In pgAdmin 6.19 we can't resize left (vertical) windows where connections,databases,schemas and object are.
Looks like the left to right 1/3 ratio is fixed as a fix for the flickering issue.
Could it that ratio of 1/3 be parametrized? It would be very convenient.