First of all, thanks for your awesome plugin.

With GVim, I had the same problem as the one in #84 ...

... and unsetting list in nerdtree's buffer solved it.

autocmd FileType nerdtree setlocal nolist

It will be good then to add this workaround in the README.