With the Swiftkey keyboard it is possible to enable an extra row with arrow keys.

Right now pressing Volume Down or enabling the modifier keys (CTRL, ALT) from the extra keys view does not trigger the corresponding Alt + Up, Ctrl + Right etc. Even pressing the keyboards own shift key doesn't produce a Shift + Up.

Can this even be fixed by Termux or is the problem with Swiftkey?