ハンブルグ・ダムトール駅（ハンブルク）周辺のホテル

Fairmont Hamburgはハンブルク中心部のアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、グルメ料理、無料Wi-Fi、豪華なスパ、フィットネスクラブを提供しています。 Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenの広々としたお部屋は豪華な内装で、エスプレッソマシン、薄型テレビ、DVDプレーヤー、無料映画が備わります。

The Fontenay Hamburg is a 5-star hotel situated on the shore of the Alster Lake in Hamburg, within walking distance of the famous shopping area at Jungfernstieg.

This hotel is centrally located in Hamburg. It is next door to the CHH Congress Centre and 600 metres from the Dammtor Train Station.

This Nordic Swan ecolabeled hotel in central Hamburg features a 24-hour reception, free WiFi and a gym. It is located 200 metres from Gänsemarkt Underground Station.

This hotel offers traditional a grill restaurant and direct access to the exclusive Gänsemarkt shopping area. The Binnenalster lake is a 3-minute walk away.

ハンブルク市内中心部に位置するエレガントなホテルで、アルスター湖とハンブルク市庁舎から徒歩5分です。歴史的なファサードがあり、広々としたお部屋、郷土料理を提供しています。 Renaissance Hamburg Hotelのお部屋には、エアコンと衛星テレビが備わり、平日は無料の新聞を提供しています。

プランテン・ウン・ブローメン公園やシェンツェン地区から徒歩わずか2分に位置する4つ星ホテルで、エアコン付きの客室、地中海料理レストラン、24時間対応のフロントデスクを提供しています。ハンブルクメッセ見本市会場から200mです。

This hotel occupies a mid-19th century Hanseatic building, in the popular district of Harvestehude and lies close to the Alster lake, Dammtor railway station and the exhibition grounds.

ハンブルクにあるFrauenhotel Hanseatin - Women Onlyは、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。近くにはハンブルク市庁舎、内アルスター湖、ハンブルク港があります。敷地内に専用駐車場があります。 Frauenhotel Hanseatin - Women Onlyのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

This design hotel features spacious accommodation, a spa with pool, and a rooftop terrace overlooking Hamburg. It is just 2 underground stops from Hamburg Central Station and includes free WiFi.

ハンブルグ中心にある家族経営の当ホテルは、美しいハルフェステフーデ（Harvestehude）地区の静かな通り沿いに立地しています。 美しい19世紀のヴィラスタイルの豪華な広々とした客室でお過ごしください。角窓、出窓、バルコニーなど魅力的な特徴を取り入れた、豪華に装飾された多くの客室の中からお選びいただけます。

ハンブルク中心部の閑静な歩行者専用ゾーンに位置するホテルで、近くにコングレスセンターがあります。明るく広々とした客室（ケーブルテレビ、Wi-Fi付）を提供しています。 家族経営のHotel Bei der Esplanadeは、アルスター湖、ゲンゼマルクト広場、オペラハウス、ハンブルクのコングレスセンターから徒歩5分以内です。

Alamedaはハンブルク・ノイシュタットに位置し、プランテン・ウン・ブローメン公園から徒歩ですぐです。広い客室、無料Wi-Fiを提供しています。 Alamedaの各客室は伝統的な内装で、ケーブルテレビ、モダンなバスルームが備わっています。 徒歩圏内に各国料理を楽しめるレストランやカフェがたくさんあります。 50m先の地下鉄シュテファンスプラッツ駅から旧市街まで15分以内です。