NL2002927C2

NL2002927C2 - DEVICE FOR SUPPORTING A PERSON DURING WALKING.

Info

Publication number: NL2002927C2
Application number: NL2002927A
Authority: NL
Inventors: Mida Schutte
Original assignee: Mida Schutte
Priority date: 2009-05-26
Filing date: 2009-05-26
Publication date: 2010-11-30

Description

Inrichting voor het steunen van een persoon tijdens het lopenDevice for supporting a person while walking

De uitvinding betreft een inrichting in overeenstemming met de aanhef van conclusie 1. Een dergelijke inrichting is bekend. Het nadeel van de bekende inrichting is dat 5 de gebruiker door het steunen op de handvaten ook een voorwaartse kracht op het gestel uitoefent waardoor de afstand tussen de gebruiker en het gestel groter wordt en de gebruiker gedwongen wordt grotere stappen te gaan nemen om te bereiken dat hij weer goed op de handvaten van het gestel 10 kan steunen. Dit is een nadeel omdat de inrichting daardoor niet geschikt is voor gebruikers die hiertoe niet in staat zijn.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1. Such a device is known. The drawback of the known device is that, by supporting on the handles, the user also exerts a forward force on the frame, whereby the distance between the user and the frame becomes larger and the user is forced to take larger steps to achieve that it can again be properly supported on the handles of the frame 10. This is a disadvantage because the device is therefore not suitable for users who are unable to do so.

Ten einde dit nadeel te vermijden is de inrichting uitgevoerd overeenkomstig het kenmerk van conclusie 1.In order to avoid this drawback, the device is designed in accordance with the feature of claim 1.

15 Hierdoor wordt vermeden dat de afstand tussen de gebruiker en de handvaten te groot wordt, zodat de gebruiker steeds goed kan steunen op de inrichting en deze met kleine stappen voort kan duwen.This prevents the distance between the user and the handles from becoming too large, so that the user can always lean well on the device and can push it forward with small steps.

In overeenstemming met een uitvoering is de inrichting 20 overeenkomstig conclusie 2. Hierdoor kan de gebruiker op eenvoudige wijze kiezen of hij vast verbonden wil zijn met de inrichting.In accordance with an embodiment, the device is in accordance with claim 2. This allows the user to easily choose whether he wants to be permanently connected to the device.

In overeenstemming met een uitvoering is de inrichting overeenkomstig conclusie 3. Hierdoor wordt voorkomen dat de 25 gebruiker een op de grond gevallen koppelband op moet rapen .According to an embodiment, the device is according to claim 3. This prevents the user from having to pick up a coupling belt that has fallen on the ground.

In overeenstemming met een uitvoering is de inrichting overeenkomstig conclusie 4. Hierdoor kunnen de koppelbanden nabij de handvaten aan het gestel bevestigd worden en kan 30 de gebruiker tussen de koppelbanden lopen, zodat ze weinig hinder opleveren.According to an embodiment, the device is according to claim 4. As a result, the coupling straps can be attached to the frame near the handles and the user can walk between the coupling straps, so that they cause little hindrance.

22

In overeenstemming met een uitvoering is de inrichting overeenkomstig conclusie 5. Hierdoor wordt voorkomen dat de gebruiker bij vallen aan het gestel blijft hangen of dat het gestel op hem valt.According to an embodiment, the device is according to claim 5. This prevents the user from getting stuck on the frame in the event of a fall or the frame falling on him.

5 De uitvinding wordt hierna toegelicht met behulp van enkele uitvoeringsvoorbeelden aan de hand van een tekening. In de tekening toontThe invention is explained below with the aid of a few exemplary embodiments with reference to a drawing. Shows in the drawing

Figuur 1 een eerste uitvoering van een rollator met een koppelband en 10 Figuur 2 een tweede uitvoering van een rollator met een koppelband.Figure 1 shows a first embodiment of a walker with a coupling tape and Figure 2 shows a second embodiment of a walker with a coupling tape.

Figuur 1 toont een rollator R met een gestel 3 dat ondersteund wordt door vier wielen. Het gestel 3 heeft achterwielen 1 aan de achterzijde van het gestel 3 waar een 15 gebruiker die achter de rollator R loopt, zal staan. De achterwielen 1 kunnen roteren om een gemeenschappelijke as en waarbij tussen de achterwielen 1 een zodanige vrije ruimte is dat de gebruiker er tussen kan lopen. Het gestel 3 heeft voorwielen 14 die zijn uitgevoerd als zwenkwielen 20 zodat de rolrichting van elk voorwiel 14 zich aan kan passen aan de rijrichting.Figure 1 shows a rollator R with a frame 3 that is supported by four wheels. The frame 3 has rear wheels 1 at the rear of the frame 3 where a user walking behind the walker R will stand. The rear wheels 1 can rotate about a common axis and wherein there is such a free space between the rear wheels 1 that the user can walk between them. The frame 3 has front wheels 14 which are designed as swivel wheels 20 so that the rolling direction of each front wheel 14 can adapt to the driving direction.

Het gestel 3 heeft aan weerszijden van de achterzijde een handvat 10 waarbij een stelstang 5 elk handvat 10 met het gestel verbindt. Een stelknop 4 klemt de stelstang 5 in 25 het gestel 3 zodanig dat na losdraaien van de stelknop 4 hoogteverstelling van de handvaten 10 mogelijk is. De handvaten 10 zijn zodanig geplaatst dat ze boven en bij voorkeur voor de gemeenschappelijke as van de achterwielen 1 zijn, zodat bij het steunen op de handvaten 10 het gestel 3 30 niet achterover kantelt. Binnen het bereik van een hand die op het handvat 10 rust is een hendel 9 geplaatst. Het hendel 9 is gekoppeld met een rem 2 die de rotatie van het achterwiel 1 kan blokkeren. Eventueel kunnen de hendels 9 3 geblokkeerd worden zodat het rijden van de rollator R geblokkeerd wordt. Door de achterwielen 1 te blokkeren, geven de handvaten 10 stabiele steun aan een stilstaande persoon die de rollator R gebruikt om op te steunen. Om het moge-5 lijk te maken dat de gebruiker tijdens gebruik nog beter kan uitrusten heeft het gestel 3 een zitting 13 waarop hij/zij kan gaan zitten als de achterwielen 1 geblokkeerd zijn.The frame 3 has a handle 10 on either side of the rear side, wherein an adjusting rod 5 connects each handle 10 to the frame. A adjusting knob 4 clamps the adjusting rod 5 into the frame 3 such that after loosening of the adjusting knob 4, height adjustment of the handles 10 is possible. The handles 10 are positioned such that they are above and preferably in front of the common axis of the rear wheels 1, so that when supporting on the handles 10 the frame 3 does not tilt backwards. A lever 9 is placed within the reach of a hand resting on the handle 10. The handle 9 is coupled to a brake 2 which can block the rotation of the rear wheel 1. The levers 9 3 can optionally be blocked so that the travel of the rollator R is blocked. By blocking the rear wheels 1, the handles 10 provide stable support to a stationary person who uses the rollator R for support. In order to make it possible for the user to rest even better during use, the frame 3 has a seat 13 on which he / she can sit down when the rear wheels 1 are locked.

De handvaten 10 vormen de steun voor de gebruiker die 10 achter de rollator R loopt. Over het algemeen is een gebruiker van een rollator R slecht ter been en gebruikt hij/zij de handvaten 10 van de rollator R om op te steunen. Door het steunen op de handvaten 10 bestaat er de kans dat de rollator R sneller gaat rollen dan de gebruiker kan lo-15 pen waardoor de afstand tussen de gebruiker en de rollator R te groot wordt om nog goed op de handvaten 10 te kunnen steunen. De gebruiker is nu gedwongen om grotere stappen te gaan nemen om deze afstand te verkleinen en hiertoe is hij/zij vaak niet in staat en dit heeft tot gevolg dat de 20 gebruiker minder goed op de handvaten 10 kan steunen en het gevaar om te vallen neemt hierdoor toe.The handles 10 form the support for the user who walks behind the walker R. In general, a user of a walker R is incapacitated and he / she uses the handles 10 of the walker R to lean on. By supporting on the handles 10 there is a chance that the walker R will start to roll faster than the user can run, as a result of which the distance between the user and the walker R becomes too large to be able to rest well on the handles 10. The user is now forced to take larger steps to reduce this distance and he / she is often unable to do so and this has the consequence that the user is less able to lean on the handles 10 and takes the risk of falling. because of this.

Om het te groot worden van de afstand tussen de gebruiker en de rollator R te voorkomen is de rollator R bij elk handvat 10 voorzien een bevestiging 6 die met een kop-25 pelband 8 gekoppeld is aan een riem 12 die de gebruiker om zijn middel heeft. De bevestiging 6 is met een gesp 7 gekoppeld aan de koppelband 8 zodat de riem 12 los is als de gebruiker deze met behulp van de gesp 11 om zijn middel doet. Doordat de gebruiker de riem 12 om zijn middel doet 30 is er geen risico dat de riem 12 tijdens gebruik naar beneden zakt of op de grond valt. De riem 12 en/of de gesp 11 zijn op de gebruikelijke wijze voorzien van verstelmiddelen om de lengte ervan voor elke gebruiker passend te maken.In order to prevent the distance between the user and the walker R from becoming too great, the walker R is provided with a handle 6 at each handle 10 which is coupled with a coupling strap 8 to a belt 12 which the user has around his waist . The attachment 6 is coupled to the coupling strap 8 with a buckle 7 so that the strap 12 is loose when the user puts it around his waist with the aid of the buckle 11. Because the user puts the belt 12 around his waist, there is no risk that the belt 12 will fall down or fall to the ground during use. The belt 12 and / or the buckle 11 are provided with adjusting means in the usual manner to make their length suitable for each user.

44

Nadat de gebruiker de riem 12 om zijn lichaam heeft gedaan, op ongeveer dezelfde hoogte als de handvaten 10, koppelt de gebruiker de koppelbanden 8 met de gespen 7 aan de bevestigingen 6. In het getoonde voorbeeld zijn de be-5 vestigingen 6 met lussen om delen van het handvat 10 aangebracht, eventueel heeft de rollator R speciaal aangebrachte bevestigingsogen of iets dergelijk. In dat geval kan de koppelband 8 voorzien zijn van een haak of gesp die in het bevestigingsoog gehaakt wordt.After the user has put the belt 12 around his body, at approximately the same height as the handles 10, the user couples the coupling straps 8 with the buckles 7 to the fasteners 6. In the example shown, the fasteners 6 are looped around parts of the handle 10 are arranged, possibly the walker R has specially arranged fixing eyes or the like. In that case the coupling strap 8 can be provided with a hook or buckle which is hooked into the fastening eye.

10 De riem 12, de koppelband 8, de gesp 7 en/of de beves tiging 6 is/zijn voorzien van een overbelastingsbeveiliging zodat boven een bepaalde belasting de verbinding tussen de riem 12 en de rollator R verbroken wordt. De overbelastingsbeveiliging kan gevormd worden door de lus in de be-15 vestiging 6 te vormen met klittenband zodanig dat bij trekken aan de lus een uiteinde van de band lostrekt van een doorlopend stuk van de band. Boven een bepaalde belasting zal het klittenband op het uiteinde van de band losgetrokken worden van het doorlopende stuk van de band waardoor de 20 koppeling tussen de gebruiker en de rollator R verbroken wordt. In een andere uitvoering is in de koppelband 8 een koppeling tussen twee uiteinden van de band aangebracht, waarbij deze koppeling gemaakt is met klittenband dat bij overbelasting uit elkaar getrokken wordt. Op deze wijze 25 wordt voorkomen dat de gebruiker bij struikelen en/of vallen half aan de rollator R blijft hangen of dat de rollator R op de gebruiker valt. Het zal duidelijk zijn dat ook andere overbelastingsbeveiligingen kunnen zijn aangebracht.The belt 12, the coupling belt 8, the buckle 7 and / or the mounting 6 is / are provided with an overload protection so that the connection between the belt 12 and the rollator R is broken above a certain load. The overload protection can be formed by forming the loop in the attachment 6 with Velcro tape such that upon pulling the loop, one end of the tape pulls away from a continuous piece of the tape. Above a certain load, the Velcro on the end of the belt will be pulled loose from the continuous piece of the belt, thereby breaking the coupling between the user and the walker R. In another embodiment, a coupling is provided in the coupling belt 8 between two ends of the belt, this coupling being made with Velcro which is pulled apart in the event of overload. In this way it is prevented that the user, when stumbling and / or falling, half sticks to the rollator R or that the rollator R falls on the user. It will be clear that other overload protection devices may also be provided.

De in figuur 1 getoonde rollator R is op bekende wijze 30 opvouwbaar waardoor deze na gebruik in een kast of iets dergelijks opgeborgen kan worden. Bij voorkeur wordt daarbij ook de riem 12 opgeborgen. De wielen 1, 14 van de rollator R zijn uitgevoerd als enkele wielen, het zal duide- 5 lijk zijn dat ook dubbele wielen of wielstellen mogelijk zijn. De riem 12 kan eventueel voorzien zijn van een tasje (niet getoond) , waar de gebruiker zijn privé eigendommen zoals sleutels en portemonnee kan bewaren. Bij voorkeur 5 wordt dit tasje tijdens gebruik aan de gebruiker zijn voorzijde gedragen zodat het ontvreemden van artikelen hieruit voorkomen wordt.The rollator R shown in figure 1 is foldable in known manner, as a result of which it can be stored after use in a cupboard or the like. Preferably, the belt 12 is thereby also stored away. The wheels 1, 14 of the rollator R are designed as single wheels, it will be clear that double wheels or sets of wheels are also possible. The belt 12 may optionally be provided with a bag (not shown), where the user can store his private property such as keys and wallet. Preferably, this bag is worn on its front side during use, so that the theft of articles therefrom is prevented.

Figuur 2 toont een tweede uitvoering van de rollator R waarbij overeenkomstige onderdelen met overeenkomstige ver-10 wijzingscijfers zijn benoemd. De zitting 13 heeft een rug leuning 17 en een voetsteun 15. Hierdoor is het zitten op de rollator R comfortabeler en kan de rollator R eventueel ook dienst doen voor het transporteren van invaliden over korte afstanden. Doordat de rugleuning 17 een verbindings-15 stang tussen de handvaten 10 vormt is het mogelijk om slechts één koppelband 18 toe te passen waarmee de riem 12 op vergelijkbare wijze via de gesp 7 met de bevestiging 6 aan het gestel 3 gekoppeld is. In de getoonde uitvoering is de koppeling van de rem 2 met het hendel 9 uitgevoerd met 20 een bowdenkabel 16 waardoor de hoogteverstelling van de handvaten 10 en de stelstangen 5 op eenvoudige wijze mogelijk is.Figure 2 shows a second embodiment of the rollator R in which corresponding parts are designated with corresponding reference numerals. The seat 13 has a backrest 17 and a footrest 15. As a result, sitting on the walker R is more comfortable and the walker R can possibly also serve to transport disabled people over short distances. Because the backrest 17 forms a connecting rod between the handles 10, it is possible to use only one coupling band 18 with which the belt 12 is coupled in a comparable manner via the buckle 7 with the attachment 6 to the frame 3. In the embodiment shown, the coupling of the brake 2 with the handle 9 is provided with a bowden cable 16, whereby the height adjustment of the handles 10 and the adjusting rods 5 is possible in a simple manner.

Claims

Device for supporting a person while walking, comprising a frame or frame (3) with three or four wheels or sets of wheels (1.14) and above and preferably for the rear wheels or sets of wheels (14) two handles (10) on which the user can lean, characterized in that at least one coupling band (8) limits the distance between the frame or frame (3) and the user.

Device as claimed in claim 1, wherein a buckle (7) between the coupling belt (s) (8) and the frame (3) allows the coupling of the coupling belt (s) and the frame to be disconnected.

3. Device as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the user wears a belt (12) around his waist and the coupling belt (s) (8) is / are coupled to the belt.

Device according to one of the preceding claims, in which two coupling straps (8) attach the strap (12) to the frame (3) near the handles (10).

5. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the coupling tape (s) (8) is / are provided with an overload protection.