Fixes

• Error cases when parsing labeled commands into argv are not handled sufficiently #506

Chores

• Dependency hygiene #460 #461 #463 #464 #467 #469 #470 #475 #476 #477 #479 #482 #483 #485 #487 #489 #488 #491 #493 #494 #495 #499 #501 #500 #508 #510 #511 #512 #516 #518 #517
• Compile using Go 1.23 #462
• Base image off alpine:3.21 #502

Docs

• Documentation update for DROPBOX_REMOTE_PATH environment variable #473 (thanks @shalafi99)