antriebsmotors gepreßt und verschweißt sind.
Mit der Erfindung ist bewußt von dem im genannten Stand der Technik angegebenen Lösungsweg abgewichen worden und das Innengehäuse, das aus zwei spanlos geformten, tiefgezogenen und napfförmigen Hälften besteht, unmittelbar über das Statorpaket gepreßt und anschließend verschweißt, so daß das wasserdichte Gehäuse für den Antriebsmotor nunmehr direkt mit dem Statorpaket verbunden ist Das bedeutet neben einer erheblichpp Vereinfachung bei der Herstellung und der Montage und einer Einsparung an Einzelteilen einen geringeren Raumbedarf für den Antriebsmotor sowie eine bessere Kühlung des Motors, da nunmehr ein direkter Wärmeübergang vom Statorpaket und dem daran anschließenden Innengehäuse zu der Flüssigkeit hergestellt ist, die das Motorgehäuse in dem ringförmigen Zwischenraum umströmtThis object is achieved according to the invention in that the inner housing consists of two non-cutting, deep-drawn and cup-shaped halves made of chrome steel sheet, which are pressed and welded over the stator assembly of the drive motor.
The invention has deliberately deviated from the above-mentioned prior art approach and the inner housing, which consists of two non-cutting, deep-drawn and cup-shaped halves, is pressed directly over the stator assembly and then welded, so that the waterproof housing for the drive motor is now is directly connected to the stator package.This means, in addition to a considerable simplification in production and assembly and a saving in individual parts, less space is required for the drive motor and better cooling of the motor, as there is now a direct heat transfer from the stator package and the adjoining inner housing to the Liquid is produced, which flows around the motor housing in the annular space

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist an jeder der beiden napfförmigen Hälften spanlos ein Lagerschild für die Welle des Antriebsmotors einstückig angeformtIn an advantageous development of the invention, one is non-cutting on each of the two cup-shaped halves Bearing shield for the shaft of the drive motor molded in one piece

Die Erfindung wird nachstehend εη einem Ausführungsbeispiel erläutert, das in der Zeicnnung dargestellt ist. Es zeigtThe invention is described below in an exemplary embodiment explained, which is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Flüssigkeitstauchpumpe und
Fig.2 einen Teilquerschnitt der Pumpe in den in F i g. 1 angegebenen Schnittebenen.F i g. 1 shows a longitudinal section through a submersible liquid pump designed according to the invention and
2 shows a partial cross-section of the pump in the FIG. 1 specified cutting planes.

Wie aus F i g. 1 hervorgeht, besteht die Flüssigkeitstauchpumpe im wesenlichen aus einem Spiralgehäuse 1 aus Kunststoff oder dergleichen, das eine Ansaugöffnung 2, ein Laufrad 3 aus Kunststoff oder dergleichen und einen Austrittskanal 4 aufweist. Darüber ist ein aus Kunststoff oder dergleichen gefertigtes Pumpengehäuse 5 mit einem Austrittsstutzen 6 und einem ebenfalls aus Kunststoff oder dergleichen gefertigten Tragegriff 9 angeordnet Zwischen dem Pumpengehäuse 5 und dem Spiralgehäuse 1 ist ein stirnseitig durch Dichtungen 7 abgedichtetes und aus Chromstahlblech bestehendes Innengehäuse 8 angebracht, das gleichzeitig zur Aufnahme eines Antriebsmotors 10 dient, der antriebsseitig mit einer genormten Gleitringdichtung 11 versehen ist.As shown in FIG. 1, there is the submersible liquid pump essentially from a spiral housing 1 made of plastic or the like, which has a suction opening 2, an impeller 3 made of plastic or the like and an outlet channel 4. Above it is an off Plastic or the like made pump housing 5 with an outlet connection 6 and a likewise Made of plastic or the like handle 9 arranged between the pump housing 5 and the The volute casing 1 is an end face sealed by seals 7 and made of chrome steel sheet Inner housing 8 attached, which also serves to accommodate a drive motor 10, the drive side is provided with a standardized mechanical seal 11.

Fig.2 zeigt einen Teilquerschnitt in der Draufsicht, insbesondere die besondere Anordnung des Spir?Jgehäuse-Austritts-Kanals 4 sowie die Anordnung des tangential angeordneten Austrittsstutzens 6. 2 shows a partial cross-section in plan view, in particular the special arrangement of the spiral housing outlet channel 4 and the arrangement of the tangentially arranged outlet connection 6.

fs Die mit der Erfindung erzielten Vorteile liegen unter anderem auch darin, daß durch die besondere Anordnung und den konstruktiv durchdachten Aufbau der funktionswichtigen Teile in Verbindung mit einerfs The advantages achieved with the invention are below also in the fact that the special arrangement and the well thought-out design of the functionally important parts in connection with a

sinnvollen Kombination der verwendeten Werkstoffe eine leistungsfähige, leicht zu transportierende und korrosionsbeständige FlQssigkeitstauchpumpe geschaffen wurde, die sehr niedrige Material- und Herstellungskosten hat.sensible combination of the materials used a powerful, easy to transport and Corrosion-resistant submersible liquid pump was created, which has very low material and manufacturing costs Has.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

1010

1515th

2020th

2525th

JOJO

J5J5

4040

4545

5050

5555

Claims

Patent claims:

1. Electrically driven, corrosion-resistant and portable submersible liquid pump with one Pump housing and one therein, forming an annular space through which the Liquid conveyed by an impeller flows to an outlet nozzle, arranged watertight Inner housing that houses the drive motor and is made of particularly good heat-conducting and corrosion-resistant material Materia! exists, thereby characterized in that the inner housing (8) consists of two non-cutting molded, deep-drawn and cup-shaped halves made of chrome steel sheet, which over the stator package of the drive motor (10) are pressed and welded.

2. Liquid pump according to claim 1, characterized in that on each of the two cup-shaped A bearing plate for the shaft of the drive rotor (10) is formed in one piece without cutting