The scrolling region set by DECSTBM should not affect the
Cursor Down (CUD) and Cursor Up (CUU) escape sequences.

Fixes #1340.