fix(ci): fixing package cleanup to work with toybox df.#23530

twaik merged 2 commits intomastertermux/termux-packages:masterfrom

fix-on-device-build-cleanuptermux/termux-packages:fix-on-device-build-cleanupCopy head branch name to clipboard