🗹 Requirements
🎯 Subject of the issue
This is the same issue as Mono fonts have same family name as double-width fonts, which was fixed on all other platforms than Windows.
On Windows, if you have both variants installed, it randomly chooses one of them, which probably makes both variants unusable.
🔧 Your Setup
Windows 11
The font does not matter but I have mostly been testing with FiraCode NF
★ Screenshots (Optional)