Fixes

Previously parent_id and span_id spans were incorrectly prefixed with span-.
Honeycomb interprets this fine for span_id but gets confused by it in parent_id.

This release removes the span- prefix in these as it causes issues.