When using Inkle Studio’s narrative scripting language editor, Inky, on a Mac, Korean characters written in Unicode often appear fragmented, making it impossible to display them correctly.

This issue seems to stem from Ink utilizing the NFD (Normalization Form Canonical Decomposition) method for Unicode normalization, rather than NFC (Normalization Form Canonical Composition). To display Korean characters correctly, the NFC normalization form must be used.