For docker it should be pretty straight forward. Creating a volume link between generated_files/* on host machine and docker deployment containers should do it.

For k8 deployments, not sure the best path...

1. Try to have some sort of continuous synchronization
2. Export selected files automatically at shutdown
   b. How are these specified?