Replace unsafe rome_diagnostics::Error implementation with double-Box#4240

ematipico merged 1 commit intorome:mainrome/tools:mainfrom

andersk:safe-errorandersk/rome-tools:safe-errorCopy head branch name to clipboard