raise if attn_mask is set when is_causal=True in sdpa [pr] (#8675)

raise if attn_mask is set when is_causal=True in sdpa [pr] (#8675) #23