Add workflow to release from own repo (keycloak#34)

Closes keycloak#2

Signed-off-by: Jon Koops <jonkoops@gmail.com>